Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-09-03 16:52 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSw.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index c66ba0c..e41f767 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -594,7 +594,7 @@ Kumbukumbu za kufuta na kuhamisha ukurasa huu zinapatikana hapa kukusaidia:",
 'page_first'             => 'ya kwanza',
 'page_last'              => 'ya mwisho',
 'histlegend'             => "Chagua tofauti: tia alama katika vitufe redio kulinganisha matoleo, na bonyeza \"enter\" au kitufe hapo chini.<br />
-Ufunguo: '''({{int:cur}})''' = tofauti na toleo la sasa, '''({{int:last}})''' = tofauti na toleo lililotangulia, '''({{int:minoreditletter}})''' = mabadiliko madogo.",
+Ufunguo: '''({{int:cur}})''' = tofauti na toleo la sasa, '''({{int:last}})''' = tofauti na toleo lililotangulia, '''({{int:minoreditletter}})''' = badiliko dogo.",
 'history-fieldset-title' => 'Fungua historia',
 'histfirst'              => 'Mwanzoni',
 'histlast'               => 'Mwishoni',