# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'Used in the Vector skin. See for example http://translatewiki.net/wiki/Talk:Main_Page?useskin=vector',
-'vector-action-delete' => 'Used in the Vector skin. See for example http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?useskin=vector
+'vector-action-delete' => 'Used in the Vector skin, as the name of a tab at the top of the page. See for example http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?useskin=vector
{{Identical|Delete}}',
-'vector-action-move' => 'Used in the Vector skin. See for example http://translatewiki.net/wiki/Talk:Main_Page?useskin=vector
+'vector-action-move' => 'Used in the Vector skin, on the tabs at the top of the page. See for example http://translatewiki.net/wiki/Talk:Main_Page?useskin=vector
{{Identical|Move}}',
-'vector-action-protect' => '{{Identical|Protect}}',
-'vector-action-unprotect' => '{{Identical|Unprotect}}',
+'vector-action-protect' => 'Tab at top of page, in vector skin
+
+{{Identical|Protect}}',
+'vector-action-undelete' => 'Tab at top of page, in vector skin.',
+'vector-action-unprotect' => 'Tab at top of page, in vector skin.
+
+{{Identical|Unprotect}}',
'vector-namespace-category' => 'Tab label in the Vector skin. See for example http://translatewiki.net/wiki/Category:Translatewiki.net?useskin=vector
{{Identical|Category}}',
# General errors
'error' => '{{Identical|Error}}',
'dberrortext' => 'Parameters:
-*$5 is the database engine, such as MySQL, PostgreSQL, etc.',
-'dberrortextcl' => 'Parameters
+* $1 - The last SQL command/query
+* $2 - SQL function name
+* $3 - Error number
+* $4 - Error description',
+'dberrortextcl' => 'Parameters:
* $1 - The last SQL command/query
* $2 - SQL function name
* $3 - Error number
{{Identical|Log in}}",
'nav-login-createaccount' => "Shown to anonymous users in the upper right corner of the page. When you can't create an account, the message {{msg|login}} is shown.",
'loginprompt' => 'A small notice in the log in form.',
-'userlogin' => 'Name of special page [[Special:UserLogin]] where a user can log in or click to create a user account.',
+'userlogin' => 'Name of special page [[Special:UserLogin]] where a user can log in.',
'logout' => '{{Identical|Log out}}',
'userlogout' => '{{Identical|Log out}}',
'notloggedin' => 'This message is displayed in the standard skin when not logged in. The message is placed above the login link in the top right corner of pages.
{{Identical|Not logged in}}',
'nologin' => 'A message shown in the log in form. $1 is a link to the account creation form, and the text of it is "[[MediaWiki:Nologinlink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:nologinlink}}]]".',
'nologinlink' => 'Text of the link to the account creation form. Before that link, the message [[MediaWiki:Nologin/{{SUBPAGENAME}}]] appears.',
-'createaccount' => 'Used on the submit button in the form where you register a new account.',
+'createaccount' => 'The title of Special:CreateAccount, where users can register a new account. Used on Special:SpecialPages, and also on the submit button in the form where you register a new account.',
'gotaccount' => 'A message shown in the account creation form. $1 is a link to the log in form, and the text of it is "[[MediaWiki:Gotaccountlink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:gotaccountlink}}]]".',
'gotaccountlink' => 'Text of the link to the log in form. Before that link, the message [[MediaWiki:Gotaccount/{{SUBPAGENAME}}]] appears.
'revdelete-suppress' => 'Option for oversight',
'revdelete-hide-image' => 'Option for <del>oversight</del> [[:mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.',
'revdelete-unsuppress' => '{{RevisionDelete}}',
-'revdelete-log' => 'Log comment text for oversight
-
-{{Identical|Log comment}}',
+'revdelete-log' => '{{Identical|Reason for deletion}}
+Log comment text for oversight',
'revdelete-submit' => '{{RevisionDelete}}
This is the submit button on [[Special:RevisionDelete]].',
'revdelete-logentry' => '{{RevisionDelete}}
'revdelete-concurrent-change' => 'Parameters:
* $1 is a date
* $2 is a time',
+'revdelete-otherreason' => '{{Identical|Other/additional reason}}',
+'revdelete-reasonotherlist' => '{{Identical|Other reason}}',
+'revdelete-edit-reasonlist' => '{{Identical|Edit delete reasons}}',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Title of the suppression log. Shown in the drop down menu at [[Special:log]] and as header of [[Special:log/suppress]].',
'searchall' => '{{Identical|All}}',
'showingresults' => "This message is used on some special pages such as 'Wanted categories'. $1 is the total number of results in the batch shown and $2 is the number of the first item listed.",
'showingresultsnum' => '$3 is the number of results on the page and $2 is the first number in the batch of results.',
-'showingresultstotal' => 'Text above list of search results on special page of search results.
-* $1–$2 is the range of results shown on the page
-* $3 is the total number of results from the search
-* $4 is the number of results shown on the page (equal to the size of the $1–$2 interval)',
'showingresultsheader' => 'Used in search results of [[Special:Search]].',
'nonefound' => 'This message appears on the search results page if no results are found.
{{doc-important|Do not translate "all:".}}',
'upload-file-error' => '{{Identical|Internal error}}',
+'license' => 'This appears in the upload form for the license drop-down. The header in the file description page is now at {{msg-mw|License-header}}.',
'nolicense' => '{{Identical|None selected}}',
'license-nopreview' => 'Error message when a certain license does not exist',
# File deletion
'filedelete-backlink' => '{{optional}}',
+'filedelete-legend' => '{{Identical|Delete}}',
'filedelete-intro-old' => 'Message displayed when you try to delete a version of a file.
* $1 is the name of the media
* $2 is a date
'listgrouprights-helppage' => "The link used on [[Special:ListGroupRights]]. Just translate \"Group rights\", and '''leave the \"Help:\" namespace exactly as it is'''.",
'listgrouprights-members' => 'Used on [[Special:ListGroupRights]] and [[Special:Statistics]] as a link to [[Special:ListUsers|Special:ListUsers/"group"]], a list of members in that group.',
'listgrouprights-right-display' => '{{optional}}',
+'listgrouprights-right-revoked' => '{{optional}}',
'listgrouprights-addgroup' => 'This is an individual right for groups, used on [[Special:ListGroupRights]].
* $1 is an enumeration of group names.
* $2 is the number of group names in $1.
* $4 contains "hour and date of expiry" ({{msg-mw|Expiringblock}} or {{msg-mw|Infiniteblock}})
See also {{msg-mw|Blocklogentry}}.',
-'infiniteblock' => "* contents of $4 in {{msg-mw|Blocklistline}}: (''{{int:Blocklistline}}'')
-* contents of $4 in {{msg-mw|Globalblocking-blocked}}:
+'infiniteblock' => "* contents of $4 in {{msg-mw|Blocklistline|notext=1}}: (''{{int:Blocklistline}}'')
+* contents of $4 in {{msg-mw|Globalblocking-blocked|notext=1}}:
<blockquote>''{{int:Globalblocking-blocked}}''</blockquote>
*See also {{msg-mw|Expiringblock}}
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|whatlinkshere}} message in the toolbox.',
'tooltip-t-contributions' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|contributions}} in the toolbox.',
'tooltip-t-emailuser' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|emailuser}} link in the toolbox (sidebar, below).',
-'tooltip-t-upload' => 'Tooltip shown when hovering over the link to upload files shown in the side bar menu on all pages.
-
-{{Identical|Upload files}}',
+'tooltip-t-upload' => 'Tooltip shown when hovering over the link to upload files shown in the side bar menu on all pages.',
'tooltip-t-specialpages' => 'The tooltip when hovering over the link "[[MediaWiki:Specialpages/{{SUBPAGENAME}}|{{int:specialpages}}]]" going to a list of all special pages available in the wiki.',
'tooltip-ca-nstab-main' => '{{Identical|Content page}}',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-user}} (User namespace tab).',
{{Identical|All}}',
'monthsall' => 'Used in a drop-down box on [[Special:Contributions]] as an option for "all months". See also [[MediaWiki:Month/{{SUBPAGENAME}}]].
+{{Identical|All}}',
+'limitall' => 'Used on [[Special:AllMessages]] (and potentially other TablePager based tables) to display "all" the messages.
+
{{Identical|All}}',
# E-mail address confirmation
'confirm_purge_button' => '{{Identical|OK}}',
# Separators for various lists, etc.
+'comma-separator' => '{{optional}}',
'colon-separator' => "Optional message. Change it only if your language uses another character for ':' or it needs an extra space before the colon.",
'pipe-separator' => '{{optional}}',
'word-separator' => 'This is a string which is (usually) put between words of the language. It is used, e.g. when messages are concatenated (appended to each other). Note that you must express a space as html entity &#32; because the editing and updating process strips leading and trailing spaces from messages.
-Most languages use a space, but some Asian languages, such as Thai and Chinese, do not.',
+Most languages use a space, but some Asian languages, such as Thai and Chinese, do not.
+
+{{optional}}',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '{{Identical|Previous page}}',
'external_image_whitelist' => "As usual please leave all the wiki markup, including the spaces, as they are. You can translate the text, including 'Leave this line exactly as it is'. The first line of this messages has one (1) leading space.",
# Special:Tags
-'tags' => 'Shown on [[Special:Specialpages]] for page listing the tags that the software may mark an edit with, and their meaning.',
+'tags' => "Shown on [[Special:Specialpages]] for page listing the tags that the software may mark an edit with, and their meaning. For more information on tags see [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Tags Mediawiki].
+
+It appears that the word 'valid' describes 'tags', not 'change'. It also appears that you could use the term 'defined' instead of 'valid', or perhaps use a phrase meaning 'Change tags in use'.",
'tag-filter' => 'Caption of a filter shown on lists of changes (e.g. [[Special:Log]], [[Special:Contributions]], [[Special:Newpages]], [[Special:Recentchanges]], [[Special:Recentchangeslinked]], page histories)',
'tag-filter-submit' => 'Caption of the submit button displayed next to the tag filter on lists of changes (e.g. [[Special:Log]], [[Special:Contributions]], [[Special:Newpages]], [[Special:Recentchanges]], [[Special:Recentchangeslinked]], page histories)
{{Identical|Filter}}',
'tags-title' => 'The title of [[Special:Tags]]',
-'tags-intro' => 'Explanation on top of [[Special:Tags]].',
-'tags-tag' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]].',
-'tags-display-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]',
-'tags-description-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]',
-'tags-hitcount-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]',
+'tags-intro' => 'Explanation on top of [[Special:Tags]]. For more information on tags see [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Tags Mediawiki].',
+'tags-tag' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]. For more information on tags see [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Tags Mediawiki].',
+'tags-display-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]. For more information on tags see [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Tags Mediawiki].',
+'tags-description-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]. For more information on tags see [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Tags Mediawiki].',
+'tags-hitcount-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]. For more information on tags see [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Tags Mediawiki].',
'tags-edit' => '{{Identical|Edit}}
Used on [[Special:Tags]]. Verb. Used as display text on a link to create/edit a description.',
-'tags-hitcount' => 'Shown in the “Tagged changes” column in [[Special:Tags]].
+'tags-hitcount' => 'Shown in the “Tagged changes” column in [[Special:Tags]]. For more information on tags see [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Tags Mediawiki].
* <code>$1</code> is the number of changes marked with the tag',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff