Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-06-30 19:20 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLt.php

diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php
index 031f1c6..e806c24 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLt.php
+++ b/languages/messages/MessagesLt.php
@@ -603,7 +603,7 @@ Patikrinkite rašybą, arba [[Special:UserLogin/signup|sukurkite naują paskyrą
 'nouserspecified'            => 'Jums reikia nurodyti naudotojo vardą.',
 'wrongpassword'              => 'Įvestas neteisingas slaptažodis. Pamėginkite dar kartą.',
 'wrongpasswordempty'         => 'Įvestas slaptažodis yra tuščias. Pamėginkite vėl.',
-'passwordtooshort'           => 'Jūsų slaptažodis yra neleistinas arba per trumpas. Jis turi būti bent $1 {{PLURAL:$1|simbolis|simboliai|simbolių}} ilgio ir skirtis nuo jūsų naudotojo vardo.',
+'passwordtooshort'           => 'Jūsų slaptažodis yra neleistinas arba per trumpas. Jis turi būti bent $1 {{PLURAL:$1|simbolio|simbolių|simbolių}} ilgio ir skirtis nuo jūsų naudotojo vardo.',
 'mailmypassword'             => 'Atsiųsti naują slaptažodį el. paštu',
 'passwordremindertitle'      => 'Laikinasis {{SITENAME}} slaptažodis',
 'passwordremindertext'       => 'Kažkas (tikriausiai jūs, IP adresu $1)
@@ -901,7 +901,7 @@ Pamėginkite [[Special:Search|ieškoti projekte]] susijusių naujų puslapių.',
 'rev-deleted-user'            => '(naudotojo vardas pašalintas)',
 'rev-deleted-event'           => '(įrašas pašalintas)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Ši puslapio versija buvo '''pašalinta'''.
-Daugiau detalių galima rasti [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].",
+Daugiau detalių galima rasti [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Ši puslapio versija buvo '''ištrinta'''.
 Trynimo detales rasite [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ištrintų puslapių sąraše].
 Kaip administratorius, Jūs vis dar galite [$1 peržiūrėti šią versiją].",