Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-06-13 19:49 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesIt.php

diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index b7eb198..85eefe2 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -371,7 +371,28 @@ I seguenti collegamenti sono in lingua inglese:
 'faqpage'        => 'Project:Domande frequenti',
 
 # Vector skin
-'vector-view-view' => 'Leggi',
+'vector-action-addsection'   => 'Aggiungi discussione',
+'vector-action-delete'       => 'Cancella',
+'vector-action-move'         => 'Sposta',
+'vector-action-protect'      => 'Proteggi',
+'vector-action-undelete'     => 'Recupera',
+'vector-action-unprotect'    => 'Sblocca',
+'vector-namespace-category'  => 'Categoria',
+'vector-namespace-help'      => 'Aiuto',
+'vector-namespace-image'     => 'File',
+'vector-namespace-main'      => 'Pagina',
+'vector-namespace-media'     => 'File multimediale',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'Messaggio',
+'vector-namespace-project'   => 'Pagina di servizio',
+'vector-namespace-special'   => 'Pagina speciale',
+'vector-namespace-talk'      => 'Discussione',
+'vector-namespace-template'  => 'Template',
+'vector-namespace-user'      => 'Utente',
+'vector-view-create'         => 'Crea',
+'vector-view-edit'           => 'Modifica',
+'vector-view-history'        => 'Visualizza cronologia',
+'vector-view-view'           => 'Leggi',
+'vector-view-viewsource'     => 'Visualizza sorgente',
 
 # Metadata in edit box
 'metadata_help' => 'Metadati:',