Localisation updates for core messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGsw.php

diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php
index 74ab2a2..6ccc409 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGsw.php
+++ b/languages/messages/MessagesGsw.php
@@ -529,10 +529,10 @@ Vergiss nid, dyni Yystellige aazpasse.',
 'logout'                     => 'Abmälde',
 'userlogout'                 => 'Abmälde',
 'notloggedin'                => 'Nit aagmäldet',
-'nologin'                    => 'No kei Benutzerkonto? $1.',
+'nologin'                    => "No kei Benutzerkonto? '''$1'''.",
 'nologinlink'                => '»Konto aaleege«',
 'createaccount'              => 'Nöis Benutzerkonto aalege',
-'gotaccount'                 => 'Du häsch scho a Konto? $1',
+'gotaccount'                 => "Du häsch scho a Konto? '''$1'''",
 'gotaccountlink'             => '»Login fir Benutzer, wu scho aagmäldet sin«',
 'createaccountmail'          => 'iber E-Mail',
 'badretype'                  => 'Di beidi Passwörter stimme nid zämme.',