Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-08-18 23:54 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index a43b584..912c1ee 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -2183,7 +2183,7 @@ Tο σύστημα ειδοποίησης του εγχειρήματος {{SITE
 'protect-title'               => 'Κλειδώνεται η "$1"',
 'prot_1movedto2'              => 'Η [[$1]] μετακινήθηκε στη θέση [[$2]]',
 'protect-legend'              => 'Επιβεβαίωση κλειδώματος',
-'protectcomment'              => 'Αιτιολογία προστασίας',
+'protectcomment'              => 'Αιτιολογία:',
 'protectexpiry'               => 'Λήξη',
 'protect_expiry_invalid'      => 'Ο χρόνος λήξης είναι άκυρος.',
 'protect_expiry_old'          => 'Ο χρόνος λήξης αναφέρεται στο παρελθόν.',