Merge "Use constants for rc_patrolled values instead of numbers"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json

diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json
index 73660fa..9723fad 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sl.json
+++ b/languages/i18n/sl.json
@@ -52,7 +52,7 @@
        "tog-watchlisthideminor": "Na spisku nadzorov skrij manjša urejanja",
        "tog-watchlisthideliu": "Na spisku nadzorov skrij urejanja prijavljenih uporabnikov",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "Samodejno ponovno naloži spisek nadzorov ob spremembi filtra (zahteva JavaScript)",
-       "tog-watchlistunwatchlinks": "Dodaj neposredne povezave za dodajanje/odstranjevanje strani s spiska nadzorov (za funkcionalnost preklopa je zahtevan JavaScript)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "Dodaj oznake za dodajanje/odstranjevanje ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) spremenjenih strani s spiska nadzorov (za funkcionalnost preklopa je zahtevan JavaScript)",
        "tog-watchlisthideanons": "Na spisku nadzorov skrij urejanja anonimnih uporabnikov",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Na spisku nadzorov skrij pregledana urejanja",
        "tog-watchlisthidecategorization": "Skrij kategorizacijo strani",
@@ -1379,10 +1379,12 @@
        "rcfilters-filter-humans-label": "Človek (ne bot)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Urejanja, ki so jih izvedli ljudje.",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Stanje pregleda",
-       "rcfilters-filter-patrolled-label": "Nadzorovano",
-       "rcfilters-filter-patrolled-description": "Urejanja, ki so označena kot nadzorovana.",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Nenadzorovano",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Urejanja, ki niso označena kot nadzorovana.",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description": "Urejanja, ki niso ročno ali samodejno označena kot nadzorovana.",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Nenadzorovano",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Urejanja, ki so ročno označena kot nadzorovana.",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Ročno nadzorovano",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Urejanja naprednih uporabnikov, katerih delo je samodejno označeno kot nadzorovano.",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Samodejno nadzorovano",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "Pomembnost",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Manjša urejanja",
        "rcfilters-filter-minor-description": "Urejanja, ki jih je avtor označil kot manjša.",