"userjspreview": "'''Che as visa che a l'é mach antramentre che as fa na preuva ëd sò còdes Javascript e che a l'é ancó pa stàit salvà!'''",
"sitecsspreview": "'''Che a varda che a l'é mach an camin ch'a preuva cost CSS.'''\n'''A l'é pa ancora stàit salvà!'''",
"sitejspreview": "'''Che a varda che a l'é mach an camin ch'a preuva cost còdes JavaScript.'''\n'''A l'é pa ancora stàit salvà!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Atension:''' A-i é gnun-a pel «$1». Che as visa che le pàgine .css e .js che un as fa daspërchiel a deuvro tute minùscole për tìtol, pr'esempi {{ns:user}}:Scaramacaj/vector.css nopà che {{ns:user}}:Scaramacaj/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Atension:''' A-i é gnun-a pel «$1». Che as visa che le pàgine .css e .js che un as fa daspërchiel a deuvro tute minùscole për tìtol, pr'esempi {{ns:user}}:Scaramacaj/vector.css nopà che {{ns:user}}:Scaramacaj/Vector.css.",
"updated": "(Agiornà)",
"note": "'''Nòta:'''",
"previewnote": "'''Che a ten-a da ment che costa-sì a l'é mach na preuva.'''\nSoe modìfiche a son pa ancora stàite salvà!",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "La pàgina a l'ha passà la profondità d'espansion.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "La pàgina a l'ha sorpassà la profondità d'espansion",
"parser-unstrip-loop-warning": "Trovà un sicl nen dësmontàbil",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Sorpassà ël lìmit d'arcorensa nen dësmontàbil: $1",
+ "unstrip-depth-warning": "Sorpassà ël lìmit d'arcorensa nen dësmontàbil: $1",
"converter-manual-rule-error": "Eror trovà ant la régola ëd conversion manual ëd la lenga",
"undo-success": "Sta modìfica-sì as peul scancelesse. Për piasì, ch'a contròla ambelessì sota për esse sigur che a l'é pro lòn che a veul fé, e peuj ch'as salva lòn ch'a l'ha butà chiel/chila për finì dë scancelé la modìfica ch'a-i era.",
"undo-failure": "Sta modìfica a l'é nen podusse scancelé për via che a-i son dle contradission antra version antrames.",
"prefs-files": "Archivi",
"prefs-custom-css": "CSS përsonaj",
"prefs-custom-js": "JS përsonaj",
- "prefs-common-css-js": "CSS e JS condividù për tute le pej:",
+ "prefs-common-config": "CSS e JS condividù për tute le pej:",
"prefs-reset-intro": "A peul dovré costa pàgina për amposté torna ij sò gust a coj dë stàndard.\nSòn a peul pa esse anulà.",
"prefs-emailconfirm-label": "Conferma dl'adrëssa ëd pòsta eletrònica:",
"youremail": "Soa adrëssa ëd pòsta eletrònica:",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "t",
"number_of_watching_users_pageview": "[tnùa sot-euj da {{PLURAL:$1|n'utent|$1 utent}}]",
- "rc_categories": "Limité a le categorìe (che a jë scriva separand-je antra 'd lor con un \"|\"):",
- "rc_categories_any": "Un-a qualsëssìa ëd cole selessionà",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} apress ij cambi",
"newsectionsummary": "/* $1 */ session neuva",
"rc-enhanced-expand": "Mostré ij detaj",