Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json
index aa6717e..a862c18 100644 (file)
        "page_first": "początek",
        "page_last": "koniec",
        "histlegend": "Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk ''Porównaj wybrane wersje''.<br />\nLegenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej,\n(poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana",
-       "history-fieldset-title": "Szukaj wersji",
+       "history-fieldset-title": "Filtruj wersje",
        "history-show-deleted": "Tylko usunięte edycje",
        "histfirst": "od najstarszych",
        "histlast": "od najnowszych",
        "delete-confirm": "Usuwanie „$1”",
        "delete-legend": "Usuń",
        "historywarning": "<strong>Uwaga:</strong> Strona, którą chcesz usunąć, ma {{PLURAL:$1|jedną starszą wersję|$1 starsze wersje|$1 starszych wersji}}:",
-       "historyaction-submit": "Pokaż",
+       "historyaction-submit": "Pokaż wersje",
        "confirmdeletetext": "Zamierzasz usunąć stronę razem z całą dotyczącą jej historią.\nUpewnij się, czy na pewno chcesz to zrobić, że rozumiesz konsekwencje i że robisz to w zgodzie z [[{{MediaWiki:Policy-url}}|zasadami]].",
        "actioncomplete": "Operacja wykonana",
        "actionfailed": "Operacja się nie powiodła",