"wrongpasswordempty": "パスワードを空欄にはできません。\nもう一度やり直してください。",
"passwordtooshort": "パスワードは {{PLURAL:$1|$1 文字}}以上にしてください。",
"passwordtoolong": "パスワードは {{PLURAL:$1|$1 文字}}以下にしてください。",
- "passwordtoopopular": "選択したパスワードはありきたりであるため使用することはできません。誰も思いつかないようなパスワードを選択してください。",
+ "passwordtoopopular": "選択したパスワードはありきたりであるため使用することはできません。簡単に思いつかないようなパスワードを選択してください。",
"password-name-match": "パスワードは利用者名とは異なる必要があります。",
"password-login-forbidden": "この利用者名とパスワードの使用は禁止されています。",
"mailmypassword": "パスワードを再設定",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "展開の深さが上限を超えたページ。",
"expansion-depth-exceeded-warning": "ページが展開の深さ制限を超えました",
"parser-unstrip-loop-warning": "unstrip のループを検出しました",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "unstrip の再帰 ($1) が上限を超えました",
+ "unstrip-depth-warning": "unstrip の再帰 ($1) が上限を超えました",
"converter-manual-rule-error": "手動の言語変換規則でエラーを検出しました。",
"undo-success": "この編集を取り消せます。\n下記の差分を確認して、本当に取り消していいか検証してください。よろしければ変更を保存して取り消しを完了してください。",
"undo-failure": "中間の版での編集と競合したため、取り消せませんでした。",
"stub-threshold-disabled": "無効",
"recentchangesdays": "最近の更新に表示する日数:",
"recentchangesdays-max": "(最大 $1 {{PLURAL:$1|日|日間}})",
- "recentchangescount": "既定で表示する件数:",
- "prefs-help-recentchangescount": "この設定は最近の更新、ページの履歴、および記録に適用されます。",
+ "recentchangescount": "æ\9c\80è¿\91ã\81®å¤\89æ\9b´ã\80\81ã\83\9aã\83¼ã\82¸å±¥æ´ã\80\81è¨\98é\8c²ã\81«æ\97¢å®\9aã\81§è¡¨ç¤ºã\81\99ã\82\8b件æ\95°:",
+ "prefs-help-recentchangescount": "最大数: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "これはあなたのウォッチリスト フィードの秘密のコードです。\nこのトークンを知っている人は誰でもあなたのウォッチリストを読めてしまうため、他の人に教えないでください。\n[[Special:ResetTokens|トークンを再設定する必要がある場合はここをクリックしてください]]。",
"savedprefs": "個人設定を保存しました。",
"savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}の利用者グループが保存されました。",
"uncategorizedcategories": "カテゴリ分類されていないカテゴリ",
"uncategorizedimages": "カテゴリ分類されていないファイル",
"uncategorizedtemplates": "カテゴリ分類されていないテンプレート",
+ "uncategorized-categories-exceptionlist": "#Special:UncategorizedCategoriesには記載すべきではないカテゴリのリストが含まれています。\"*\"で始まる1行に1つ。別の文字（空白を含む）で始まる行は無視されます。コメントには \"＃\"を使用します。",
"unusedcategories": "使われていないカテゴリ",
"unusedimages": "使われていないファイル",
"wantedcategories": "カテゴリページが存在しないカテゴリ",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "名前空間",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "編集を可能にする権限",
"listgrants": "権限群",
+ "listgrants-summary": "以下は、利用者の権利に関連するアクセス権を持つ権限のリストです。利用者は、アカウントを使用するアプリケーションを許可できますが、利用者がアプリケーションに付与した権限に基づいてアクセス権が制限されています。利用者に代わって動作するアプリケーションは、利用者が持っていない権利を実際に使用することはできません。\n個人の権利については、[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|追加の情報]]があります。",
"listgrants-grant": "権限群名",
"listgrants-rights": "権限",
"listgrants-grant-display": "$1 <code>($2)</code>",
"limitreport-expansiondepth-value": "$1/$2",
"limitreport-expensivefunctioncount": "高負荷パーサー関数の数",
"limitreport-expensivefunctioncount-value": "$1/$2",
+ "limitreport-unstrip-depth-value": "$1/$2",
+ "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|バイト}}",
"expandtemplates": "テンプレートを展開",
"expand_templates_intro": "この特別ページは、入力したウィキテキストに含まれるすべてのテンプレートを再帰的に展開します。\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> のようなパーサー関数や、\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> のような変数も展開します。\nつまり、二重中括弧で囲まれたものほぼすべてを展開します。",
"expand_templates_title": "{{FULLPAGENAME}} などで使用するページ名:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff