Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be.json

diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json
index e9301d8..03084d6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be.json
+++ b/languages/i18n/be.json
@@ -1056,6 +1056,7 @@
        "youremail": "Эл.пошта *",
        "username": "Імя {{GENDER:$1|ўдзельніка|ўдзельніцы}}:",
        "prefs-memberingroups": "Уваходзіць у {{PLURAL:$1|групу|групы}}:",
+       "group-membership-link-with-expiry": "$1 (да $2)",
        "prefs-registration": "Час рэгістрацыі:",
        "yourrealname": "Сапраўднае імя:",
        "yourlanguage": "Мова:",
@@ -1111,6 +1112,11 @@
        "userrights-nodatabase": "Не знойдзена тут, або не існуе база даных $1.",
        "userrights-changeable-col": "Групы, якія вам дазволена мяняць",
        "userrights-unchangeable-col": "Групы, якія вам не дазволена мяняць",
+       "userrights-expiry-current": "Канчаецца $1",
+       "userrights-expiry-none": "Бестэрмінова",
+       "userrights-expiry": "Канчаецца:",
+       "userrights-expiry-existing": "Цяперашні час сканчэння: $3, $2",
+       "userrights-expiry-othertime": "Іншы час:",
        "userrights-conflict": "Канфлікт змянення ўдзельніцкіх дазволаў! Калі ласка, праверце і пацвердзіце змены.",
        "group": "Група:",
        "group-user": "Удзельнікі",
@@ -1312,6 +1318,7 @@
        "recentchanges-submit": "Паказаць",
        "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Болей дзён актыўнасці і правак, чым у «навічкоў», але меней чым у «дасведчаных удзельнікаў».",
        "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Больш за 30 дзён актыўнасці і 500 правак.",
+       "rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
        "rcnotefrom": "Ніжэй {{PLURAL:$5|паказана змяненне|паказаны змены}} з <strong>$3, $4</strong> (не больш за <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "Паказаць змены з $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 дробныя праўкі",