* Removed trailing whitespace on a bunch more messages.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / MessagesSr.php

diff --git a/languages/MessagesSr.php b/languages/MessagesSr.php
index f9cee91..5623f0a 100644 (file)
--- a/languages/MessagesSr.php
+++ b/languages/MessagesSr.php
@@ -98,7 +98,7 @@ ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Видети страницу ка
 'alreadyrolled' => 'Не могу да вратим последњу измену [[$1]]
 од корисника [[{{ns:2}}:$2|$2]] ([[{{ns:3}}:$2|разговор]]); неко други је већ изменио или вратио чланак.
 
-Последња измена од корисника [[{{ns:2}}:$3|$3]] ([[{{ns:3}}:$3|разговор]]). ',
+Последња измена од корисника [[{{ns:2}}:$3|$3]] ([[{{ns:3}}:$3|разговор]]).',
 'ancientpages' => 'Најстарији чланци',
 'and' => 'и',
 'anontalk' => 'Разговор за ову ИП адресу',
@@ -686,7 +686,7 @@ $NEWPAGE
 (посл) = разлика са претходном верзијом, М = мала измена',
 'history' => 'Историја странице',
 'history_short' => 'историја',
-'historywarning' => 'Пажња: страница коју желите да обришете има историју: ',
+'historywarning' => 'Пажња: страница коју желите да обришете има историју:',
 'hr_tip' => 'Хоризонтална линија',
 'illegalfilename' => 'Фајл "$1" садржи карактере који нису дозвољени на овој страници. Молимо Вас промените име фајла и поново га пошаљите.',
 'ilsubmit' => 'Тражи',
@@ -848,7 +848,7 @@ $NEWPAGE
 'math_syntax_error' => 'синтаксна грешка',
 'math_tip' => 'Математичка формула (LaTeX)',
 'math_unknown_error' => 'непозната грешка',
-'math_unknown_function' => 'непозната функција ',
+'math_unknown_function' => 'непозната функција',
 'may' => 'мај',
 'may_long' => 'мај',
 'media_sample' => 'име_медија_фајла.mp3',
@@ -999,7 +999,7 @@ $NEWPAGE
 'notargettext' => 'Нисте навели циљну страницу или корисника
 на коме би се извела ова функција.',
 'notargettitle' => 'Нема циља',
-'note' => '<strong>Пажња:</strong> ',
+'note' => '<strong>Пажња:</strong>',
 'notextmatches' => 'Ниједан текст чланка не одговара',
 'notitlematches' => 'Ниједан наслов чланка не одговара',
 'notloggedin' => 'Нисте пријављени',