Merge "Create a custom log formatter that allows log entries to contain wikitext"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json

diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index de9ce07..c35d8ba 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -168,7 +168,7 @@
        "newwindow": "(otvara se u novom prozoru)",
        "cancel": "Otkaži",
        "moredotdotdot": "Više…",
-       "morenotlisted": "Ova lista je možda nepotpuna",
+       "morenotlisted": "Ovaj spisak možda nije potpun.",
        "mypage": "Stranica",
        "mytalk": "Razgovor",
        "anontalk": "Razgovor",
@@ -184,7 +184,7 @@
        "tagline": "Izvor: {{SITENAME}}",
        "help": "Pomoć",
        "search": "Pretraga",
-       "search-ignored-headings": "#<!-- ovu liniju ostavite kakva jeste --> <pre>\n# Naslovi koji će biti ignorisani upitom\n# Promene su vidljive odmah nakon što stranica sa naslovom bude popisana\n# Možete iznuditi ponovno popisivanje sa \"null\" promenom\n# Sintaksa je sledeća:\n# * Svaka vrsta koja započinje \"#\" znakom pa sve do kraja je komentar\n# * Svaka ne prazna vrsta je tačan naslov za zanemariti, u tačnom obliku\nReference\nSpoljašnje veze\nPogledajte\n#</pre> <!-- ovu liniju ostavite kakva jeste -->",
+       "search-ignored-headings": "#<!-- ovu liniju ostavite onakvu kakva jeste --> <pre>\n# Naslovi koji će biti ignorisani upitom\n# Promene su vidljive odmah nakon što stranica sa naslovom bude popisana\n# Možete iznuditi ponovno popisivanje sa \"null\" promenom\n# Sintaksa je sledeća:\n# * Svaka vrsta koja započinje \"#\" znakom pa sve do kraja je komentar\n# * Svaka ne prazna vrsta je tačan naslov za zanemariti, u tačnom obliku\nReference\nSpoljašnje veze\nPogledajte\n#</pre> <!-- ovu liniju ostavite onakvu kakva jeste -->",
        "searchbutton": "Pretraži",
        "go": "Idi",
        "searcharticle": "Idi",
@@ -214,7 +214,7 @@
        "talk": "Razgovor",
        "views": "Pregledi",
        "toolbox": "Alatke",
-       "tool-link-userrights": "Promeni {{GENDER:$1|korisnik}} grupe",
+       "tool-link-userrights": "Uredi {{GENDER:$1|korisničke}} grupe",
        "tool-link-userrights-readonly": "Prikaži {{GENDER:$1|korisnik}} grupe",
        "tool-link-emailuser": "Pošalji imejl",
        "imagepage": "Pogledaj stranicu datoteke",
@@ -619,7 +619,7 @@
        "userjspreview": "'''Ovo je samo pregled javaskripta.'''\n'''Stranica još nije sačuvana!'''",
        "sitecsspreview": "'''Ovo je samo pregled CSS-a.'''\n'''Stranica još nije sačuvana!'''",
        "sitejspreview": "'''Ovo je samo pregled javaskripta.'''\n'''Stranica još nije sačuvana!'''",
-       "userinvalidcssjstitle": "<strong>Upozorenje:</strong> ne postoji tema „$1“.\nPrilagođene stranice CSS i javaskript počinju malim slovom, npr. {{ns:user}}:Foo/vector.css, a ne {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
+       "userinvalidconfigtitle": "<strong>Upozorenje:</strong> ne postoji tema „$1“.\nPrilagođene stranice CSS i javaskript počinju malim slovom, npr. {{ns:user}}:Foo/vector.css, a ne {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
        "updated": "(Ažurirano)",
        "note": "<strong>Napomena:</strong>",
        "previewnote": "<strong>Ne zaboravite da je ovo samo pretpregled.</strong>\nVaše izmene još nisu sačuvane!",
@@ -953,7 +953,7 @@
        "prefs-files": "Datoteke",
        "prefs-custom-css": "Prilagođeni CSS",
        "prefs-custom-js": "Prilagođeni javaskript",
-       "prefs-common-css-js": "Deljeni CSS/javaskript za sve teme:",
+       "prefs-common-config": "Deljeni CSS/javaskript za sve teme:",
        "prefs-reset-intro": "Možete koristiti ovu stranicu da poništite svoje postavke na podrazumevane vrednosti.\nOva radnja se ne može vratiti.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Potvrda imejla:",
        "youremail": "Imejl:",
@@ -1174,6 +1174,7 @@
        "recentchanges-legend": "Opcije skorašnjih izmena",
        "recentchanges-summary": "Pratite skorašnje izmene na ovoj stranici.",
        "recentchanges-noresult": "Nema promena u zadatom vremenu za zadate kriterijume.",
+       "recentchanges-notargetpage": "Unesite naziv stranice kako biste videli srodne izmene.",
        "recentchanges-feed-description": "Pratite skorašnje izmene uz pomoć ovog dovoda.",
        "recentchanges-label-newpage": "Ovom izmenom napravljena je nova izmena",
        "recentchanges-label-minor": "Ovo je manja izmena",
@@ -1274,8 +1275,6 @@
        "boteditletter": "b",
        "unpatrolledletter": "!",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|korisnik nadgleda|korisnika nadgledaju|korisnika nadgledaju}}]",
-       "rc_categories": "Ograniči na kategorije (razdvoji s uspravnom crtom):",
-       "rc_categories_any": "Sve",
        "rc-change-size": "$1",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}} posle izmene",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ novi odeljak",