Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sh.json

diff --git a/languages/i18n/sh.json b/languages/i18n/sh.json
index e500f94..92f4efd 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sh.json
+++ b/languages/i18n/sh.json
@@ -906,7 +906,7 @@
        "mergehistory-comment": "Spojeno [[:$1]] u [[:$2]]: $3",
        "mergehistory-same-destination": "Izvorne i odredišne stranice ne mogu biti iste",
        "mergehistory-reason": "Razlog:",
-       "mergelog": "Registar spajanja",
+       "mergelog": "Evidencija spajanja",
        "revertmerge": "Ukini spajanje",
        "mergelogpagetext": "Ispod je spisak nedavnih spajanja historija stranica.",
        "history-title": "Historija izmjena stranice \"$1\"",
@@ -1258,7 +1258,7 @@
        "grant-viewdeleted": "Pregled obrisanih datoteka i stranica",
        "grant-viewmywatchlist": "Pregled vaših praćenja",
        "grant-viewrestrictedlogs": "Pregledanje ograničenih unosa u zapisniku",
-       "newuserlogpage": "Registar novih korisnika",
+       "newuserlogpage": "Evidencija novih korisnika",
        "newuserlogpagetext": "Ovo je evidencija registracije novih korisnika.",
        "rightslog": "Evidencija korisničkih prava",
        "rightslogtext": "Ovo je evidencija izmjene korisničkih prava.",
@@ -1529,7 +1529,7 @@
        "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Podržana vrsta|Podržane vrste}} datoteka: $1.",
        "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Preferirana vrsta|Preferirane vrste}} datoteka: $1.",
        "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Zabranjena vrsta|Zabranjene vrste}} datoteka: $1.",
-       "uploadlogpage": "Registar postavljanja",
+       "uploadlogpage": "Evidencija postavljanja",
        "uploadlogpagetext": "Ispod je popis najnovijih postavljanja datoteka.\nVidi [[Special:NewFiles|galeriju novih datoteka]] za slikovitiji pregled.",
        "filename": "Ime fajla / Име датотеке",
        "filedesc": "Sažetak - Опис",
@@ -2224,7 +2224,7 @@
        "changecontentmodel-nodirectediting": "Model sadržaja $1 ne podržava izravno uređivanje",
        "changecontentmodel-emptymodels-title": "Nema dostupnih modela sadržaja",
        "changecontentmodel-emptymodels-text": "Model sadržaja stranice [[:$1]] se ne može pretvoriti ni u jedan drugi tip.",
-       "log-name-contentmodel": "Zapisnik promjene modela sadržaja",
+       "log-name-contentmodel": "Evidencija promjene modela sadržaja",
        "log-description-contentmodel": "Ova stranica navodi promjene u modelu sadržaja stranica, kao i stranice stvorene s modelom sadržaja koji se razlikuje od predodređenog.",
        "logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|napravio je|napravila je}} stranicu $3 s nestandardnim modelom sadržaja \"$5\"",
        "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je model sadržaja stranice $3 iz \"$4\" u \"$5\"",