Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json

diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index 2fd9b77..72fe13b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -417,6 +417,7 @@
        "badarticleerror": "Dla tej strony ta operacja nie może być wykonana.",
        "cannotdelete": "Nie można usunąć strony lub pliku „$1”.\nMożliwe, że zostało to już zrobione przez kogoś innego.",
        "cannotdelete-title": "Strona „$1” nie może być usunięta.",
+       "delete-scheduled": "Strona „$1” znajduje się w kolejce do usunięcia.\nProsimy o cierpliwość.",
        "delete-hook-aborted": "Usuwanie przerwane przez hak.\nPrzyczyna nieokreślona.",
        "no-null-revision": "Nie można utworzyć zerowej wersji strony \"$1\"",
        "badtitle": "Niepoprawny tytuł",
@@ -2666,6 +2667,7 @@
        "movepage-moved": "'''„$1” została przeniesiona do „$2”'''",
        "movepage-moved-redirect": "Zostało utworzone przekierowanie.",
        "movepage-moved-noredirect": "Nie zostało utworzone przekierowanie.",
+       "movepage-delete-first": "Strona docelowa ma zbyt wiele utworzonych wersji, aby usunąć ja podczas przenoszenia. Usuń ją ręcznie a następnie spróbuj ponownie.",
        "articleexists": "Strona o podanej nazwie już istnieje albo wybrana przez Ciebie nazwa nie jest poprawna.\nWybierz inną nazwę.",
        "cantmove-titleprotected": "Nie możesz przenieść strony, ponieważ nowa nazwa strony jest niedozwolona z powodu zabezpieczenia przed utworzeniem.",
        "movetalk": "Przenieś także stronę dyskusji, jeśli to możliwe.",
@@ -3426,7 +3428,7 @@
        "confirmrecreate": "{{GENDER:$1|Użytkownik|Użytkowniczka}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|dyskusja]]) {{GENDER:$1|usunął|usunęła}} tę stronę po tym, jak rozpocząłeś/rozpoczęłaś jej edycję, podając jako powód usunięcia:\n: <em>$2</em>\nPotwierdź, że na pewno chcesz odtworzyć tę stronę.",
        "confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Użytkownik|Użytkowniczka}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|dyskusja]]) {{GENDER:$1|usunął|usunęła}} tę stronę po tym, jak rozpocząłeś/rozpoczęłaś jej edycję. Potwierdź, że naprawdę chcesz odtworzyć tę stronę.",
        "recreate": "Utwórz powtórnie",
-       "confirm-purge-title": "Wyczyść pamięć podręczną tej strony",
+       "confirm-purge-title": "Wyczyść pamięć podręczną",
        "confirm_purge_button": "Wyczyść",
        "confirm-purge-top": "Wyczyścić pamięć podręczną dla tej strony?",
        "confirm-purge-bottom": "Odświeżenie strony wyczyści pamięć podręczną i wymusi pokazanie jej aktualnej wersji.",