Rebuild all language files.
'searchresulttext' => 'Keu beurita leubèh le bhah meunita bak {{SITENAME}}, eu [[{{MediaWiki:Helppage}}|ôn beunantu]].',
'searchsubtitle' => 'Droëneuh neumita \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|ban dum ôn nyang geupuphôn ngön "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|bandum ôn nyang teuhubông u "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Droëneuh neumita '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Hana ôn nyang nanjih ''$1''. ''' Droëneuh jeuët [[:$1|peugèt ôn nyoë]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Hana ôn ngön nan \"\$1\".'''",
'notitlematches' => 'Hana nan ôn nyang pah',
'notextmatches' => 'Hana naseukah ôn nyang pah',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} sigohlomjih',
'searchresulttext' => 'Vir meer inligting oor {{SITENAME}} soekresultate, lees [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'U soek vir \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|alle bladsye wat met "$1" begin]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle bladsye wat aan "$1" skakel]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Vir navraag "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Geen bladsy met die titel \"\$1\" bestaan nie.''' Probeer 'n volteksnavraag of [[:\$1|skep die bladsy]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Daar bestaan geen bladsy met titel \"\$1\" nie.'''",
'toomanymatches' => "Te veel resultate. Probeer asseblief 'n ander soektog.",
'titlematches' => 'Artikeltitel resultate',
'notitlematches' => 'Geen artikeltitel resultate nie',
'searchresulttext' => 'Për mâ shumë informata rreth kërkimit në {{SITENAME}} shih [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Keni kërkue \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tâna faqet që nisin me "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tâna faqet që lidhen me "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Keni kërkue '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Nuk ka faqe me titull \"\$1\".'''
-Mundeni [[:\$1|me krijue këtë faqe]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Nuk ka faqe me titull \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Ka tepër shumë përputhje, provoni nji kërkesë mâ të ngushtë',
'titlematches' => 'Tituj që përputhen',
'notitlematches' => 'Nuk ka përputhje në tituj',
'searchresulttext' => 'በተጨማሪ ስለ ፍለጋዎች ለመረዳት፣ [[{{MediaWiki:Helppage}}]] ያንብቡ።',
'searchsubtitle' => "'''ፍለጋ ለ[[:$1]]፦'''",
'searchsubtitleinvalid' => "ለ'''$1''' ፈለጉ",
-'noexactmatch' => "በ«$1» አርዕስት የሚሰየም መጣጥፍ '''አልተገኘም'''፤ እርሶ ግን [[:$1|ሊፈጥሩት ይችላሉ]]... ።",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''«$1» የሚባል ገጽ የለም።'''",
'toomanymatches' => 'ከመጠን በላይ ያሉ ስምምነቶች ተመለሱ፤ እባክዎ ሌላ ጥያቄ ይሞክሩ።',
'titlematches' => 'የሚስማሙ አርዕስቶች',
'notitlematches' => 'የሚስማሙ አርዕስቶች የሉም',
'searchresulttext' => "Ta más informazión sobre cómo mirar pachinas en {{SITENAME}}, consulte l'[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].",
'searchsubtitle' => 'Ha mirato \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|todas as pachinas que prenzipian con "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|todas as pachinas con binclos enta "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Ha mirato "$1"',
-'noexactmatch' => "'''No esiste garra pachina tetulata \"\$1\".''' Puede aduyar [[:\$1|creyando-la]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''No bi ha garra pachina tetulata \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => "S'ha retornato masiadas coinzidenzias, por fabor, torne á prebar con una consulta diferent",
'titlematches' => 'Consonanzias de títols de pachina',
'notitlematches' => "No bi ha garra consonanzia en os títols d'as pachinas",
'searchresulttext' => 'للمزيد من المعلومات حول البحث في {{SITENAME}}، انظر [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'لقد بحثت عن \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|كل الصفحات التي تبدأ ب"$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|كل الصفحات التي تصل إلى "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "لقد بحثت عن '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''لا توجد صفحة بالاسم \"\$1\"'''.
-يمكنك [[:\$1|إنشاء هذه الصفحة]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''لا توجد صفحة بالاسم \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'وجدت مطابقات كثيرة، من فضلك جرب استعلاما مختلفا',
'titlematches' => 'عنوان الصفحة يطابق',
'notitlematches' => 'لم يتم إيجاد أي عنوان مطابق',
'searchresulttext' => 'ܠܝܬܝܪ ܝܕܥܬ̈ܐ ܥܠ ܒܨܝܐ ܒ {{SITENAME}}, ܚܙܝ [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'ܒܨܐ ܐܢܬ ܥܠ \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|ܟܠ ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܫܪܝܢ ܒ"$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ܟܠ ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܐܣܪܝܢ ܥܡ "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "ܒܨܐ ܐܢܬ ܥܠ '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''ܠܝܬ ܦܐܬܐ ܒܫܡܐ ܕ \"\$1\".'''
-ܡܨܐ ܐܢܬ [[:\$1|ܒܪܐ ܗܕܐ ܦܐܬܐ]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''ܠܝܬ ܦܐܬܐ ܒܫܡܐ ܕ \"\$1\".'''",
'titlematches' => 'ܫܡܐ ܕܦܐܬܐ ܐܘܝܢܐ',
'notitlematches' => 'ܠܝܬ ܫܡܐ ܕܦܐܬܐ ܐܘܝܢܐ',
'textmatches' => 'ܟܬܒܬܐ ܐܘܝܢܬܐ',
'searchresulttext' => 'لو عايز تعرف اكتر عن التدوير فى {{SITENAME}}، شوف [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'انتا دورت على \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|كل الصفحات اللى بتبتدى بـ "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|كل الصفحات اللى بتوصل لـ "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "انت دورت على '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''مافيش صفحه بالاسم \"\$1\"'''.
-ممكن [[:\$1| تبتدى الصفحه دى]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''مافيش صفحة بالاسم \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'لقينا حاجات كتيرة متطابقة، لو سمحت تجرب استعلام مختلف',
'titlematches' => 'عنوان الصفحة زى',
'notitlematches' => 'مالقيناش ولا عنوان صفحة مطابق:',
'editundo' => 'পূৰ্ববতাৰ্থে',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" শিৰোণামাৰ কোনো লিখনী নাই।''' আপুনী এই লিখনী [[:\$1|লিখিব পাৰে]]।",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" শিৰোণামাৰ কোনো লিখনী নাই।'''",
'toomanymatches' => 'বহুত বেছি মিল পোৱা গৈছে, সন্ধাণ-শব্দ সলনি কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰা হল',
'titlematches' => 'পৃষ্ঠাৰ শিৰোণামা মিলিছে',
'notitlematches' => 'এটাও পৃষ্ঠাৰ শিৰোণামা মিলা নাই',
'searchresulttext' => 'Pa más información tocante a busques en {{SITENAME}}, vete a [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Buscasti \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|toles páxines qu\'emprimen con "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|toles páxines qu\'enllacien a "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Buscasti '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Nun esiste la páxina \"\$1\".''' Pues [[:\$1|crear esta páxina]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Nun hai nenguna páxina col títulu \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Atopáronse demasiaes coincidencies, por favor fai una consulta diferente',
'titlematches' => 'Coincidencies de los títulos de la páxina',
'notitlematches' => 'Nun hai coincidencies nel títulu de la páxina',
'searchresulttext' => 'Ta lo giva icde aneyara ko {{SITENAME}}, va [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] teliz disukel.',
'searchsubtitle' => 'Rin va \'\'\'[[:$1]]\'\'\' aneyayal ([[Special:Prefixindex/$1|kotu bu dem "$1" toza]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|kotu bu gluyasu va "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Rin va '''$1''' aneyayal",
-'noexactmatch' => "'''Manu \"\$1\" bu me tir.''' Va [[:\$1|batu bu]] roredul.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Me tir bu dem \"\$1\" vergumvelt.'''",
'toomanymatches' => 'Slik trasiks, vay va amidafa aneyara yawal',
'titlematches' => 'Vadjesaceem vanmia vergumvelteem',
'notitlematches' => 'Mek telizvergumvelt ruldas va erune',
'searchresults' => 'Axtarış nəticələri',
'searchresults-title' => "''$1'' üçün axtarış nəticələri",
'searchresulttext' => '{{SITENAME}}-nı axtarmaqla bağlı ətraflı məlumat üçün [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:kömək}}]] səhifəsinə baş çək.',
-'noexactmatch' => "\"\$1\" başlığı altında məqalə yoxdur. Bu məqaləni özünüz '''[[:\$1|yarada bilərsiniz]]'''.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" adında səhifə mövcud deyil.'''",
'notextmatches' => 'Məqalələrdə uyğun məzmun tapılmadı',
'prevn' => 'əvvəlki {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'sonrakı {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => "Fia weidare Infos üwa's Suacha schau auf'd [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hüifeseitn]].",
'searchsubtitle' => 'Dei Suachãnfråg: „[[:$1|$1]]“ ([[Special:Prefixindex/$1|ålle Seitn, de mid „$1“ ãnfãngan]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ålle Seitn, de wås nåch „$1“ valinkn]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Dei Suachãnfråg: „$1“.',
-'noexactmatch' => "'''Es gibt ka Seitn mi'm Titl „$1“.'''
-Wãnn'st di mid dem Thema auskennst, kãnnst [[:$1|de Seitn söiwa schreim]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''A Seitn, de in Titl „$1“ håd, gibt's ned.'''",
'notitlematches' => 'Koane Üwareinstimmungen mid de Seitntitl',
'prevn' => "d'voahearing {{PLURAL:$1|$1}}",
'nextn' => 'de nextn {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'Daugiau infuormacėjės aple paėiška pruojektė {{SITENAME}} rasėt [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Tamsta ėiškuojot \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|vėsė poslapē katrėi prasėded so "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|vėsė poslapē katrėi ruod i "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Jėškuom „$1“',
-'noexactmatch' => "'''Nier anėjuokė poslapė, pavadėnta „$1“.''' Tamsta galėt [[:$1|sokortė ta poslapi]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Nier poslapė so pavadėnėmu „$1“.'''",
'titlematches' => 'Straipsniu pavadėnėmu atitėkmenīs',
'notitlematches' => 'Juokiū pavadinėma atitikmenū',
'textmatches' => 'Poslapė torėnė atėtikmenīs',
'searchresulttext' => 'په گیشترین اطلاعات گردگ باره {{SITENAME}}، بچار [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'شما گردگیت په \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|کل صفحات شروع بنت گون "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|کل صفحات که لینک انت په "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "شما گردگیت په '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''صفحه ی گون عنوان نیست\"\$1\".'''
-شما تونیت [[:\$1|ای صفحه ی شرکنیت]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''.هچ صفحه ای تحت عنوان \"\$1\" نیست'''",
'toomanymatches' => 'بازگین هم دپ درگیزگ بوت، لطفا یک متفاوتین درخواست آزمایش کنیت',
'titlematches' => 'عنوان صفحه هم دپ نت',
'notitlematches' => 'هچ عنوان صفحه هم دپ نهنت',
'searchresulttext' => 'Para sa iba pang impormasyon manonongod sa paghanap sa {{SITENAME}}, hilingon tabî an [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Hinanap mo an '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Hinanap mo an '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Mayong siring na pahinang may títulong \"\$1\".''' Pwede mong [[:\$1|gibohon ining pahina]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Mayong pahina sa titulong \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Kadakol-dakol na angay an ipigbalik, probaran an ibang kahaputan',
'titlematches' => 'Angay an título kan artíkulo',
'notitlematches' => 'Mayong angay na título nin pahina',
'searchresulttext' => 'Больш падрабязна пра пошук на {{SITENAME}}: [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Вы шукалі \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|усе назвы, што пачынаюцца з "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|усе назвы, што спасылаюцца на "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Вы шукалі '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Няма старонкі з назвай \"\$1\".''' Вы можаце яе [[:\$1|стварыць]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Няма старонкі з назвай \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Знойдзена занадта шмат адпаведнасцяў, паспрабуйце змяніць шуканае.',
'titlematches' => 'Знойдзена ў назвах',
'notitlematches' => 'Нічога не знойдзена ў назвах',
'searchresulttext' => 'Для атрыманьня больш падрабязнай інфармацыі пра пошук у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}, глядзіце [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Па запыце '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|усе старонкі, якія пачынаюцца з «$1»]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|усе старонкі, якія спасылаюцца на «$1»]])",
'searchsubtitleinvalid' => "Па запыце '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Старонкі з гэткай назвай не існуе.''' Вы можаце '''[[:$1|стварыць гэтую старонку]]'''.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Не існуе старонкі з назвай «$1».'''",
'toomanymatches' => 'Знойдзена зашмат супадзеньняў з запытам, калі ласка, паспрабуйце зьмяніць запыт',
'titlematches' => 'Супадзеньні ў назвах старонак',
'notitlematches' => 'Супадзеньні ў назвах старонак ня знойдзеныя',
'searchresulttext' => 'За повече информация относно търсенето в {{SITENAME}}, вижте [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'За заявка „[[:$1]]“ ([[Special:Prefixindex/$1|всички страници, които започват с „$1“]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|всички страници, които сочат към „$1“]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'За заявка „$1“',
-'noexactmatch' => "В {{SITENAME}} не съществува страница с това заглавие. Можете да я '''[[:$1|създадете]]'''.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Не съществува страница „$1“.'''",
'toomanymatches' => 'Бяха открити твърде много съвпадения, опитайте с различна заявка',
'titlematches' => 'Съответствия в заглавията на страници',
'notitlematches' => 'Няма съответствия в заглавията на страници',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} এ অনুসন্ধানের ব্যাপারে আরও তথ্যের জন্য [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] দেখুন।',
'searchsubtitle' => 'আপনি অনুসন্ধান করেছেন \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" দিয়ে শুরু হওয়া সকল পাতাসমূহ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" এর সাথে সংযুক্ত সকল পাতা]])',
'searchsubtitleinvalid' => "আপনি অনুসন্ধান করেছেন '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" শিরোনামের কোন পাতা নেই।''' আপনি [[:\$1|পাতাটি সৃষ্টি করতে পারেন]]।",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" শিরোনামের কোন পাতা নেই।'''",
'titlematches' => 'নিবন্ধের শিরোনাম মিলেছে',
'notitlematches' => 'কোন পাতার শিরোনামের সাথে মিলে নাই',
'textmatches' => 'পাতার লেখার সাথে মিলেছে',
'editundo' => 'আলকর',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" চিংনাঙর কোন পাতা নেই।'''
-তি [[:\$1|পাতা এহান হঙকরে পারর]]।",
'prevn' => 'পিসেদে {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'থাংনাত {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'চা ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'editundo' => 'لغو اصلاح آخر',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''صفحه ای باای عنوان نه \"\$1\".'''
-ایسا ترین [[:\$1| ای صفحه را ایجاد کنین]].",
'prevn' => 'قبلی {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'بعدی {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'مشاهده ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchresulttext' => "Evit gouzout hiroc'h diwar-benn ar c'hlask e {{SITENAME}}, sellet ouzh [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].",
'searchsubtitle' => 'Klasket hoc\'h eus \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|an holl bajennoù a grog gant "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|an holl bajennoù enno ul liamm war-du "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Klasket hoc'h eus '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''N'eus pajenn ebet anvet \"\$1\".''' Gallout a rit [[:\$1|krouiñ anezhi]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''N'eus pajenn ebet anvet \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Re a respontoù a glot gant ar goulenn, klaskit gant ur goulenn all',
'titlematches' => 'Klotadurioù gant an titloù',
'notitlematches' => "N'emañ ar ger(ioù) goulennet e titl pennad ebet",
'searchresulttext' => 'Za više informacija o pretraživanju {{SITENAME}}, pogledajte [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Tražili ste \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|sve stranice koje počinju sa "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|sve stranice koje vode do "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Tražili ste $1',
-'noexactmatch' => "'''Nema stranice sa imenom \"\$1\".'''
-
-Možete [[:\$1|da napravite članak sa tim naslovom]].
-
-::*'''''<u>Opomena: Nemojte kopirati materijale za koje nemate dozvolu!</u>'''''",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Ne postoji stranica sa naslovom \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Pronađeno je previše rezultata, molimo pokušajte unijeti konkretniji izraz',
'titlematches' => 'Naslov članka odgovara',
'notitlematches' => 'Naslov članka ne odgovara.',
'searchresulttext' => 'Per a més informació de les cerques del projecte {{SITENAME}}, aneu a [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Heu cercat '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|totes les pàgines que comencen amb «$1»]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|totes les pàgines que enllacen amb «$1»]])",
'searchsubtitleinvalid' => "Heu cercat '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''No hi ha cap pàgina anomenada «$1».''' Si voleu, podeu ajudar [[:$1|creant-la]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''No hi ha cap pàgina amb títol «$1».'''",
'toomanymatches' => "S'han retornat masses coincidències. Proveu-ho amb una consulta diferent.",
'titlematches' => 'Coincidències de títol de la pàgina',
'notitlematches' => 'No hi ha cap coincidència de títol de pàgina',
'searchresulttext' => 'Buóh liēu-gāi diŏh {{SITENAME}} sìng-tō̤ ùng-ciŏng gì gáing sâ̤ séng-sék, chiāng chăng-kō̤ [[{{ns:project}}:Sìng-tō̤]].',
'searchsubtitle' => "Nṳ̄ sìng-tō̤ '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Nṳ̄ sìng-tō̤ '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Tō̤ mâ̤ diŏh dū-dū siŏh-iông gì miàng \"\$1\".''' Nṳ̄ â̤-sāi [[:\$1|cê-gă siā]].",
'prevn' => 'sèng {{PLURAL:$1|$1}} hâung',
'nextn' => 'â {{PLURAL:$1|$1}} hâung',
'viewprevnext' => 'Káng ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchresulttext' => 'Para sa dugang impormasyon mahitungod sa pagpangita sa {{SITENAME}}, tan-awa ang [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Gipangita nimo ang \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tanang panid nga nagsugod sa "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tanang panid nga misumpay sa "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Imong gipangita ang '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Walay panid nga ginganla'g \"\$1\".'''
-Mahimo mong [[:\$1|isulat kini nga panid]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Walay panid nga may titulong \"\$1\".'''",
'notitlematches' => 'Walay nag-match nga titulo sa panid',
'notextmatches' => 'Walay misaktong teksto sa panid',
'prevn' => 'miaging {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'Para mas infotmasion nu manaliligao {{SITENAME}}, hånao para [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Un aligao '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Un aligao '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Taya' na påhina mafa'na'an \"\$1\".'''
-Siña un [[:\$1|fa'tinas i påhina]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Tåya' na påhina ni titulon \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Mampos meggai na manaya ni humuyongña, pot fabot chagi difirente na inaligao',
'titlematches' => 'Titulon påhina siha ni manaya',
'notitlematches' => "Tåya' titulon påhina siha ni manaya",
'searchresulttext' => 'بۆ زانیاری زیاتر دەربارەی گەڕان {{SITENAME}} ، بڕوانە لە [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'گەڕایت بۆ \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|هەموو ئەو پەڕانەی دەستپێدەکەن بە "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|هەموو ئەو پەڕانەی بەستەرکراون بۆ "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "گەڕایت بۆ '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''پەڕەیەک بە ناوی \"\$1\"ەوە نیە.'''
-دەتوانی ئەم پەڕە [[:\$1|دروست بکەیت]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''هیچ پەڕەیەک نییە بە ناونیشانی \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'هاوتای ئەوەی داوات کرد، زۆر هەیە. تکایە داوایتر تاقی بکەوە.',
'titlematches' => 'سەردێڕی پەڕە پێی ئەخوا',
'notitlematches' => 'لە نێو سەردێڕەکان نەبینرا',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} ичинде къыдырув япмакъ хусусында малюмат алмакъ ичюн [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] саифесине бакъып оласынъыз.',
'searchsubtitle' => 'Къыдырылгъан: "[[:$1]]" ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" иле башлангъан бутюн саифелер]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" саифесине багъланты олгъан бутюн саифелер]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Сиз буны къыдырдынъыз '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" серлевалы бир саифе тапыламады.''' Бу саифени озюнъиз [[:\$1|яратып оласынъыз]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''«$1» адлы саифе ёкъ.'''",
'toomanymatches' => 'Пек чокъ эшлешме чыкъты, лютфен, башкъа бир соратма сайланъыз.',
'titlematches' => 'Макъале ады бир келе',
'notitlematches' => 'Ич бир серлевада тапыламады',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} içinde qıdıruv yapmaq hususında malümat almaq içün [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] saifesine baqıp olasıñız.',
'searchsubtitle' => 'Qıdırılğan: \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ile başlanğan bütün saifeler]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" saifesine bağlantı olğan bütün saifeler]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Siz bunı qıdırdıñız '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" serlevalı bir saife tapılamadı.''' Bu saifeni özüñiz [[:\$1|yaratıp olasıñız]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" adlı saife yoq.'''",
'toomanymatches' => 'Pek çoq eşleşme çıqtı, lütfen, başqa bir soratma saylañız',
'titlematches' => 'Saife adı bir kele',
'notitlematches' => 'İç bir serlevada tapılamadı',
'searchresulttext' => 'Pro více informací o tom, jak hledat na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}, se podívejte do [[{{MediaWiki:Helppage}}|nápovědy]].',
'searchsubtitle' => "Hledáno '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|seznam stránek začínajících „$1“]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|seznam stránek odkazujících na „$1“]])",
'searchsubtitleinvalid' => 'Hledáno „$1“',
-'noexactmatch' => "'''Neexistuje žádná stránka s názvem „$1“.''' Můžete ji však [[:$1|vytvořit]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Neexistuje žádná stránka s názvem „$1“.'''",
'toomanymatches' => 'Požadavku odpovídá příliš mnoho záznamů, zkuste jiný dotaz.',
'titlematches' => 'Stránky s odpovídajícím názvem',
'notitlematches' => 'Žádné stránky názvem neodpovídají.',
'searchresults-title' => 'Skùtczi szëkbë za "$1"',
'searchresulttext' => 'Dlô dobëcô wicy wëdowiédzë ò szëkbie na {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}, zdrzë na [[{{MediaWiki:Helppage}}|starnë pòmòcë]].',
'searchsubtitle' => 'Skùtczi szëkbë za \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|starnë naczënającé sã òd "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|starnë, chtërné lënkùją do "$1"]])',
-'noexactmatch' => "'''Nie dô starnë z dokładno taczim titlã \"\$1\"'''. Mòżesz [[:\$1|zrobic ną starnã]].",
'notitlematches' => 'Ni nalazłé w titlach',
'prevn' => 'wczasniészé {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'nôslédné {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'Am fwy o wybodaeth am chwilio {{SITENAME}}, gwelwch [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Chwiliwyd am \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|pob tudalen yn dechrau gyda "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|pob tudalen sy\'n cysylltu â "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Chwiliwyd am '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Nid oes tudalen a'r enw '$1' yn bod.''' Gallwch [[:$1|greu'r dudalen]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Does dim tudalen a'r enw '$1' yn bod.'''",
'toomanymatches' => "Cafwyd hyd i ormod o enghreifftiau o'r term chwilio; ceisiwch chwilio am derm arall",
'titlematches' => 'Teitlau erthygl yn cyfateb',
'notitlematches' => 'Does dim teitl yn cyfateb',
'searchresulttext' => 'For mere information om søgning på {{SITENAME}}, se [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Du søgte efter \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|alle sider som begynder med "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle sider som henviser til "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Til din søgning „$1“.',
-'noexactmatch' => '{{SITENAME}} har ingen artikel med dette navn. Du kan [[:$1|oprette en artikel med dette navn]].',
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Der er ingen side med navnet \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Søgningen fandt for mange sider. Prøv venligst med en anden søgning.',
'titlematches' => 'Artikeltitler der opfyldte forespørgslen',
'notitlematches' => 'Ingen artikeltitler opfyldte forespørgslen',
'searchresulttext' => 'Für mehr Informationen zur Suche siehe die [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hilfeseite]].',
'searchsubtitle' => 'Deine Suchanfrage: „[[:$1|$1]]“ ([[Special:Prefixindex/$1|alle mit „$1“ beginnenden Seiten]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle Seiten, die nach „$1“ verlinken]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Deine Suchanfrage: „$1“.',
-'noexactmatch' => "'''Es existiert keine Seite mit dem Titel „$1“.'''
-Wenn du dich mit dem Thema auskennst, kannst du selbst [[:$1|die Seite verfassen]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Es existiert keine Seite mit dem Titel „$1“.'''",
'toomanymatches' => 'Die Anzahl der Suchergebnisse ist zu groß, bitte versuche eine andere Abfrage.',
'titlematches' => 'Übereinstimmungen mit Seitentiteln',
'notitlematches' => 'Keine Übereinstimmungen mit Seitentiteln',
# Search results
'searchsubtitle' => 'Ihre Suchanfrage: „[[:$1|$1]]“ ([[Special:Prefixindex/$1|alle mit „$1“ beginnenden Seiten]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle Seiten, die nach „$1“ verlinken]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Ihre Suchanfrage: „$1“.',
-'noexactmatch' => "'''Es existiert keine Seite mit dem Titel „$1“.'''
-Wenn Sie sich mit dem Thema auskennen, können Sie selbst die [[:$1|die Seite verfassen]].",
'toomanymatches' => 'Es Anzahl der Suchergnisse ist zu groß, bitte versuchen Sie eine andere Abfrage.',
'search-suggest' => 'Meinten Sie „$1“?',
'nonefound' => "'''Hinweis:''' Es werden standardmäßig nur einige Namensräume durchsucht. Setzen Sie ''all:'' vor Ihren Suchbegriff, um alle Seiten (inkl. Diskussionsseiten, Vorlagen usw.) zu durchsuchen oder gezielt den Namen des zu durchsuchenden Namensraumes.",
'searchresulttext' => 'Zerrey {{SITENAME}} de heqa cıgeyrayışi de seba melumat gırewtışi, şenay qaytê [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] ke.',
'searchsubtitle' => 'Tı semedê \'\'\'[[:$1]]\'\'\' cıgeyra. ([[Special:Prefixindex/$1|pelê ke pêro be "$1" ra dest niyaê pıra]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|pelê ke pêro be "$1"\' ra gırê xo esto]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Tı cıgeyra qe '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Ena nameyê \"\$1\"''' dı nuşte çino.
-Tı şeno/eşkeno [[:\$1|ena name dı nuşte bınusi]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Ena name \"\$1\" dı pele çino.'''",
'toomanymatches' => 'Zaf netice estê, ma rica kenê ke ser yewna çekuye bigêre',
'titlematches' => 'seroğê pele meç keno',
'notitlematches' => 'Qet yew serrêze de nêvêniya',
'searchresulttext' => 'Za wěcej informacijow wó pśepytowanju {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} glědaj [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Sy pytał za \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|wše boki, kótarež zachopiju se z "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|wše wótkaze, kótarež wótkazuju do "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Ty sy pytał „$1“.',
-'noexactmatch' => "'''Bok z napismom „$1“ njeeksistěrujo.'''
-Móžoš bok ale teke [[:$1|sam załožyś]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Njama boka z nadpismom \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Pśewjele pytańskich wuslědkow, pšosym wopytaj druge wótpšašanje.',
'titlematches' => 'boki z wótpowědujucym napismom',
'notitlematches' => 'Boki z wótpowědujucym napismom njeeksistěruju.',
'editundo' => 'འབད་བཤོལ།',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''མགོ་མིང་ \"\$1\" ཅན་མའི་ཤོག་ལེབ་མེད།'''
-ཁྱོད་ཀྱིས་ [[:\$1|ཤོག་ལེབ་འདི་ གསརཔ་བཟོ་ཚུགས།]]",
'prevn' => 'ཧེ་མའི་ {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'ཤུལ་མའི་ {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) སྟོན།',
'searchresults' => 'Nusiwo wòdi',
'searchresults-title' => 'Nusiwo wofɔ le "$1" didi me',
'searchsubtitleinvalid' => "Wòdi '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Tanya \"\$1\" mesɔ kple axa aɖeke tɔ o.'''
-Wòateŋu [[:\$1|adze axa sia gɔme]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Tanya \"\$1\" mesɔ kple axa aɖeke tɔ o.'''",
'notitlematches' => 'Mesɔ axa aɖeke ƒe tanya o',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} do ŋgɔ',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} yometɔwo',
'searchresulttext' => 'Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αναζήτηση στο {{SITENAME}}, βλ. [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Αναζητήσατε για τον όρο \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|όλες οι σελίδες των οποίων ο τίτλος αρχίζει με τον όρο "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|όλες οι σελίδες που περιέχουν συνδέσμους προς τον όρο "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Κριτήρια αναζήτησης: "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Δεν υπάρχει καμία σελίδα με τίτλο «$1».'''
-Μπορείτε να [[:$1|δημιουργήσετε αυτή τη σελίδα]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Δεν υπάρχει καμία σελίδα με τον τίτλο \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Ανταποκρίνονται πάρα πολλές περιπτώσεις, παρακαλούμε δοκιμάστε μια διαφορετική ερώτηση',
'titlematches' => 'Τίτλοι άρθρων που ανταποκρίνονται',
'notitlematches' => 'Δεν υπάρχουν αντίστοιχοι τίτλοι σελίδων.',
'searchresulttext' => 'For more information about searching {{SITENAME}}, see [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'You searched for \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|all pages starting with "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|all pages that link to "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "You searched for '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''There is no page titled \"\$1\".'''
-You can [[:\$1|create this page]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''There is no page titled \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Too many matches were returned, please try a different query',
'titlematches' => 'Page title matches',
'notitlematches' => 'No page title matches',
'searchresulttext' => 'Por pliaj informoj kiel priserĉi la {{SITENAME}}n, vidu [[{{MediaWiki:Helppage}}|serĉi en {{SITENAME}}]].',
'searchsubtitle' => 'Vi serĉis "\'\'\'[[$1]]\'\'\'" ([[Special:Prefixindex/$1|ĉiuj paĝoj komence de "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ĉiuj paĝoj ligantaj al "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Serĉmendo "$1"',
-'noexactmatch' => '<b>Ne estas paĝo titolita "$1".</b> Vi povas [[:$1|krei la paĝon]].',
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Estas neniu paĝo titolita \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Tro da serĉo-trafoj estis trovitaj; bonvolu provi malsaman serĉomendon.',
'titlematches' => 'Trovitaj laŭ titolo',
'notitlematches' => 'Neniu trovita laŭ titolo',
'searchresulttext' => 'Para más información acerca de las búsquedas en {{SITENAME}}, consulte la [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Has consultado \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|todas las páginas que empiezan por "$1"]] {{int:pipe-separator}} [[Special:WhatLinksHere/$1|todas las páginas que enlazan con «$1»]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Buscaste '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''No existe una página llamada \"\$1\".'''
-Puedes [[:\$1|crearla]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''No existe la página \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Los resultados fueron demasiado extensos, por favor intente una consulta diferente',
'titlematches' => 'Coincidencias de título de artículo',
'notitlematches' => 'No hay coincidencias de título de artículo',
'searchresulttext' => 'Lisainfot otsimise kohta vaata [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Otsisid fraasi "[[:$1]]" ([[Special:Prefixindex/$1|kõik sõnega "$1" algavad lehed]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|kõik lehed, mis sisaldavad linke artiklile "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Päring "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Artiklit pealkirjaga \"\$1\" ei leitud.''' Võite [[:\$1|selle artikli luua]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Lehekülge pealkirjaga \"\$1\" ei eksisteeri.'''",
'toomanymatches' => 'Liiga palju tulemusi, ürita teistsugust päringut',
'titlematches' => 'Vasted artikli pealkirjades',
'notitlematches' => 'Artikli pealkirjades otsitavat ei leitud',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}}(e)n bilaketak egiteko informazio gehiagorako, ikus [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => '\'\'\'[[:$1]]\'\'\' bilatu duzu ([[Special:Prefixindex/$1|hasten diren "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1"-ra lotzen diren orriak]])',
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' bilatu duzu",
-'noexactmatch' => "'''Ez dago \"\$1\" izenburua duen orrialderik.''' [[:\$1|Orrialde hau]] sortu dezakezu.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Ez dago \"\$1\" izenburua duen orrialderik.'''",
'toomanymatches' => 'Aukera gehiegi aurkitu dira, saia zaitez beste eskaera ezberdin batekin',
'titlematches' => 'Emaitzak artikuluen izenburuetan',
'notitlematches' => 'Ez dago bat datorren orrialde izenbururik',
'searchresulttext' => 'Pa mas enhormación al tentu landeal en {{SITENAME}}, vaiti a [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'As landeau \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tolos artículus que prencipian pol "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tolos artículus que atihan a "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Landeasti '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Nu desisti denguna páhina e nombri \"\$1\".''' Pueis [[:\$1|criala tú]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Nu desisti denguna páhina con el nombri \"\$1\".'''",
'titlematches' => 'Conciéncias con el entítulu el artículu',
'notitlematches' => 'Nu ai artículus llamaus asina',
'textmatches' => 'Conciéncias con el testu el artículu',
'searchsubtitle' => "شما '''[[:$1]]''' را جستید ([[Special:Prefixindex/$1|صفحههایی که با «$1» شروع میشوند]]{{int:pipe-separator}}
[[Special:WhatLinksHere/$1|صفحههایی که به «$1» پیوند دارند]])",
'searchsubtitleinvalid' => 'برای پرسوجوی «$1»',
-'noexactmatch' => "'''صفحهای با عنوان دقیق \"\$1\" وجود ندارد.''' شما میتوانید این صفحه را [[:\$1|ایجاد کنید]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''صفحهای با عنوان «$1» وجود ندارد.'''",
'toomanymatches' => 'تعداد موارد مطابق خیلی زیاد بود، لطفاً درخواست دیگری را امتحان کنید',
'titlematches' => 'عنوان مقاله تطبیق میکند',
'notitlematches' => 'عنوان هیچ مقالهای نمیخورد',
'searchresulttext' => 'Lisätietoa {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} hakutoiminnoista on [[{{MediaWiki:Helppage}}|ohjesivulla]].',
'searchsubtitle' => "Etsit termillä '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|kaikki sivut alkaen termillä ”$1”]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|viittaukset sivuun ”$1”]])",
'searchsubtitleinvalid' => 'Haku termeillä $1',
-'noexactmatch' => 'Sivua ”$1” ei ole olemassa.
-Voit [[:$1|luoda aiheesta uuden sivun]].',
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Sivua nimeltä ”$1” ei ole.'''",
'toomanymatches' => 'Liian monta osumaa. Kokeile erilaista kyselyä.',
'titlematches' => 'Osumat sivujen otsikoissa',
'notitlematches' => 'Hakusanaa ei löytynyt minkään sivun otsikosta',
'searchresulttext' => 'Ynskir tú fleiri upplýsingar um leiting á {{SITENAME}}, kanst tú skoða [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Tú leitaði eftur '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Tú leitaði eftur '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Eingin síða við heitinum \"\$1\" er til.''' Tú kanst [[:\$1|byrja at skriva eina grein við hesum heitinum]].",
'notitlematches' => 'Onki síðuheiti samsvarar',
'notextmatches' => 'Ongin síðutekstur samsvarar',
'prevn' => 'undanfarnu {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'Pour plus d’informations sur la recherche dans {{SITENAME}}, voir [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Vous avez recherché « '''[[:$1]]''' » ([[Special:Prefixindex/$1|toutes les pages commençant par « $1 »]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|toutes les pages qui ont un lien vers « $1 »]])",
'searchsubtitleinvalid' => "Vous avez recherché « '''$1''' »",
-'noexactmatch' => "'''Aucune page intitulée « $1 » n’existe.''' Vous pouvez [[:$1|créer cette page]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Il n’existe aucune page intitulée « $1 ».'''",
'toomanymatches' => 'Un trop grand nombre d’occurrences a été renvoyé, veuillez soumettre une requête différente.',
'titlematches' => 'Correspondances dans les titres des pages',
'notitlematches' => 'Aucun titre de page ne correspond à la recherche.',
'searchresulttext' => 'Por més d’enformacions sur la rechèrche dens {{SITENAME}}, vêde [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Vos éd rechèrchiê « '''[[:$1]]''' » ([[Special:Prefixindex/$1|totes les pâges que començont per « $1 »]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|totes les pâges qu’ont un lim de vers « $1 »]])",
'searchsubtitleinvalid' => "Vos éd rechèrchiê « '''$1''' »",
-'noexactmatch' => "'''Niona pâge avouéc lo titro « $1 » ègziste.'''
-Vos pouede [[:$1|fâre cela pâge]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Ègziste gins de pâge avouéc lo titro « $1 ».'''",
'toomanymatches' => 'Un trop grant nombro d’ocasions at étâ retornâ, volyéd sometre una requéta difèrenta.',
'titlematches' => 'Corrèspondances dens los titros de les pâges',
'notitlematches' => 'Nion titro de pâge corrèspond a la rechèrche.',
'searchresulttext' => 'Par plui informazions su lis ricercjis in {{SITENAME}}, cjale [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Ricercje di \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|dutis lis pagjinis che a scomencin par "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|dutis lis pagjinis che a pontin a "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Pal test "$1"',
-'noexactmatch' => "'''No esist une pagjine cul titul \"\$1\".''' Tu podaressis [[:\$1|creâle tu]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''La pagjine cun titul \"\$1\" no esist.'''",
'toomanymatches' => 'Masse risultâts, prove par plasê une ricercje divierse.',
'titlematches' => 'Corispondencis tai titui des pagjinis',
'notitlematches' => 'Nissune corispondence tai titui des pagjinis',
'searchresulttext' => 'Lês foar mear ynformaasje oer it sykjen yn de {{SITENAME}} de [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Foar fraach "[[:$1]]"',
'searchsubtitleinvalid' => 'Foar fraach "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Der is gjin side mei krekt de titel \"\$1\".'''
-Jo kinne de [[:\$1|side oanmeitsje]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Der is gjin side mei krekt de titel \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Der wiene tefolle resultaten.
Prebearje in oare sykopdracht.',
'titlematches' => 'Titels',
'searchresulttext' => 'Féach ar [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] chun a thuilleadh eolais a fháil maidir le cuardaigh {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}.',
'searchsubtitle' => 'Cuardaigh le \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|gach leathanaigh ag tosú le "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|gach leathanaigh naiscthe le "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Don iarratas "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Níl aon leathanach ann leis an teideal \"\$1\".''' Is féidir leat é a [[:\$1|cruthú]].",
'titlematches' => 'Fuarthas leathanaigh faoin teideal seo',
'notitlematches' => 'Ní bhfuarthas leathanach faoin teideal seo',
'textmatches' => 'Fuarthas an téacs ar leathanaigh',
'editundo' => 'geeri al',
# Search results
-'noexactmatch' => " Başlaa bu olan bir yazı bulunamadı. Bu yazını var nicä [[:$1|'''siz çeketmää''']].",
'prevn' => 'ilerki {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'geeriki {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchresulttext' => '有关𠮶{{SITENAME}}𠮶更多资料,请参看[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',
'searchsubtitle' => "用'''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "用'''$1'''寻",
-'noexactmatch' => "'''冇寻到标题系\"\$1\"𠮶页面。''' 倷可以[[:\$1|新开个只页面]]。",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''冇题目系 \"\$1\" 𠮶页面'''",
'toomanymatches' => '返回多伤喽𠮶结果,请试吖用别𠮶词语寻过',
'titlematches' => '文章标题符合',
'notitlematches' => '冇页面同文章标题符合',
'searchresulttext' => '有關嗰{{SITENAME}}嗰更多資料,請參看[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',
'searchsubtitle' => "用'''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "用'''$1'''尋",
-'noexactmatch' => "'''冇尋到標題係\"\$1\"嗰頁面。''' 倷可以[[:\$1|新開箇隻頁面]]。",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''冇題目係 \"\$1\" 嗰頁面'''",
'toomanymatches' => '返回多傷嘍嗰結果,請試吖用別嗰詞語尋過',
'titlematches' => '文章標題符合',
'notitlematches' => '冇頁面同文章標題符合',
'compareselectedversions' => 'Coimeas lethbhreacan taghta',
# Search results
-'searchresults' => 'Toraidhean rannsachaidh',
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Chan eil duilleag ann leis an ainm “$1”.'''",
-'notitlematches' => "Chan eil tiotal duilleig a' samhlachadh",
-'notextmatches' => "Chan eil teacsa duilleig a' samhlachadh",
-'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} mu dheireadh',
-'nextn' => 'an ath {{PLURAL:$1|$1}}',
-'viewprevnext' => 'Seall ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
-'searchhelp-url' => 'Help:Cuideachadh',
-'showingresults' => "A' nochdadh $1 {{PLURAL:$1|thoradh|toradh|toraidhean|toradh}} gu h-ìosal a' tòiseachadh le #'''$2'''.",
-'showingresultsnum' => "A' nochdadh '''$3''' {{PLURAL:$3|thoradh|toradh|toraidhean|toradh}} gu h-ìosal a' tòiseachadh le #'''$2'''.",
-'powersearch' => 'Rannsaich',
+'searchresults' => 'Toraidhean rannsachaidh',
+'notitlematches' => "Chan eil tiotal duilleig a' samhlachadh",
+'notextmatches' => "Chan eil teacsa duilleig a' samhlachadh",
+'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} mu dheireadh',
+'nextn' => 'an ath {{PLURAL:$1|$1}}',
+'viewprevnext' => 'Seall ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
+'searchhelp-url' => 'Help:Cuideachadh',
+'showingresults' => "A' nochdadh $1 {{PLURAL:$1|thoradh|toradh|toraidhean|toradh}} gu h-ìosal a' tòiseachadh le #'''$2'''.",
+'showingresultsnum' => "A' nochdadh '''$3''' {{PLURAL:$3|thoradh|toradh|toraidhean|toradh}} gu h-ìosal a' tòiseachadh le #'''$2'''.",
+'powersearch' => 'Rannsaich',
# Preferences page
'preferences' => 'Roghainnean',
'searchresulttext' => 'Para máis información sobre como realizar procuras en {{SITENAME}}, vexa [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'A súa busca de "\'\'\'[[:$1]]\'\'\'" ([[Special:Prefixindex/$1|todas as páxinas que comezan por "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|todas as páxinas que ligan con "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "A súa busca de \"'''\$1'''\"",
-'noexactmatch' => "'''Non hai ningunha páxina titulada \"\$1\".'''
-Se quere, pode [[:\$1|creala]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Non hai ningunha páxina titulada \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Demasiadas coincidencias foron devoltas, por favor tente unha consulta diferente',
'titlematches' => 'O título do artigo coincide',
'notitlematches' => 'Non coincide ningún título de páxina',
# Search results
'searchresults' => 'Ojejuhúva jeheka',
'searchsubtitle' => "Nde reporandúkuri: '''[[:$1]]-re'''",
-'noexactmatch' => "'''Ndaipóri kuatiarogue hérava: \"\$1\".''' Ikatu ndetevoi [[:\$1|rehai]].",
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} mboyvegua',
'viewprevnext' => 'Hecha ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'showingresults' => "Abajo se muestran hasta '''$1''' resultados empezando por el nº '''$2'''.",
'searchresulttext' => 'Διὰ πλείονας πύστεις ἐπὶ τοῦ ζητεῖν ἐν τῷ {{SITENAME}}, ἴδε [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Ἐζήτησας \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|ἁπάσας τὰς δέλτους τὰς ἀρχομένας ἐκ "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ἁπάσας τὰς δέλτους τὰς συζευγνύσας μετὰ τοῦ "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Τὸ '''$1''' ἐζήτησας",
-'noexactmatch' => "'''Οὐκ ἐστὶ δέλτος ὀνόματι \"\$1\".'''
-Ἔξεστί σοι [[:\$1|ταύτην ποιεῖν]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Οὐδεμία δέλτος ὀνόματι \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Αἱ ἀπαντήσασαι ἀντιστοιχίαι εἰσὶν ὑπὲρ τὸ δέον πλείονες· πείρασον ἑτέραν πεῦσιν τινά',
'titlematches' => 'Ἡ ἐπιγραφὴ τῆς δέλτου ἀντιστοιχεῖ',
'notitlematches' => 'Οὐδεμία ἐπιγραφὴ τῆς δέλτου ἀντιστοιχεῖ',
'searchresulttext' => 'Für wiiteri Informatione zuem Sueche uff {{SITENAME}} chönne Si mol uff [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] luege.',
'searchsubtitle' => 'Dyyni Suechaafrog: „[[:$1|$1]]“ ([[Special:Prefixindex/$1|alli Syte, wu mit „$1“ aafange]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alli Syte, wu uf „$1“ vergleiche]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Für d Suechaafrag «$1»',
-'noexactmatch' => "'''Es git kei Syte mit em Tiel „$1“.'''
-Du chasch die [[:$1|Syte nöu schrybe]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''S git kei Syte mit em Titel „$1“.'''",
'toomanymatches' => 'D Aazahl vu dr Suechergebniss isch z gross, bitte versuech e anderi Abfrog.',
'titlematches' => 'Iberyystimmige mit Sytentitel',
'notitlematches' => 'Kei Iberyystimmige mit Sytetitel',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}}માં કેવી રીતે શોધવું તેની વધુ માહિતિ માટે જુઓ: [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'તમે \'\'\'[[:$1]]\'\'\' માટે શોધ્યુ ([[Special:Prefixindex/$1|"$1"થી શરૂ થતા બધા પાના]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1"ની સાથે જોડાયેલા બધા પાના]])',
'searchsubtitleinvalid' => "તમે '''$1''' શોધ્યું",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" શિર્ષક વાળું કોઇ પાનું નથી.'''
-<br />તમે [[:\$1|આ પાનું બનાવી શકો છો]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" શિર્ષક વાળું કોઈ પાનું નથી.'''",
'notitlematches' => 'આ શબ્દ સાથે કોઇ શિર્ષક મળતું આવતું નથી',
'notextmatches' => 'આ શબ્દ કોઈ પાનાંમાં મળ્યો નથી',
'prevn' => 'પહેલાનાં {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'Son ny smoo oayllys mychione ronsaghtyn er {{SITENAME}}, jeeagh er [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Ren oo ronsaght er \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|dagh duillag ta toshiaghey lesh "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|dagh duillag ta kianglt lesh "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Ren oo ronsaght er '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Cha nel duillag lesh yn ennym \"\$1\".'''
-Foddee oo [[:\$1|croo yn duillag shoh]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Cha nel duillag ayn lesh yn enmys \"\$1\".'''",
'notitlematches' => 'Cha nel shen ennym ghuillag erbee',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} roish shoh',
'nextn' => 'nah {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'Yû-kôan chhìm-cháu {{SITENAME}} ke kien-tô siòng-se chhìn-khóng, chhâm-kháu [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Chhìm-chhut "[[:$1]]"',
'searchsubtitleinvalid' => 'Chhà-chhìm "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Mò chhìm-cháu to phêu-thì vi \"\$1\" ke vùn-chông. ''' Ngì khó-yî [[:\$1|Chhóng-chho chhṳ́ vùn-chông]].",
'titlematches' => 'Vùn-chông thì-muk siông-fù',
'notitlematches' => 'Mò-yû chhìm-cháu to phit-phi vùn-chông thì-muk',
'textmatches' => 'Vùn-chông nui-yùng fù-ha̍p',
'searchresulttext' => 'No kekahi ʻike hou aku e pili ana i ka huli ʻana iā {{SITENAME}}, kele i [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Ua huli ʻoe no \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|nā ʻaoʻao a pau i hoʻomaka me "$1"]]{{int:pipe-separator}} [[Special:WhatLinksHere/$1|nā ʻaoʻao a pau e loulou ai i "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Ua huli ʻoe iā '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''‘A‘ohe ʻaoʻao me ka inoa \"\$1\".'''
-Hiki iā ‘oe ke [[:\$1|hoʻokumu i kēia ‘ao‘ao]].",
'notitlematches' => 'ʻAʻohe inoa ʻaoʻao e like me ka huli ʻana',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} ma mua',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} ma hope',
'searchresulttext' => 'למידע נוסף על חיפוש ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}, עיינו ב[[Project:עזרה|דפי העזרה]].',
'searchsubtitle' => 'לחיפוש המונח \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|לכל הדפים המתחילים ב"$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|לכל הדפים המקשרים ל"$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "לחיפוש המונח '''$1'''",
-'noexactmatch' => 'אין דף שכותרתו "$1". באפשרותכם [[:$1|ליצור את הדף]].',
-'noexactmatch-nocreate' => 'אין דף שכותרתו "$1".',
'toomanymatches' => 'יותר מדי תוצאות נמצאו, אנא נסו מילות חיפוש אחרות',
'titlematches' => 'כותרות דפים תואמות',
'notitlematches' => 'אין כותרות דפים תואמות',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} में खोज में सहायता के लिए [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] देखें।',
'searchsubtitle' => 'आपने \'\'\'[[:$1]]\'\'\' की खोज की है ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" से शुरू हेने वाले सभी पन्ने]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1| "$1" का हवाला देने वाले सभी पन्ने]])',
'searchsubtitleinvalid' => "आपकी खोज '''$1''' के परिणाम",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" नामसे कोई भी लेख नहीं हैं।''' आप यह लेख [[:\$1|तैयार कर सकते हैं]]।",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" नामसे कोई भी लेख नहीं हैं।'''",
'toomanymatches' => 'बहुत ज्यादा जवाब मिलें हैं, कॄपया खोजशब्द बदलें',
'titlematches' => 'लेख का शीर्षक मिलता हैं',
'notitlematches' => 'किसी भी लेख का शीर्षक मेल नहीं खाता',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} me khoje khatir aur jaankari khatir, dekho [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Aap khoja rahaa \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|sab panna jon ki "$1" se suruu hoe hai]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|sab panna jon ki "$1" se jurre hai]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Aap '''$1''' ke khoja hai",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" naam ke koi panna nai hai.''' Aap saktaa hai [[:\$1|ii panna ke banae]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" naam ke koi panna nai hai.'''",
'toomanymatches' => 'Bahut dher match mila, duusra query se kosis karo',
'titlematches' => 'Panna ke jon naam mile hai',
'notitlematches' => 'Koi bhi panna ke naam nai mile hae',
'searchresulttext' => 'Para sa madamu pa nga impormasyon parti sa pagpangita {{SITENAME}}, lantawa [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:bulig}}]].',
'searchsubtitle' => 'Nagpangita ka para \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tanan nga pahina gasugod sa "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tanan nga pahina nga naga tabid kay "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Nangita ka para '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Wala diri sang titulo nga pahina \"\$1\".'''
-Pwede ka [[:\$1|makahimo sini nga pahina]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Wala sang titulo na pahina \"\$1\".'''",
'notitlematches' => 'Wala sang parehas nga titulo ka pahina',
'notextmatches' => 'Wala sang pahina nga parehas teksto',
'prevn' => 'antes {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'Za više obavijesti o pretraživanju projekta {{SITENAME}} vidi [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Tražili ste \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|sve stranice koje počinju sa "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|sve stranice koje povezuju na "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Za upit "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Ne postoji stranica naziva \"\$1\".''' Možete [[:\$1|kreirati tu stranicu]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Nema stranice s imenom: \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Preveliki broj rezultata, molimo probajte drukčiji upit',
'titlematches' => 'Pronađene stranice prema naslovu',
'notitlematches' => 'Nema pronađenih stranica prema naslovu',
'searchresulttext' => 'Za dalše informacije wo pytanju {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}, hlej [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Sy za \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|wšěmi stronami, kotrež započinaja so z "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|wšěmi stronami, kotrež na "$1" wotkazuja]]) pytal.',
'searchsubtitleinvalid' => 'Sy naprašowanje za „$1“ stajił.',
-'noexactmatch' => "'''Strona z titulom \"\$1\" njeeksistuje.'''
-Móžeš [[:\$1|tutu stronu wutworić]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Njeje strona z titulom \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Přewjele pytanskich wuslědkow, prošu spytaj druhe wotprašenje.',
'titlematches' => 'Strony z wotpowědowacym titulom',
'notitlematches' => 'Žane strony z wotpowědowacym titulom',
'searchresulttext' => 'Pou oukapab konenn plis sou rechèch nan {{SITENAME}}, gade [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Ou chache « '''[[:$1]]''' » ([[Special:Prefixindex/$1|tout paj yo ki komanse pa« $1 »]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tout paj yo ki genyen lyen vè « $1 »]])",
'searchsubtitleinvalid' => "Ou chache « '''$1''' »",
-'noexactmatch' => "'''Pa genyen pyès paj ki genyen non sa a « $1 ».''' Ou mèt [[:$1|kreye atik sa a]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Pa genyen pyès paj ki rele « $1 ».'''",
'notitlematches' => 'Pa gen paj nan sistèm ki genyen tit ou bay nan rechèch ou an.',
'notextmatches' => 'Pa genyen pyès tèks nan paj yo ki ap koresponn ak rechèch ou fè a',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} anvan yo',
'searchresulttext' => 'A keresésről a [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] lapon találhatsz további információkat.',
'searchsubtitle' => 'A keresett kifejezés: „[[:$1]]” ([[Special:Prefixindex/$1|minden, „$1” előtaggal kezdődő lap]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|a(z) „$1” lapra hivatkozó lapok]])',
'searchsubtitleinvalid' => "A keresett kulcsszó: „'''$1'''”",
-'noexactmatch' => "Nincs '''$1''' nevű lap. Készíthetsz egy [[:$1|új oldalt]] ezen a néven.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Nem található „$1” nevű lap.'''",
'toomanymatches' => 'Túl sok találat van, próbálkozz egy másik lekérdezéssel',
'titlematches' => 'Címbeli egyezések',
'notitlematches' => 'Nincs megegyező cím',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} կայքում որոնման մասին տեղեկությունների համար այցելեք [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] էջը։',
'searchsubtitle' => "Դուք որոնել եք «'''[[:$1]]'''» ([[Special:Prefixindex/$1|այս անվանմամբ սկսվող էջերը]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|այս անվանվանը հղվող էջերը]])",
'searchsubtitleinvalid' => 'Դուք որոնել եք «$1»',
-'noexactmatch' => '«$1» անվանմամբ էջ գոյություն չունի։
-
-<span style="display: block; margin: 1.5em 2em">
-Դուք կարող եք <strong>[[:$1|ստեղծել այն]]</strong>։</span>',
-'noexactmatch-nocreate' => "'''«$1» անվանմամբ էջ գոյություն չունի։'''",
'titlematches' => 'Համընկած հոդվածների անվանումներ',
'notitlematches' => 'Չկան համընկած հոդվածների անվանումներ',
'textmatches' => 'Համընկած տեքստերով էջեր',
'searchresulttext' => 'Pro plus informationes super le recerca in {{SITENAME}}, vide [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Tu cercava \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tote le paginas que comencia con "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tote le paginas con ligamines a "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Tu cercava '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Non existe un pagina con le titulo \"\$1\".'''
-Tu pote [[:\$1|crear iste pagina]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Non existe un pagina con titulo \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Se retornava troppo de resultatos. Per favor prova un altere consulta.',
'titlematches' => 'Correspondentias in le titulos de paginas',
'notitlematches' => 'Nulle correspondentias in le titulos de paginas',
'searchresulttext' => 'Untuk informasi lebih lanjut tentang pencarian di {{SITENAME}}, lihat [[{{MediaWiki:Helppage}}|halaman bantuan]].',
'searchsubtitle' => 'Anda mencari \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|semua halaman yang dimulai dengan "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|semua halaman yang terpaut ke "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Anda mencari '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Tidak ada halaman yang berjudul \"\$1\".''' Anda dapat [[:\$1|membuat halaman ini]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Tidak ada halaman berjudul \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Pencarian menghasilkan terlalu banyak hasil, silakan masukkan kueri lain',
'titlematches' => 'Judul artikel yang sama',
'notitlematches' => 'Tidak ada judul halaman yang cocok',
'searchresults' => 'Dagiti resulta ti panagbirok',
'searchsubtitle' => "Sinapul mo ti '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Sinapulmo ti '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Awan ti panid nga addaan titulo a \"\$1\".'''
-Mabalinmo a [[:\$1|partuaten daytoy a panid]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Awan panid nga addaan titulo a \"\$1\".'''",
'notextmatches' => 'Awan ti page text matches',
'prevn' => 'napalabas {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'sumaruno {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'Por plusa informo pri quale serchar en {{SITENAME}}, videz [[{{MediaWiki:Helppage}}|help]].',
'searchsubtitle' => 'Vu serchis \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|omna pagini komencanta kun "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|omna pagini liganta ad "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Vu serchis '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Es nula pagino titulizita \"\$1\".''' Vu darfas [[:\$1|krear ica pagino]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Es nula pagino havanta la titulo \"\$1\".'''",
'titlematches' => 'Koincidi de titulo di artiklo',
'notitlematches' => 'No esas koincidi en la tituli dil artikli',
'textmatches' => 'Koincidi de texto di artiklo',
'searchresulttext' => 'Fyrir frekari upplýsingar um leit á {{SITENAME}} farið á [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Þú leitaðir að '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|öllum síðum sem hefjast á „$1“]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|öllum síðum sem tengja í „$1“]])",
'searchsubtitleinvalid' => "Þú leitaðir að '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Engin síða ber nafnið „$1“.''' Þú getur [[:$1|búið hana til]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Það er engin síða sem ber nafnið „$1“.'''",
'toomanymatches' => 'Of mörgum niðurstöðum var skilað, gjörðu svo vel og reyndu aðra fyrirspurn',
'titlematches' => 'Titlar greina sem pössuðu við fyrirspurnina',
'notitlematches' => 'Engir greinartitlar pössuðu við fyrirspurnina',
'searchresulttext' => 'Per maggiori informazioni sulla ricerca interna di {{SITENAME}}, vedi [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Ricerca di \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tutte le pagine che iniziano per "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tutte le pagine che puntano a "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Ricerca di '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''La pagina \"\$1\" non esiste.''' È possibile [[:\$1|crearla ora]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''La pagina con titolo \"\$1\" non esiste.'''",
'toomanymatches' => 'Troppe corrispondenze. Modificare la richiesta.',
'titlematches' => 'Corrispondenze nel titolo delle pagine',
'notitlematches' => 'Nessuna corrispondenza nei titoli delle pagine',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}}の検索に関する詳しい情報は、[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]をご覧ください。',
'searchsubtitle' => "検索語: '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|「$1」から始まるページ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|「$1」へリンクしている全ページ]])",
'searchsubtitleinvalid' => "検索語: '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''「$1」という名前のページは存在しません。'''[[:$1|新規作成する]]ことができます。",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''「$1」という名前のページは存在しません。'''",
'toomanymatches' => '一致したページが多すぎます。他の検索語を指定してください。',
'titlematches' => 'ページ名と一致',
'notitlematches' => 'ページ名とは一致しませんでした',
'editundo' => 'baĝgøt',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''{{SITENAME}} har engen ertikel ve dette nav.''' Du ken [[:$1|åprette en ertikel ve dette nav]].",
'prevn' => 'førge {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'nægste {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'Ves ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchresulttext' => 'Kanggo informasi sabanjuré ngenani panggolèkan ing {{SITENAME}}, mangga mirsani [[{{MediaWiki:Helppage}}|kaca pitulung]].',
'searchsubtitle' => 'Panjenengan nggolèki \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|kabèh kaca sing diwiwiti kanthi "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|kabèh kaca sing kagandhèng karo/menyang "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Panjenengan nggolèki '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Ora ana kaca mawa irah-irahan utawa judhul \"\$1\".''' Panjenengan bisa [[:\$1|nggawé kaca iki]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Ora ana kaca mawa irah-irahan utawa judhul \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => "Olèhé panjenengan golèk ngasilaké kakèhan pituwas, mangga nglebokaké ''query'' liyané",
'titlematches' => 'Irah-irahan artikel sing cocog',
'notitlematches' => 'Ora ana irah-irahan artikel sing cocog',
'searchresulttext' => 'მეტი ინფორმაციისათვის {{SITENAME}}-ის საძიებლის შესახებ გთხოვთ ნახოთ [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'თქვენ მოიძიეთ \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|ყველა გვერდი დაწყებული "$1"-ით]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ყველა გვერდი ბმულით "$1"-ზე]])',
'searchsubtitleinvalid' => "თქვენ მოიძიეთ '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''გვერდი ამ სათაურით \"\$1\" არ არსებობს.''' თქვენ შეგიძლიათ [[:\$1|შექმნათ ეს გვერდი]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''გვერდი ამ სათაურით \"\$1\" არ არსებობს.'''",
'toomanymatches' => 'ნაპოვნია ძალიან ბევრი შესაბამისობა, ეცადეთ სხვა მოთხოვნა',
'titlematches' => 'სტატიის სათაური შეესაბამება',
'notitlematches' => 'არ შეესაბამება არცერთი გვერდის სათაური',
'searchresulttext' => "{{SITENAME}} saytında izlew haqqında ko'birek mag'lıwmat alg'ın'ız kelse, [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}} betine]] o'tip qarap ko'rin'.",
'searchsubtitle' => 'İzlegenin\'iz: \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" baslanıwshı barlıq betler]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" siltewshi barlıq betler]])',
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' ushın izlegenin'iz",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" atamalı bet joq.''' Bul betti [[:\$1|jaratıwın'ız]] mu'mkin.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" atamalı bet joq.'''",
'toomanymatches' => "Dım ko'p sa'ykeslikler qaytarıldı, basqa sorawdı isletip ko'rin'",
'titlematches' => "Bet ataması sa'ykes keledi",
'notitlematches' => 'Hesh qanday bet ataması tuwra kelmedi',
'searchresulttext' => 'Akken ad tessneḍ amek ara tnadiḍ deg {{SITENAME}}, ẓer [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Tnadiḍ ɣef '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Tnadiḍ ɣef '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Asebter s yisem \"\$1\" ulac-it.''' Tzemreḍ ad [[:\$1|txelqeḍ asebter-agi]].",
'titlematches' => 'Ayen yecban azwel n umegrad',
'notitlematches' => 'Ulac ayen yecban azwel n umegrad',
'textmatches' => 'Ayen yecban azwel n usebter',
'searchresulttext' => 'Zerrê {{SITENAME}} de heqa cıfeteliyaene de serba melumat guretene, şikina qaytê [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] ke.',
'searchsubtitle' => 'Tı serba \'\'\'[[:$1]]\'\'\' cıfeteliya. ([[Special:Prefixindex/$1|pelê ke pêro be "$1" ra dest niyê pıra]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|pelê ke pêro be "$1"\' ra girê ho esto]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Serbacıfeteliyae: '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Pela be namê \"\$1\"i nêvêniye.'''
-Tı şikina na pele [[:\$1|bıaferne]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Pele be namê \"\$1\"i çina.'''",
'notitlematches' => 'Qet zu serrêze de nêvêniya',
'notextmatches' => 'Qet zu pele de nêvêniya',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} verên',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} جوباسىندا ىزدەۋ تۋرالى كوبىرەك اقپارات ٴۇشىن, [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}} بەتىن]] قاراڭىز.',
'searchsubtitle' => "ىزدەگەنىڭىز: '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "ىزدەگەنىڭىز: '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''وسى ارادا بەتتىڭ «$1» تاقىرىپ اتى جوق.'''
-[[:$1|بۇل بەتتى باستاي]] الاسىز.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''وسى ارادا بەتتىڭ «$1» تاقىرىپ اتى جوق.'''",
'toomanymatches' => 'تىم كوپ سايكەس قايتارىلدى, وزگە سۇرانىمدى بايقاپ كورىڭىز',
'titlematches' => 'بەت تاقىرىبىن اتى سايكەس كەلەدى',
'notitlematches' => 'ەش بەت تاقىرىبىن اتى سايكەس ەمەس',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} жобасында іздеу туралы көбірек ақпарат үшін, [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}} бетін]] қараңыз.',
'searchsubtitle' => "Іздегеніңіз: '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Іздегеніңіз: '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Осы арада беттің «$1» тақырып аты жоқ.'''
-[[:$1|Бұл бетті бастай]] аласыз.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Осы арада беттің «$1» тақырып аты жоқ.'''",
'toomanymatches' => 'Тым көп сәйкес қайтарылды, өзге сұранымды байқап көріңіз',
'titlematches' => 'Бет тақырыбын аты сәйкес келеді',
'notitlematches' => 'Еш бет тақырыбын аты сәйкес емес',
'searchresulttext' => "{{SITENAME}} saytında izlew haqqında ko'birek mag'lıwmat alg'ın'ız kelse, [[{{Mediawiki:helppage}}|{{int:help}} betine]] o'tip qarap ko'rin'.",
'searchsubtitle' => "İzdegeniñiz: '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "İzdegeniñiz: '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Osı arada bettiñ «$1» taqırıp atı joq.'''
-[[:$1|Bul betti bastaý]] alasız.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Osı arada bettiñ «$1» taqırıp atı joq.'''",
'toomanymatches' => 'Tım köp säýkes qaýtarıldı, özge suranımdı baýqap köriñiz',
'titlematches' => 'Bet taqırıbın atı säýkes keledi',
'notitlematches' => 'Eş bet taqırıbın atı säýkes emes',
'searchresulttext' => 'ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការស្វែងរកក្នុង{{SITENAME}}, សូមមើល[[ជំនួយ:មាតិកា|ទំព័រជំនួយ]]។',
'searchsubtitle' => 'អ្នកបានស្វែងរក \'\'\'[[:$1]]\'\'\'([[Special:Prefixindex/$1|គ្រប់ទំព័រដែលផ្ដើមដោយ "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|គ្រប់ទំព័រដែលភ្ជាប់មក "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "អ្នកបានស្វែងរក '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''គ្មានទំព័រណាដែលមានចំណងជើង \"\$1\" ទេ។''' អ្នកអាច [[:\$1|បង្កើតទំព័រនេះ]]។",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''គ្មានទំព័រណាដែលមានចំណងជើង \"\$1\"ទេ។'''",
'toomanymatches' => 'មានតំណភ្ជាប់ច្រើនណាស់ត្រូវបានបង្ហាញ ចូរព្យាយាមប្រើសំណួរផ្សេងមួយទៀត',
'titlematches' => 'ភាពត្រូវគ្នានៃចំណងជើងទំព័រ',
'notitlematches' => 'ពុំមានចំណងជើងទំព័រណាផ្គូផ្គងទេ',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] ಅನ್ನು ನೋಡಿ.',
'searchsubtitle' => 'ನೀವು \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದಿರಿ ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ಇಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳು]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳು]])',
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದಿರಿ",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" ಹೆಸರಿನ ಯಾವ ಪುಟವೂ ಇಲ್ಲ.''' ನೀವು ಅದನ್ನು [[:\$1|ಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" ಹೆಸರಿನ ಯಾವ ಪುಟವೂ ಇಲ್ಲ.'''",
'toomanymatches' => 'ತುಂಬಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ದೊರೆತಿವೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಪದಪುಂಜವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ',
'titlematches' => 'ಹೊಂದಿಕೆಯಿರುವ ಪುಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು',
'notitlematches' => 'ಯಾವ ಪುಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೂ ಹೊಂದಿಕೆ ತೋರಲಿಲ್ಲ',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}}의 찾기 기능에 대한 자세한 정보는 [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] 문서를 참고해주세요.',
'searchsubtitle' => "'''[[:$1]]''' 문서를 검색하고 있습니다. ([[Special:Prefixindex/$1|이름이 ‘$1’ 접두어로 시작하는 문서 목록]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|‘$1’ 문서를 가리키는 문서 목록]])",
'searchsubtitleinvalid' => "검색 단어 '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''$1 문서가 없습니다.''' 문서를 [[:$1|만들 수]] 있습니다.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" 문서가 존재하지 않습니다.'''",
'toomanymatches' => '일치하는 결과가 너무 많습니다. 다른 검색어를 입력해주세요.',
'titlematches' => '문서 제목 일치',
'notitlematches' => '해당하는 제목 없음',
'searchresulttext' => 'Luur en de [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]-Sigge noh, wann de mieh drüvver wesse wells, wie mer en de {{SITENAME}} jet fingk.',
'searchsubtitle' => 'För Ding Froch noh „[[:$1|$1]]“ — ([[Special:Prefixindex/$1|Sigge, di met „$1“ annfange]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|Sigge, di Links noh „$1“ han]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'För Ding Froch noh „$1“',
-'noexactmatch' => 'Mer han kein Sigg met jenau däm Name „<strong>$1</strong>“ jefunge.
-Do kanns se [[:$1|aanläje]], wann De wells.',
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Et jitt kei Sigg met däm Titel „$1“.'''",
'toomanymatches' => 'Dat wore zo vill Treffer, beß esu joot, un donn en annder Ußwahl probeere!',
'titlematches' => 'Zopass Üvverschrefte',
'notitlematches' => 'Kein zopass Üvverschrefte',
'searchresulttext' => 'Ji bo zêdetir agahî der barê lêgerînê di {{SITENAME}} de, binêre [[{{MediaWiki:Helppage}}|Searching {{SITENAME}}]].',
'searchsubtitle' => 'Ji bo query "[[:$1]]"',
'searchsubtitleinvalid' => 'Ji bo query "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Rûpeleke bi navê \"\$1\" tune.''' Tu dikarî [[:\$1|vê rûpelê biafirînî]]",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Rûpelek bi nava \"\$1\" tune ye.'''",
'titlematches' => 'Dîtinên di sernivîsên gotaran de',
'notitlematches' => 'Di nav sernivîsan de nehat dîtin.',
'textmatches' => 'Dîtinên di nivîsara rûpelan de',
# Search results
'searchresults' => 'Sewyansow whilans',
'searchresults-title' => 'Sewyansow whilans rag "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Nag eus folen henwys \"\$1\".'''
-Whi a ell [[:\$1|gruthyl an folen-ma]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Nag eus folen henwys \"\$1\".'''",
'prevn' => 'kens {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'nessa {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'Gweles ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchresulttext' => 'Pro plurimis nuntiis de investigatione in {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}, vide [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{MediaWiki:Help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Quaesitum est \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|omnes paginae quarum titulus incipit litteris "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|omnes paginae quae ad "$1" nectunt]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Pro investigatione "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Nulla pagina cum titulo \"\$1\" exacto existit.''' Potes [[:\$1|eam creare]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Nulla pagina cum titulo \"\$1\" exacto existit.'''",
'titlematches' => 'Exaequata indicibus rerum',
'notitlematches' => 'Nulla exaequata',
'notextmatches' => 'Nihil verbis quaesitis congruit',
'searchresulttext' => "Fir méi Informatiounen iwwer d'Sichfunktiounen op {{SITENAME}}, kuckt w.e.g op [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].",
'searchsubtitle' => 'Dir hutt no "[[:$1]]" gesicht ([[Special:Prefixindex/$1|all Säiten déi mat "$1" ufänken]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|all Säiten déi op "$1" linken]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Dir hutt no "$1" gesicht.',
-'noexactmatch' => "'''Et gëtt keng Säit mam Titel \"\$1\".'''
-
-Dir kënnt [[:\$1|déi Säit uleeën]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Et gëtt keng Säit mam Titel \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Zevill Resultater goufe fonnt, versicht w.e.g. eng aner Ufro',
'titlematches' => 'Iwwereneestëmmungen am Säitentitel',
'notitlematches' => 'Keng Iwwereneestëmmunge mat Säitentitelen',
# Search results
'searchresults' => 'Resultas de xerca',
-'noexactmatch' => "'''Es no paje clamada \"\$1\".''' Tu pote [[:\$1|crea esta paje]].",
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} presedente',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} seguente',
'viewprevnext' => 'Vide ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'editundo' => 'julula enkyukakyuka',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''Tewali lupapula lwa \"\$1\".''' Ob'oyagala, [[:\$1|olupapula olwo gwe osobola okulukolawo]].",
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} ezikulembedde zino',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} eziddako',
'viewprevnext' => 'Laga ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchresulttext' => 'Veur mier informatie euver zeuke op {{SITENAME}}, zuug [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Doe zeukdes veur \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|pagina\'s die beginne mit "$1"]] {{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|pagina\'s die verwieze nao "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Voor zoekopdracht "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Dao besjteit gein pazjena mit de naam $1.''' De kèns 'm [[:$1|aanmake]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Er besteit gein pagina genaamp \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => "d'r Wore te väöl resultate. Probeer estebleef 'n anger zeukopdrach.",
'titlematches' => 'Overeinkoms mèt volgende titels',
'notitlematches' => 'Geine inkele paginatitel gevónje mit de opgegaeve zeukterm',
'searchresults' => 'Resultati da reçerca',
'searchsubtitle' => "Ti t'è çercoö '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Ti t'è çercoö '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''No gh'è nisciûnn-a paggina c'a se ciamme \"\$1\".''' O se pêu [[:\$1|creâla òua]].",
'prevn' => 'Preçedenti {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'Proscima {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'Veddi ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchresulttext' => 'Per vegh püssee infurmazión in de la ricerca interna de {{SITENAME}}, varda [[{{MediaWiki:Helppage}}|Ricerca in {{SITENAME}}]].',
'searchsubtitle' => 'Tì t\'hee cercaa \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tüt i paginn che scumincen per "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tüt i paginn che porten a "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'T\'hee cercaa "$1"',
-'noexactmatch' => "'''La pagina \"\$1\" la esista no.''' L'è pussibil [[:\$1|creala adèss]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''La pagina cun el titul \"\$1\" la esista no.'''",
'toomanymatches' => "Gh'è tropi curispundens. Mudifichè la richiesta.",
'notitlematches' => "La vus che t'hee ciamaa la se tröa minga intra i tituj di articuj",
'notextmatches' => "La vus che t'hee ciamaa la gh'ha minga una curispundenza in del test di paginn.",
# Search results
'searchresulttext' => 'ສຳຫຼັບ ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບ ການຊອກຫາ ຢູ່ {{SITENAME}}, ກະລຸນາເບິ່ງ [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "ທ່ານ ຊອກຫາ '''[[:$1]]'''",
-'noexactmatch' => "'''ຍັງບໍ່ມີໜ້າ ຊື່ວ່າ \"\$1\".''' ທ່ານ ສາມາດ [[:\$1|ສ້າງໜ້ານີ້ໄດ້]].",
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} ກ່ອນໜ້າ',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} ຕໍ່ໄປ',
'viewprevnext' => 'ເບິ່ງ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchresults' => 'Fatukile kamukile',
'searchsubtitle' => "A fatukile di '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "A fatukile di '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Petulo di sebu \"\$1\" ni sa.''' A sa [[:\$1|hloli petulo]].",
'titlematches' => 'Sebu di petulo ekali',
'notitlematches' => 'Ni sebu di petulo ekali',
'textmatches' => 'Selt di petulo ekali',
'searchresulttext' => 'Daugiau informacijos apie paiešką projekte {{SITENAME}} rasite [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Jūs ieškote \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|visi puslapiai, prasidedantys "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|visi puslapiai, rodantys į "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Ieškoma '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Nėra jokio puslapio, pavadinto „$1“.''' Jūs galite [[:$1|sukurti šį puslapį]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Nėra puslapio su pavadinimu „$1“.'''",
'toomanymatches' => 'Perdaug atitikmenų buvo grąžinta. Prašome pabandyti kitokią užklausą',
'titlematches' => 'Puslapių pavadinimų atitikmenys',
'notitlematches' => 'Jokių pavadinimo atitikmenų',
'searchresulttext' => 'Lai iegūtu vairāk informācijas par meklēšanu {{grammar:akuzatīvs|{{SITENAME}}}}, skat. [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} meklēšana]].',
'searchsubtitle' => 'Pieprasījums: \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|visas lapas, kas sākas ar "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|visas lapas, kurās ir saite uz "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Pieprasījums: $1',
-'noexactmatch' => "'''Lapas ar nosaukumu \"\$1\" šeit nav.''' Tu vari to [[:\$1|izveidot]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Šeit nav lapas ar nosaukumu \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Tika atgriezti poārāk daudzi rezultāti, lūdzu pamēģini citādāku pieprasījumu',
'titlematches' => 'Rezultāti virsrakstos',
'notitlematches' => 'Neviena rezultāta, meklējot lapas virsrakstā',
'searchresulttext' => '何索{{SITENAME}},詳見[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',
'searchsubtitle' => "'''[[:$1]]'''尋焉([[Special:Prefixindex/$1|『$1』之全首頁]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|『$1』之全取佐]])",
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1'''尋焉",
-'noexactmatch' => "'''無題曰\"\$1\"。'''子可[[:\$1|撰之]]。",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''無題曰\"\$1\"。'''",
'toomanymatches' => '多配應之,試異詢也',
'titlematches' => '合題',
'notitlematches' => '無題合',
'editundo' => 'असंपादन',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" नामसँ कोनो लेख नहि अछि।''' अहाँ ई लेख [[:\$1|बना सकैत छी]]।",
-'powersearch' => 'त्वरित खोज',
+'powersearch' => 'त्वरित खोज',
# Preferences page
'preferences' => 'विकल्प',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}}-са вешендемань колга лама содаманкса ватт [[{{MediaWiki:Helppage}}|кизефтемань пялькссь]].',
'searchsubtitle' => 'Тон вешить \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|сембе лопат "$1"ста ушедомс]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|сембе лопат сюлмафт "$1" мархта]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Тон вешить '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" конякс мархта лопа аш.''' Тондейть ули кода [[:\$1|тиемс лопать]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" конякс мархта лопа аш.'''",
'toomanymatches' => 'Пяк лама вешфонди малады муфкст, эняльттяма вешентть тага весть',
'titlematches' => 'Лопать коняксоц мувсь',
'notitlematches' => 'Лопать коняксоц изь мув',
'searchresulttext' => "Jereo ny [[{{MediaWiki:Helppage}}|fanazavana fanampiny momba ny fikarohana eto amin'ny {{SITENAME}}]].",
'searchsubtitle' => "nitady lohatsoratra « '''[[:$1]]''' » ianao ([[Special:Prefixindex/$1|ny pejy rehetra manomboka amin'ny « $1 »]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ny pejy rehetra manana rohy amin'ny « $1 »]])",
'searchsubtitleinvalid' => "Nitady « '''$1''' » ianao",
-'noexactmatch' => "'''Tsy misy pejy manana lohateny « $1 » ato.''' Afaka [[:$1|Amboarinao io pejy io]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "''Tsy misy pejy milohateny « $1 ».'''",
'titlematches' => "Mifanitsy amin'ny lohatenin'ny lahatsoratra",
'notitlematches' => 'Tsy nahitana lohateny mifanaraka',
'textmatches' => "Mifanitsy amin'ny votoatin'ny pejy",
'searchresulttext' => "{{SITENAME}}'ыште кычалмаш нерген шукырак палнеда гын, [[{{MediaWiki:Helppage}}|полышым]] ончыза.",
'searchsubtitle' => 'Тые кычалыч \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|чыла лаштык-влакым, кудыжо тӱҥалыт: "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|чыла лаштык-влакым, "$1" дене кылым палемдат]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Тые кычалыч '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" лӱман лаштык уке.'''
-Тый [[:\$1|тиде лаштыкым ыштен]] кертат.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" лӱман лаштык уке.'''",
'notitlematches' => 'Лаштык-влакын лӱмыштышт икгайлык уке',
'notextmatches' => 'Лаштык-влакыште икгайлык возымо уке',
'prevn' => 'кодшо {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'За повеќе информации во врска со пребарување на {{SITENAME}}, погледнете [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Пребарувате \'\'\'[[:$1]]\'\'\' на ([[Special:Prefixindex/$1|сите страници кои започнуваат со "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|сите страници кои водат до "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Пребарувавте '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Нема страница насловена како „$1“.'''
-Можете да ја [[:$1|создадете таа страница]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Не постои страница насловена како \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Премногу резултати од пребарувањето, ве молиме обидете се со поинакво барање',
'titlematches' => 'Насловот на статијата одговара',
'notitlematches' => 'Ниеден наслов на страница не одговара',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തില് വിവരങ്ങള് എങ്ങിനെ അന്വേഷിച്ചു കണ്ടെത്താമെന്നറിയാന്, [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] എന്ന താള് കാണുക.',
'searchsubtitle' => 'താങ്കള് അന്വേഷിച്ച വാക്ക് \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ആണ്. ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" എന്ന വാക്കില് തുടങ്ങുന്ന എല്ലാ താളുകളും]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1"എന്ന വാക്കിലേക്ക് കണ്ണി ചേര്ത്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ താളുകളും]])',
'searchsubtitleinvalid' => "താങ്കള് തിരഞ്ഞത് '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''ഈ വിക്കിയില് \"\$1\" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ എന്ന താള് നിലവിലില്ല.'''
-താങ്കള്ക്ക് [[:\$1|പ്രസ്തുത ശീര്ഷകത്തോടു കൂടിയ ഒരു താള്]] തുടങ്ങാവുന്നതാണ്.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" എന്ന താള് നിലവിലില്ല.'''",
'toomanymatches' => 'യോജിച്ച ഫലങ്ങള് വളരെയധികം കിട്ടിയിരിക്കുന്നു; ദയവായി വേറൊരു അന്വേഷണ വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് തിരയുക.',
'titlematches' => 'താളിന്റെ തലക്കെട്ടുമായി യോജിക്കുന്ന ഫലങ്ങള്',
'notitlematches' => 'ഒരു താളിന്റെയും തലക്കെട്ടുമായി യോജിക്കുന്നില്ല',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}}-с хайх тухай дэлгэрэнгүй мэдээллийг [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] хуудаснаас авна уу.',
'searchsubtitle' => 'Та \'\'\'[[:$1]]\'\'\' гэж хайлаа ([[Special:Prefixindex/$1|"$1-р эхлэсэн бүх хуудас]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1"-д холбогдсон бүх хуудас]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Та '''$1''' гэж хайлаа",
-'noexactmatch' => '"$1" гэсэн гарчигтай хуудас байхгүй байна.\'\'\' Та [[:$1|энэ хуудсыг үүсгэх]] боломжтой.',
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" гэсэн гарчигтай хуудас байхгүй байна.'''",
'toomanymatches' => 'Хэт олон илэрц илэрлээ. Өөр үгээр хайна уу.',
'titlematches' => 'Хуудасны гарчигтай таарсан хуудсууд',
'notitlematches' => 'Хуудасны гарчигтай таарсан хуудсууд байхгүй байна',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} वरील माहिती कशी शोधावी, याच्या माहिती करता पहा - [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{SITENAME}} वर शोध कसा घ्यावा]].',
'searchsubtitle' => 'तुम्ही \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ने सुरू होणारी सर्व पाने]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" ला जोडणारी सर्व पाने]]) याचा शोध घेत आहात.',
'searchsubtitleinvalid' => "तुम्ही '''$1''' या शब्दाचा शोध घेत आहात.",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" या मथळ्याचा लेख अस्तित्त्वात नाही.''' तुम्ही हा लेख [[:\$1|लिहु शकता]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''येथे \"\$1\" शीर्षकाचे पान नाही.'''",
'toomanymatches' => 'खूप एकसारखी उत्तरे मिळाली, कृपया पृच्छा वेगळ्या तर्हेने करून पहा',
'titlematches' => 'पानाचे शीर्षक जुळते',
'notitlematches' => 'कोणत्याही पानाचे शीर्षक जुळत नाही',
'searchresulttext' => 'Untuk maklumat lanjut tentang carian dalam {{SITENAME}}, sila lihat [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Anda mencari \'\'\'[[$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|semua laman dengan awalan "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|semua laman yang mengandungi pautan ke "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Untuk pertanyaan "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Tiada laman bertajuk \"\$1\".''' Anda boleh [[:\$1|menciptanya]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Tiada laman bertajuk \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Terlalu banyak padanan dipulangkan, sila cuba pertanyaan lain',
'titlematches' => 'Padanan tajuk laman',
'notitlematches' => 'Tiada tajuk laman yang sepadan',
'searchresulttext' => "Aktar informazzjoni dwar ir-riċerka ta' {{SITENAME}}, ara [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].",
'searchsubtitle' => 'Int fittixt għal \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|il-paġni kollha li jibdew b\'"$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|il-paġni kollha li jwasslu għal "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Int fittixt għal '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''M'hemmx paġna li jisimha \"\$1\".''' Inti tista' [[:\$1|toħloq din il-paġna]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''M'hemmx paġna li jisimha \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Ħafna tqabbil ġew ritornati, jekk jogħġbok prova inkjesta differenti',
'titlematches' => 'Titlu tal-paġna taqbel',
'notitlematches' => "L-ebda titlu ta' paġna ma jaqbel",
'searchresulttext' => 'Pa mais anformaçones subre cumo percurar an {{SITENAME}}, bei [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Tu percureste por \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|páiginas ampeçadas por "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|páiginas que apuntan pa "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Tu percureste por "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Nun eisiste ua páigina cul títalo \"\$1\".'''
-Tu puodes [[:\$1|criar esta páigina]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Nun hai nanhua páigina chamada \"\$1\".'''",
'notitlematches' => 'Nanhun títalo de páigina bate cierto cula percura',
'notextmatches' => 'Nun fui possible achar, ne l cuntenido de las páiginas, la palabra percurada',
'prevn' => 'anteriores {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} сайтсэ вешнэмадо седе ламо содамга вант [[{{MediaWiki:Helppage}}|кевкстемань пельксэнть]].',
'searchsubtitle' => 'Вешнить \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|весе лопатне "$1" лопасто саезь]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" лопа марто сюлмазь весе лопатне]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Вешнить '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" конякс марто лопа арась.''' Мелеть ули, [[:\$1|теика те лопанть]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" лемсэ лопа арась.'''",
'titlematches' => 'Лопанть коняксонзо марто вейтьс прась',
'notitlematches' => 'Лопанть коняксонзо марто вейтьс прамот арасть',
'textmatches' => 'Лопанть сёрмадсткэнзэ марто вейтьс прамот',
'searchresults' => 'Tlatēmoliztli',
'searchsubtitle' => 'Ōtictēmōz \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|mochīntīn zāzaniltin mopēhua īca "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|mochīntīn zāzaniltin tzonhuilia "$1" īhuīc]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Ōtictēmōz '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Ahmo ia zāzanilli ītōcā \"\$1\".''' Tihuelīti [[:\$1|ticchīhua]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Ahmo ia \"\$1\" zāzanilli.'''",
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} achtopa',
'nextn' => 'niman {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'Xiquintta ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
# Search results
'searchresults' => 'Risultato d''a recerca',
'searchresulttext' => "Pe sapé de cchiù ncopp'â comme ascia 'a {{SITENAME}}, vere [[{{MediaWiki:Helppage}}|Ricerca in {{SITENAME}}]].",
-'noexactmatch' => "''''A paggena \"\$1\" nun asiste.''' Se pô [[:\$1|criala mmo]].",
'notitlematches' => "Voce addemannata nun truvata dint' 'e titule 'e articulo",
'notextmatches' => "Voce addemannata nun truvata dint' 'e teste 'e articulo",
'searchhelp-url' => 'Help:Ajùto',
'searchresulttext' => 'För mehr Informatschonen över {{SITENAME}}, kiek [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{SITENAME}} dörsöken]].',
'searchsubtitle' => 'Du hest na „[[:$1]]“ söcht ([[Special:Prefixindex/$1|all Sieden, de mit „$1“ anfangt]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|all Sieden, de na „$1“ wiest]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'För de Söökanfraag „$1“',
-'noexactmatch' => 'Gifft kene Siet mit dissen Naam. Bruuk de Vulltextsöök oder legg de Siet [[:$1|nee]] an.',
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Gifft kene Siet mit’n Titel „$1“.'''",
'toomanymatches' => 'To veel Sieden funnen för de Söök, versöök en annere Affraag.',
'titlematches' => 'Övereenstimmen mit Överschriften',
'notitlematches' => 'Kene Övereenstimmen',
'searchresulttext' => 'Veur meer infermasie over zeuken op {{SITENAME}}, zie [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Je zochen naor \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|alle pagina\'s dee beginnen mit "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle pagina\'s dee verwiezen naor "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Veur zeukopdrachte "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Der besteet gien artikel mit de naam $1.''' Je kunnen disse pagina [[:$1|anmaken]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Der besteet gien pagina mit de naam \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Der wanen te veule risseltaoten. Prebeer asjeblief een aandere zeukopdrachte.',
'titlematches' => 'Overeenkoms mit volgende namen',
'notitlematches' => 'Gien overeenstemming',
'searchresulttext' => ' {{SITENAME}}मा खोज्ने बारे थप जानकारीको लागि,[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] मा हेर्नुहोस् ।',
'searchsubtitle' => 'तपाईँले \'\'\'[[:$1]]\'\'\' खोज्नु भएको थियो ([[Special:Prefixindex/$1| "$1"बाट सुरु हुने पृष्ठ ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" मा जोडिने पृष्ठ]])',
'searchsubtitleinvalid' => "तपाईँले '''$1''' खोज्नुभएको थियो",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" शिर्षक भएको पृष्ठ छैन ।'''
-तपाई [[:\$1|यस पृष्ठ निर्माण गर्न सक्नुहुन्छ ]]।",
-'noexactmatch-nocreate' => "''' \"\$1\" शिर्षक भएको पृष्ठ छैन।'''",
'toomanymatches' => 'अति धेरै मिल्ने नतिजाहरु भेटियो , कृपया फरक क्वेरी प्रयोग गर्नुहोस',
'titlematches' => 'पृष्ठ शिर्षक मिल्छ',
'notitlematches' => 'कुनैपनि पृष्ठको शिर्षक संग मिल्दैन',
'searchresulttext' => 'Voor meer informatie over zoeken op {{SITENAME}}, zie [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'U zocht naar \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|pagina\'s die beginnen met "$1"]] {{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|pagina\'s die verwijzen naar "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Voor zoekopdracht "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Er bestaat geen pagina met de naam \"\$1\".''' U kunt deze [[:\$1|aanmaken]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''De pagina \"\$1\" bestaat niet.'''",
'toomanymatches' => 'Er waren te veel resultaten.
Probeer een andere zoekopdracht.',
'titlematches' => 'Overeenkomst met onderwerp',
'searchresulttext' => 'For meir info om søkjefunksjonen i {{SITENAME}}, sjå [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hjelp]].',
'searchsubtitle' => 'Du søkte etter «[[:$1]]» ([[Special:Prefixindex/$1|alle sider som byrjar med «$1»]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle sider som lenkjer til «$1»]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Du søkte etter «$1»',
-'noexactmatch' => "* '''{{SITENAME}} har ikkje noka side med [[:$1|dette namnet]].'''
-* <big>'''Du kan [[:$1|opprette ho no]]'''</big>.<br />
-(Men du bør søkje etter andre namnevariasjonar først, slik at du ikkje lagar ei side som allereie finst under eit anna namn!)",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Inga side har tittelen «$1».'''",
'toomanymatches' => 'Søket gav for mange treff, prøv ei anna spørjing',
'titlematches' => 'Sidetitlar med treff på førespurnaden',
'notitlematches' => 'Ingen sidetitlar hadde treff på førespurnaden',
'searchresulttext' => 'For mer informasjon om søking i {{SITENAME}}, se [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Du søkte på '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|alle sider som begynner med «$1»]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle sider som lenker til «$1»]])",
'searchsubtitleinvalid' => 'For forespørsel "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Det er ingen side med tittelen «$1».''' Du kan [[:$1|opprette siden]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Det er ingen side med tittelen «$1».'''",
'toomanymatches' => 'For mange mulige svar, prøv med en annen spørring',
'titlematches' => 'Artikkeltitler med treff på forespørselen',
'notitlematches' => 'Ingen artikkeltitler hadde treff på forespørselen',
# Search results
'searchresults' => 'Sephetho sa go fetleka',
'searchsubtitleinvalid' => "O fetlekile o nyaka '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Ga go letlaka leo le bitšwago \"\$1\".''' O ka tlhola [[:\$1|letlakala le]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Gago matlakala a thaetlele ya \"\$1\".'''",
'prevn' => 'gofeta {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'latela {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'Lebelela ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} bikáaʼgi haʼnitáhígíí bíhoołʼaahgo biniiyé [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] yidíiłtah.',
'searchsubtitle' => '\'\'\'[[:$1]]\'\'\' hanínítą́ą́ʼ ([[Special:Prefixindex/$1|naaltsoos "$1" wolyéhígíí tʼáá ałtso]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" baa atiinígíí tʼáá ałtso]])',
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' hanínítą́ą́ʼ",
-'noexactmatch' => '\'\'\'Naaltssos "$1" wolyéhígíí ádin.\'\'\' Naaltsoos "$1" yaa halneʼígíí [[:$1|ánílééh]] nínízinísh?',
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Naaltssos \"\$1\" wolyéhígíí ádin.'''",
'notitlematches' => 'naaltsoos ádin',
'viewprevnext' => '($1) ($2) ($3) shinááł',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 saad bikáaʼgi hólǫ́|$2 saad bikáaʼgi dahólǫ́}})',
'searchresulttext' => "Per mai d'informacions sus la recèrca dins {{SITENAME}}, vejatz [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].",
'searchsubtitle' => "Avètz recercat « '''[[:$1]]''' » ([[Special:Prefixindex/$1|totas las paginas que començan per « $1 »]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|totas las paginas qu'an un ligam cap a « $1 »]])",
'searchsubtitleinvalid' => 'Avètz recercat « $1 »',
-'noexactmatch' => "'''Cap de pagina amb lo títol « $1 » existís pas.
-''' Podètz [[:$1|crear aqueste article]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''I a pas de pagina intitolada « $1 ».'''",
'toomanymatches' => 'Tròp d’ocuréncias son estadas trobadas, sètz pregat de sometre una requèsta diferenta.',
'titlematches' => "Correspondéncias dins los títols d'articles",
'notitlematches' => "Cap de títol d'article correspond pas a la recèrca.",
# Search results
'searchresults' => 'Цы ссардæуы',
'searchresults-title' => 'Агуырды фæстиуæг: «$1»',
-'noexactmatch' => "'''Бæлвырд уыцы дзырд йæ сæргонды кæмæн уаид, ахæм статья нæй.''' [[:$1|Скæн æй]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''«$1», зæгъгæ, бæлвырд уыцы дзырд йæ сæргонды кæмæн уаид, ахæм статья нæй.'''",
'titlematches' => 'Статьяты сæргæндты æмцаутæ',
'notitlematches' => 'Фæрсты сæргæндты нæй',
'textmatches' => 'Статьяты æмцаутæ',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} ਖੋਜ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਵੋ, ਵੇਖੋ [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "ਤੁਸੀਂ '''[[:$1]]''' ਲਈ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।",
'searchsubtitleinvalid' => "ਤੁਸੀਂ'''$1''' ਲਈ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\"''' ਟਾਇਟਲ ਨਾਲ ਦਾ ਕੋਈ ਪੇਜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ [[:\$1|ਇਹ ਪੇਜ]] ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
'titlematches' => 'ਆਰਟੀਕਲ ਟੈਕਸਟ ਮਿਲਦਾ',
'notitlematches' => 'ਕੋਈ ਪੇਜ ਟਾਇਟਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ',
'textmatches' => 'ਪੇਜ ਟੈਕਸਟ ਮਿਲਦਾ',
'searchresulttext' => 'Nung bisa kang karagdagang impormasiun tungkul king pamanintun king {{SITENAME}}, lon me ing [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Penintun me ing '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Penintunan me ing '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Alang bulung a maki bansag a \"\$1\".'''
-Malyari meng [[:\$1|lalangan ing bulung a iti]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Alang bulung a mikipamansag a \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Masiadu lang dakal deng tinud (matches); subukan meng alilan ing kekang kutang (query)',
'titlematches' => 'Deng tinud/mipareu kareng bansag bulung (page title matches)',
'notitlematches' => 'Ala yang kapareu kareng bansag da ring bulung (page title)',
'searchresulttext' => "Pou pus d'informachons quant qu'vos trachez {{SITENAME}}, vir [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].",
'searchsubtitle' => "Vos trachez « '''[[:$1]]''' » ([[Special:Prefixindex/$1|toutes chés paches aroutant pèr « $1 »]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|toutes chés paches qu'ont un loïen dsus « $1 »]])",
'searchsubtitleinvalid' => "vos trachez apreu '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''I n'y o poin d'pache lonmée \"\$1\".'''
-
-Os pouvez [[:\$1|créer chol pache]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''I n'y o poin d'pache aveuc ch'nom \"\$1\".'''",
'notitlematches' => "Éj déniche mie d'pache aveuc ch'tite-lo",
'textmatches' => 'Teske del pache déniché',
'notextmatches' => "I n'y o poin d'pache aveuc ch'teske-lo",
'searchresulttext' => 'Fer mehr Informatione iwwer d Such in {{SITENAME}}, guck emol uff [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Du hoscht no \'\'\'[[:$1]]\'\'\' gesucht ([[Special:Prefixindex/$1|alle Saire wo mit "$1" aafange]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle Saire wo uf "$1" verlinkt sin]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Du hoscht '''$1''' gsucht",
-'noexactmatch' => "'''S gebbd ke Said, wu \"\$1\" hääßt.'''
-Du kannscht awwer [[:\$1|die Said aaleche]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''S gebbt ke Said, wu \"\$1\" hääßt.'''",
'notitlematches' => 'Ken Sairetitel gfunne',
'notextmatches' => 'Ken Iwwerainstimmunge mit Inhalte',
'prevn' => 'voriche {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'Więcej informacji o przeszukiwaniu {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} odnajdziesz na [[{{MediaWiki:Helppage}}|stronach pomocy]].',
'searchsubtitle' => "Wyniki dla zapytania '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|strony zaczynające się od „$1”]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|strony, które linkują do „$1”]])",
'searchsubtitleinvalid' => "Dla zapytania '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Brak strony zatytułowanej „$1”.'''
-Możesz [[:$1|utworzyć tę stronę]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Brak strony „$1”.'''",
'toomanymatches' => 'Zbyt wiele elementów pasujących do wzorca, spróbuj innego zapytania',
'titlematches' => 'Znaleziono w tytułach',
'notitlematches' => 'Nie znaleziono w tytułach',
'searchresulttext' => "Per avej pì d'anformassion ant sl'arserca interna ëd {{SITENAME}}, che a varda [[{{MediaWiki:Helppage}}|Arserca ant la {{SITENAME}}]].",
'searchsubtitle' => 'It l\'has sërcà \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tute jë pàgine che a ancamin-o con "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tute jë pàgine che a men-o a "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Domanda "$1"',
-'noexactmatch' => "'''La pàgina \"\$1\" a-i é pa.''' As peul [[:\$1|creéla d'amblé]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''A-i é pa gnun-a pàgina ciamà \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => "Parej a-i ven fòra tròpa ròba, për piasì, ch'a prova n'arsërca diferenta.",
'titlematches' => "Ant ij tìtoj dj'artìcoj",
'notitlematches' => "La vos che a l'ha ciamà a l'é pa trovasse antrames aj tìtoj dj'articol",
'searchresulttext' => 'وکیپیڈیا چ کھوجن دے بارے چ ہور معلومات آستے کھوجن دا صفحہ ویکھو',
'searchsubtitle' => "تواڈی لفظ '''[[:$1]] آستے کھوج",
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' آستے کھوج کیتی",
-'noexactmatch' => "'''اس \"\$1\" ناں دا کوئی صفحہ نہیں۔'''
-تسی اے [[:\$1|صفحہ لکھ سکدے او]]۔",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" ناں دا کوئی صفحہ نئیں اے۔'''",
'notitlematches' => 'اے لفظ کسی صفحے دے ناں چ نئیں اے۔',
'notextmatches' => 'کوئی صفح نئیں لبیا',
'prevn' => 'پہلا {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => "Κι άλλο πολλά πληροφορίας για τ'αράεμαν σο {{SITENAME}} ευρίσκουνταν σο [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].",
'searchsubtitle' => 'Αραέβετε \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|ούλα τα σελίδας ντ\'αρχίζνε με "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ούλα τα σελίδας ντο δεκνίζνε σο "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Αράεψες το '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Η Βικιπαίδειαν 'κ εχ' σελίδαν με τ' όνεμαν \"\$1\".'''
-Εμπορείτε να [[:\$1|εφτάτε ατέναν]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "''''Κ έχ' σελίδαν με τ'όνομαν \"\$1\".'''",
'notitlematches' => "Κανέναν όνομαν σελίδας 'κ ταιριάζ",
'notextmatches' => "Κανέναν γράψιμον 'κ ταιριάζ",
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} προηγουμένων',
'searchresults-title' => 'د "$1" د پلټنې پايلې',
'searchsubtitle' => 'تاسو د \'\'\'[[:$1]]\'\'\' لپاره پلټنه کړې ([[Special:Prefixindex/$1|ټول هغه مخونه چې په "$1" پېلېږي]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ټول هغه مخونه چې "$1" سره تړنې لري]])',
'searchsubtitleinvalid' => "تاسو د '''$1''' لپاره لټون کړی",
-'noexactmatch' => "'''تر اوسه پورې د \"\$1\" په نوم هېڅ کوم مخ نشته.''' تاسو کولای شی چې [[:\$1|همدا مخ جوړ کړی]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''د \"\$1\" په سرليک هېڅ کوم مخ نشته.'''",
'notitlematches' => 'د هېڅ يوه مخ سرليک ورسره ورته نه دی',
'notextmatches' => 'د هېڅ کوم مخ متن ورسره سمون نه خوري',
'prevn' => 'تېر {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'Para mais informações de como pesquisar em {{SITENAME}}, consulte [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Você pesquisou por \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|páginas iniciadas por "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|páginas que apontam para "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Você pesquisou por "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Não existe uma página com o título \"\$1\".''' Você pode [[:\$1|criar tal página]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Não há uma página intitulada como \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Foram retornados demasiados resultados. Por favor, tente um filtro de pesquisa diferente',
'titlematches' => 'Resultados nos títulos das páginas',
'notitlematches' => 'Nenhum título de página coincide com o termo pesquisado',
'searchresulttext' => 'Para mais informações de como pesquisar na {{SITENAME}}, consulte [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Você pesquisou por \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|páginas iniciadas por "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|páginas que apontam para "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Você pesquisou por "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Não existe uma página com o título \"\$1\".''' Você pode [[:\$1|criar tal página]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Não há uma página intitulada como \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Foram retornados muitos resultados. Por favor, tente um filtro de pesquisa diferente',
'titlematches' => 'Resultados nos títulos das páginas',
'notitlematches' => 'Nenhum título de página coincide',
# Search results
'searchresults-title' => 'Appears as page title in the html header of the search result special page.',
-'noexactmatch' => 'This is the message that you get if you follow a link to a page or article that does not exist.',
'notitlematches' => 'Header of results page after a search for a title for which no page exists',
'textmatches' => 'When displaying search results',
'notextmatches' => 'Error message when there are no results',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}}pi maskaymanta astawan ñawirinaykipaqqa, [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] nisqapi qhaway.',
'searchsubtitle' => '\'\'\'[[:$1]]\'\'\' nisqatam maskanki ([[Special:Prefixindex/$1|tukuy "$1" nisqawan qallariq p\'anqakuna]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tukuy "$1" nisqaman t\'inkimuq p\'anqakuna]])',
'searchsubtitleinvalid' => '"$1" nisqatam maskanki',
-'noexactmatch' => "'''Manam kanchu \"\$1\" sutiyuq p'anqa.''' Munaspaykiqa [[:\$1|kamarillay]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" sutiyuq p'anqaqa manam kanchu.'''",
'toomanymatches' => 'Nisyu taripasqakunam kutisqa, ama hina kaspa, huk taripanawan ruraykachay',
'titlematches' => "P'anqakunap sutinkunapi tarisqa",
'notitlematches' => "Manam ima p'anqakunap sutinkunapipas tarisqachu",
'editundo' => 'Dwel',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''war telli ca n Tasna qarn-as \"\$1\".'''
-tzemred ad [[:\$1|tarnid cek]].",
'prevn' => 'zzat {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'deffar {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'Ẓar ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchresults-title' => 'Resultats da tschertga per "$1"',
'searchsubtitle' => 'Ti has tschertgà \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tut las paginas che entschevan cun "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|colliaziuns a "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Ti has tschertgà '''$1'''",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''I n'exista nagina pagina cun il titel \"\$1\".'''",
'prevn' => 'davos {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'proxims {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'Mussar ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchresulttext' => 'Pentru mai multe detalii despre căutarea în {{SITENAME}}, vezi [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Ai căutat \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|toate paginile care încep cu "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|toate paginile care se leagă de "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Pentru căutarea "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Pagina cu titlul \"\$1\" nu există.''' Poţi [[:\$1|crea această pagină]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Nu există nici o pagină cu titlul „$1”.'''",
'toomanymatches' => 'Prea multe rezultate au fost întoarse, încercă o căutare diferită',
'titlematches' => 'Rezultate în titlurile articolelor',
'notitlematches' => 'Nici un rezultat în titlurile articolelor',
'searchresulttext' => "Pe cchiù 'mbormaziune sus 'a recerche de {{SITENAME}}, vide [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].",
'searchsubtitle' => 'Tu è cerchete pe \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tutte le pàggene ca accumenzene cu "$1"]]{{int:pipe-separator}} [[Special:WhatLinksHere/$1|tutte le pàggene ca appondene a "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Tu è cerchete pe '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Non g'esiste 'na pàgene ca se chiama \"\$1\".'''
-Tu puè [[:\$1|ccrejà sta pàgene]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Non ge stè 'na vosce ca se nnomene \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => "Troppe combronde sciute bbuene onne state returnete, pe piacere prueve cu 'n'otra inderrogazione",
'titlematches' => "'U titele d'a pàgene se iacchje",
'notitlematches' => "Nisciune titele de pàgene s'accocchie cu 'a recerche",
'searchresulttext' => 'Для получения более подробной информации о поиске на страницах проекта, см. [[{{MediaWiki:Helppage}}|справочный раздел]].',
'searchsubtitle' => 'По запросу «[[:$1]]» ([[Special:Prefixindex/$1|страницы, начинающиеся с этого названия]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ссылающиеся на это название]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'По запросу «$1»',
-'noexactmatch' => "'''Страницы с названием «$1» не существует.''' [[:$1|Создать страницу]].",
-'noexactmatch-nocreate' => 'Страницы с названием «$1» не существует.',
'toomanymatches' => 'Найдено слишком много соответствий, пожалуйста, попробуйте другой запрос',
'titlematches' => 'Совпадения в названиях страниц',
'notitlematches' => 'Нет совпадений в названиях страниц',
'editundo' => 'анулизаје',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''Нпажу вец лном \"\$1\" н-ќсистст.''' Путе [[:\$1|креаре це пажу]].",
'viewprevnext' => 'Ву ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchhelp-url' => 'Help:Ајутор',
'powersearch' => 'каутај авансата',
'editundo' => 'anulizăe',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''N'pažu vec l'nom \"\$1\" n'ķsistst.''' Pute [[:\$1|kreare ce pažu]].",
'viewprevnext' => 'Vu ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchhelp-url' => 'Help:Ajutor',
'powersearch' => 'kaută avansata',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} इत्यस्मिन् अन्वेषणे सहाय्यार्थम् [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] इत्येतत् पश्यतु ।',
'searchsubtitle' => 'भवान् \'\'\'[[:$1]]\'\'\'([[Special:Prefixindex/$1|सर्वाणि "$1" इत्यस्माद् आरभमन्तः पृष्ठाणि]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|सर्वाणि "$1" इत्येतत्प्रति संबद्धानि पृष्ठाणि]]) इत्यस्य कृते अन्विष्टवान्।',
'searchsubtitleinvalid' => "भवता '''$1''' इत्यस्य कृते अन्वेषणं कृतम्",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" इति शीर्षकीयं न कोऽपि पृष्ठं विद्यते।'''
-भवान् इदं पृष्ठं [[:\$1|स्रष्टुं शक्नोति]]।",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" इति शीर्षकीयं न कोऽपि पृष्ठं विद्यते।'''",
'notitlematches' => 'न कस्यापि पृष्ठस्य शीर्षकम् अस्य समम्।',
'notextmatches' => 'न कस्यापि पृष्ठस्य पाठः अस्य सममस्ति',
'prevn' => 'पूर्वतनानि {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'Көрдөөһүн туһунан сиһилии ааҕыаххын баҕардаххына [[{{MediaWiki:Helppage}}|маны]] көр.',
'searchsubtitle' => 'Эн [[:$1]] көмөтүнэн ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" саҕаланар сирэйдэри ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" сигэнэр сирэйдэри]]) көрдөөбүтүҥ',
'searchsubtitleinvalid' => 'По запросу «$1»',
-'noexactmatch' => "'''«\$1» ааттаах сирэй суох.''' <span style=\"display: block; margin: 1.5em 2em\"> [[:\$1|Саҥа сирэйи оҥорорго]]</span>",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Маннык ааттаах: \"\$1\" сирэй суох.'''",
'toomanymatches' => 'Наһаа элбэх ыйытыы төнүннэ, бука диэн атыннык көрдөө',
'titlematches' => 'Ыстатыйалар ааттара хоһулаһар',
'notitlematches' => 'Ыстатыйалар ааттара хоһуласпаттар',
'searchresulttext' => 'Pro àteras informatziones a subra sa chirca intre de {{SITENAME}}, càstia [[{{MediaWiki:Helppage}}|Chirca in {{SITENAME}}]].',
'searchsubtitle' => 'Chirca de \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|totu is pàginas ca incumentzant pro "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|totu is pàginas chi ligant a "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'As chircadu "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Sa pàgina \"\$1\" no esistit.'''
-Podes [[:\$1|creare custa pàgina]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Sa pàgina tìtolada \"\$1\" no esistit.'''",
'titlematches' => 'Nei titoli degli articoli',
'notitlematches' => 'Peruna currispondentzia de is tìtulos de pàgina',
'textmatches' => 'Nel testo degli articoli',
'searchresulttext' => 'Pi cchiossai nfurmazzioni supra la circata nterna di {{SITENAME}}, talìa [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Pruvasti a circari: '''[[$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Circata di '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Nun c'è na pàggina chi si tìtula \"\$1\".''' Putiti [[:\$1|criari sta pàggina]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''La pàggina cu lu tìtulu \"\$1\" nun esisti.'''",
'toomanymatches' => 'Troppi currispunnenzi. Cancia la richiesta.',
'titlematches' => "Ntê tìtuli di l'artìculi",
'notitlematches' => 'Nudda currispunnenza ntê tìtuli dî pàggini',
'searchresulttext' => 'For mair information aboot rakin {{SITENAME}}, see [[{{MediaWiki:Helppage}}|Rakin {{SITENAME}}]].',
'searchsubtitle' => "Ye raked for '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Ye raked for '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''There nae page wi the teetle \"\$1\".''' Ye can [[:\$1|mak this page]].",
'titlematches' => 'Airticle teitle matches',
'notitlematches' => 'Nae page teitle matches',
'notextmatches' => 'Nae page text matches',
'editundo' => 'اڻڪريو',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" جي عنوان سان ڪو به صفحو ناهي.'''
-توهان [[:\$1|اهو صفحو سرجيو]].",
'prevn' => 'پويان {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'اڳيان {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'ڏسو ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchresulttext' => 'Pà maggiori infuimmazioni i cumenti zirchà i {{SITENAME}}, vèdi [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Zercha di \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tutti li pagini ch\'ischumenzani pa "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tutti li pagini chi puntani a "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Zirchendi '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''La pàgina \"\$1\" nò esisthi.''' È pussìbiri [[:\$1|crialla abà]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Nò v'è una pàgina ciamadda \"\$1\".'''",
'titlematches' => 'Curripundènzi i lu tìturu di li pagini',
'notitlematches' => 'Nisciuna curripundènzia i lu tìturi di li pàgini',
'textmatches' => 'Curripundènzi i lu teshu di li pàgini',
'searchresults' => 'Ohcama bohtosat',
'searchsubtitle' => 'Ohcan tearpmain [[:$1]]',
'searchsubtitleinvalid' => 'Ohcan tearpmain $1',
-'noexactmatch' => 'Siidu ”$1” ii dihtto. Sáhtat [[$1|álggahit ođđa siiddu]].',
'notitlematches' => 'Ohcansátni ii dihtton ovttasge bájilčállagis',
'prevn' => '← {{PLURAL:$1|$1}} ovddit',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} čuovvovaš →',
'searchresulttext' => 'Plusöxde informaciónde yahöx {{SITENAME}} iti, jumpöx [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Me yahöx '''[[:$1]]''' iti",
'searchsubtitleinvalid' => "Me yahöx '''$1''' iti",
-'noexactmatch' => "'''Páhina zo \"\$1\" coccebj ne'dáár.''' Mecoccebj [[:\$1|hunpáhinámom]].",
'prevn' => 'jan {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'hun {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'Cohuatlöx ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchresulttext' => 'Za više informacija o pretraživanju {{SITENAME}}, v. [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Tražili ste \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|sve stranice koje počinju sa "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|sve stranice koje vode do "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Tražili ste '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Ne postoji stranica sa naslovom \"\$1\".'''
-Možete [[:\$1|stvoriti ovu stranicu]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Ne postoji stranica sa naslovom \"\$1\".'''",
'notitlematches' => 'Nijedan naslov stranice ne odgovara',
'notextmatches' => 'Tekst stranice ne odgovara',
'prevn' => 'prethodna {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} ගවේෂණය පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා , [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] බලන්න.',
'searchsubtitle' => 'ඔබගේ ගවේෂණය වූයේ \'\'\'[[:$1]]\'\'\' සඳහාය ([[Special:Prefixindex/$1| "$1" යෙන් ඇරඹෙන සියළු පිටු]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1| "$1" වෙත සබැඳෙන සියළු පිටු]])',
'searchsubtitleinvalid' => "ඔබගේ ගවේෂණය වූයේ '''$1''' සඳහාය",
-'noexactmatch' => "''' \"\$1\" යන නාමය හිමි පිටුවක් නොමැත.'''
-ඔබ හට [[:\$1|මෙම පිටුව තැනිය හැක]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "''' \"\$1\" නමැති පිටුවක් නොමැත.'''",
'toomanymatches' => 'පමණට වඩා ගැලපුම් ගණනක් ප්රතිලාභ වශයෙන් ලැබුණි, කරුණාකර වෙනස් විමසුමක් අත්හදා බලන්න',
'titlematches' => 'පිටු ශීර්ෂය ගැළපෙයි',
'notitlematches' => 'පිටු ශීර්ෂ කිසිවක් නොගැළපෙති',
'searchresulttext' => 'Viac informácií o vyhľadávaní vo {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}} nájdete na stránke [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Hľadali ste „'''[[:$1]]'''“ ([[Special:Prefixindex/$1|všetky stránky začínajúce na „$1”]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|všetky stránky odkazujúce na „$1”]])",
'searchsubtitleinvalid' => 'Na vyhľadávaciu požiadavku „$1“',
-'noexactmatch' => "'''Neexistuje stránka nazvaná „$1“'''. Chcete '''[[:$1|vytvoriť novú stránku]]''' s týmto názvom?",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Stránka s názvom „$1“ neexistuje.'''",
'toomanymatches' => 'Hľadanie vrátilo príliš veľa výsledkov. Prosím, skúste inú požiadavku.',
'titlematches' => 'Vyhovujúce názvy stránok',
'notitlematches' => 'V názvoch stránok nebola nájdená zhoda',
'searchresulttext' => 'Za več sporočil o iskanju v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} glej [[{{MediaWiki:Helppage}}|Iščem v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}]].',
'searchsubtitle' => "Za povpraševanje »'''[[$1]]'''« ([[Special:Prefixindex/$1|vse strani začensi z »$1«]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|vse strani, ki se povezujejo na »$1«]])",
'searchsubtitleinvalid' => 'Za povpraševanje "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Stran z naslovom ''$1'' ne obstaja.''' Lahko [[:$1|jo ustvarite]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Stran z naslovom »$1« ne obstaja.'''",
'toomanymatches' => 'Vrnjenih je bilo preveč zadetkov, poskusite z drugačno poizvedbo',
'titlematches' => 'Ujemanje z naslovom članka',
'notitlematches' => 'Iskanih besed ne vsebuje noben naslov članka',
'searchresulttext' => 'Fier meh Informationa zer Suche siehe de [[{{MediaWiki:Helppage}}|Helfeseite]].',
'searchsubtitle' => 'Denne Suchanfroage: „[[:$1|$1]]“ ([[Special:Prefixindex/$1|olle mit „$1“ beginnenda Seita]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle Seiten, de noach „$1“ verlinka]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Denne Suchanfroage: „$1“.',
-'noexactmatch' => "'''Is existiert kenne Seite miet dam Tittel „$1“.'''
-Wenn du dich miet dam Thema oauskennst, koast du selbst [[:$1|die Seite verfassa]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Is existiert keene Seyte miet dam Tittel „$1“.'''",
'titlematches' => 'Iebereinstimmunga miet Seytatitteln',
'notitlematches' => 'Kenne Iebereinstimmunga miet Seytatitteln',
'notextmatches' => 'Kenne Iebereinstimmunga miet Inhalta',
'searchresults' => 'Ohtsedh resultaateh',
'searchresulttext' => 'Ihke jeenjebe bïevnesh bïjre ohtsedh {{SITENAME}}, vuejnedh [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Dov ohtsedh ihke '''[[:$1]]'''",
-'noexactmatch' => "'''Dïhte gååvnese ijje bielie meatan nommej \"\$1\".''' Dov dorje [[:\$1|skaepede dïhte bielie]].",
'prevn' => 'övtebe {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'minngeben {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'Vuesehth ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchresulttext' => 'Për më shumë informacion rreth kërkimit në {{SITENAME}} shikoni [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Kërkuat për "[[$1]]" ([[Special:Prefixindex/$1|të gjitha faqet që fillojnë me "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|të gjitha faqet që lidhen me"$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Kërkim për "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Nuk ka faqe të emëruar \"\$1\".'''
-Ju mund [[:\$1|të e krijoni këtë faqe]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Faqja e titulluar \"\$1\" nuk ekziston'''",
'toomanymatches' => 'Ky kërkim ka shumë përfundime, provoni një pyetje tjetër më përcaktuese',
'titlematches' => 'Tituj faqesh që përputhen',
'notitlematches' => 'Nuk ka asnjë titull faqeje që përputhet',
'searchresulttext' => 'За више информација о претраживању {{SITENAME}}, погледајте [[{{MediaWiki:Helppage}}|Претраживање {{SITENAME}}]].',
'searchsubtitle' => 'Тражили сте \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|све странице које почињу са "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|све странице које повезују на "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Тражили сте '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Не постоји страница са насловом \"\$1\".''' Можете [[:\$1|написати ту страницу]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Не постоји страница са насловом \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Превише погодака је врећно. Измените упит.',
'titlematches' => 'Наслов странице одговара',
'notitlematches' => 'Ниједан наслов странице не одговара',
'searchresulttext' => 'Za više informacija o pretraživanju sajta {{SITENAME}}, pogledajte [[{{ns:project}}:Pretraživanje|Pretraživanje sajta {{SITENAME}}]].',
'searchsubtitle' => "Tražili ste '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Tražili ste '''$1'''",
-'noexactmatch' => 'Ne postoji stranica sa naslovom "$1". Možete [[$1|napraviti ovu stranicu]].',
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Ne postoji stranica sa naslovom \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Previše pogodaka je vrećno. Izmenite upit.',
'titlematches' => 'Naslov stranice odgovara',
'notitlematches' => 'Nijedan naslov stranice ne odgovara',
'searchresulttext' => 'Fu pasa infrumasi abra suku opo {{SITENAME}}, leysi [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Y ben o suku na '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "Yu ben o suku na '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''No wan papira de nanga a nen \"\$1\".'''
-Yu kan [[:\$1|meki a papira disi]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Da ben no papira nanga a nen \"\$1\".'''",
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} di psa',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} trawan',
'viewprevnext' => 'Luku ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchresulttext' => 'Foar moor Informatione tou ju Säike sjuch ju [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hälpesiede]].',
'searchsubtitle' => 'Dien Säikanfroage: „[[:$1|$1]]“ ([[Special:Prefixindex/$1|aal mäd „$1“ ounfangende Sieden]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|aal Sieden, do ätter „$1“ ferlinkje]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Foar dien Säikanfroage „$1“.',
-'noexactmatch' => "'''Deer existiert neen Siede mäd dän Tittel „$1“.'''
-
-Wan du die mäd dät Thema uutkoanst, koast du sälwen ju [[:$1|Siede ferfoatje]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Der bestoant neen Siede mäd dän Tittel „$1“.'''",
'toomanymatches' => 'Ju Antaal fon Säikresultoate is tou groot, fersäik ne näie Oufroage.',
'titlematches' => 'Uureenstämmengen mäd Uurschrifte',
'notitlematches' => 'Neen Uureenstimmengen',
'searchresulttext' => 'Pikeun iber nu leuwih lengkep ngeunaan nyaksrak di {{SITENAME}}, buka [[{{MediaWiki:Helppage}}|Nyaksrak {{SITENAME}}]].',
'searchsubtitle' => 'Anjeun nyusud \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|sakabéh kaca nu dimimitian ku "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|sakabéh kaca nu numbu ka "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Pikeun pamundut "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Euweuh kaca nu judulna \"\$1\".''' Anjeun bisa [[:\$1|nyieun ieu kaca]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Euweuh kaca nu judulna \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Loba teuing nu cocog, mangga cobi mundut nu sanésna',
'titlematches' => 'Judul artikel nu cocog',
'notitlematches' => 'Teu aya judul kaca nu cocog',
'searchresulttext' => 'Se [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjälpsidan]] för mer information om sökning på {{SITENAME}}.',
'searchsubtitle' => 'Du sökte efter \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|alla sidor som startar med "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alla sidor som länkar till "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'För sökbegreppet $1',
-'noexactmatch' => "'''Det finns ingen sida med titeln \"\$1\".''' Du kan [[:\$1|skapa denna sida]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Det finns ingen sida med titeln \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Sökningen gav för många resultat, försök med en annan fråga',
'titlematches' => 'Träffar i sidtitlar',
'notitlematches' => 'Det finns ingen sida vars titel överensstämmer med sökordet.',
'searchresulttext' => 'Kwa maelezo zaidi kuhusu kutafuta {{SITENAME}}, tazama [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Ulitafuta \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|kurasa zote zinazoanza "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|kurasa zote zinazoungwa na "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Ulitafuta '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Hakuna ukurasa wenye jina \"\$1\".''' Unaweza [[:\$1|kuanza ukurasa huu]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Hakuna ukurasa unaoitwa \"\$1\".'''",
'notitlematches' => 'Jina hili la ukurasa halikupatikana',
'notextmatches' => 'Maandishi yaliyotafutwa hayakupatikana kwenye kurasa zo zote',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|uliotangulia|$1 zilizotangulia}}',
'searchresulttext' => 'Coby dowjydźeć śe wjyncyj uo šnupańu w {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}, uobezdřij [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Wyńiki šnupańo za "[[:$1]]" ([[Special:Prefixindex/$1|zajty kere začynajům śe uod „$1”]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|zajty kere sům adresowane do „$1”]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Lo zapytańo "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Ńy mo sam zajtůw nazwanych \"\$1\".'''
-Možeš [[:\$1|tako utwořyć]], abo sprůbować pounygo šnupańo.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Ńy mo sam zajty uo mjańe \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Za dužo elymyntůw kere pasujům do wzorca, wćep inkše zapytańy',
'titlematches' => 'Znejdźono we titlach:',
'notitlematches' => 'Ńy znejdźono we titlach',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} தளத்தில் தேடுவது தொடர்பான மேலதிகத் தகவல்களுக்கு [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] பக்கத்தைப் பார்க்க.',
'searchsubtitle' => 'நீர் தேடியப் பக்கம் \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" இல் ஆரம்பிக்கும் அனைத்து பக்கங்கள்]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" இற்கு இணைப்பு உள்ள அனைத்து பக்கங்கள்]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'நீர் தேடியப் பக்கம் "$1"',
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" என்றத் தலைப்பில் பக்கமெதுவுமில்லை.''' நீங்கள் [[:\$1|இப்பக்கத்தை உருவாக்கலாம்]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" என்றத் தலைப்புடைய பக்கமொன்று இல்லை.'''",
'toomanymatches' => 'அதிகளவான பொருத்தமான உருபடிகள் உள்ளன, உமது விசாரணையை மாற்றியமை',
'titlematches' => 'கட்டுரைத் தலைப்புப் பொருந்துகிறது',
'notitlematches' => 'ஒரு கட்டுரைத் தலைப்பும் பொருந்தவில்லை',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} ಡ್ ನಾಡಟ ಮಲ್ಪುನ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್ [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] ನ್ ತೂಲೆ.',
'searchsubtitle' => 'ಈರ್ \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ನ್ ನಾಡಿಯರ್ ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ರ್ದ್ ಶುರುವಾಪುನ ಪೂರ ಪುಟೊಲು]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" ಗ್ ಲಿಂಕ್ ಕೊರ್ಪುನ ಪೂರ ಪುಟೊಲು]])',
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' ನ್ ಈರ್ ನಾಡಿಯರ್.",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\". ಅ೦ಚಿನ ವಾ ಪುಟಲಾ ಇಜ್ಜಿ. '''
-ಈರ್ [[:\$1| ಐನ್ ಸುರು ಮಲ್ಪೊಲಿ]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" ಪುದರ್ದ ವಾ ಪುಟೊಲಾ ಇಜ್ಜಿ.'''",
'notitlematches' => 'ವಾ ಪುಟೊತ ಶಿರ್ಷಿಕೆಲಾ ಹೊಂದಿಕೆ ಆವೊಂದಿಜ್ಜಿ',
'notextmatches' => 'ವಾ ಪುಟೊತ ಪಠ್ಯೊಡುಲಾ ಹೋಲಿಕೆ ಇಜ್ಜಿ',
'prevn' => 'ದುಂಬುದ {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}}లో అన్వేషించే విషయమై మరింత సమాచారం కొరకు [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] చూడండి.',
'searchsubtitle' => 'మీరు \'\'\'[[:$1]]\'\'\' కోసం వెతికారు ([[Special:Prefixindex/$1|"$1"తో మొదలయ్యే అన్ని పేజీలు]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1"కి లింకు ఉన్న అన్ని పేజీలు]])',
'searchsubtitleinvalid' => "మీరు '''$1''' కోసం వెతికారు",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" శీర్షికతొ పేజీలేమీలేవు.''' మీరు ఈ శీర్షికతొ పేజీని [[:\$1|సృష్టించవచ్చు]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" అనే పేరుతో పేజీ లేదు.'''",
'toomanymatches' => 'చాలా పోలికలు వచ్చాయి, దయచేసి మరో ప్రశ్నని ప్రయత్నించండి',
'titlematches' => 'వ్యాస శీర్షిక సరిపోయింది',
'notitlematches' => 'పేజీ పేరు సరిపోలడం లేదు',
'lineno' => 'Liña $1:',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''Pájina ''$1'' la iha.''' Ó bele [[:$1|kria pájina ne'e]].",
'prevn' => 'molok {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'oinmai {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'Haree ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchresulttext' => 'Барои иттилооти бештар дар бораи ҷустуҷӯ дар {{SITENAME}}, нигаред ба [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Шумо \'\'\'[[:$1]]\'\'\'ро ҷустуҷӯ кардед ([[Special:Prefixindex/$1|ҳамаи саҳифаҳо шурӯъ бо "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ҳамаи саҳифаҳое, ки ба "$1" пайвастаанд]])',
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' барои пурсуҷӯ",
-'noexactmatch' => "'''Бо сарлавҳаи \"\$1\" мақола вуҷуд надорад.''' Шумо метавонед [[:\$1|ин саҳифаро бинависед]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Саҳифае бо унвони \"\$1\" вуҷуд надорад.'''",
'toomanymatches' => 'Теъдоди мавориди мутобиқ хеле зиёд буд, лутфан дархости дигареро имтиҳон кунед',
'titlematches' => 'Унвони саҳифа татбиқ мекунад',
'notitlematches' => 'Унвонҳои ҳеҷ мақолае рост намеояд',
'searchresulttext' => 'วิธีการค้นหาใน {{SITENAME}} ดูวิธีใช้งานเพิ่มที่ [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]',
'searchsubtitle' => 'คุณได้สืบค้นเพื่อหา \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|ทุกหน้าที่ขึ้นต้นด้วย "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ทุกหน้าที่โยงมาที่ "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "ค้นหาเกี่ยวกับ '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''ไม่พบหัวข้อ \"\$1\"''' คุณอาจจะ [[:\$1|สร้างหน้าใหม่ในชื่อนี้]]",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''ไม่มีหน้าหัวเรื่อง \"\$1\" อยู่ในสารบบ'''",
'toomanymatches' => 'หัวข้อที่พบมีมากเกินไป กรุณาใช้คำค้นหาอื่น',
'titlematches' => 'พบชื่อหัวข้อนี้',
'notitlematches' => 'ไม่พบชื่อหัวข้อนี้',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} boýunça gözleg geçirmek barada jikme-jik maglumat almak üçin [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] sahypasyna göz aýlap bilersiňiz.',
'searchsubtitle' => '\'\'\'[[:$1]]\'\'\' üçin gözleg geçirdiňiz. ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" bilen başlaýan ähli sahypalar]] {{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1"\' sahypasyna çykgydy bar bolan ähli sahypalar]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Gözlenen: '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" diýlip atlandyrylýan sahypa ýok.''' Bu sahypany siz [[:\$1|döredip bilersiňiz]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" atly hiç hili sahypa ýok.'''",
'toomanymatches' => 'Çakdanaşa köp gabat gelme tapyldy, başgaçarak talap ýazyp görüň',
'titlematches' => 'Sahypa ady gabat gelýär',
'notitlematches' => 'Şeýle atly sahypa gabat gelmedi',
'searchresulttext' => 'Para sa mas maraming kabatiran hinggil sa paghahanap sa {{SITENAME}}, tingnan ang [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Hinanap mo ang \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|lahat ng mga pahinang nagsisimula sa "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|lahat ng mga pahinang nakakawing sa "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Hinanap mo ang '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Walang pahinang pinamagatang \"\$1\".'''
-Maaari mong [[:\$1|likhain ang pahinang ito]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Walang pahinang pinamagatang \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Napakaraming mga tumutugmang ibinalik, pakisubok ang isang ibang tanong',
'titlematches' => 'Tumutugma ang pamagat ng pahina',
'notitlematches' => 'Walang tumutugmang pamagat ng pahina',
# Search results
'searchresults' => 'kumi hono ʻātunga',
'searchresults-title' => 'kumi "$1" hono ʻātunga',
-'noexactmatch' => "'''ʻOku ʻikai ʻi ai ha kupu mo hono ʻuluʻitohi \"\$1\".''' ʻOku lava ke ke [[:\$1|fakatupu he kupú ni]].",
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} ki muʻa',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} hoko',
'viewprevnext' => 'Vakai ki he ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} içinde arama yapmak konusunda bilgi almak için [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] sayfasına bakabilirsiniz.',
'searchsubtitle' => '\'\'\'[[:$1]]\'\'\' için aradınız. ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ile başlayan tüm sayfalar]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1"\' sayfasına bağlantısı olan tüm sayfalar]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Aranan: "$1"',
-'noexactmatch' => "''Başlığı \"\$1\" olan bir madde bulunamadı.''' Bu sayfayı siz [[:\$1|oluşturabilirsiniz]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" başlıklı sayfa bulunmamaktadır.'''",
'toomanymatches' => 'Çok fazla eşleşme döndü, lütfen başka bir sorgu seçin',
'titlematches' => 'Madde adı eşleşiyor',
'notitlematches' => 'Hiçbir başlıkta bulunamadı',
'searchresulttext' => 'Проектның сәхифәләрендә эзләү турында тулырак мәгълумат алыр өчен [[{{MediaWiki:Helppage}}|өстәмә мәгълумат]] битенә керегез.',
'searchsubtitle' => '«[[:$1]]» өчен эзләү ([[Special:Prefixindex/$1|«$1» дан башлый барлык битләр]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|«$1» га сылтый барлык битләр]])',
'searchsubtitleinvalid' => '"$1" таләбе буенча',
-'noexactmatch' => "'''«$1» атлы битне әле юк.'''
-Аны [[:$1|төзергә]] мөмкин.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" исемле бит юк.'''",
'notitlematches' => 'Битнең исемнәрендә туры килүләр юк',
'notextmatches' => 'Тиңдәш текстлы битләр юк',
'prevn' => 'алдагы {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}}ھەققىدىكى تەپسىلىي ئۇچۇرغا ئېرىشمەكچى بولسىڭىز، [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]نى كۆرۈڭ',
'searchsubtitle' => '\'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" بىلەن باشلانغان بارلىق تور بەت]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1| "$1" غا ئۇلانغان بەتنى]]) ئىزدە',
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' ئىزدە",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" ماۋزۇلۇق بەت تېپىلمىدى.'''
-سىز [[:\$1| بۇ بەتنى قۇرالايسىز]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\"ماۋزۇلۇق بەت تېپىلمىدى.'''",
'notitlematches' => 'بەت ماۋزۇسىغا ماس كېلىدىغان تۈر يوق',
'notextmatches' => 'ماس كېلىدىغان بەت مەزمۇنى يوق',
'prevn' => 'ئالدى {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'Для отримання детальнішої інформації про пошук у проекті, див. [[{{MediaWiki:Helppage}}|розділ допомоги]].',
'searchsubtitle' => 'Ви шукали «[[:$1]]» ([[Special:Prefixindex/$1|усі сторінки, що починаються на «$1»]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|усі сторінки, що мають посилання на «$1»]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'На запит «$1»',
-'noexactmatch' => "'''Сторінка з назвою «$1» не існує.'''
-Ви можете [[:$1|створити сторінку]].",
-'noexactmatch-nocreate' => 'Сторінка з назвою «$1» не існує.',
'toomanymatches' => 'Знайдено дуже багато відповідностей, будь ласка, спробуйте інший запит',
'titlematches' => 'Збіги в назвах сторінок',
'notitlematches' => 'Нема збігів у назвах сторінок',
'searchresulttext' => 'ویکیپیڈیا میں تلاش کے بارے میں مزید معلومات کے لیۓ، ویکیپیڈیا میں تلاش کا صفحہ دیکھیۓ۔',
'searchsubtitle' => "آپ کی تلاش براۓ '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "آپ کی تلاش براۓ '''$1'''",
-'noexactmatch' => '"$1" کے عنوان سے کوئی صفحہ موجود نہیں۔ آپ اگر چاہیں تو اس نام سے [[:$1|صفحہ بنا سکتے ہیں]]',
'prevn' => 'پچھلے $1',
'nextn' => 'اگلے {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'دیکھیں($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)۔',
'searchresulttext' => "{{SITENAME}}da qidirish haqida qo'shimcha ma'lumotga ega bo'lishini xoxlasangiz, [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{SITENAME}}da qidiruv]] sahifasini o'qing.",
'searchsubtitle' => '\'\'\'[[:$1]]\'\'\'ni qidirdingiz ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" bilan boshlanadigan sahifalar]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1"ga bogʻlangan sahifalar]])',
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1'''ni qidirdingiz",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" nomli birorta ham sahifa yo'q.''' Bu sahifani [[:\$1|yaratishingiz]] mumkin.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" sarlavhali sahifa yoʻq.'''",
'notitlematches' => 'Bunday sarlavha topilmadi',
'notextmatches' => 'Bunday matn topilmadi',
'prevn' => 'oldingi $1',
'searchresulttext' => 'Par verghe piassè informassion su la riserca interna de {{SITENAME}}, varda [[{{MediaWiki:Helppage}}|Riserca in {{SITENAME}}]].',
'searchsubtitle' => 'Te ghè sercà \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tute le pàxene che taca con "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tute le pàxene che punta a "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Te ghè sercà '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''La pàxena \"\$1\" no ła esiste.''' Te pol [[:\$1|crearla desso]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''No ghe xe nissuna pagina con titolo \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Xe stà catà massa corispondense, par piaser próa a modificar la richiesta.',
'titlematches' => 'Nei titołi de łe pàxene',
'notitlematches' => 'Nissuna corispondensa catà nei titoli de le pagine',
'searchsubtitle' => 'Tö ecit \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|kaik lehtpoled, kudambad augotase nimespäi "$1"]]{{int:pipe-separator}}
[[Special:WhatLinksHere/$1|Kaik lehtpoled, kudambad kosketadas necidä nimed]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Tö ecit '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Ei ole \"\$1\"-nimitadud lehtpolid.'''
-Tö voit [[:\$1|säta mugoi lehtpol']].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''E ole \"\$1\"-nimitadud lehtpolid.'''",
'toomanymatches' => "Om löutud äjahko rezul'tatoid, olgat hüväd, eckat toine sana",
'titlematches' => 'Löutud lehtpoliden nimed',
'notitlematches' => 'Ei ole ningomid lehtpoliden nimid',
'searchresulttext' => 'Để biết thêm chi tiết về tìm kiếm tại {{SITENAME}}, xem [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => "Bạn đã tìm '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|tất cả các trang bắt đầu bằng “$1”]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tất cả các trang liên kết đến “$1”]])",
'searchsubtitleinvalid' => "Tìm '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Trang “$1” không tồn tại.''' Bạn có thể [[:$1|tạo trang này]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Không có trang nào có tên “$1”.'''",
'toomanymatches' => 'Có quá nhiều kết quả được trả về, xin hãy thử câu tìm kiếm khác',
'titlematches' => 'Đề mục tương tự',
'notitlematches' => 'Không có tên trang nào có nội dung tương tự',
'searchresulttext' => 'Ad lärnön mödikumosi dö suks in {{SITENAME}}, logolös [[{{MediaWiki:Helppage}}|Suks in {{SITENAME}}]].',
'searchsubtitle' => 'Esukol padi: \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|pads me "$1" primöls valiks]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|pads lü "$1" yumöls valiks]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Esukol padi: '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''No dabinon pad tiädü \"\$1\".''' Kanol [[:\$1|jafön oni]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''No dabinon pad tiädü \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Pads tu mödiks labü vöd(s) pesuköl petuvons. Sukolös vödi(s) votik.',
'titlematches' => 'Leigon ko padatiäd',
'notitlematches' => 'Leigon ko padatiäds nonik',
'searchresulttext' => 'Lisateedüst otsmisõ kotsilõ kaeq [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{SITENAME}} otsmisoppusõst]].',
'searchsubtitle' => 'Sa otsõt fraasi "[[:$1]]" ([[Special:Prefixindex/$1|kõik kiräkotussõga "$1" päälenakkajaq leheq]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|kõik leheq, kon om linke artiklilõ "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Otsminõ "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Olõ-i lehte päälkiräga \"\$1\".''' Võit tuu [[:\$1|esiq luvvaq]].",
'titlematches' => "Artiklipäälkir'ost löüt",
'notitlematches' => "Artiklipäälkir'ost es lövväq",
'textmatches' => 'Artiklitekstest löüt',
'searchresulttext' => 'Po pus di racsegnes sol manire di fé des cweraedjes so {{SITENAME}}, loukîz [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Pol cweraedje «[[$1]]»',
'searchsubtitleinvalid' => 'Pol cweraedje «$1»',
-'noexactmatch' => "'''I n' a nole pådje avou l' tite «$1».''' Vos poloz [[:$1|ahiver cisse pådje la]].",
'titlematches' => 'Årtikes avou on tite ki corespond',
'notitlematches' => 'Nol årtike avou on tite ki corespond',
'textmatches' => 'Årtikes avou do tecse ki corespond',
'searchsubtitle' => 'Yaa ngi seet « \'\'\'[[:$1]]\'\'\' » ([[Special:Prefixindex/$1|wépp xët wu tambalee "$1"]]{{int:pipe-separator}}
[[Special:WhatLinksHere/$1|wépp xët wu lëkkalook "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'Yaa ngi seet « $1 »',
-'noexactmatch' => "'''Amul wenn xët wu tudd « $1 » wu am.''' man ngaa [[:$1|sakk xët wi]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Amul wenn xët wu tudd« $1 ».'''",
'toomanymatches' => 'Dafa bari ay yem-yem. Soppil laaj bi.',
'titlematches' => 'Koju xët yi ñoo yam',
'notitlematches' => 'Amul benn koju xët wu yam ak ceet gi',
'searchresulttext' => '更加全面个关于拉{{SITENAME}}里向搜索个信息,请倷看[[{{MediaWiki:Helppage}}:搜索|搜索{{SITENAME}}]]。',
'searchsubtitle' => "倷搜寻 '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => "倷搜寻 '''$1'''",
-'noexactmatch' => "''呒拨叫\"\$1\"个页面啘。''' 倷可以[[:\$1|建立俚]]。",
'prevn' => '上个 $1',
'nextn' => '下个 {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => '查看 ($1) ($2) ($3)',
'searchresulttext' => 'Дәкәд өггцна төлә, [[{{MediaWiki:Helppage}}|дөң өггдг һазрт]] хәләтн.',
'searchsubtitle' => '«[[:$1]]» сурвра ([[Special:Prefixindex/$1|эн нертә эклсн халхс]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|эн нерт заадг]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Тадн '''$1''' төлә хәәләт",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" гидг нертә халх бәәшго.'''
-Та энгиг [[:\$1|бүтәж чаднат]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" гидг нертә халх бәәшго.'''",
'notitlematches' => 'Нернә ирлцлһн уга',
'notextmatches' => 'Әдл бичг халхд уга',
'prevn' => 'урдк {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'უმოსი ინფორმაციაშენ {{SITENAME}}-შ ოგორუშენ რთხინთ ძირათინ [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'თქვა დოგორით \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|ირი ხასილა, დოჭყაფილი "$1"-ით]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ირი ხასილა, ბინუთ"$1"-შა]])',
'searchsubtitleinvalid' => "თქვა მიგორეთ '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''ხასილა თე სახელით \"\$1\" ვაარსეენს.''' თქვა შეილებნა [[:\$1|თე გვერდიშ ღოლამა]].",
'notitlematches' => 'ვა უხუჯანს ნამუთინი ხასილაშ ჯოხო',
'prevn' => 'წოხლენ $1',
'nextn' => 'უკულ {{PLURAL:$1|$1}}',
'searchresulttext' => 'לערנען מער ווי צו זוכן אין {{SITENAME}}, זעט [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]',
'searchsubtitle' => 'איר האט געזוכט \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|אלע בלעטער וואס הייבן אן "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|אלע בלעטער וואס פֿאַרבינדן צו "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' איר האט געזוכט",
-'noexactmatch' => 'דערווייל איז נאָך נישטאָ א בלאט מיט דעם טיטל.<br /> איר זײַט געלאדנט [[:$1|אויפשרייבן א נייעם בלאט]].',
-'noexactmatch-nocreate' => 'נישטא קיין בלאט מיטן קעפל "$1".',
'toomanymatches' => 'צו פֿיל רעזולטאַטן, ביטע פרואווט אן אנדער זוך',
'titlematches' => 'בלאט קעפל שטימט',
'notitlematches' => 'קיין שום בלאט האט נישט א צוגעפאסט קעפל',
'searchresulttext' => 'Fún ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ nípa ṣíṣe ìwárí {{SITENAME}}, ẹ̀ wo [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Ẹ ṣ\'àwáàrí fun \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|gbogbo ojúewé tó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lu "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|gbogbo ojúewé tó jápọ̀ mọ́ "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Ẹ ti ṣ'àwáàrí fun '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Kò sí ojúewé pẹ̀lú àkọlé \"\$1\".'''
-Ẹ le [[:\$1|ṣ'èdá ojúewé yìí]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Kò sí ojúewé pẹ̀lú àkọlé \"\$1\".'''",
'notitlematches' => 'Kò sí àkọlé ojúewé tóbáramu',
'textmatches' => 'Ọ̀rọ̀ ojúewé tóbáramu:',
'notextmatches' => 'Kò sí ọ̀rọ̀ ojúewé tóbáramu',
'searchresulttext' => '有關搵{{SITENAME}}嘅更多資料請參考[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',
'searchsubtitle' => '你利用\'\'\'[[:$1]]\'\'\'搵 ([[Special:Prefixindex/$1|全部由 "$1" 開始嘅頁]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|全部連去 "$1" 嘅頁]])',
'searchsubtitleinvalid' => "你利用'''$1'''搵",
-'noexactmatch' => "'''搵唔到到標題為\"\$1\"嘅頁面。''' 你可以而家[[:\$1|開呢個新頁]]。",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''搵唔到到標題為\"\$1\"嘅頁面。'''",
'toomanymatches' => '太多嘅配合搵到,請試吓一個唔同嘅查詢',
'titlematches' => '頁面標題符合',
'notitlematches' => '冇頁面嘅標題符合',
'searchresulttext' => 'Voe meêr informaotie over zoeken op {{SITENAME}}, zie [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:ulpe}}]].',
'searchsubtitle' => "Je zoch ni '''[[:$1]]'''",
'searchsubtitleinvalid' => 'Voe zoekopdracht "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Der besti hin pagina henaemd \"\$1\".''' Je kan dezen [[:\$1|anmaeken]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Der besti hin pagina genaemd \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Der waeren te vee resultaoten. Probeer asjeblieft een aore zoekopdracht.',
'titlematches' => 'Overeênkomst mie onderwerp',
'notitlematches' => "Hin resultaoten evon'n",
'searchresulttext' => '有关搜索{{SITENAME}}的更多信息,参见[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',
'searchsubtitle' => '搜索\'\'\'[[:$1]]\'\'\'([[Special:Prefixindex/$1|所有以 "$1" 开头的页面]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|所有链接到“$1”的页面]])',
'searchsubtitleinvalid' => "搜索'''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''未找到标题为“$1”的页面。'''
-您可以考虑[[:$1|创建此页面]]。",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''未找到标题为“$1”的页面。'''",
'toomanymatches' => '返回的匹配结果过多,请尝试不同的查询词',
'titlematches' => '页面标题匹配',
'notitlematches' => '没有找到匹配页面题目',
'searchresulttext' => '有關搜索{{SITENAME}}的更多詳情,參見[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',
'searchsubtitle' => '查詢\'\'\'[[:$1]]\'\'\'([[Special:Prefixindex/$1|所有以 "$1" 開頭的頁面]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|所有鏈接到 "$1" 的頁面]])',
'searchsubtitleinvalid' => '查詢"$1"',
-'noexactmatch' => "'''沒找到標題為\"\$1\"的頁面。''' 您可以[[:\$1|創建此頁面]]。",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''沒找到標題為\"\$1\"的頁面。'''",
'toomanymatches' => '過多的匹配已回應,請嘗試一個不同的查詢',
'titlematches' => '頁面題目相符',
'notitlematches' => '沒有找到匹配頁面題目',
'searchresults' => '搜尋結果',
'searchresulttext' => '有關搜尋{{SITENAME}}的更多詳情,參見[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',
'searchsubtitle' => '查詢"[[:$1]]"',
-'noexactmatch' => "'''沒找到標題為\"\$1\"的頁面。''' 您可以[[:\$1|建立此頁面]]。",
'nonefound' => '<strong>注意:</strong>失敗的搜尋往往是由於試圖搜尋諸如「的」或「和」之類的常見字所引起。',
'powersearch' => '搜尋',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}}由於性能方面的原因,全文搜尋已被暫時停用。您可以暫時透過Google搜尋。請留意他們的索引可能會過時。',
'searchresulttext',
'searchsubtitle',
'searchsubtitleinvalid',
- 'noexactmatch',
- 'noexactmatch-nocreate',
'toomanymatches',
'titlematches',
'notitlematches',