Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 8e1aa35..e170a89 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -966,7 +966,7 @@
        "powersearch-togglelabel": "নির্বাচন করুন:",
        "powersearch-toggleall": "সবগুলি",
        "powersearch-togglenone": "কোনটিই নয়",
-       "powersearch-remember": "ভবিষà§\8dযত à¦\85নà§\81সনà§\8dধানà¦\97à§\81লির à¦\9cনà§\8dয নিরà§\8dবাà¦\9aন মনà§\87 রাà¦\96া হà§\8bà¦\95",
+       "powersearch-remember": "ভবিষà§\8dযত à¦\85নà§\81সনà§\8dধানà¦\97à§\81লির à¦\9cনà§\8dয নিরà§\8dবাà¦\9aন মনà§\87 রাà¦\96à§\81ন",
        "search-external": "বহিঃস্থ অনুসন্ধান",
        "searchdisabled": "{{SITENAME}} অনুসন্ধান এখন নিষ্ক্রিয় আছে। আপনি গুগলের মাধ্যমে অনুসন্ধান চালাতে পারেন। লক্ষ্য করুন যে {{SITENAME}}-এর বিষয়বস্তুর উপর গুগলের ইন্ডেক্সগুলি হালনাগাদ না-ও করা থাকতে পারে।",
        "search-error": "অনুসন্ধানের সময় একটি ত্রুটি উৎপন্ন হয়েছে: $1",
@@ -1474,6 +1474,7 @@
        "uploadbtn": "ফাইল আপলোড করুন",
        "reuploaddesc": "আপলোড বাতিল করুন এবং আপলোড ফর্মে ফেরত যান",
        "upload-tryagain": "পরিবর্তিত ফাইল বর্ণনা জমা দিন",
+       "upload-tryagain-nostash": "পুনরায় আপলোড করা ফাইল এবং সংশোধিত বিবরণ জমা দিন",
        "uploadnologin": "আপনি প্রবেশ করেননি",
        "uploadnologintext": "ফাইল আপলোড করতে হলে আপনাকে অবশ্যই $1 করতে হবে।",
        "upload_directory_missing": "আপলোড ডাইরেক্টরি ($1) পাওয়া যাচ্ছে না এবং ওয়েব সার্ভার কর্তৃক তৈরি করা যাচ্ছে না।",
@@ -1533,6 +1534,7 @@
        "file-deleted-duplicate-notitle": "এই ফাইলটির মত হুবহু একটি ফাইল আগেই মুছে ফেলা হয়েছে, এবং শিরোনামটিও অবলোপন করা হয়েছে। \nএই ফাইলটিকে পুনরায় আপলোড করার আগে এমন কাউকে জিজ্ঞাসা করে নিন যিনি অবলুপ্ত ফাইল উপাত্তগুলি দেখার ক্ষমতা রাখেন বলে এই পরিস্থিতিটি পর্যালোচনা করতে পারেন।",
        "uploadwarning": "আপলোড সতর্কবাণী",
        "uploadwarning-text": "অনুগ্রহ করে নিচে ফাইলের বর্ণনা পরিবর্তন করে আবার চেষ্টা করুন।",
+       "uploadwarning-text-nostash": "দয়া করে ফাইল পুনরায় আপলোড করুন, নীচের বিবরণটি সংশোধন করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।",
        "savefile": "সংরক্ষণ",
        "uploaddisabled": "আপলোড নিষ্ক্রিয় আছে",
        "copyuploaddisabled": "ইউআরএল এর মাধ্যমে আপলোড নিস্ক্রিয় রয়েছে।",