From: Sébastien Santoro <dereckson@espace-win.org>
Date: Wed, 9 Mar 2016 21:02:05 +0000 (+0000)
Subject: Improve translation for bs namespaces
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~7598^2
X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%7B%24www_url%7Dadmin/compta/banques/One?a=commitdiff_plain;h=e2d1fa973b9e574f3c40894b2ffab3a7f329c4f5;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Improve translation for bs namespaces

NS_USER_TALK: "Razgovor sa korisnikom" → "Razgovor s korisnikom"

Translation author: Srđan M. (Srdjan m)

Bug: T115812
Change-Id: Ia674baa1476e5977adb77f4b783c20f90925948f
---

diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php
index c020b091ca..adeafda31e 100644
--- a/languages/messages/MessagesBs.php
+++ b/languages/messages/MessagesBs.php
@@ -13,7 +13,7 @@ $namespaceNames = [
 	NS_SPECIAL          => 'Posebno',
 	NS_TALK             => 'Razgovor',
 	NS_USER             => 'Korisnik',
-	NS_USER_TALK        => 'Razgovor_sa_korisnikom',
+	NS_USER_TALK        => 'Razgovor_s_korisnikom',
 	NS_PROJECT_TALK     => 'Razgovor_{{grammar:instrumental|$1}}',
 	NS_FILE             => 'Datoteka',
 	NS_FILE_TALK        => 'Razgovor_o_datoteci',
@@ -28,6 +28,7 @@ $namespaceNames = [
 ];
 
 $namespaceAliases = [
+	'Razgovor_sa_korisnikom' => NS_USER_TALK,
 	'Medija' => NS_MEDIA,
 	'Slika' => NS_FILE,
 	'Razgovor_o_datoteci' => NS_FILE_TALK,