From 0bca826d777e4eb1439feb7aa942c5f1d2e215b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raimond Spekking Date: Mon, 5 Apr 2010 19:00:17 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-04-07 17:40:00 UTC) --- languages/messages/MessagesAb.php | 9 +- languages/messages/MessagesAr.php | 1 + languages/messages/MessagesBe_tarask.php | 28 +++--- languages/messages/MessagesBpy.php | 1 + languages/messages/MessagesBr.php | 79 ++++++++++------ languages/messages/MessagesCy.php | 34 +++---- languages/messages/MessagesDe.php | 28 +++--- languages/messages/MessagesDsb.php | 28 +++--- languages/messages/MessagesEs.php | 28 +++--- languages/messages/MessagesFr.php | 28 +++--- languages/messages/MessagesFy.php | 1 + languages/messages/MessagesGl.php | 38 ++++---- languages/messages/MessagesGsw.php | 28 +++--- languages/messages/MessagesHr.php | 114 +++++++++++++++-------- languages/messages/MessagesHsb.php | 28 +++--- languages/messages/MessagesIs.php | 1 + languages/messages/MessagesKrc.php | 6 +- languages/messages/MessagesKsh.php | 2 +- languages/messages/MessagesLb.php | 28 +++--- languages/messages/MessagesMk.php | 28 +++--- languages/messages/MessagesMl.php | 28 +++--- languages/messages/MessagesNl.php | 30 +++--- languages/messages/MessagesPl.php | 28 +++--- languages/messages/MessagesPt.php | 26 +++--- languages/messages/MessagesRm.php | 2 +- languages/messages/MessagesRu.php | 28 +++--- languages/messages/MessagesRue.php | 38 ++++++-- languages/messages/MessagesSl.php | 30 +++--- languages/messages/MessagesSw.php | 7 +- languages/messages/MessagesTh.php | 6 +- languages/messages/MessagesUk.php | 3 +- languages/messages/MessagesYue.php | 1 + 32 files changed, 445 insertions(+), 320 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesAb.php b/languages/messages/MessagesAb.php index 80d58c0d31..fca641e9e8 100644 --- a/languages/messages/MessagesAb.php +++ b/languages/messages/MessagesAb.php @@ -42,7 +42,8 @@ $messages = array( # Categories related messages 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Акатегориа|Акатегориақәа}}', -'article' => 'Адаҟьа', +'article' => 'Адаҟьа', +'navigation' => 'Анавигациа', # Cologne Blue skin 'qbedit' => 'Ариашара', @@ -54,11 +55,12 @@ $messages = array( 'vector-namespace-main' => 'Адаҟьа', 'vector-namespace-special' => 'Цастәи адаҟьа', 'vector-namespace-talk' => 'Ахцәажәара', +'vector-namespace-template' => 'Ашаблон', 'vector-namespace-user' => 'Иалахә Адаҟьа', 'vector-view-create' => 'Арҿиара', 'vector-view-edit' => 'Ариашамҭа', 'vector-view-history' => 'Аҭоурых', -'vector-view-view' => 'Аҧхьра', +'vector-view-view' => 'Аҧхьара', 'vector-view-viewsource' => 'Ахәаҧшра', 'help' => 'Ацхыраара', @@ -68,6 +70,7 @@ $messages = array( 'history' => 'Аҭоурых', 'history_short' => 'Аҭоурых', 'printableversion' => 'Акьыҧхьразы аверсиа', +'permalink' => 'Еисымшатәи ахьарҧш', 'edit' => 'Ариашамҭа', 'create' => 'Арҿиара', 'talkpagelinktext' => 'Ахцәажәара', @@ -93,6 +96,7 @@ $messages = array( # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Адаҟьа', 'nstab-user' => 'Иалахә', +'nstab-special' => 'Цастәи адаҟьа', 'nstab-template' => 'Ашаблон', 'nstab-help' => 'Ацхыраара', 'nstab-category' => 'Акатегориа', @@ -151,6 +155,7 @@ $messages = array( 'sp-contributions-submit' => 'Аҧшаара', # What links here +'whatlinkshere' => 'Арахьтәи ахьарҧшқәа', 'whatlinkshere-page' => 'Адаҟьа:', # Namespace 8 related diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index 230154e39f..ea5a557fe5 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -967,6 +967,7 @@ $2', 'showdiff' => 'أظهر التغييرات', 'anoneditwarning' => "'''تحذير:''' لم تقم بالدخول. سيسجل عنوان الآيبي خاصتك في تاريخ هذه الصفحة.", +'anonpreviewwarning' => "''أنت غير مسجل الدخول. الحفظ سيسجل عنوان الأيبي الخاص بك في تاريخ هذه الصفحة.''", 'missingsummary' => "'''تنبيه:''' لم تقم بكتابة ملخص للتعديل. إذا قمت بضغط حفظ الصفحة مرة أخرى، فيتم حفظ تعديلك بدون ملخص.", 'missingcommenttext' => 'من فضلك أدخل تعليقا في الأسفل.', diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index 4d15f4fb86..771c669baf 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -2275,18 +2275,20 @@ $1', 'month' => 'Ад месяца (і раней):', 'year' => 'Ад году (і раней):', -'sp-contributions-newbies' => 'Паказаць унёсак толькі з новых рахункаў', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Унёсак пачынаючых', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Унёсак удзельнікаў з новых рахункаў', -'sp-contributions-blocklog' => 'журнал блякаваньняў', -'sp-contributions-deleted' => 'выдалены ўнёсак удзельніка', -'sp-contributions-logs' => 'журналы падзеяў', -'sp-contributions-talk' => 'гутаркі', -'sp-contributions-userrights' => 'кіраваньне правамі ўдзельнікаў і ўдзельніц', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Гэты ўдзельнік у дадзены момант заблякаваны. Апошні запіс з журналу блякаваньняў пададзены ніжэй для даведкі:', -'sp-contributions-search' => 'Пошук унёску', -'sp-contributions-username' => 'IP-адрас альбо імя ўдзельніка/ўдзельніцы:', -'sp-contributions-submit' => 'Шукаць', +'sp-contributions-newbies' => 'Паказаць унёсак толькі з новых рахункаў', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Унёсак пачынаючых', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Унёсак удзельнікаў з новых рахункаў', +'sp-contributions-blocklog' => 'журнал блякаваньняў', +'sp-contributions-deleted' => 'выдалены ўнёсак удзельніка', +'sp-contributions-logs' => 'журналы падзеяў', +'sp-contributions-talk' => 'гутаркі', +'sp-contributions-userrights' => 'кіраваньне правамі ўдзельнікаў і ўдзельніц', +'sp-contributions-blocked-notice' => '{{GENDER:$1|Гэты ўдзельнік у дадзены момант заблякаваны|Гэтая ўдзельніца ў дадзены момант заблякаваная}}. Апошні запіс з журнала блякаваньняў пададзены ніжэй для даведкі:', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Гэты IP-адрас у дадзены момант заблякаваны. +Апошні запіс з журнала блякаваньняў пададзены ніжэй для даведкі:', +'sp-contributions-search' => 'Пошук унёску', +'sp-contributions-username' => 'IP-адрас альбо імя ўдзельніка/ўдзельніцы:', +'sp-contributions-submit' => 'Шукаць', # What links here 'whatlinkshere' => 'Спасылкі на старонку', @@ -3276,7 +3278,7 @@ $1', # Special:FilePath 'filepath' => 'Шлях да файла', 'filepath-page' => 'Файл:', -'filepath-submit' => 'Шлях', +'filepath-submit' => 'Перайсьці', 'filepath-summary' => 'Гэтая спэцыяльная старонка вяртае поўны шлях да файла. Выявы паказаныя ў поўным выглядзе, астатнія тыпы файлаў адкрываюцца прыпісанымі да іх праграмамі. diff --git a/languages/messages/MessagesBpy.php b/languages/messages/MessagesBpy.php index ccd38da1d5..000d31de88 100644 --- a/languages/messages/MessagesBpy.php +++ b/languages/messages/MessagesBpy.php @@ -401,6 +401,7 @@ $1', 'readonly_lag' => 'ডাটাবেজহান তার তুন তাই বন্ধ ইসে, তার তলর ডাটাবেজ অতাই মানক ডাটাবেজহানর লগ দরে পারবাতা বুলিয়া', 'internalerror' => 'বিতরর লাল', 'internalerror_info' => 'ভিতরর লাল: $1', +'fileappenderror' => '"$1" লগে "$2" মিল করানি নাইল।', 'filecopyerror' => '"$1" ত্ত "$2" ফাইল কপি করানি নুৱারলাং', 'filerenameerror' => '"$1" ফাইলগর নাঙহান সিলকরিয়া "$2" থনা নাইল।', 'filedeleteerror' => '"$1" ফাইলগ পুসানি সম্ভব নাইল।', diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index cf5e6b71b7..32a5665a7e 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -1134,6 +1134,7 @@ Setu aze un dalvoudenn ganet dre zegouezh hag a c'hallfec'h implijout : $1", 'prefs-files' => 'Restroù', 'prefs-custom-css' => 'CSS personelaet', 'prefs-custom-js' => 'JS personelaet', +'prefs-common-css-js' => 'JavaScript ha CSS kenrannet evit an holl wiskadurioù :', 'prefs-reset-intro' => "Ober gant ar bajenn-mañ a c'hallit evit adlakaat ho penndibaboù dre ziouer evit al lec'hienn-mañ. Kement-se n'hallo ket bezañ disc'hraet da c'houde.", 'prefs-emailconfirm-label' => 'Kadarnaat ar postel :', 'prefs-textboxsize' => 'Ment ar prenestr skridaozañ', @@ -2134,18 +2135,20 @@ $1', 'month' => 'Abaoe miz (hag a-raok) :', 'year' => 'Abaoe bloaz (hag a-raok) :', -'sp-contributions-newbies' => "Diskouez hepken degasadennoù ar c'hontoù nevez", -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Evit an implijerien nevez', -'sp-contributions-newbies-title' => "Degasadennoù implijer evit ar c'hontoù nevez", -'sp-contributions-blocklog' => 'Roll ar stankadennoù', -'sp-contributions-deleted' => 'Degasadennoù diverket', -'sp-contributions-logs' => 'marilhoù', -'sp-contributions-talk' => 'kaozeal', -'sp-contributions-userrights' => 'Merañ ar gwirioù', -'sp-contributions-blocked-notice' => "Stanket eo an implijer-mañ evit poent. Dindan emañ merket moned diwezhañ marilh ar stankadennoù, d'ho kelaouiñ :", -'sp-contributions-search' => 'Klask degasadennoù', -'sp-contributions-username' => "Anv implijer pe chomlec'h IP :", -'sp-contributions-submit' => 'Klask', +'sp-contributions-newbies' => "Diskouez hepken degasadennoù ar c'hontoù nevez", +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Evit an implijerien nevez', +'sp-contributions-newbies-title' => "Degasadennoù implijer evit ar c'hontoù nevez", +'sp-contributions-blocklog' => 'Roll ar stankadennoù', +'sp-contributions-deleted' => 'Degasadennoù diverket', +'sp-contributions-logs' => 'marilhoù', +'sp-contributions-talk' => 'kaozeal', +'sp-contributions-userrights' => 'Merañ ar gwirioù', +'sp-contributions-blocked-notice' => "Stanket eo an implijer-mañ evit poent. Dindan emañ merket moned diwezhañ marilh ar stankadennoù, d'ho kelaouiñ :", +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => "Stanket eo ar chomlec'h IP-mañ evit ar mare. +Dindan emañ merket enmont diwezhañ marilh ar stankadennoù, d'ho kelaouiñ :", +'sp-contributions-search' => 'Klask degasadennoù', +'sp-contributions-username' => "Anv implijer pe chomlec'h IP :", +'sp-contributions-submit' => 'Klask', # What links here 'whatlinkshere' => 'Pajennoù liammet', @@ -2666,7 +2669,7 @@ $1', # Media information 'mediawarning' => "'''Diwallit :''' Kodoù siek a c'hall bezañ er seurt restr-mañ. Ma vez erounezet ganeoc'h e c'hallje tagañ ho reizhiad.
", -'imagemaxsize' => "Bevenn ment ar skeudennoù vrasañ ar skeudennoù :
''(evit ar pajennoù deskrivañ)''", +'imagemaxsize' => "Bevenn ment vrasañ ar skeudennoù :
''(evit ar pajennoù deskrivañ)''", 'thumbsize' => 'Ment an alberz :', 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pajenn|pajenn}}', 'file-info' => '(ment ar restr : $1, seurt MIME : $2)', @@ -2986,26 +2989,26 @@ Kement liamm all war an hevelep linenn a seller outañ evel un nemedenn, da skou 'limitall' => 'An holl', # E-mail address confirmation -'confirmemail' => "Kadarnaat ar chomlec'h postel", -'confirmemail_noemail' => "N'hoc'h eus ket spisaet chomlec'h postel mat ebet en ho [[Special:Preferences|penndibaboù implijer]].", -'confirmemail_text' => "Rankout a ra ar wiki-mañ bezañ gwiriet ho chomlec'h postel a-raok gallout implijout nep arc'hwel postel. Implijit ar bouton a-is evit kas ur postel kadarnaat d'ho chomlec'h. Ul liamm ennañ ur c'hod a vo er postel. Kargit al liamm-se en o merdeer evit kadarnaat ho chomlec'h.", -'confirmemail_pending' => "Ur c'hod kadarnaat zo bet kaset deoc'h dre bostel c'hoazh; +'confirmemail' => "Kadarnaat ar chomlec'h postel", +'confirmemail_noemail' => "N'hoc'h eus ket spisaet chomlec'h postel mat ebet en ho [[Special:Preferences|penndibaboù implijer]].", +'confirmemail_text' => "Rankout a ra ar wiki-mañ bezañ gwiriet ho chomlec'h postel a-raok gallout implijout nep arc'hwel postel. Implijit ar bouton a-is evit kas ur postel kadarnaat d'ho chomlec'h. Ul liamm ennañ ur c'hod a vo er postel. Kargit al liamm-se en o merdeer evit kadarnaat ho chomlec'h.", +'confirmemail_pending' => "Ur c'hod kadarnaat zo bet kaset deoc'h dre bostel c'hoazh; a-raok klask goulenn unan nevez, m'emaoc'h o paouez krouiñ ho kont, e vo fur eus ho perzh gortoz un nebeud munutoù ha leuskel amzer dezhañ d'en em gavout betek ennoc'h.", -'confirmemail_send' => "Kas ur c'hod kadarnaat", -'confirmemail_sent' => 'Postel kadarnaat kaset', -'confirmemail_oncreate' => "Kaset ez eus bet ur c'hod kadarnaat d'ho chomlec'h postel. +'confirmemail_send' => "Kas ur c'hod kadarnaat", +'confirmemail_sent' => 'Postel kadarnaat kaset', +'confirmemail_oncreate' => "Kaset ez eus bet ur c'hod kadarnaat d'ho chomlec'h postel. N'eus ket ezhomm eus ar c'hod-mañ evit kevreañ met ret e vo deoc'h ober gantañ evit aotren hini pe hini eus arc'hwelioù postel ar wiki.", -'confirmemail_sendfailed' => "Dibosupl kas ar postel kadarnaat deoc'h gant {{SITENAME}}. +'confirmemail_sendfailed' => "Dibosupl kas ar postel kadarnaat deoc'h gant {{SITENAME}}. Gwiriit ha n'eus ket arouezennoù direizh en ho chomlec'h. Distro ar posteler : $1", -'confirmemail_invalid' => "Kod kadarnaat kamm. Marteze eo aet ar c'hod d'e dermen", -'confirmemail_needlogin' => "Ret eo deoc'h $1 evit kadarnaat ho chomlec'h postel.", -'confirmemail_success' => "Kadarnaet eo ho chomlec'h postel. A-benn bremañ e c'hallit [[Special:UserLogin|kevreañ]] hag ober ho mad eus ar wiki.", -'confirmemail_loggedin' => "Kadarnaet eo ho chomlec'h bremañ", -'confirmemail_error' => 'Ur gudenn zo bet e-ser enrollañ ho kadarnadenn', -'confirmemail_subject' => "Kadarnadenn chomlec'h postel evit {{SITENAME}}", -'confirmemail_body' => "Unan bennak, c'hwi moarvat, gant ar chomlec'h IP \$1, +'confirmemail_invalid' => "Kod kadarnaat kamm. Marteze eo aet ar c'hod d'e dermen", +'confirmemail_needlogin' => "Ret eo deoc'h $1 evit kadarnaat ho chomlec'h postel.", +'confirmemail_success' => "Kadarnaet eo ho chomlec'h postel. A-benn bremañ e c'hallit [[Special:UserLogin|kevreañ]] hag ober ho mad eus ar wiki.", +'confirmemail_loggedin' => "Kadarnaet eo ho chomlec'h bremañ", +'confirmemail_error' => 'Ur gudenn zo bet e-ser enrollañ ho kadarnadenn', +'confirmemail_subject' => "Kadarnadenn chomlec'h postel evit {{SITENAME}}", +'confirmemail_body' => "Unan bennak, c'hwi moarvat, gant ar chomlec'h IP \$1, en deus enrollet ur gont \"\$2\" gant ar chomlec'h postel-mañ war lec'hienn {{SITENAME}}. A-benn kadarnaat eo deoc'h ar gont-se ha gweredekaat @@ -3019,8 +3022,22 @@ evit nullañ kadarnaat ar chomlec'h postel : \$5 Mont a raio ar c'hod-mañ d'e dermen d'ar \$4.", -'confirmemail_invalidated' => "Nullet eo bet kadarnaat ar chomlec'h postel", -'invalidateemail' => 'Nullañ kadarnaat ar postel', +'confirmemail_body_changed' => "↓ Unan bennak, c'hwi sur a-walc'h, gant ar chomlec'h IP \$1, +en deus cheñchet chomlec'h postel ar gont \"\$2\" gant ar chomlec'h postel-mañ war lec'hienn {{SITENAME}}. + +A-benn kadarnaat eo deoc'h ar gont-se hag adgweredekaat +ar perzhioù postel war {{SITENAME}}, digorit al liamm-mañ en ho merdeer : + +\$3 + +Ma n'eo *ket* deoc'h ar gont, heuilhit al liamm-mañ +evit nullañ kadarnaat ar chomlec'h postel : + +\$5 + +Mont a raio ar c'hod kadarnaat-mañ d'e dermen d'ar \$4.", +'confirmemail_invalidated' => "Nullet eo bet kadarnaat ar chomlec'h postel", +'invalidateemail' => 'Nullañ kadarnaat ar postel', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Diweredekaet eo an treuzkludañ etrewiki]', @@ -3153,7 +3170,7 @@ Klaskit rakwelet er mod boutin.', # Special:FilePath 'filepath' => 'Hent moned ur restr', 'filepath-page' => 'Restr :', -'filepath-submit' => 'Hent moned', +'filepath-submit' => 'Mont', 'filepath-summary' => 'Diskouez a ra ar bajenn-mañ hent moned klok ur restr. Diskouezet eo ar skeudennoù gant ur pizhder uhel, erounit a ra ar restroù all war-eeun gant o frogramm stag. Merkit anv ar restr hep ar rakger "{{ns:file}} :"', diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php index 9642343230..914cc93918 100644 --- a/languages/messages/MessagesCy.php +++ b/languages/messages/MessagesCy.php @@ -957,7 +957,7 @@ Edrychwch ar y logiau er mwyn cael rhagor o wybodaeth.", ** Gwybodaeth bersonol anaddas', 'revdelete-otherreason' => 'Rheswm arall:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Rheswm arall', -'revdelete-edit-reasonlist' => 'Rhowch reswm dros y dileu', +'revdelete-edit-reasonlist' => 'Golygu rhestr y rhesymau dros ddileu', 'revdelete-offender' => 'Awdur y golygiad:', # Suppression log @@ -1619,7 +1619,7 @@ Dangosir isod y disgrifiad sydd ar [$2 dudalen ddisgrifio'r ffeil] yno.", 'filedelete-reason-dropdown' => '*Rhesymau cyffredin dros ddileu ** Yn torri hawlfraint ** Dwy ffeil yn union debyg', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Rhowch reswm dros y dileu', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Golygu rhestr y rhesymau dros ddileu', 'filedelete-maintenance' => "Mae'r gallu i ddileu ffeiliau a'u hadfer wedi ei anallogi tra bod gwaith cynnal wrthi.", # MIME search @@ -1983,7 +1983,7 @@ Gwelwch y $2 am gofnod o\'r dileuon diweddar.', ** Ar gais yr awdur ** Torri'r hawlfraint ** Fandaliaeth", -'delete-edit-reasonlist' => 'Golygu rhesymau dileu', +'delete-edit-reasonlist' => 'Golygu rhestr y rhesymau dros ddileu', 'delete-toobig' => "Cafwyd dros $1 {{PLURAL:$1|o olygiadau}} i'r dudalen hon. Cyfyngwyd ar y gallu i ddileu tudalennau sydd wedi eu golygu cymaint â hyn, er mwyn osgoi amharu ar weithrediad databas {{SITENAME}} yn ddamweiniol.", 'delete-warning-toobig' => "Cafwyd dros $1 {{PLURAL:$1|o olygiadau}} i'r dudalen hon. @@ -2134,18 +2134,20 @@ $1', 'month' => 'Cyfraniadau hyd at fis:', 'year' => 'Cyfraniadau hyd at y flwyddyn:', -'sp-contributions-newbies' => 'Dangos cyfraniadau gan gyfrifon newydd yn unig', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Ar gyfer cyfrifon newydd', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Cyfraniadau defnyddwyr newydd', -'sp-contributions-blocklog' => 'Lòg blocio', -'sp-contributions-deleted' => 'cyfraniadau defnyddiwr i dudalennau dilëedig', -'sp-contributions-logs' => 'logiau', -'sp-contributions-talk' => 'sgwrs', -'sp-contributions-userrights' => 'rheoli galluoedd defnyddwyr', -'sp-contributions-blocked-notice' => "Mae'r defnyddiwr hwn wedi ei atal rhag golygu ar hyn o bryd. Mae'r cofnod diweddaraf yn y lòg blocio i'w weld isod:", -'sp-contributions-search' => 'Chwilio am gyfraniadau', -'sp-contributions-username' => 'Cyfeiriad IP neu enw defnyddiwr:', -'sp-contributions-submit' => 'Chwilier', +'sp-contributions-newbies' => 'Dangos cyfraniadau gan gyfrifon newydd yn unig', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Ar gyfer cyfrifon newydd', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Cyfraniadau defnyddwyr newydd', +'sp-contributions-blocklog' => 'Lòg blocio', +'sp-contributions-deleted' => 'cyfraniadau defnyddiwr i dudalennau dilëedig', +'sp-contributions-logs' => 'logiau', +'sp-contributions-talk' => 'sgwrs', +'sp-contributions-userrights' => 'rheoli galluoedd defnyddwyr', +'sp-contributions-blocked-notice' => "Mae'r defnyddiwr hwn wedi ei atal rhag golygu ar hyn o bryd. Mae'r cofnod diweddaraf yn y lòg blocio i'w weld isod:", +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => "Mae'r gallu i olygu o'r cyfeiriad IP hwn wedi ei atal ar hyn o bryd. +Mae'r cofnod diweddaraf yn y lòg blocio i'w weld isod:", +'sp-contributions-search' => 'Chwilio am gyfraniadau', +'sp-contributions-username' => 'Cyfeiriad IP neu enw defnyddiwr:', +'sp-contributions-submit' => 'Chwilier', # What links here 'whatlinkshere' => "Beth sy'n cysylltu yma", @@ -3118,7 +3120,7 @@ Gallwch hefyd [[Special:Watchlist/edit|ddefnyddio'r rhestr arferol]].", # Special:FilePath 'filepath' => 'Llwybr y ffeil', 'filepath-page' => 'Ffeil:', -'filepath-submit' => 'Llwybr', +'filepath-submit' => 'Eler', 'filepath-summary' => 'Mae\'r dudalen arbennig hon yn adrodd llwybr ffeil yn gyfan. Dangosir delweddau ar eu llawn maint, dechreuir ffeiliau o fathau eraill yn uniongyrchol gan y rhaglen cysylltiedig. diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index b2f2965906..201c12b2ec 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -2358,18 +2358,20 @@ $1', 'month' => 'und Monat:', 'year' => 'bis Jahr:', -'sp-contributions-newbies' => 'Zeige nur Beiträge neuer Benutzer', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Für Neulinge', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Benutzerbeiträge von neuen Benutzern', -'sp-contributions-blocklog' => 'Sperr-Logbuch', -'sp-contributions-deleted' => 'Gelöschte Beiträge', -'sp-contributions-logs' => 'Logbücher', -'sp-contributions-talk' => 'Diskussion', -'sp-contributions-userrights' => 'Benutzerrechteverwaltung', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Dieser Benutzer ist derzeit gesperrt. Es folgt der aktuelle Eintrag aus dem Benutzersperr-Logbuch:', -'sp-contributions-search' => 'Suche nach Benutzerbeiträgen', -'sp-contributions-username' => 'IP-Adresse oder Benutzername:', -'sp-contributions-submit' => 'Suchen', +'sp-contributions-newbies' => 'Zeige nur Beiträge neuer Benutzer', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Für Neulinge', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Benutzerbeiträge von neuen Benutzern', +'sp-contributions-blocklog' => 'Sperr-Logbuch', +'sp-contributions-deleted' => 'Gelöschte Beiträge', +'sp-contributions-logs' => 'Logbücher', +'sp-contributions-talk' => 'Diskussion', +'sp-contributions-userrights' => 'Benutzerrechteverwaltung', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Dieser Benutzer ist derzeit gesperrt. Es folgt der aktuelle Eintrag aus dem Benutzersperr-Logbuch:', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Diese IP-Adresse ist zur Zeit gesperrt. +Zur Information folgt der aktuelle Auszug aus dem Sperr-Logbuch:', +'sp-contributions-search' => 'Suche nach Benutzerbeiträgen', +'sp-contributions-username' => 'IP-Adresse oder Benutzername:', +'sp-contributions-submit' => 'Suchen', # What links here 'whatlinkshere' => 'Links auf diese Seite', @@ -3385,7 +3387,7 @@ Du kannst auch die [[Special:Watchlist/edit|Standard-Bearbeitungsseite]] benutze # Special:FilePath 'filepath' => 'Dateipfad', 'filepath-page' => 'Datei:', -'filepath-submit' => 'Pfad suchen', +'filepath-submit' => 'Los', 'filepath-summary' => 'Mit dieser Spezialseite lässt sich der komplette Pfad der aktuellen Version einer Datei ohne Umweg abfragen. Die angefragte Datei wird direkt dargestellt bzw. mit der verknüpften Anwendung gestartet. Die Eingabe muss ohne den Zusatz „{{ns:file}}:“ erfolgen.', diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php index 2db1f49697..6f1edc97ed 100644 --- a/languages/messages/MessagesDsb.php +++ b/languages/messages/MessagesDsb.php @@ -2142,18 +2142,20 @@ $1', 'month' => 'wót mjaseca (a jěsnjej):', 'year' => 'wót lěta (a jěsnjej):', -'sp-contributions-newbies' => 'Pśinoski jano za nowych wužywarjow pokazaś', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Za nowackow', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Wužywarske pśinoski nowych kontow', -'sp-contributions-blocklog' => 'Protokol blokěrowanjow', -'sp-contributions-deleted' => 'Wulašowane wužywarske pśinoski', -'sp-contributions-logs' => 'protokole', -'sp-contributions-talk' => 'diskusija', -'sp-contributions-userrights' => 'Zastojanje wužywarskich pšawow', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Toś ten wužywaŕ jo tuchylu blokěrowany. Nejnowšy zapisk blokěrowańskego protokola pódawa se dołojce ako referenca:', -'sp-contributions-search' => 'Pśinoski pytaś', -'sp-contributions-username' => 'IP-adresa abo wužywarske mě:', -'sp-contributions-submit' => 'Pytaś', +'sp-contributions-newbies' => 'Pśinoski jano za nowych wužywarjow pokazaś', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Za nowackow', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Wužywarske pśinoski nowych kontow', +'sp-contributions-blocklog' => 'Protokol blokěrowanjow', +'sp-contributions-deleted' => 'Wulašowane wužywarske pśinoski', +'sp-contributions-logs' => 'protokole', +'sp-contributions-talk' => 'diskusija', +'sp-contributions-userrights' => 'Zastojanje wužywarskich pšawow', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Toś ten wužywaŕ jo tuchylu blokěrowany. Nejnowšy zapisk blokěrowańskego protokola pódawa se dołojce ako referenca:', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Toś ta IP-adresa jo tuchylu zablokěrowana. +Nejnowšy zapisk protokola blokěrowanjow pódawa se dołojce ako referenca:', +'sp-contributions-search' => 'Pśinoski pytaś', +'sp-contributions-username' => 'IP-adresa abo wužywarske mě:', +'sp-contributions-submit' => 'Pytaś', # What links here 'whatlinkshere' => 'Wótkaze na toś ten bok', @@ -3134,7 +3136,7 @@ Móžoš teke [[Special:Watchlist/edit|standardny editor wužywaś]].', # Special:FilePath 'filepath' => 'Datajowa droga', 'filepath-page' => 'Dataja:', -'filepath-submit' => 'Droga', +'filepath-submit' => 'Pytaś', 'filepath-summary' => 'Toś ten specialny bok wróśa dopołnu drogu za dataju. Wobraze se w połnym wótgranicowanju pokazuju, druge datajowe typy se ze zwězanym programom direktnje startuju. Zapódaj datajowe mě bźez dodanka "{{ns:file}}:".', diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index 564b425bc5..0594087de4 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -2340,18 +2340,20 @@ $1', 'month' => 'Desde el mes (y anterior):', 'year' => 'Desde el año (y anterior):', -'sp-contributions-newbies' => 'Mostrar solo las contribuciones de usuarios nuevos', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Para cuentas nuevas', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Contribuciones de usuarios nuevos', -'sp-contributions-blocklog' => 'registro de bloqueos', -'sp-contributions-deleted' => 'contribuciones de usuario borradas', -'sp-contributions-logs' => 'registros', -'sp-contributions-talk' => 'discusión', -'sp-contributions-userrights' => 'administración de derechos de usuarios', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Este usuario está actualmente bloqueado. La última entrada del registro de bloqueos es presentada debajo para mayor referencia:', -'sp-contributions-search' => 'Buscar contribuciones', -'sp-contributions-username' => 'Dirección IP o nombre de usuario:', -'sp-contributions-submit' => 'Buscar', +'sp-contributions-newbies' => 'Mostrar solo las contribuciones de usuarios nuevos', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Para cuentas nuevas', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Contribuciones de usuarios nuevos', +'sp-contributions-blocklog' => 'registro de bloqueos', +'sp-contributions-deleted' => 'contribuciones de usuario borradas', +'sp-contributions-logs' => 'registros', +'sp-contributions-talk' => 'discusión', +'sp-contributions-userrights' => 'administración de derechos de usuarios', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Este usuario está actualmente bloqueado. La última entrada del registro de bloqueos es presentada debajo para mayor referencia:', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Esta dirección IP se encuentra actualmente bloqueada. +A continuación se muestra la última entrada del registro de bloqueos para mayor referencia.', +'sp-contributions-search' => 'Buscar contribuciones', +'sp-contributions-username' => 'Dirección IP o nombre de usuario:', +'sp-contributions-submit' => 'Buscar', # What links here 'whatlinkshere' => 'Lo que enlaza aquí', @@ -3349,7 +3351,7 @@ También puedes utilizar el [[Special:Watchlist/edit|editor estándar]].', # Special:FilePath 'filepath' => 'Ruta de archivo', 'filepath-page' => 'Archivo:', -'filepath-submit' => 'Ruta', +'filepath-submit' => 'Ir', 'filepath-summary' => 'Esta página devuelve la ruta completa de un archivo. Las imágenes se muestran en resolución máxima, otros tipos de archivo se inician directamente con su programa asociado. diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index 69b25c7f27..07d2f9a973 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -2375,18 +2375,20 @@ $1', 'month' => 'À partir du mois (et précédents) :', 'year' => 'À partir de l’année (et précédentes) :', -'sp-contributions-newbies' => 'Ne montrer que les contributions des nouveaux utilisateurs', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Parmi les nouveaux comptes', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Contributions d’utilisateurs parmi les nouveaux comptes', -'sp-contributions-blocklog' => 'journal des blocages', -'sp-contributions-deleted' => 'contributions supprimées', -'sp-contributions-logs' => 'journaux', -'sp-contributions-talk' => 'discuter', -'sp-contributions-userrights' => 'gérer les droits', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Cet utilisateur est actuellement bloqué. La dernière entrée du journal des blocages est indiquée ci-dessous à titre d’information :', -'sp-contributions-search' => 'Rechercher les contributions', -'sp-contributions-username' => 'Adresse IP ou nom d’utilisateur :', -'sp-contributions-submit' => 'Rechercher', +'sp-contributions-newbies' => 'Ne montrer que les contributions des nouveaux utilisateurs', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Parmi les nouveaux comptes', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Contributions d’utilisateurs parmi les nouveaux comptes', +'sp-contributions-blocklog' => 'journal des blocages', +'sp-contributions-deleted' => 'contributions supprimées', +'sp-contributions-logs' => 'journaux', +'sp-contributions-talk' => 'discuter', +'sp-contributions-userrights' => 'gérer les droits', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Cet utilisateur est actuellement bloqué. La dernière entrée du journal des blocages est indiquée ci-dessous à titre d’information :', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Cette adresse IP est actuellement bloquée. +La dernière entrée du journal des blocages est indiquée ci-dessous à titre d’information :', +'sp-contributions-search' => 'Rechercher les contributions', +'sp-contributions-username' => 'Adresse IP ou nom d’utilisateur :', +'sp-contributions-submit' => 'Rechercher', # What links here 'whatlinkshere' => 'Pages liées', @@ -3429,7 +3431,7 @@ Vous pouvez aussi [[Special:Watchlist/edit|utiliser l’éditeur normal]].', # Special:FilePath 'filepath' => 'Chemin d’accès du fichier', 'filepath-page' => 'Fichier :', -'filepath-submit' => 'Chemin d’accès', +'filepath-submit' => 'Aller', 'filepath-summary' => 'Cette page spéciale retourne le chemin d’accès complet d’un fichier. Les images sont montrées dans leur pleine résolution, les autres fichiers sont chargés et démarrés directement avec leur programme associé. diff --git a/languages/messages/MessagesFy.php b/languages/messages/MessagesFy.php index 9d755dca60..3a03015d8d 100644 --- a/languages/messages/MessagesFy.php +++ b/languages/messages/MessagesFy.php @@ -487,6 +487,7 @@ Meitsje dêr melding fan by in [[Special:ListUsers/sysop|systeembehearder]] fan 'readonly_lag' => 'De database is automatysk beskoattele wylst de ûndergeskikte databaseservers syngronisearje mei de haadserver.', 'internalerror' => 'Ynterne fout', 'internalerror_info' => 'Ynterne fout: $1', +'fileappenderror' => 'It tafoegjen fan "$1" oan "$2" is mislearre.', 'filecopyerror' => 'Koe triem "$1" net kopiearje as "$2".', 'filerenameerror' => 'Koe triem "$1" net werneame as "$2".', 'filedeleteerror' => 'Koe triem "$1" net wiskje.', diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index 02439f84f3..5a1a7fcb3b 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -846,9 +846,9 @@ Se segue sen funcionar, probe a [[Special:UserLogout|saír do sistema]] e volver '''Se este é un intento de facer unha edición lexítima, por favor, inténteo de novo. Se segue sen funcionar, probe a [[Special:UserLogout|saír do sistema]] e volver entrar.'''", -'token_suffix_mismatch' => "'''Rexeitouse a súa edición porque o seu cliente confundiu os signos de puntuación na edición. -Rexeitouse a edición para evitar que se corrompa o texto do artigo. Isto pode acontecer porque estea a -empregar un servizo de ''proxy'' anónimo defectuoso baseado na web.'''", +'token_suffix_mismatch' => "'''Rexeitouse a súa edición porque o seu cliente confundiu os signos de puntuación na edición.''' +Rexeitouse a edición para evitar que se corrompa o texto do artigo. +Isto pode acontecer porque estea a empregar un servizo de ''proxy'' anónimo defectuoso baseado na web.", 'editing' => 'Editando "$1"', 'editingsection' => 'Editando unha sección de "$1"', 'editingcomment' => 'Editando unha nova sección de "$1"', @@ -1219,7 +1219,7 @@ Note que os seus índices do contido de {{SITENAME}} poden estar desactualizados 'prefs-watchlist-days-max' => '(máximo 7 días)', 'prefs-watchlist-edits' => 'Número de edicións para mostrar na lista de vixilancia completa:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(número máximo: 1000)', -'prefs-watchlist-token' => 'Token para a lista de vixilancia:', +'prefs-watchlist-token' => 'Pase para a lista de vixilancia:', 'prefs-misc' => 'Preferencias varias', 'prefs-resetpass' => 'Cambiar o contrasinal', 'prefs-email' => 'Opcións de correo electrónico', @@ -2278,18 +2278,20 @@ $1', 'month' => 'Desde o mes de (e anteriores):', 'year' => 'Desde o ano (e anteriores):', -'sp-contributions-newbies' => 'Mostrar só as contribucións das contas de usuario novas', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Contribucións dos usuarios novos', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Contribucións dos usuarios novos', -'sp-contributions-blocklog' => 'rexistro de bloqueos', -'sp-contributions-deleted' => 'contribucións borradas do usuario', -'sp-contributions-logs' => 'rexistros', -'sp-contributions-talk' => 'conversa', -'sp-contributions-userrights' => 'xestión dos dereitos de usuario', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Este usuario está bloqueado. Velaquí está a última entrada do rexistro de bloqueos, por se quere consultala:', -'sp-contributions-search' => 'Busca de contribucións', -'sp-contributions-username' => 'Enderezo IP ou nome de usuario:', -'sp-contributions-submit' => 'Procurar', +'sp-contributions-newbies' => 'Mostrar só as contribucións das contas de usuario novas', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Contribucións dos usuarios novos', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Contribucións dos usuarios novos', +'sp-contributions-blocklog' => 'rexistro de bloqueos', +'sp-contributions-deleted' => 'contribucións borradas do usuario', +'sp-contributions-logs' => 'rexistros', +'sp-contributions-talk' => 'conversa', +'sp-contributions-userrights' => 'xestión dos dereitos de usuario', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Este usuario está bloqueado. Velaquí está a última entrada do rexistro de bloqueos, por se quere consultala:', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Este enderezo IP está bloqueado. +Velaquí está a última entrada do rexistro de bloqueos, por se quere consultala:', +'sp-contributions-search' => 'Busca de contribucións', +'sp-contributions-username' => 'Enderezo IP ou nome de usuario:', +'sp-contributions-submit' => 'Procurar', # What links here 'whatlinkshere' => 'Páxinas que ligan con esta', @@ -3286,8 +3288,8 @@ Tamén pode [[Special:Watchlist/edit|empregar o editor normal]].', # Special:FilePath 'filepath' => 'Ruta do ficheiro', 'filepath-page' => 'Ficheiro:', -'filepath-submit' => 'Ruta', -'filepath-summary' => 'Esta páxina especial devolve a ruta completa a un ficheiro. +'filepath-submit' => 'Ir', +'filepath-summary' => 'Esta páxina especial devolve a ruta completa dun ficheiro. As imaxes móstranse na súa resolución completa; outros tipos de ficheiros inícianse directamente co seu programa asociado. Introduza o nome do ficheiro sen o prefixo "{{ns:file}}:"', diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php index 033318334c..8930a3c349 100644 --- a/languages/messages/MessagesGsw.php +++ b/languages/messages/MessagesGsw.php @@ -2118,18 +2118,20 @@ $1', 'month' => 'u Monet:', 'year' => 'bis Jahr:', -'sp-contributions-newbies' => 'Zeig nume Biträg vo neie Benutzer', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'vo nöji Benützer', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Benutzerbyytreg vu neije Benutzer', -'sp-contributions-blocklog' => 'Sperrlogbuech', -'sp-contributions-deleted' => 'gleschti Bytreg', -'sp-contributions-logs' => 'Logbiecher', -'sp-contributions-talk' => 'Diskussion', -'sp-contributions-userrights' => 'Benutzerrächtsverwaltig', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Dää Benutzer isch zur Zyt gsperrt. Do chunnt dr aktuäll Yytrag us em Benutzersperr-Logbuech:', -'sp-contributions-search' => 'Suech no Benutzerbiträg', -'sp-contributions-username' => 'IP-Adress oder Benutzername:', -'sp-contributions-submit' => 'Sueche', +'sp-contributions-newbies' => 'Zeig nume Biträg vo neie Benutzer', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'vo nöji Benützer', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Benutzerbyytreg vu neije Benutzer', +'sp-contributions-blocklog' => 'Sperrlogbuech', +'sp-contributions-deleted' => 'gleschti Bytreg', +'sp-contributions-logs' => 'Logbiecher', +'sp-contributions-talk' => 'Diskussion', +'sp-contributions-userrights' => 'Benutzerrächtsverwaltig', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Dää Benutzer isch zur Zyt gsperrt. Do chunnt dr aktuäll Yytrag us em Benutzersperr-Logbuech:', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Die IP-Adräss isch zur Zyt gsperrt. +Do chunnt dr aktuäll Yytrag us em Benutzersperr-Logbuech:', +'sp-contributions-search' => 'Suech no Benutzerbiträg', +'sp-contributions-username' => 'IP-Adress oder Benutzername:', +'sp-contributions-submit' => 'Sueche', # What links here 'whatlinkshere' => 'Was verwyst do druff?', @@ -3076,7 +3078,7 @@ Du chasch au d [[Special:Watchlist/edit|Standard-Bearbeitigssyte]] bruuche.', # Special:FilePath 'filepath' => 'Dateipfad', 'filepath-page' => 'Datei:', -'filepath-submit' => 'Pfad sueche', +'filepath-submit' => 'Gang', 'filepath-summary' => 'Mit däre Spezialsyte losst sich dr komplett Pfad vu dr aktuälle Version vun ere Datei ohni Umwäg abfroge. Di aagfrogt Datei wird diräkt dargstellt bzw. mit dr verchnipfte Aawändig gstartet. D Yygab muess ohni dr Zuesatz „{{ns:file}}:“ erfolge.', diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php index 5680729bcd..975f87f87a 100644 --- a/languages/messages/MessagesHr.php +++ b/languages/messages/MessagesHr.php @@ -332,7 +332,7 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'Prikaži broj suradnika koji prate stranicu (u nedavnim izmjenama, popisu praćenja i samim člancima)', 'tog-oldsig' => 'Pregled postojećeg potpisa:', 'tog-fancysig' => 'Običan potpis kao wikitekst (bez automatske poveznice)', -'tog-externaleditor' => 'Uvijek koristi vanjski editor', +'tog-externaleditor' => 'Uvijek rabi vanjski program za uređivanje (samo za napredne, potrebne su posebne postavke na računalu)', 'tog-externaldiff' => 'Uvijek koristi vanjski program za usporedbu', 'tog-showjumplinks' => 'Uključi pomoćne poveznice "Skoči na"', 'tog-uselivepreview' => 'Uključi trenutačni pretpregled (JavaScript) (eksperimentalno)', @@ -942,10 +942,13 @@ Molimo razmislite o rastavljanju stranice na manje odjeljke.', promjene. Najbolje je da kopirate i zaljepite tekst u tekstualnu datoteku te je snimite za kasnije.''' Administrator je zaključao bazu iz razloga: $1", -'protectedpagewarning' => "'''UPOZORENJE: ova stranica je zaključana i mogu je uređivati samo suradnici s administratorskim pravima.'''", -'semiprotectedpagewarning' => "'''Napomena:''' Ovu stranicu mogu uređivati samo prijavljeni suradnici.", +'protectedpagewarning' => "'''UPOZORENJE: Ova stranica je zaključana i mogu je uređivati samo suradnici s administratorskim pravima.''' +Posljednja stavka u evidenciji navedena je niže kao napomena:", +'semiprotectedpagewarning' => "'''Napomena:''' Ova stranica je zaključana tako da je mogu uređivati samo prijavljeni suradnici. +Posljednja stavka u evidenciji navedena je niže kao napomena:", 'cascadeprotectedwarning' => "'''UPOZORENJE:''' Ova stranica je zaključana i mogu je uređivati samo suradnici s administratorskim pravima, jer je uključena u {{PLURAL:\$1|slijedeću stranicu|slijedeće stranice}} koje su zaštićene \"prenosivom\" zaštitom:", -'titleprotectedwarning' => "'''UPOZORENJE: Ova stranica je zaključana i samo je suradnici sa [[Special:ListGroupRights|slijedećim pravima]] mogu stvoriti.'''", +'titleprotectedwarning' => "'''UPOZORENJE: Ova stranica je zaključana i samo je suradnici s [[Special:ListGroupRights|dodatnim pravima]] mogu stvoriti.''' +Posljednja stavka u evidenciji navedena je niže kao napomena:", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Predložak koji se rabi|Predlošci koji se rabe}} na ovoj stranici:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Predložak koji se rabi|Predlošci koji se rabe}} u ovom predpregledu:', 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Predložak koji se rabi|Predlošci koji se rabe}} u ovom odjeljku:', @@ -989,6 +992,7 @@ Neki predlošci neće biti uključeni.', 'post-expand-template-argument-category' => 'Stranice koje sadrže izostavljene argumente za predloške', 'parser-template-loop-warning' => 'Otkrivena petlja predloška: [[$1]]', 'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Dubina rekurzije predloška je izvan granice ($1)', +'language-converter-depth-warning' => 'Prekoračena granica dubine jezičnog pretvarača ($1)', # "Undo" feature 'undo-success' => 'Izmjena je uklonjena (tekst u okviru ispod ne sadrži zadnju izmjenu). Molim sačuvajte stranicu (provjerite sažetak).', @@ -1051,6 +1055,7 @@ Kao administrator na ovom projektu možete ju vidjeti; detalji se vjerojatno nal Kao administrator možete ju pregledati; vjerojatno postoji više podataka u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} evidenciji skrivanja].", 'rev-deleted-no-diff' => "Ne možete vidjeti ovu inačicu zbog toga što je jedna od izmjena '''izbrisana'''. Možda postoji više informacija u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} evidenciji brisanja].", +'rev-suppressed-no-diff' => "Ne možete vidjeti ove razlike jer je jedna od revizija '''obrisana'''.", 'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna od inačica ove izmjene je '''izbrisana'''. Detalji se vjerojatno nalaze u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} evidenciji brisanja]. Kao administrator, možete i dalje [$1 vidjeti ovu izmjenu] ukoliko želite nastaviti.", 'rev-suppressed-unhide-diff' => "Jedna od revizija ove razlike je '''uklonjena'''. @@ -1315,6 +1320,7 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira vaše izbore u koloni.', 'prefs-files' => 'Datoteke', 'prefs-custom-css' => 'Prilagođen CSS', 'prefs-custom-js' => 'Prilagođen JS', +'prefs-common-css-js' => 'Dijeljeni CSS/JS za sve izglede:', 'prefs-reset-intro' => 'Možete koristiti ovu stranicu za povrat vaših postavki na zadane postavke stranice. Ovo se ne može poništiti.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Potvrda e-mail adrese:', 'prefs-textboxsize' => 'Veličina prozora za uređivanje', @@ -1411,7 +1417,7 @@ Možete omogućiti drugima da vas kontaktiraju na suradničkoj stranici ili stra 'right-move-subpages' => 'Premještanje stranica s njihovim podstranicama', 'right-move-rootuserpages' => 'Premještanje osnovne stranice suradnika', 'right-movefile' => 'Premještanje datoteka', -'right-suppressredirect' => 'Ne radi preusmjeravanje od starog imena prilikom premještanja stranice', +'right-suppressredirect' => 'Ne raditi preusmjeravanje od starog imena prilikom premještanja stranice', 'right-upload' => 'Postavljanje datoteka', 'right-reupload' => 'Postavljanje nove inačice datoteke', 'right-reupload-own' => 'Postavljanje nove inačice vlastite datoteke', @@ -1589,6 +1595,7 @@ Da biste na stranicu stavili sliku, koristite poveznice tipa 'minlength1' => 'Ime datoteke mora imati barem jedno slovo.', 'illegalfilename' => 'Ime datoteke "$1" sadrži znakove koji nisu dopušteni u imenima stranica. Preimenujte datoteku i ponovno je postavite.', 'badfilename' => 'Ime slike automatski je promijenjeno u "$1".', +'filetype-mime-mismatch' => 'Proširenje datoteke ne odgovara MIME tipu.', 'filetype-badmime' => 'Datoteke MIME tipa "$1" ne mogu se snimati.', 'filetype-bad-ie-mime' => 'Nemogu postaviti ovu datoteku zato što ju Internet Explorer prepoznaje kao "$1", koji nije dopušten i potencijalno je opasan tip datoteke.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' je neželjena vrsta datoteke. {{PLURAL:\$3|Preporučena vrsta je|Preporučene vrste su}} \$2.", @@ -1675,6 +1682,16 @@ Ovaj wiki je postavljena kao javni wiki. Za optimalnu sigurnost, img_auth.php je onemogućena.', 'img-auth-noread' => 'Suradnik nema pristup za čitanje "$1".', +# HTTP errors +'http-invalid-url' => 'Nevaljan URL: $1', +'http-invalid-scheme' => 'URL-ovi s prefiksom "$1" nisu podržani.', +'http-request-error' => 'HTTP zahtjev nije uspio zbog nepoznate pogreške.', +'http-read-error' => 'Greška pri čitanju HTTP.', +'http-timed-out' => 'HTTP zahtjev je istekao.', +'http-curl-error' => 'Greška pri otvaranju URL-a: $1', +'http-host-unreachable' => 'URL nije dostupan.', +'http-bad-status' => 'Došlo je do problema tijekom HTTP zahtjeva: $1 $2', + # Some likely curl errors. More could be added from 'upload-curl-error6' => 'URL nije dostupan', 'upload-curl-error6-text' => 'Dani URL nije dostupan. Provjerite da li je URL ispravno upisan i da li su web stranice dostupne.', @@ -2096,7 +2113,10 @@ Postavke za izvješćivanje možete resetirati za sve praćene stranice svog pop Za promjene svog popisa praćenja, posjetite {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} -Za pomoć posjetite: +Za brisanje stranica iz svog popisa praćenja, posjetite +{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=unwatch}} + +Za povratne informacije i pomoć posjetite: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', # Delete @@ -2277,18 +2297,20 @@ $1', 'month' => 'Od mjeseca (i ranije):', 'year' => 'Od godine (i ranije):', -'sp-contributions-newbies' => 'Prikaži samo doprinose novih suradnika', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Za nove suradnike', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Doprinosi novih suradnika', -'sp-contributions-blocklog' => 'Evidencija blokiranja', -'sp-contributions-deleted' => 'obrisani suradnički doprinosi', -'sp-contributions-logs' => 'evidencije', -'sp-contributions-talk' => 'razgovor', -'sp-contributions-userrights' => 'upravljanje suradničkim pravima', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Ovaj suradnik je trenutačno blokiran. Posljednja stavka evidencije blokiranja navedena je niže kao napomena:', -'sp-contributions-search' => 'Pretraži doprinose', -'sp-contributions-username' => 'IP adresa ili suradnik:', -'sp-contributions-submit' => 'Traži', +'sp-contributions-newbies' => 'Prikaži samo doprinose novih suradnika', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Za nove suradnike', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Doprinosi novih suradnika', +'sp-contributions-blocklog' => 'Evidencija blokiranja', +'sp-contributions-deleted' => 'obrisani suradnički doprinosi', +'sp-contributions-logs' => 'evidencije', +'sp-contributions-talk' => 'razgovor', +'sp-contributions-userrights' => 'upravljanje suradničkim pravima', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Ovaj suradnik je trenutačno blokiran. Posljednja stavka evidencije blokiranja navedena je niže kao napomena:', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Ova IP adresa je trenutačno blokirana. +Posljednja stavka evidencije blokiranja navedena je niže kao napomena:', +'sp-contributions-search' => 'Pretraži doprinose', +'sp-contributions-username' => 'IP adresa ili suradnik:', +'sp-contributions-submit' => 'Traži', # What links here 'whatlinkshere' => 'Što vodi ovamo', @@ -2517,8 +2539,10 @@ Odredišni članak "[[:$1]]" već postoji. Želite li ga obrisati da biste napra 'imageinvalidfilename' => 'Ciljano ime datoteke je nevaljano', 'fix-double-redirects' => 'Ažuriraj sva preusmjeravanja koja vode na originalni naslov', 'move-leave-redirect' => 'Ostavi preusmjeravanje', -'protectedpagemovewarning' => "'''Upozorenje:''' Ova je stranica zaključana tako da je mogu premjestiti samo suradnici s administratorskim privilegijama.", -'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Napomena:''' Ova je stranica zaključana tako da je samo registrirani suradnici mogu premjestiti.", +'protectedpagemovewarning' => "'''Upozorenje:''' Ova je stranica zaključana tako da je mogu premjestiti samo suradnici s administratorskim pravima. +Posljednja stavka u evidenciji navedena je niže kao napomena:", +'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Napomena:''' Ova je stranica zaključana tako da je samo prijavljeni suradnici mogu premjestiti. +Posljednja stavka u evidenciji navedena je niže kao napomena:", 'move-over-sharedrepo' => '== Datoteka postoji == [[:$1]] postoji na zajednički korištenom repozitoriju. Premještanje datoteke na ovaj naslov će prepisati zajednički korištenu datoteku.', 'file-exists-sharedrepo' => 'Naziv datoteke koje ste odabrali već se rabi na zajednički korištenom repozitoriju. @@ -3113,26 +3137,26 @@ Svaka sljedeća poveznica u istom retku je izuzetak, npr. kod stranica gdje se s 'limitall' => 'sve', # E-mail address confirmation -'confirmemail' => 'Potvrda e-mail adrese', -'confirmemail_noemail' => 'Niste unijeli važeću e-mail adresu u vaše [[Special:Preferences|suradničke postavke]].', -'confirmemail_text' => 'U ovom wikiju morate prije korištenja e-mail naredbi verificirati svoju e-mail adresu. Kliknite na dugme ispod kako biste +'confirmemail' => 'Potvrda e-mail adrese', +'confirmemail_noemail' => 'Niste unijeli važeću e-mail adresu u vaše [[Special:Preferences|suradničke postavke]].', +'confirmemail_text' => 'U ovom wikiju morate prije korištenja e-mail naredbi verificirati svoju e-mail adresu. Kliknite na dugme ispod kako biste poslali poruku s potvrdom na vašu adresu. U poruci će biti poveznica koju morate otvoriti u svom web pregledniku da biste verificirali adresu.', -'confirmemail_pending' => 'Već vam je e-mailom poslan potvrdni kôd; ako ste upravo otvorili suradnički račun, molimo pričekajte još nekoliko minuta na e-mailu, prije nego što postavite zahtjev za novi kôd.', -'confirmemail_send' => 'Pošalji kôd za potvrdu e-mail adrese', -'confirmemail_sent' => 'Poruka s potvrdom je poslana.', -'confirmemail_oncreate' => 'Potvrdni kôd poslan je na vašu elektroničku adresu. +'confirmemail_pending' => 'Već vam je e-mailom poslan potvrdni kôd; ako ste upravo otvorili suradnički račun, molimo pričekajte još nekoliko minuta na e-mailu, prije nego što postavite zahtjev za novi kôd.', +'confirmemail_send' => 'Pošalji kôd za potvrdu e-mail adrese', +'confirmemail_sent' => 'Poruka s potvrdom je poslana.', +'confirmemail_oncreate' => 'Potvrdni kôd poslan je na vašu elektroničku adresu. Ovaj kôd nije potreban za prijavljivanje, no bit će vam potreban kako biste osposobili neke od postavki na Wikipediji koje uključuju elektroničku poštu.', -'confirmemail_sendfailed' => 'Projekt {{SITENAME}} nije uspio poslati vaš potvrdni email. +'confirmemail_sendfailed' => 'Projekt {{SITENAME}} nije uspio poslati vaš potvrdni email. Provjerite pravilnost adrese. Poruka o pogrešci e-mail poslužitelja: $1', -'confirmemail_invalid' => 'Pogrešna potvrda. Kôd je možda istekao.', -'confirmemail_needlogin' => 'Trebate se $1, kako bi se potvrdila vaša e-mail adresa.', -'confirmemail_success' => 'Vaša je e-mail adresa potvrđena. Možete se prijaviti i uživati u wikiju.', -'confirmemail_loggedin' => 'Vaša je e-mail adresa potvrđena.', -'confirmemail_error' => 'Došlo je do greške kod snimanja vaše potvrde.', -'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}: potvrda e-mail adrese', -'confirmemail_body' => 'Vi ili netko drugi s IP adrese $1 ste otvorili +'confirmemail_invalid' => 'Pogrešna potvrda. Kôd je možda istekao.', +'confirmemail_needlogin' => 'Trebate se $1, kako bi se potvrdila vaša e-mail adresa.', +'confirmemail_success' => 'Vaša je e-mail adresa potvrđena. Možete se prijaviti i uživati u wikiju.', +'confirmemail_loggedin' => 'Vaša je e-mail adresa potvrđena.', +'confirmemail_error' => 'Došlo je do greške kod snimanja vaše potvrde.', +'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}: potvrda e-mail adrese', +'confirmemail_body' => 'Vi ili netko drugi s IP adrese $1 ste otvorili suradnički račun pod imenom "$2" s ovom e-mail adresom na Wikipediji. Kako biste potvrdili da je ovaj suradnički račun uistinu vaš i @@ -3146,8 +3170,22 @@ Ako ovo *niste* vi, slijedite ovaj link za poništavanje potvrde: $5 Valjanost ovog potvrdnog koda istječe $4.', -'confirmemail_invalidated' => 'Potvrda E-mail adrese je otkazana', -'invalidateemail' => 'Poništi potvrđivanje elektroničke pošte', +'confirmemail_body_changed' => 'Netko, vjerojatno Vi, s IP adrese $1, +promijenio je adresu e-pošte suradničkog računa "$2" u ovu adresu na {{SITENAME}}. + +Kako biste potvrdili da je ovaj suradnički račun uistinu Vaš te uključili +mogućnosti e-pošte na {{SITENAME}}, otvorite u Vašem pregledniku sljedeću poveznicu: + +$3 + +Ukoliko suradnički račun *ne* pripada Vama, slijedite ovu poveznicu +za poništavanje potvrde adrese e-pošte: + +$5 + +Valjanost ovog potvrdnog koda istječe $4.', +'confirmemail_invalidated' => 'Potvrda E-mail adrese je otkazana', +'invalidateemail' => 'Poništi potvrđivanje elektroničke pošte', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki transkluzija isključena]', @@ -3260,7 +3298,7 @@ Također možete koristiti [[Special:Watchlist/edit|uređivanje popisa putem ''k # Special:FilePath 'filepath' => 'Putanja datoteke', 'filepath-page' => 'Datoteka:', -'filepath-submit' => 'Putanja', +'filepath-submit' => 'Idi', 'filepath-summary' => "Ova posebna stranica daje Vam kompletnu putanju do neke datoteke. Slike se na taj način prikazuju u punoj rezoluciji, drugi tipovi datoteka se otvaraju na klik (kako je već namješteno u vašem operacijskom sustavu). Unesite ime datoteke bez predmetka (''prefiksa'') imenskog prostora \"{{ns:file}}:\".", diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php index f86e0e618c..a4c15fb245 100644 --- a/languages/messages/MessagesHsb.php +++ b/languages/messages/MessagesHsb.php @@ -2120,18 +2120,20 @@ $1', 'month' => 'wot měsaca (a do toho):', 'year' => 'wot lěta (a do toho):', -'sp-contributions-newbies' => 'jenož přinoški nowačkow pokazać', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Za nowačkow', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Wužiwarske přinoški za nowe konta', -'sp-contributions-blocklog' => 'protokol zablokowanjow', -'sp-contributions-deleted' => 'wušmórnjene wužiwarske přinoški', -'sp-contributions-logs' => 'protokole', -'sp-contributions-talk' => 'diskusija', -'sp-contributions-userrights' => 'Zrjadowanje wužiwarskich prawow', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Tutón wužiwar je tuchwilu zablokowany. Najnowši protokolowy zapisk so deleka jako referenca podawa:', -'sp-contributions-search' => 'Přinoški pytać', -'sp-contributions-username' => 'IP-adresa abo wužiwarske mjeno:', -'sp-contributions-submit' => 'OK', +'sp-contributions-newbies' => 'jenož přinoški nowačkow pokazać', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Za nowačkow', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Wužiwarske přinoški za nowe konta', +'sp-contributions-blocklog' => 'protokol zablokowanjow', +'sp-contributions-deleted' => 'wušmórnjene wužiwarske přinoški', +'sp-contributions-logs' => 'protokole', +'sp-contributions-talk' => 'diskusija', +'sp-contributions-userrights' => 'Zrjadowanje wužiwarskich prawow', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Tutón wužiwar je tuchwilu zablokowany. Najnowši protokolowy zapisk so deleka jako referenca podawa:', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Tuta IP-adresa je tuchwilu zablokowana. +Najnowši zapisk w protokolu blokowanjow so deleka jako referenca podawa:', +'sp-contributions-search' => 'Přinoški pytać', +'sp-contributions-username' => 'IP-adresa abo wužiwarske mjeno:', +'sp-contributions-submit' => 'OK', # What links here 'whatlinkshere' => 'Što wotkazuje sem', @@ -3096,7 +3098,7 @@ Móžeš tež [[Special:Watchlist/edit|standardnu wobdźěłowansku stronu]] wu # Special:FilePath 'filepath' => 'Datajowy puć', 'filepath-page' => 'Dataja:', -'filepath-submit' => 'Puć', +'filepath-submit' => 'Pytać', 'filepath-summary' => 'Tuta specialna strona wróća dospołny puć aktualneje datajoweje wersije. Wobrazy so połnym rozeznaću pokazuja, druhe datajowe typy so ze zwjazanym programom startuja. Zapodaj datajowe mjeno bjez dodawka "{{ns:file}}:".', diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php index 9ce5790497..e231117116 100644 --- a/languages/messages/MessagesIs.php +++ b/languages/messages/MessagesIs.php @@ -549,6 +549,7 @@ Gjörðu svo vel og tilkynntu atvikið til [[Special:ListUsers/sysop|stjórnanda 'readonly_lag' => 'Gagnagrunninum hefur verið læst sjálfkrafa á meðan undirvefþjónarnir reyna að hafa í við aðalvefþjóninn', 'internalerror' => 'Kerfisvilla', 'internalerror_info' => 'Innri villa: $1', +'fileappenderror' => 'Gat ekki bætt „$1“ við „$2“.', 'filecopyerror' => 'Gat ekki afritað skjal "$1" á "$2".', 'filerenameerror' => 'Gat ekki endurnefnt skrána „$1“ í „$2“.', 'filedeleteerror' => 'Gat ekki eytt skránni „$1“.', diff --git a/languages/messages/MessagesKrc.php b/languages/messages/MessagesKrc.php index addce17945..6e5d274236 100644 --- a/languages/messages/MessagesKrc.php +++ b/languages/messages/MessagesKrc.php @@ -1526,11 +1526,11 @@ URL-ни тюз , сайтны ачыкъ болгъанына ишексиз б 'morelinkstoimage' => 'Бу файлгъа [[Special:WhatLinksHere/$1|къалгъан джибериулеге]] къара.', 'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|файл|$1 файл}}, бу файлгъа джибереди.', 'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|файл|$1 файл}}, бу файлны дубликатыды ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|анданда кёб ангылатыу]]):', -'sharedupload' => "Бу файл $1'данды эм башха проектледе хайырландыргъа боллукъду.", +'sharedupload' => 'Бу файл $1денди эм башха проектледе хайырландыргъа боллукъду.', 'sharedupload-desc-there' => 'Бу файл $1 базадан башха проектледе хайырландырыргъа боллукъду. Андан кёб билги ючюн [$2 файлны ангылатыу бетге] къарагъыз.', -'sharedupload-desc-here' => 'Бу файл $1денди эмда башха проектледе хайырланыргъа боллукъду. -[$2 файлны ангылатыу бетинден] билгиле тюбюрек берилгендиле.', +'sharedupload-desc-here' => 'Бу файл $1денди эмда башха проектледе хайырландыргъа боллукъду. +[$2 Файлны ангылатыу бетинден] билгиле тюбюрекде берилгендиле.', 'filepage-nofile' => 'Быллай атлы файл джокъду.', 'filepage-nofile-link' => 'Быллай атлы файл джокъду, алай а сиз [$1 джюклерге боллукъсуз].', 'uploadnewversion-linktext' => 'Бу файлны джангы версиясын джюклеу', diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php index 977f2af24d..2e1ccd66d0 100644 --- a/languages/messages/MessagesKsh.php +++ b/languages/messages/MessagesKsh.php @@ -1,5 +1,5 @@ 'Vum Mount (a virdrun):', 'year' => 'Vum Joer (a virdrun):', -'sp-contributions-newbies' => 'Nëmme Kontributioune vun neie Mataarbechter weisen', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Fir déi Nei', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Kontributioune vun neie Benotzer', -'sp-contributions-blocklog' => 'Spärlescht', -'sp-contributions-deleted' => 'geläschte Benotzer-Kontributiounen', -'sp-contributions-logs' => 'Logbicher', -'sp-contributions-talk' => 'diskutéieren', -'sp-contributions-userrights' => 'Verwaltung vun de Benotzerrechter', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Dëse Benotzer ass elo gespaart. Déi lescht Entrée am Läsch-Logbuch steet als Referenz hei ënnendrënner:', -'sp-contributions-search' => 'No Kontributioune sichen', -'sp-contributions-username' => 'IP-Adress oder Benotzernumm:', -'sp-contributions-submit' => 'Sichen', +'sp-contributions-newbies' => 'Nëmme Kontributioune vun neie Mataarbechter weisen', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Fir déi Nei', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Kontributioune vun neie Benotzer', +'sp-contributions-blocklog' => 'Spärlescht', +'sp-contributions-deleted' => 'geläschte Benotzer-Kontributiounen', +'sp-contributions-logs' => 'Logbicher', +'sp-contributions-talk' => 'diskutéieren', +'sp-contributions-userrights' => 'Verwaltung vun de Benotzerrechter', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Dëse Benotzer ass elo gespaart. Déi lescht Entrée am Läsch-Logbuch steet als Referenz hei ënnendrënner:', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => "Dës IP-Adress ass elo gespaart. +Ënnendrënner steet déi lescht Androung an d'Spärlëscht:", +'sp-contributions-search' => 'No Kontributioune sichen', +'sp-contributions-username' => 'IP-Adress oder Benotzernumm:', +'sp-contributions-submit' => 'Sichen', # What links here 'whatlinkshere' => 'Linken op dës Säit', @@ -3146,7 +3148,7 @@ Dir kënnt och [[Special:Watchlist/raw|déi net formatéiert Iwwerwaachungslësc # Special:FilePath 'filepath' => 'Pad bei de Fichier', 'filepath-page' => 'Fichier:', -'filepath-submit' => 'Pad', +'filepath-submit' => 'Lass', 'filepath-summary' => 'Op dëser Spezialsäit kënnt Dir de komplette Pad vun der aktueller Versioun vun engem engem Fichier direkt offroen. Den ugefrote Fichier gëtt direkt gewise respektiv mat enger verbonner Applikatioun gestart. D\'Ufro muss ouni den Zousaz "{{ns:file}}": gemaach ginn.', diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index e1f2bc71ff..d96625ade3 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -2350,18 +2350,20 @@ $1', 'month' => 'Од месец (и порано):', 'year' => 'Од година (и порано):', -'sp-contributions-newbies' => 'Прикажи придонеси само на нови корисници', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'За нови кориснички сметки', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Придонеси на нови корисници', -'sp-contributions-blocklog' => 'Дневник на блокирања', -'sp-contributions-deleted' => 'избришани кориснички придонеси', -'sp-contributions-logs' => 'дневници', -'sp-contributions-talk' => 'разговор', -'sp-contributions-userrights' => 'раководење со кориснички права', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Овој корисник е блокиран. Последните ставки во дневникот на блокирања, за ваша информација се дадени подолу:', -'sp-contributions-search' => 'Пребарување на придонеси', -'sp-contributions-username' => 'IP адреса или корисничко име:', -'sp-contributions-submit' => 'Пребарај', +'sp-contributions-newbies' => 'Прикажи придонеси само на нови корисници', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'За нови кориснички сметки', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Придонеси на нови корисници', +'sp-contributions-blocklog' => 'Дневник на блокирања', +'sp-contributions-deleted' => 'избришани кориснички придонеси', +'sp-contributions-logs' => 'дневници', +'sp-contributions-talk' => 'разговор', +'sp-contributions-userrights' => 'раководење со кориснички права', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Овој корисник е блокиран. Последните ставки во дневникот на блокирања, за ваша информација се дадени подолу:', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Оваа IP-адреса е моментално блокирана. +Подолу е наведен најновиот дневнички запис на блокирање:', +'sp-contributions-search' => 'Пребарување на придонеси', +'sp-contributions-username' => 'IP адреса или корисничко име:', +'sp-contributions-submit' => 'Пребарај', # What links here 'whatlinkshere' => 'Што води овде', @@ -3458,7 +3460,7 @@ $1', # Special:FilePath 'filepath' => 'Патека до податотека', 'filepath-page' => 'Податотека:', -'filepath-submit' => 'Пат', +'filepath-submit' => 'Патека', 'filepath-summary' => 'Оваа специјална страница го враќа целосниот пат на податотеката. Сликите се прикажани во оригинална големина, другите типови на податотеки се отвораат со соодветно асоцираните програми, директно. diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index d3f00f6da9..50b53487bb 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -2283,18 +2283,20 @@ $1', 'month' => 'മാസം:', 'year' => 'വര്‍ഷം:', -'sp-contributions-newbies' => 'പുതിയ അംഗങ്ങള്‍ നടത്തിയ തിരുത്തലുകള്‍ മാത്രം', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'പുതിയ അംഗത്വങ്ങൾക്ക്', -'sp-contributions-newbies-title' => 'പുതിയ അംഗത്വമെടുത്ത ഉപയോക്താക്കളുടെ സേവനങ്ങൾ', -'sp-contributions-blocklog' => 'തടയല്‍ രേഖ', -'sp-contributions-deleted' => 'മായ്ക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്തൃസംഭാവനകള്‍', -'sp-contributions-logs' => 'പ്രവര്‍ത്തനരേഖകള്‍', -'sp-contributions-talk' => 'സംവാദം', -'sp-contributions-userrights' => 'ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങളുടെ പരിപാലനം', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'ഈ ഉപയോക്താവ് ഇപ്പോൾ തടയപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്. അവലംബമായി തടയൽ രേഖയുടെ പുതിയ ഭാഗം താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:', -'sp-contributions-search' => 'ചെയ്ത സേവനങ്ങള്‍', -'sp-contributions-username' => 'ഐ.പി. വിലാസം അഥവാ ഉപയോക്തൃനാമം:', -'sp-contributions-submit' => 'തിരയൂ', +'sp-contributions-newbies' => 'പുതിയ അംഗങ്ങള്‍ നടത്തിയ തിരുത്തലുകള്‍ മാത്രം', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'പുതിയ അംഗത്വങ്ങൾക്ക്', +'sp-contributions-newbies-title' => 'പുതിയ അംഗത്വമെടുത്ത ഉപയോക്താക്കളുടെ സേവനങ്ങൾ', +'sp-contributions-blocklog' => 'തടയല്‍ രേഖ', +'sp-contributions-deleted' => 'മായ്ക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്തൃസംഭാവനകള്‍', +'sp-contributions-logs' => 'പ്രവര്‍ത്തനരേഖകള്‍', +'sp-contributions-talk' => 'സംവാദം', +'sp-contributions-userrights' => 'ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങളുടെ പരിപാലനം', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'ഈ ഉപയോക്താവ് ഇപ്പോൾ തടയപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്. അവലംബമായി തടയൽ രേഖയുടെ പുതിയ ഭാഗം താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'ഈ ഐ.പി. വിലാസം ഇപ്പോൾ തടയപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്. +അവലംബമായി തടയൽ രേഖയുടെ പുതിയഭാഗം താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:', +'sp-contributions-search' => 'ചെയ്ത സേവനങ്ങള്‍', +'sp-contributions-username' => 'ഐ.പി. വിലാസം അഥവാ ഉപയോക്തൃനാമം:', +'sp-contributions-submit' => 'തിരയൂ', # What links here 'whatlinkshere' => 'അനുബന്ധകണ്ണികള്‍', @@ -3236,7 +3238,7 @@ $1', # Special:FilePath 'filepath' => 'പ്രമാണത്തിലേക്കുള്ള വിലാസം', 'filepath-page' => 'പ്രമാണം:', -'filepath-submit' => 'പാത', +'filepath-submit' => 'പോകൂ', 'filepath-summary' => 'ഈ പ്രത്യേക താള്‍ ഒരു പ്രമാണത്തിന്റെ പൂര്‍ണ്ണ വിലാസം പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുന്നു. ചിത്രങ്ങള്‍ പൂര്‍ണ്ണ റെസലൂഷനോടു കൂടി പ്രദര്‍ശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. മറ്റുള്ള പ്രമാണ തരങ്ങള്‍ അതതു പ്രോഗ്രാമില്‍ നേരിട്ടു തുറക്കാവുന്നതാണ്‌. diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index 2244ac2096..e0d75087eb 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -2045,7 +2045,7 @@ Een bestand kan hier dus ten onrechte opgenomen zijn.', # Book sources 'booksources' => 'Boekinformatie', 'booksources-search-legend' => 'Bronnen en informatie over een boek zoeken', -'booksources-go' => 'Zoeken', +'booksources-go' => 'OK', 'booksources-text' => 'Hieronder staat een lijst met koppelingen naar andere websites die nieuwe of gebruikte boeken verkopen, en die wellicht meer informatie over het boek dat u zoekt hebben:', 'booksources-invalid-isbn' => 'Het ingegeven ISBN lijkt niet geldig te zijn. Controleer of u wellicht een fout hebt gemaakt bij de invoer.', @@ -2428,19 +2428,21 @@ $1', 'month' => 'Van maand (en eerder):', 'year' => 'Van jaar (en eerder):', -'sp-contributions-newbies' => 'Alleen de bijdragen van nieuwe gebruikers bekijken', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Voor nieuwelingen', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Bijdragen van nieuwe gebruikers', -'sp-contributions-blocklog' => 'blokkeerlogboek', -'sp-contributions-deleted' => 'verwijderde bijdragen', -'sp-contributions-logs' => 'logboeken', -'sp-contributions-talk' => 'overleg', -'sp-contributions-userrights' => 'gebruikersrechtenbeheer', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Deze gebruiker is op het moment geblokkeerd. +'sp-contributions-newbies' => 'Alleen de bijdragen van nieuwe gebruikers bekijken', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Voor nieuwelingen', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Bijdragen van nieuwe gebruikers', +'sp-contributions-blocklog' => 'blokkeerlogboek', +'sp-contributions-deleted' => 'verwijderde bijdragen', +'sp-contributions-logs' => 'logboeken', +'sp-contributions-talk' => 'overleg', +'sp-contributions-userrights' => 'gebruikersrechtenbeheer', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Deze gebruiker is op het moment geblokkeerd. De laatste regel uit het blokkeerlogboek wordt hieronder ter referentie weergegeven:', -'sp-contributions-search' => 'Zoeken naar bijdragen', -'sp-contributions-username' => 'IP-adres of gebruikersnaam:', -'sp-contributions-submit' => 'Bekijken', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Dit IP-adres is geblokeerd. +De laatste regel uit het blokkeerlogboek wordt hieronder ter referentie weergegeven:', +'sp-contributions-search' => 'Zoeken naar bijdragen', +'sp-contributions-username' => 'IP-adres of gebruikersnaam:', +'sp-contributions-submit' => 'Bekijken', # What links here 'whatlinkshere' => 'Verwijzingen naar deze pagina', @@ -3492,7 +3494,7 @@ U kunt ook [[Special:Watchlist/edit|het standaard bewerkingsscherm gebruiken]].' # Special:FilePath 'filepath' => 'Bestandslocatie', 'filepath-page' => 'Bestand:', -'filepath-submit' => 'Zoeken', +'filepath-submit' => 'OK', 'filepath-summary' => 'Deze speciale pagina geeft het volledige pad voor een bestand. Afbeeldingen worden in hun volledige resolutie weergegeven. Andere bestandstypen worden direct in het met het MIME-type verbonden programma geopend. diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index c9ad1f1ac3..d6c04b46ac 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -2294,18 +2294,20 @@ $1', 'month' => 'Przed miesiącem (włącznie)', 'year' => 'Przed rokiem (włącznie)', -'sp-contributions-newbies' => 'Pokaż wyłącznie wkład nowych użytkowników', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Dla nowych użytkowników', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Wkład nowych użytkowników', -'sp-contributions-blocklog' => 'blokady', -'sp-contributions-deleted' => 'usunięty wkład użytkownika', -'sp-contributions-logs' => 'rejestry', -'sp-contributions-talk' => 'dyskusja', -'sp-contributions-userrights' => 'zarządzanie uprawnieniami użytkowników', -'sp-contributions-blocked-notice' => '{{GENDER:$1|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} jest obecnie {{GENDER:$1|zablokowany|zablokowana}}. Ostatni wpis rejestru blokad jest pokazany poniżej.', -'sp-contributions-search' => 'Szukaj wkładu', -'sp-contributions-username' => 'Adres IP lub nazwa użytkownika', -'sp-contributions-submit' => 'Szukaj', +'sp-contributions-newbies' => 'Pokaż wyłącznie wkład nowych użytkowników', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Dla nowych użytkowników', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Wkład nowych użytkowników', +'sp-contributions-blocklog' => 'blokady', +'sp-contributions-deleted' => 'usunięty wkład użytkownika', +'sp-contributions-logs' => 'rejestry', +'sp-contributions-talk' => 'dyskusja', +'sp-contributions-userrights' => 'zarządzanie uprawnieniami użytkowników', +'sp-contributions-blocked-notice' => '{{GENDER:$1|Ten użytkownik|Ta użytkowniczka}} jest obecnie {{GENDER:$1|zablokowany|zablokowana}}. Ostatni wpis rejestru blokad jest pokazany poniżej.', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Ten adres IP jest obecnie zablokowany. +Poniżej znajduje się ostatni wpis w rejestrze blokowania.', +'sp-contributions-search' => 'Szukaj wkładu', +'sp-contributions-username' => 'Adres IP lub nazwa użytkownika', +'sp-contributions-submit' => 'Szukaj', # What links here 'whatlinkshere' => 'Linkujące', @@ -3371,7 +3373,7 @@ Możesz również [[Special:Watchlist/edit|użyć standardowego edytora]].', # Special:FilePath 'filepath' => 'Ścieżka do pliku', 'filepath-page' => 'Plik', -'filepath-submit' => 'Ścieżka', +'filepath-submit' => 'Przejdź', 'filepath-summary' => 'Ta strona specjalna zwraca pełną ścieżkę do pliku. Grafiki są pokazywane w pełnej rozdzielczości, inne typy plików są otwierane w skojarzonym z nimi programie. diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index bbcfcdb793..0e3548ab11 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -2364,19 +2364,21 @@ $1', 'month' => 'Mês (inclusive anteriores):', 'year' => 'Ano (inclusive anteriores):', -'sp-contributions-newbies' => 'Pesquisar apenas nas contribuições de contas recentes', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Para contas novas', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Contribuições de contas novas', -'sp-contributions-blocklog' => 'registo de bloqueios', -'sp-contributions-deleted' => 'contribuições eliminadas', -'sp-contributions-logs' => 'registos', -'sp-contributions-talk' => 'discussão', -'sp-contributions-userrights' => 'gestão de privilégios de utilizador', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Este utilizador encontra-se actualmente bloqueado. +'sp-contributions-newbies' => 'Pesquisar apenas nas contribuições de contas recentes', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Para contas novas', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Contribuições de contas novas', +'sp-contributions-blocklog' => 'registo de bloqueios', +'sp-contributions-deleted' => 'contribuições eliminadas', +'sp-contributions-logs' => 'registos', +'sp-contributions-talk' => 'discussão', +'sp-contributions-userrights' => 'gestão de privilégios de utilizador', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Este utilizador encontra-se actualmente bloqueado. Para referência, o último registo de bloqueio é apresentado abaixo:', -'sp-contributions-search' => 'Pesquisar contribuições', -'sp-contributions-username' => 'Endereço IP ou utilizador:', -'sp-contributions-submit' => 'Pesquisar', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Este endereço IP está bloqueado neste momento. +Para sua referência, encontra abaixo a entrada mais recente no registo de bloqueios:', +'sp-contributions-search' => 'Pesquisar contribuições', +'sp-contributions-username' => 'Endereço IP ou utilizador:', +'sp-contributions-submit' => 'Pesquisar', # What links here 'whatlinkshere' => 'Páginas afluentes', diff --git a/languages/messages/MessagesRm.php b/languages/messages/MessagesRm.php index 423cb1cfe3..44f1fab767 100644 --- a/languages/messages/MessagesRm.php +++ b/languages/messages/MessagesRm.php @@ -1,5 +1,5 @@ 'С месяца (и ранее):', 'year' => 'С года (и ранее):', -'sp-contributions-newbies' => 'Показать только вклад, сделанный с новых учётных записей', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'С новых учётных записей', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Вклад с недавно созданных учётных записей', -'sp-contributions-blocklog' => 'блокировки', -'sp-contributions-deleted' => 'удалённые правки участника', -'sp-contributions-logs' => 'журналы', -'sp-contributions-talk' => 'обсуждение', -'sp-contributions-userrights' => 'управление правами участника', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Этот участник в данный момент заблокирован. Ниже приведена последняя запись из журнала блокировок:', -'sp-contributions-search' => 'Поиск вклада', -'sp-contributions-username' => 'IP-адрес или имя участника:', -'sp-contributions-submit' => 'Найти', +'sp-contributions-newbies' => 'Показать только вклад, сделанный с новых учётных записей', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'С новых учётных записей', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Вклад с недавно созданных учётных записей', +'sp-contributions-blocklog' => 'блокировки', +'sp-contributions-deleted' => 'удалённые правки участника', +'sp-contributions-logs' => 'журналы', +'sp-contributions-talk' => 'обсуждение', +'sp-contributions-userrights' => 'управление правами участника', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Этот участник в данный момент заблокирован. Ниже приведена последняя запись из журнала блокировок:', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Этот IP-адрес в данный момент заблокирован. +Ниже приведена последняя запись из журнала блокировок:', +'sp-contributions-search' => 'Поиск вклада', +'sp-contributions-username' => 'IP-адрес или имя участника:', +'sp-contributions-submit' => 'Найти', # What links here 'whatlinkshere' => 'Ссылки сюда', @@ -3377,7 +3379,7 @@ $1', # Special:FilePath 'filepath' => 'Путь к файлу', 'filepath-page' => 'Файл:', -'filepath-submit' => 'Путь', +'filepath-submit' => 'Перейти', 'filepath-summary' => 'Данная служебная страница возвращает полный путь к файлу в том виде, в котором он хранится на диске. Введите имя файла без префикса {{ns:file}}:.', diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php index e5a7bbaf23..aacd724234 100644 --- a/languages/messages/MessagesRue.php +++ b/languages/messages/MessagesRue.php @@ -242,6 +242,8 @@ $1', 'showtoc' => 'вказати', 'hidetoc' => 'сховати', 'thisisdeleted' => 'Перегляднути ці обновити $1?', +'viewdeleted' => 'Зобразити $1?', +'feedlinks' => 'Каналы:', 'site-rss-feed' => '$1 RSS канал', 'site-atom-feed' => '$1 Atom канал', 'page-rss-feed' => '"$1" RSS канал', @@ -259,18 +261,38 @@ $1', 'nstab-category' => 'Катеґорія', # General errors -'missing-article' => 'В датабазї са ненашов просеный текст сторінкы «$1» $2. +'error' => 'Хыба', +'databaseerror' => 'Датабазова хыба', +'readonly' => 'Датабаза є замкнута', +'missing-article' => 'В датабазї са ненашов просеный текст сторінкы «$1» $2. -Подобна сітуація звычайнї взникать при спробі переходу по застаралому одказованю на історію змін сторінкы, яка была вымазана. +Подобна сітуація звычайнї взникає при спробі переходу по застаралому одказованю на історію змін сторінкы, яка была вымазана. Кідь то не є тот припад, може сьте нашли помылку в програмовім забезпечіню. Просиме Вас, оголоште то [[Special:ListUsers/sysop|адміністраторам]], придайте і URL.', -'missingarticle-rev' => '(ревізія № $1)', -'badtitle' => 'Неприпустна назва', -'badtitletext' => 'Пожадована назжа сторінкы неправилна, порожня, бо неправилно одказована як міджі-язычного ці міджі-вікі назва. +'missingarticle-rev' => '(ревізія № $1)', +'internalerror' => 'Інтерна хыба', +'internalerror_info' => 'Інтерна хыба: $1', +'fileappenderrorread' => 'В часі прыдаваня ся не подарило прочітати "$1".', +'fileappenderror' => 'Не подарило ся придати «$1» до «$2».', +'filecopyerror' => 'Не было можне копіровати файл «$1» на «$2».', +'filerenameerror' => 'Не было можне переменовати файл «$1» на «$2».', +'filedeleteerror' => 'Не было можне змазаты файл «$1».', +'directorycreateerror' => 'Не є можне вытворити адресарь «$1».', +'filenotfound' => 'Не было можне найти файл «$1».', +'fileexistserror' => 'Не дасть ся записати до файлу «$1»: файл екзістує.', +'unexpected' => 'Неочекавана годнота: «$1»=«$2».', +'formerror' => 'Хыба: небыло можне одослати формуларь', +'badarticleerror' => 'Тота дїя не може быти выконана на тій сторінцї.', +'cannotdelete' => 'Не є можне вымазати сторінку або файл "$1". +Може уж быв(а) змазаный(а) дакым іншым.', +'badtitle' => 'Неприпустна назва', +'badtitletext' => 'Пожадована назжа сторінкы неправилна, порожня, бо неправилно одказована як міджі-язычного ці міджі-вікі назва. Може ся хоснують сімболы, котры не можуть быти хоснованы в назвах.', -'viewsource' => 'Перегляд', -'viewsourcefor' => 'Сторінка «$1»', +'perfcached' => 'Наслїдуючі дата суть взяты з кешу і не мусять быти актуалны.', +'perfcachedts' => 'Наслїдуючі дата суть взяты з кешу, котра была послїднїй раз актуалізована $1.', +'viewsource' => 'Перегляд', +'viewsourcefor' => 'Сторінка «$1»', # Login and logout pages 'yourname' => 'Мено хоснователя:', @@ -390,7 +412,7 @@ $1', 'notitlematches' => 'Немає згоду в назвах сторінок', 'notextmatches' => 'Немає згоду в текстах сторінок', 'prevn' => '{{PLURAL:$1|попередня $1|попереднї $1|попереднїх $1}}', -'nextn' => 'наслїдный {{PLURAL:$1|$1}}', +'nextn' => 'наслїднї {{PLURAL:$1|$1}}', 'viewprevnext' => 'Перегляднути ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', 'searchprofile-everything' => 'Вшытко', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|слово|слова|слов}})', diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php index a18db5da76..b1e13af888 100644 --- a/languages/messages/MessagesSl.php +++ b/languages/messages/MessagesSl.php @@ -761,7 +761,7 @@ Lahko poskusite [[Special:Search/{{PAGENAME}}|poiskati naslov te strani]] v drug Prosimo preverite, ali res želite ustvariti/urediti to stran.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Uporabniški račun "$1" ni registriran.', 'blocked-notice-logextract' => 'Ta uporabnik je trenutno blokiran. -Najnovejši vnos v dnevniku blokiranja je prikazan spodaj:', +Najnovejši vnos v dnevniku blokad je prikazan spodaj:', 'clearyourcache' => "'''Opomba:''' Da bodo spremembe prišle do veljave, po shranitvi izpraznite predpomnilnik svojega brskalnika: '''Mozilla/Safari:''' držite ''Shift'' in kliknite ''Reload'' (ali pritisnite ''Ctrl-Shift-R''), '''Internet Explorer:''' ''Ctrl-F5'', '''Opera/Konqueror:''' ''F5''.", 'usercssyoucanpreview' => "'''Nasvet:''' Za preizkušanje svojega novega CSS pred shranjevanjem uporabite gumb ''Prikaži predogled''.", 'userjsyoucanpreview' => "'''Nasvet:''' Za preizkušanje svojega novega JS pred shranjevanjem uporabite gumb ''Prikaži predogled''.", @@ -2222,19 +2222,21 @@ $1', 'month' => 'Od meseca (in prej):', 'year' => 'Od leta (in prej):', -'sp-contributions-newbies' => 'Prikaži samo prispevke novih računov', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Prispevki novincev', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Uporabniški prispevki novih računov', -'sp-contributions-blocklog' => 'dnevnik blokiranja', -'sp-contributions-deleted' => 'izbrisani uporabnikovi prispevki', -'sp-contributions-logs' => 'dnevniki', -'sp-contributions-talk' => 'pogovor', -'sp-contributions-userrights' => 'upravljanje s pravicami uporabnikov', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Ta uporabnik je trenutno blokiran. +'sp-contributions-newbies' => 'Prikaži samo prispevke novih računov', +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Prispevki novincev', +'sp-contributions-newbies-title' => 'Uporabniški prispevki novih računov', +'sp-contributions-blocklog' => 'dnevnik blokiranja', +'sp-contributions-deleted' => 'izbrisani uporabnikovi prispevki', +'sp-contributions-logs' => 'dnevniki', +'sp-contributions-talk' => 'pogovor', +'sp-contributions-userrights' => 'upravljanje s pravicami uporabnikov', +'sp-contributions-blocked-notice' => 'Ta uporabnik je trenutno blokiran. Najnovejši vnos v dnevniku blokad je naveden spodaj:', -'sp-contributions-search' => 'Išči prispevke', -'sp-contributions-username' => 'IP-naslov ali uporabniško ime:', -'sp-contributions-submit' => 'Išči', +'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Ta IP-naslov je trenutno blokiran. +Najnovejši vnos v dnevniku blokad je naveden spodaj:', +'sp-contributions-search' => 'Išči prispevke', +'sp-contributions-username' => 'IP-naslov ali uporabniško ime:', +'sp-contributions-submit' => 'Išči', # What links here 'whatlinkshere' => 'Kaj se povezuje sem', @@ -3222,7 +3224,7 @@ Uporabite lahko tudi [[Special:Watchlist/edit|standardni urejevalnik]].', # Special:FilePath 'filepath' => 'Pot do datoteke', 'filepath-page' => 'Datoteka:', -'filepath-submit' => 'Pot', +'filepath-submit' => 'Pojdi', 'filepath-summary' => 'Ta posebna stran vrne polno pot do datoteke. Slike so prikazane v polni ločljivosti, druge vrste datotek pa se zaženejo v zanje določenih programih. diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php index 2e0ae0817a..bb7b109aaf 100644 --- a/languages/messages/MessagesSw.php +++ b/languages/messages/MessagesSw.php @@ -945,7 +945,7 @@ alibadilisha uwezo wa kuona maelezo ya mapitio ya ukurasa wa [[$1]]', ** Taarifa zinazowezekana kwamba ni za kukashifu', 'revdelete-otherreason' => 'Sababu nyingine:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Sababu nyingine', -'revdelete-edit-reasonlist' => 'Kuhariri sababu za kufuta', +'revdelete-edit-reasonlist' => 'Kuhariri orodha ya sababu za kufuta', 'revdelete-offender' => 'Mhariri wa pitio:', # Suppression log @@ -1378,10 +1378,12 @@ Kwa kutumia faili katika makala, tumia moja kati ya viungo vifuatavyo: 'filedelete-intro-old' => "You are deleting the version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of [$4 $3, $2].", 'filedelete-comment' => 'Sababu ya kufuta:', 'filedelete-submit' => 'Futa', +'filedelete-success' => "'''$1''' limefutwa.", 'filedelete-success-old' => "The version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of $3, $2 has been deleted.", 'filedelete-nofile-old' => "There is no archived version of '''$1''' with the specified attributes.", 'filedelete-otherreason' => 'Sababu nyingine:', 'filedelete-reason-otherlist' => 'Sababu nyingine', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Kuhariri orodha ya sababu za kufuta', # MIME search 'mimesearch' => 'Utafutaji wa MIME', @@ -1622,7 +1624,7 @@ Tafadhali hakikisha kwamba unalenga kufanya hivyo, na kwamba unaelewa matokeo ya ** Ombi la mmiliki ** Ukiukaji wa hakimiliki ** Uharabu', -'delete-edit-reasonlist' => 'Uhariri sababu za kufuta', +'delete-edit-reasonlist' => 'Uhariri orodha ya sababu za kufuta', # Rollback 'rollback' => 'Rejesha masahihisho', @@ -1963,6 +1965,7 @@ Tafadhali jaribu tena.', 'newimages-legend' => 'Chuja', 'noimages' => 'Hakuna picha.', 'ilsubmit' => 'Tafuta', +'bydate' => 'kwa tarehe', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Fomati ni hii: diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php index 8c38bce500..965c75902a 100644 --- a/languages/messages/MessagesTh.php +++ b/languages/messages/MessagesTh.php @@ -3116,9 +3116,9 @@ $1', 'version-software-version' => 'รุ่น', # Special:FilePath -'filepath' => 'ตำแหน่งไฟล์', -'filepath-page' => 'ไฟล์ :', -'filepath-submit' => 'ตำแหน่งไฟล์', +'filepath' => 'พาธของไฟล์', +'filepath-page' => '{{ns:file}}:', +'filepath-submit' => 'ไป', 'filepath-summary' => 'หน้าพิเศษนี้คืนค่าเป็นเส้นทางเต็มของไฟล์ ไฟล์ภาพจะถูกแสดงในขนาดเต็ม และไฟล์ประเภทอื่นจะถูกเปิดด้วยโปรแกรมที่เกี่ยวข้องโดยตรง diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index ec0b43fb96..1260da6c0c 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -22,6 +22,7 @@ * @author NickK * @author Prima klasy4na * @author Urhixidur + * @author Тест */ /* @@ -3316,7 +3317,7 @@ $1', # Special:FilePath 'filepath' => 'Шлях до файлу', 'filepath-page' => 'Файл:', -'filepath-submit' => 'Шлях', +'filepath-submit' => 'Виконати', 'filepath-summary' => 'Ця спеціальна сторінка повертає повний шлях до файлу в тому вигляді, в якому він зберігається на диску. Уведіть назву файлу без префіксу {{ns:file}}:.', diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php index a1686753a3..ba693baf5e 100644 --- a/languages/messages/MessagesYue.php +++ b/languages/messages/MessagesYue.php @@ -2271,6 +2271,7 @@ $1已經被封鎖。你係咪想更改呢個設定？', 你而家冇隱藏用戶嘅權限，你唔可以睇或者改呢位用戶嘅封鎖。', 'ipbblocked' => 'You cannot block or unblock other users, because you are yourself blocked 你唔可以查封或者解封其他人，因為你自己都俾人查封左。', +'ipbnounblockself' => '你唔可以封鎖你自己。', # Developer tools 'lockdb' => '鎖定資料庫', -- 2.20.1