From: Translation updater bot Date: Tue, 5 Apr 2016 20:10:22 +0000 (+0200) Subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~7370 X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%7B%24www_url%7Dadmin/compta/banques/?a=commitdiff_plain;h=53727a039146236393af0560b23aa08c93908139;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I17458dc07e3b940238dc2395e2fcc08833e303ab --- diff --git a/includes/api/i18n/de.json b/includes/api/i18n/de.json index fe4342a451..5402ab47e3 100644 --- a/includes/api/i18n/de.json +++ b/includes/api/i18n/de.json @@ -200,7 +200,7 @@ "apihelp-imagerotate-example-simple": "Datei:Beispiel.png um 90 Grad drehen.", "apihelp-imagerotate-example-generator": "Alle Bilder in der Kategorie:Flip um 180 Grad drehen.", "apihelp-import-description": "Importiert eine Seite aus einem anderen Wiki oder von einer XML-Datei.\n\nBitte beachte, dass der HTTP-POST-Vorgang als Dateiupload ausgeführt werden muss (z.B. durch multipart/form-data), um eine Datei über den xml-Parameter zu senden.", - "apihelp-import-param-summary": "Import-Zusammenfassung.", + "apihelp-import-param-summary": "Importzusammenfassung des Logbucheintrags.", "apihelp-import-param-xml": "Hochgeladene XML-Datei.", "apihelp-import-param-interwikisource": "Für Interwiki-Importe: Wiki, von dem importiert werden soll.", "apihelp-import-param-interwikipage": "Für Interwiki-Importe: zu importierende Seite.", diff --git a/includes/api/i18n/fr.json b/includes/api/i18n/fr.json index 00d9b5bd1f..e881f84e85 100644 --- a/includes/api/i18n/fr.json +++ b/includes/api/i18n/fr.json @@ -1250,7 +1250,7 @@ "apihelp-tokens-example-emailmove": "Récupérer un jeton de courriel et un jeton de déplacement.", "apihelp-unblock-description": "Débloquer un utilisateur.", "apihelp-unblock-param-id": "ID du blocage à lever (obtenu via list=blocks). Impossible à utiliser avec $1user.", - "apihelp-unblock-param-user": "Nom d’utilisateur, adresse IP ou plage d’adresse IP à débloquer. Impossible à utiliser avec $1id.", + "apihelp-unblock-param-user": "Nom d’utilisateur, adresse IP ou plage d’adresses IP à débloquer. Impossible à utiliser avec $1id.", "apihelp-unblock-param-reason": "Motif de déblocage.", "apihelp-unblock-param-tags": "Modifier les balises à appliquer à l’entrée dans le journal de blocage.", "apihelp-unblock-example-id": "Lever le blocage d’ID #105.", diff --git a/includes/api/i18n/hu.json b/includes/api/i18n/hu.json index 5eaa449cc0..2666878c03 100644 --- a/includes/api/i18n/hu.json +++ b/includes/api/i18n/hu.json @@ -5,7 +5,8 @@ "Dorgan", "Tacsipacsi", "ViDam", - "Macofe" + "Macofe", + "Wolf Rex" ] }, "apihelp-main-param-action": "Milyen műveletet hajtson végre.", @@ -18,11 +19,22 @@ "apihelp-block-param-expiry": "Lejárat ideje. Lehet relatív (pl. 5 months, 2 weeks) vagy abszolút (pl. 2014-09-18T12:34:56Z). Ha infinite-re, indefinite-re vagy never-re állítod, a blokk soha nem fog lejárni.", "apihelp-block-param-reason": "Blokkolás oka.", "apihelp-block-param-nocreate": "Új regisztráció megakadályozása", + "apihelp-block-param-watchuser": "A szerkesztő vagy IP-cím szerkesztői- és vitalapjának figyelése.", "apihelp-createaccount-param-name": "Felhasználónév.", + "apihelp-createaccount-param-email": "A szerkesztő e-mail-címe (nem kötelező).", + "apihelp-createaccount-param-realname": "A szerkesztő valódi neve (nem kötelező).", "apihelp-delete-description": "Lap törlése.", + "apihelp-delete-param-unwatch": "A lap törlése a szerkesztő figyelőlistájáról.", "apihelp-delete-example-simple": "Main Page törlése.", + "apihelp-disabled-description": "Ez a modul le lett tiltva.", + "apihelp-edit-description": "Lapok létrehozása és szerkesztése.", + "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Az új szakasz címe.", + "apihelp-edit-param-minor": "Apró változtatás.", "apihelp-edit-example-edit": "Lap szerkesztése", "apihelp-expandtemplates-param-title": "Lap címe.", + "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Apró változtatások elrejtése.", + "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Botszerkesztések elrejtése.", + "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Ellenőrzött változtatások elrejtése.", "apihelp-userrights-param-userid": "Felhasználói azonosító.", "api-help-title": "MediaWiki API súgó", "api-help-lead": "Ez egy automatikusan generált MediaWiki API-dokumentációs lap.\n\nDokumentáció és példák: https://www.mediawiki.org/wiki/API", diff --git a/includes/api/i18n/it.json b/includes/api/i18n/it.json index 942b4d31bb..d26b996728 100644 --- a/includes/api/i18n/it.json +++ b/includes/api/i18n/it.json @@ -141,7 +141,7 @@ "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Gradi di rotazione dell'immagine in senso orario.", "apihelp-imagerotate-example-simple": "Ruota File:Example.png di 90 gradi.", "apihelp-imagerotate-example-generator": "Ruota tutte le immagini in Category:Flip di 180 gradi.", - "apihelp-import-param-summary": "Oggetto dell'importazione.", + "apihelp-import-param-summary": "Oggetto nel registro di importazione.", "apihelp-import-param-xml": "File XML caricato.", "apihelp-import-param-interwikisource": "Per importazioni interwiki: wiki da cui importare.", "apihelp-import-param-interwikipage": "Per importazioni interwiki: pagina da importare.", diff --git a/includes/api/i18n/pl.json b/includes/api/i18n/pl.json index 7bdb85a6b9..0c9f12f506 100644 --- a/includes/api/i18n/pl.json +++ b/includes/api/i18n/pl.json @@ -121,7 +121,7 @@ "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Stopni w prawo, aby obrócić zdjęcie.", "apihelp-imagerotate-example-simple": "Obróć Plik:Przykład.png o 90 stopni.", "apihelp-imagerotate-example-generator": "Obróć wszystkie obrazki w Kategorii:Flip o 180 stopni.", - "apihelp-import-param-summary": "Podsumowanie importu.", + "apihelp-import-param-summary": "Podsumowanie importu rekordów dziennika.", "apihelp-import-param-xml": "Przesłany plik XML.", "apihelp-import-param-interwikisource": "Dla importów mediawiki: źródłowa wiki.", "apihelp-import-param-interwikipage": "Dla importów interwiki: strona do importu.", diff --git a/includes/installer/i18n/bn.json b/includes/installer/i18n/bn.json index c9e96ed1e5..02e840b211 100644 --- a/includes/installer/i18n/bn.json +++ b/includes/installer/i18n/bn.json @@ -73,6 +73,7 @@ "config-missing-db-host": "আপনাকে অবশ্যই \"{{int:config-db-host}}\"-এর জন্য একটি মান প্রবেশ করাতে হবে।", "config-missing-db-server-oracle": "আপনাকে অবশ্যই \"{{int:config-db-host-oracle}}\"-এর জন্য একটি মান প্রবেশ করাতে হবে।", "config-connection-error": "$1।\n\n\nদয়া করে প্রস্তাবকারী, ব্যবহারকারী নাম ও পাসওয়ার্ড দেখুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন।", + "config-regenerate": "LocalSettings.php পুনরূত্পাদিত করুন →", "config-mysql-engine": "সংরক্ষণ ইঞ্জিন:", "config-mysql-innodb": "ইনোডিবি", "config-mysql-myisam": "মাইআইএসএএম", diff --git a/languages/i18n/ba.json b/languages/i18n/ba.json index d647586d8b..b9ad9f6f85 100644 --- a/languages/i18n/ba.json +++ b/languages/i18n/ba.json @@ -240,7 +240,7 @@ "jumpto": "Унда күсергә:", "jumptonavigation": "төп йүнәлештәр", "jumptosearch": "эҙләү", - "view-pool-error": "Ғәфү итегеҙ, хәҙерге ваҡытта серверҙар артыҡ тейәлгән.\nБыл битте ҡарарға теләүселәр бик күп.\nЗинһар был биткә һуңырак кереп ҡарағыҙ.\n\n$1", + "view-pool-error": "Ғәфү итегеҙ, хәҙерге ваҡытта серверҙар артыҡ тейәлгән.\nБыл битте ҡарарға теләүселәр бик күп.\nБыл биткә һуңғарак кереп ҡарағыҙ.\n\n$1", "generic-pool-error": "Ғәфү итегеҙ, хәҙерге ваҡытта серверҙар көсөргәнешле эшләй.\nБыл болды ҡарарға теләүселәр бик күп.\nЗинһар, бер ни тиклем көтөгөҙ һәм һуңыраҡ тағы мөрәжәғәт итеп ҡарағыҙ.", "pool-timeout": "Блоклауҙы көтөү ваҡыты үтте", "pool-queuefull": "Һорауҙар сираты тулы", @@ -332,7 +332,7 @@ "readonly": "Мәғлүмәттәр базаһы бикләнгән", "enterlockreason": "Ябылыу сәбәбен һәм ваҡытын белдерегеҙ.", "readonlytext": "Яңы мәҡәләләр өҫтәү һәм мәғлүмәттәр базаһындағы башҡа үҙгәртеүҙәр хәҙер тыйылған. Был планлы хеҙмәтләндереү сәбәпле булыуы мөмкин, аҙаҡтан ғәҙәти хәлгә ҡайтасаҡ.\n\nЯбыусы хаким ҡалдырған аңлатма:\n$1", - "missing-article": "Мәғлүмәттәр базаһында «$1» $2 битенең һоралған тексты табылманы.\n\nБыл, ғәҙәттә, иҫкергән һылтанма буйынса юйылған биттең үҙгәртеү тарихына күскәндә килеп сыға.\n\nӘгәр хатаның сәбәбе ул булмаһа, тимәк һеҙ программала хата тапҡанһығыҙ.\nБыл турала зинһар URL-ды күрһәтеп, [[Special:ListUsers/sysop|хакимгә]] белдерегеҙ.", + "missing-article": "Мәғлүмәттәр базаһында «$1» $2 битенең һоралған тексы табылманы.\n\nБыл, ғәҙәттә, иҫкергән һылтанма буйынса юйылған биттең үҙгәртеү тарихына күскәндә килеп сыға.\n\nӘгәр хатаның сәбәбе ул булмаһа, тимәк, һеҙ программала хата тапҡанһығыҙ.\nБыл турала, URL-ды күрһәтеп, [[Special:ListUsers/sysop|хакимға]] белдерегеҙ.", "missingarticle-rev": "(версия № $1)", "missingarticle-diff": "(айырма: $1, $2)", "readonly_lag": "Өҫтәмә сервер төп сервер менән синхронлашҡанға тиклем мәғлүмәттәр базаһы автоматик рәүештә үҙгәрештәргә ҡаршы ябылған.", @@ -558,7 +558,7 @@ "resetpass-submit-loggedin": "Серһүҙҙе үҙгәртергә", "resetpass-submit-cancel": "Бөтөрөргә", "resetpass-wrong-oldpass": "Хаталы ваҡытлыса йәки ағымдағы серһүҙ.\nҺеҙ, бәлки, серһүҙегеҙҙе алмаштырғанһығыҙ йәки яңы серһүҙ һоратҡанһығыҙ.", - "resetpass-recycled": "Зинһар өсөн үҙегеҙҙекенән айырмалы серһүҙ һайлағыҙ.", + "resetpass-recycled": "Үҙегеҙҙекенән айырмалы серһүҙ һайлағыҙ.", "resetpass-temp-emailed": "Һеҙ электорон почта аша ебәрелгән ваҡытлыса серһүҙ менән индегеҙ. Инеүҙе башҡарыу өсөн яңы серһүҙ яҙығыҙ.", "resetpass-temp-password": "Ваҡытлыса серһүҙ", "resetpass-abort-generic": "Серһүҙҙе үҙгәртеү киңәйеү тарафынан өҙөлдө.", @@ -594,7 +594,7 @@ "changeemail-password": "{{SITENAME}} прокты өсөн серһүҙегеҙ:", "changeemail-submit": "Адресты үҙгәртергә", "changeemail-throttled": "Һеҙ системаға ҡат-ҡат танылырға тырыштығыҙ.\nТағы бер танылырҙан алда, зинһар, $1 көтөгөҙ.", - "changeemail-nochange": "Зинһар,башҡа яңы электрон почтағыҙ адресын яҙығыҙ.", + "changeemail-nochange": "Зинһар,башҡа яңы электрон почта адресын яҙығыҙ.", "resettokens": "Токендарҙы ташларға", "resettokens-text": "Иҫәп яҙмағыҙ менән бәйләнгән ҡайһы бер шәхси мәғлүмәттәрегеҙгә инеүгә юл асыусы токендарҙы ташлай алаһығыҙ.\n\nЯңылыштан уларҙы берәйһе менән уртаҡлашҡан йәки аккаунтығыҙ ваттырылған осраҡта быны эшләү мотлаҡ.", "resettokens-no-tokens": "Ташлар өсөн токендар юҡ.", @@ -874,7 +874,7 @@ "mergehistory-fail-bad-timestamp": "Ваҡыт тамғаһы дөрөҫ түгел.", "mergehistory-fail-invalid-source": "Сығанаҡ бит дөрөҫ түгел.", "mergehistory-fail-invalid-dest": "Маҡсат бите дөрөҫ түгел.", - "mergehistory-fail-no-change": "Бит таризы версиялары ҡушылманы. Зинһар өсөн, бит һәм ваҡыт параметрҙарын тикшерегеҙ.", + "mergehistory-fail-no-change": "Бит тарихы версиялары ҡушылманы. Бит һәм ваҡыт параметрҙарын тикшерегеҙ.", "mergehistory-fail-permission": "Бит тарихын ҡушыу өсөн хоҡуҡтар етәрлек түгел.", "mergehistory-fail-self-merge": "Сығанаҡ һәм маҡсат бит бер төрлө.", "mergehistory-fail-timestamps-overlap": "Сығанаҡ версия ҡаплана йәки тәғәйенләнгән версиянан һуң килә.", @@ -1350,7 +1350,7 @@ "ignorewarning": "Киҫәтеүҙәрҙе иғтибарға алмаҫҡа һәм барыбер файлды һаҡларға", "ignorewarnings": "Бөтә иҫкәрмәләргә иғтибар итмәҫкә", "minlength1": "Файлдың исеме кәмендә бер хәрефтән торорға тейеш.", - "illegalfilename": "«$1» файлы исемендә рөхсәт ителмәгән символдар бар.\nЗинһар файл исемен үҙгәртегеҙ һәм яңынан тейәп ҡарағыҙ.", + "illegalfilename": "«$1» файлы исемендә рөхсәт ителмәгән символдар бар.\nФайл исемен үҙгәртегеҙ һәм яңынан тейәп ҡарағыҙ.", "filename-toolong": "Файл исемдәре 240 байтты үтергә тейеш түгел.", "badfilename": "Файлдың исеме $1 исеменә үҙгәртелде.", "filetype-mime-mismatch": "Файлдың «.$1» киңәйеүе файлдың ($2) MIME-төрөнә тап килмәй.", @@ -1372,7 +1372,7 @@ "tmp-write-error": "Ваҡытлы файлға яҙҙырыу хатаһы.", "large-file": "Дәүмәле $1 байттан артмаған файлдар ҡулланырға кәңәш ителә (был файлдың дәүмәле $2 байт тәшкил итә).", "largefileserver": "Был файлдың дәүмәле рөхсәт ителгәндән ҙурыраҡ.", - "emptyfile": "Һеҙ тейәгән файл буш булырға тейеш.\nБыл файлдың исемен кереткән ваҡытта ебәрелгән хата арҡаһында булыуы мөмкин.\nЗинһар, һеҙ ысынлап та был файлды теләргә теләйһегеҙме икәнен тикшерегеҙ.", + "emptyfile": "Һеҙ тейәгән файл буш булырға тейеш.\nБыл файлдың исемен кереткән ваҡытта хата булыуы мөмкин.\nБыл файлды тейәргә теләйгәнегеҙҙе тикшерегеҙ.", "windows-nonascii-filename": "Был вики махсус символ булған файл исемдәрен терәкләмәй.", "fileexists": "Бындай исемле файл бар инде, зинһар, уны алыштырырға теләүегеҙҙә шикләнһәгеҙ, [[:$1]]тикшерегеҙ.\n[[$1|thumb]]", "filepageexists": "Был файлдың тасуирламаһы бите булдырылған инде: [[:$1]], әммә бындай исемле файл юҡ.\nКеретелгән тасуирлама файлдың тасуирламаһы битендә сыҡмаясаҡ.\nЯңы тасуирлама өҫтәр өсөн, һеҙгә уны ҡул менән үҙгәртергә тура киләсәк.\n[[$1|thumb]]", @@ -2293,7 +2293,7 @@ "movepagetext": "Аҫтағы ҡалыпты ҡулланып, биттең исемен үҙгәртә һәм уның үҙгәртеүҙәр журналын яңы урынға күсерә алаһығыҙ.\nБиттең элекке исеме яңы биткә йүнәлтеү булып ҡаласаҡ.\nҺеҙ элекке исемгә булған йүнәлтеүҙәрҙе автоматик рәүештә яңы исемгә күсерә алаһығыҙ.\nӘгәр быны эшләмәһәгеҙ, [[Special:DoubleRedirects|икеле]] һәм [[Special:BrokenRedirects|өҙөлгән йүнәлтеүҙәр]] барлығын тикшерегеҙ.\nҺылтанмаларҙың кәрәкле урынға күрһәтеүен дауам итеүе өсөн һеҙ яуаплы.\n\nИғтибар итегеҙ: әгәр яңы һайланған исемдәге тағы бер бит бар икән, биттең исеме '''үҙгәртелмәйәсәк'''; ул бит йүнәлтеүсе йәки буш булһа һәм төҙәтеүҙәр тарихына эйә булмаһа ғына, был мөмкин.\nТимәк, биттең исемен яңылыш үҙгәртһәгеҙ, битте элекке исеменә кире ҡайтара алаһығыҙ, ләкин булған битте юя алмайһығыҙ.\n\n'''Иҫкәртеү!'''\n\"Популяр\" биттәрҙең исемен үҙгәртеү күләмле һәм көтөлмәгән һөҙөмтәләргә килтерергә мөмкин.\nДауам итерҙән алда, ихтимал булған һөҙөмтәләрҙе аңлауығыҙға ышанығыҙ.", "movepagetext-noredirectfixer": "Аҫтағы форманы ҡулланыу биттең исемен үҙгәртә һәм уның үҙгәртеүҙәр яҙмаһын яңы урынға күсерә.\nБиттең элекке исеме яңы биткә йүнәлтеү булып ҡаласаҡ.\nҺеҙ элекке исемгә булған йүнәлтеүҙәрҙе автоматик рәүештә яңы исемгә күсерә алаһығыз.\nӘгәр быны эшләмәһәгеҙ, [[Special:DoubleRedirects|икеле]] һәм [[Special:BrokenRedirects|өҙөлгән йүнәлтеүҙәрҙе]] тикшерегеҙ.\nҺылтанмаларҙың кәрәкле урынға күрһәтеүҙәренең дауам итеүе өсөн һеҙ яуаплы.\n\nИғтибар итегеҙ, әгәр яңы исемле бит бар икән, биттең исеме '''үҙгәртелмәйәсәк'''; элекке бит йүнәлтеү, буш һәм үҙгәртеү тарихына эйә булмаған осраҡтарҙан башҡа.\nБыл шуны аңлата: бит исемен яңылыш үҙгәртһәгеҙ, битте кире ҡайтара алаһығыҙ, ләкин булған битте юя алмайһығыҙ.\n\nИғтибар:\nПопуляр биттәрҙең исемен үҙгәртеү көтмәгән һөҙөмтәләргә килтерүе мөмкин.\nДауам итерҙән алда, бөтә буласаҡ һөҙөмтәләрҙе аңлауығыҙҙы уйлағыҙ.", "movepagetalktext": "Фекер алышыу битенең исеме лә үҙгәртеләсәк, '''киләһе осраҡтарҙан тыш''':\n*Бындай исемле фекер алышыу бите бар, йәки\n*Аҫтағы юлды билдәләмәгәнһегеҙ.\n\nБындай осраҡтарҙа, кәрәкле булһа, биттәрҙе үҙегеҙҙең күсереүегеҙ йәки исемен үҙгәртеүегеҙ кәрәк буласаҡ.", - "moveuserpage-warning": "'''Иғтибар:''' Һеҙ ҡатнашыусы битенең исемен үҙгәртергә йыйынаһығыҙ. Зинһар, биттең генә исеме үҙгәрәсәк, ҡатнашыусы исеме ''үҙгәрмәйәсәк'', икәнен күҙ үңында тотоғоҙ.", + "moveuserpage-warning": "'''Иғтибар:''' Һеҙ ҡатнашыусы битенең исемен үҙгәртергә йыйынаһығыҙ. Биттең генә исеме үҙгәрәсәк, ҡатнашыусы исеме ''үҙгәрмәйәсәген'' күҙ үңында тотоғоҙ.", "movecategorypage-warning": "Иҫкәрмә: Һеҙ категория битенең атамаһын үҙгәртергә теләйһегеҙ.Зинһар, ошо бит кенә үҙгәртелеүенә иғтибар итегеҙ, ә иҫке категориялағы башҡа биттәрне яңынан категорияланасаҡ.", "movenologintext": "Биттең исемен үҙгәртеү өсөн, һеҙ [[Special:UserLogin|танылырға]] тейешһегеҙ.", "movenotallowed": "Һеҙҙең бит исемен үҙгәртергә хоҡуғығыҙ юҡ", @@ -3479,7 +3479,7 @@ "expand_templates_generate_rawhtml": "Күрһәтергә HTML", "expand_templates_preview": "Ҡарап сығыу", "expand_templates_preview_fail_html": "'''Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, һеҙҙең ултырыш мәғлүмәттәрегеҙ юғалды. Һөҙөмтәлә, сервер үҙгәрештерегеҙҙе ҡабул итә алмай.'''\n\n''{{SITENAME}} тик таҙа HTML ҡулланыуҙы ғына рөхсәт итә; алдан ҡарау, JavaScript-атакаларҙан һаҡланыу маҡсаты менән ябылған.''\n\n'''Әгәр һеҙ үҙгәртеүҙе яҡшы ниәт менән башҡараһағыҙ икән, тағы бер тапҡыр ҡабатлап ҡарағыҙ. Хата ҡабатланһа, сайттан [[Special:UserLogout|сығығыҙ]] һәм яңынан керегеҙ.'''", - "expand_templates_preview_fail_html_anon": "Сайт {{SITENAME}} «һоро» HTML исемлегендә, һеҙ танылманығыҙ, шуға алдан ҡарау JavaScript-атакаһынан һаҡланыу сараһы буларыҡ йәшерелгән\n\nЗинһар өсөн, [[Special:UserLogin|танылығыҙ]] һәм тағы бер мәртәбә эшләп ҡарағыҙ.", + "expand_templates_preview_fail_html_anon": "Сайт {{SITENAME}} «һоро» HTML исемлегендә, һеҙ танылманығыҙ, шуға алдан ҡарау JavaScript-атакаһынан һаҡланыу сараһы буларыҡ йәшерелгән\n\n [[Special:UserLogin|Танылығыҙ]] һәм тағы бер мәртәбә эшләп ҡарағыҙ.", "expand_templates_input_missing": "Һеҙ ниндәй ҙә булһа һөйләм ҡуйырға тейешһегеҙ", "pagelanguage": "Биттең телен үҙгәртеү", "pagelang-name": "Бит", @@ -3553,7 +3553,7 @@ "mw-widgets-dateinput-no-date": "Дата һайланмаған", "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "Был бит юҡ", "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 йүнәлтеү", - "api-error-blacklisted": "Зинһар өсөн, башҡа аңлайышлы төшәнсә һайлағыҙ.", + "api-error-blacklisted": "Башҡа аңлайышлы исем һайлағыҙ.", "sessionmanager-tie": "Бер юлы бер нисә ғаризаның төп нөсхәһен тикшереп булмай: $1.", "sessionprovider-generic": "$1 сессия", "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "куки нигеҙендә сессиялар", diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json index a1cfcf1757..f9c273389f 100644 --- a/languages/i18n/be-tarask.json +++ b/languages/i18n/be-tarask.json @@ -474,7 +474,7 @@ "noemail": "{{GENDER:$1|Удзельнік «$1» не пазначыў|Удзельніца «$1» не пазначыла}} ніякага адрасу электроннай пошты.", "noemailcreate": "Вы павінны пазначыць слушны адрас электроннай пошты", "passwordsent": "Новы пароль быў дасланы на адрас электроннай пошты ўдзельніка «$1».\nКалі ласка, увайдзіце ў сыстэму пасьля яго атрыманьня.", - "blocked-mailpassword": "З Вашага IP-адрасу забароненыя рэдагаваньні, а таму таксама для прадухіленьня шкоды недаступная функцыя аднаўленьня паролю.", + "blocked-mailpassword": "З Вашага IP-адрасу забароненыя рэдагаваньні. Каб пазьбегнуць злоўжываньняў, з гэтага IP-адрасу забаронена аднаўляць пароль.", "eauthentsent": "Пацьверджаньне было дасланае на пазначаны адрас электроннай пошты.\nУ лісьце ўтрымліваюцца інструкцыі, па выкананьні якіх Вы зможаце пацьвердзіць, што адрас сапраўды належыць Вам, і на гэты адрас будзе дасылацца пошта адсюль.", "throttled-mailpassword": "Ліст пра скіданьне паролю ўжо было даслана за {{PLURAL:$1|$1 апошнюю гадзіну|$1 апошнія гадзіны|$1 апошніх гадзінаў}}.\nДля прадухіленьня злоўжываньняў напамін будзе дасылацца не часьцей як аднойчы ў $1 {{PLURAL:$1|гадзіну|гадзіны|гадзінаў}}.", "mailerror": "Памылка пры адпраўцы электроннай пошты: $1", @@ -3338,7 +3338,7 @@ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|абараніў|абараніла}} $3 $4 [каскадна]", "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў узровень|зьмяніла ўзровень}} абароны для $3 $4", "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў узровень|зьмяніла ўзровень}} абароны для $3 $4 [каскадна]", - "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$1|зьмяніў|зьмяніла}} прыналежнасьць $3 да групы з $4 на $5", + "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} прыналежнасьць {{GENDER:$3|$3}} да групы з $4 на $5", "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$1|зьмяніў|зьмяніла}} прыналежнасьць $3 да групаў", "logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$1|быў аўтаматычна пераведзены|была аўтаматычна пераведзеная}} з групы $4 ў $5", "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|загрузіў|загрузіла}} $3", diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json index f63248ce70..99ebef8b85 100644 --- a/languages/i18n/be.json +++ b/languages/i18n/be.json @@ -2349,6 +2349,7 @@ "import-interwiki-history": "Капіраваць усе гістарычныя версіі гэтай старонкі", "import-interwiki-templates": "Разам з усімі шаблонамі", "import-interwiki-submit": "Імпартаваць", + "import-mapping-default": "Імпартаваць у прадвызначанае месца", "import-mapping-namespace": "Імпартаваць у прастору назваў:", "import-mapping-subpage": "Імпартаваць як падстаронкі наступнай старонкі:", "import-upload-filename": "Назва файла:", @@ -3182,6 +3183,9 @@ "tags-edit-existing-tags": "Наяўныя біркі:", "tags-edit-new-tags": "Новыя біркі:", "tags-edit-add": "Дадаць гэтыя біркі:", + "tags-edit-remove": "Сцерці гэтыя біркі:", + "tags-edit-remove-all-tags": "(сцерці ўсе біркі)", + "tags-edit-chosen-placeholder": "Выберыце біркі", "tags-edit-reason": "Прычына:", "comparepages": "Параўнанне старонак", "compare-page1": "Старонка 1", @@ -3215,6 +3219,8 @@ "htmlform-cloner-create": "Дадаць яшчэ", "htmlform-cloner-delete": "Сцерці", "htmlform-cloner-required": "Неабходна хаця б адно значэнне.", + "htmlform-title-not-exists": "$1 не існуе.", + "htmlform-user-not-exists": "$1 не існуе.", "sqlite-has-fts": "$1 з падтрымкай поўна-тэкставага пошуку", "sqlite-no-fts": "$1 без падтрымкі поўна-тэкставага пошуку", "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|сцёр|сцёрла}} старонку $3", @@ -3256,6 +3262,8 @@ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|уклаў|уклала}} $3", "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|уклаў|уклала}} новую версію $3", "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|уклаў|уклала}} $3", + "log-name-managetags": "Журнал кіравання біркамі", + "log-name-tag": "Журнал бірак", "rightsnone": "(няма)", "revdelete-summary": "тлумачэнне праўкі", "feedback-adding": "Даданне водгуку на старонку…", diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json index 3f6a5584c2..8f11539b1b 100644 --- a/languages/i18n/bn.json +++ b/languages/i18n/bn.json @@ -484,7 +484,7 @@ "noemail": "\"$1\" ব্যবহারকারীর জন্য কোন ই-মেইল ঠিকানা সংরক্ষিত নেই।", "noemailcreate": "আপনাকে অবশ্যই একটি সঠিক ইমেইল ঠিকানা দিতে হবে", "passwordsent": "একটি নতুন পাসওয়ার্ড \"$1\" ব্যবহারকারীর ই-মেইল ঠিকানায় পাঠানো হয়েছে। দয়াকরে তা পাওয়ার পর আবার লগ-ইন করুন।", - "blocked-mailpassword": "আপনার আইপি ঠিকানাটি থেকে সম্পাদনা করতে বাধা আছে, তাই এই ঠিকানার অপব্যবহার করে পাসওয়ার্ড ফেরত আনতে দেয়া যাবে না।", + "blocked-mailpassword": "আপনার আইপি ঠিকানাটি থেকে সম্পাদনা করতে বাধা আছে। অপব্যবহার রোধ করার জন্য, এই আইপি ঠিকানা থেকে পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার করার অনুমতি দেয়া হয়নি।", "eauthentsent": "মনোনীত ই-মেইল ঠিকানায় একটি নিশ্চিতকরণ ই-মেইল পাঠানো হয়েছে।\nঐ অ্যাকাউন্টটে অন্য কোন ই-মেইল পাঠানোর আগে আপনাকে ই-মেইলের নির্দেশগুলি অনুসরণ করতে হবে, যাতে অ্যাকাউন্টটি যে আসলেই আপনার, তা নিশ্চিত হয়।", "throttled-mailpassword": "বিগত {{PLURAL:$1|ঘণ্টার|$1 ঘণ্টার}} মধ্যে ইতিমধ্যেই একবার পাসওয়ার্ড বদলের তথ্য পাঠানো হয়েছে। অপব্যবহার রোধে প্রতি {{PLURAL:$1|ঘণ্টায়|$1 ঘণ্টায়}} কেবল একবার পাসওয়ার্ড বদলের তথ্য পাঠানো যাবে।", "mailerror": "ইমেইল পাঠাতে সমস্যা: $1", @@ -1075,7 +1075,7 @@ "userrights-changeable-col": "দল যা আপনি পরিবর্তন করতে পারেন", "userrights-unchangeable-col": "দল যা আপনি পরিবর্তন করতে পারবেন না", "userrights-conflict": "ব্যবহারকারী অধিকার দ্বন্দ্ব! অনুগ্রহ করে নিশ্চিত হোন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন।", - "userrights-removed-self": "আপনি সফলভাবে আপনার নিজের অধিকার পরিবর্তন করেছেন। এর ফলে এখন থেকে আপনি আর এই পাতায় প্রবেশ করতে পারবেন না।", + "userrights-removed-self": "আপনি আপনার নিজের অধিকার পরিবর্তন করেছেন। এর ফলে এখন থেকে আপনি আর এই পাতায় প্রবেশ করতে পারবেন না।", "group": "দল:", "group-user": "ব্যবহারকারীগণ", "group-autoconfirmed": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারীরা", @@ -1456,6 +1456,7 @@ "uploadstash-badtoken": "আপনার অনুরোধকৃত কাজটি সম্পন্ন হয়নি, হয়তো আপনার সম্পাদনার অনুমতি মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। পুনরায় চেষ্টা করুন।", "uploadstash-errclear": "ফাইলগুলো পরিষ্কারকরণ ব্যর্থ হয়েছে।", "uploadstash-refresh": "ফাইলের তালিকা রিফ্রেশ করুন", + "uploadstash-thumbnail": "থাম্বনেইল দেখুন", "invalid-chunk-offset": "ত্রুটিপূর্ণ চাংক অফসেট", "img-auth-accessdenied": "প্রবেশাধিকার নাই", "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO পাওয়া যাচ্ছে না।\nআপনার সার্ভার থেকে এই তথ্য পাঠানোর জন্য কনফিগার করা হয়নি।\nএটি হয়তো CGI ভিত্তিক এবং img_auth সমর্থন করে না।\nবিস্তারিত দেখুন https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization।", @@ -1730,7 +1731,7 @@ "speciallogtitlelabel": "লক্ষ্য (শিরোনাম বা {{ns:user}}:ব্যবহারকারীর জন্য ব্যবহারকারী নাম):", "log": "লগগুলি", "logeventslist-submit": "দেখাও", - "all-logs-page": "সব পাবলিক লগ", + "all-logs-page": "সব প্রকাশ্য লগ", "alllogstext": "{{SITENAME}}-এর সবগুলো লগের সম্মিলিত প্রদর্শন।\nআপনি লগের ধরন, ব্যবহারকারীর নাম, বা পাতার নাম নির্বাচন করে প্রদর্শনটির আকার কমিয়ে আনতে পারেন।", "logempty": "মিলে যায় এমন কিছু লগে পাওয়া যায়নি।", "log-title-wildcard": "এই টেক্সট দিয়ে শুরু হওয়া শিরোনামগুলি অনুসন্ধান করা হোক", @@ -2120,6 +2121,7 @@ "ipb-unblock": "ব্যবহারকারী বা আইপি ঠিকানার উপর থেকে বাধা তুলে নেওয়া হোক", "ipb-blocklist": "বিদ্যমান বাধাগুলি দেখুন", "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}-এর অবদানসমূহ", + "ipb-blocklist-duration-left": "$1 বাকি", "unblockip": "ব্যবহারকারীর উপর থেকে বাধা তুলে নেওয়া হোক", "unblockiptext": "নিচের ফর্মটি ব্যবহার করে পূর্বে বাধা দেওয়া কোন আইপি ঠিকানা বা ব্যবহারকারীর সাইটে লেখার অধিকার পুনঃপ্রতিষ্ঠা করুন।", "ipusubmit": "বাধা তুলে নেওয়া হোক", @@ -2764,8 +2766,10 @@ "exif-compression-2": "সিসিআইটিটি গ্রুপ ৩ ১-ডাইমেনশনাম মডিফাইড হাফম্যান রান লেংক্থ এনকোডিং", "exif-compression-3": "সিসিআইটিটি গ্রুপ ৩ ফ্যাক্স এনকোডিং", "exif-compression-4": "সিসিআইটিটি গ্রুপ ৪ ফ্যাক্স এনকোডিং", + "exif-compression-6": "JPEG (পুরনো)", "exif-copyrighted-true": "কপিরাইটকৃত", "exif-copyrighted-false": "কপিরাইট সংক্রান্ত তথ্য নেই", + "exif-photometricinterpretation-0": "কালো এবং সাদা (সাদা হল 0)", "exif-photometricinterpretation-1": "কালো এবং সাদা (কালো হল 0)", "exif-unknowndate": "অজানা তারিখ", "exif-orientation-1": "সাধারণ", @@ -3094,6 +3098,7 @@ "version-entrypoints-header-entrypoint": "শুরু", "version-entrypoints-header-url": "ইউআরএল", "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath নিবন্ধের পথ]", + "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath স্ক্রিপ্টের পথ]", "version-libraries": "ইনস্টল লাইব্রেরি", "version-libraries-library": "লাইব্রেরী", "version-libraries-version": "সংস্করণ", diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json index 09a880b734..1782a7f9f1 100644 --- a/languages/i18n/fi.json +++ b/languages/i18n/fi.json @@ -2191,6 +2191,7 @@ "ipb-unblock": "Poista käyttäjän tai IP-osoitteen muokkausesto", "ipb-blocklist": "Näytä voimassa olevat estot", "ipb-blocklist-contribs": "Käyttäjän {{GENDER:$1|$1}} muokkaukset", + "ipb-blocklist-duration-left": "$1 jäljellä", "unblockip": "Muokkauseston poisto käyttäjältä", "unblockiptext": "Tällä lomakkeella voit poistaa käyttäjän tai IP-osoitteen muokkauseston.", "ipusubmit": "Poista tämä esto", @@ -3375,7 +3376,7 @@ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|suojasi}} kohteen $3 $4 [tarttuvasti]", "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} suojauksen tasoa kohteessa $3 $4", "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} suojauksen tasoa kohteessa $3 $4 [tarttuvasti]", - "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttäjän $3 oikeudet ryhmistä $4 ryhmiin $5", + "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttäjän {{GENDER:$3|$3}} oikeudet ryhmistä $4 ryhmiin $5", "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttäjän $3 jäsenyyttä ryhmässä", "logentry-rights-autopromote": "Käyttäjän $1 oikeudet {{GENDER:$2|muuttuivat}} automaattisesti ryhmistä $4 ryhmiin $5", "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|tallensi}} tiedoston $3", diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json index ed7eb741ea..ee87ebd9af 100644 --- a/languages/i18n/fr.json +++ b/languages/i18n/fr.json @@ -913,17 +913,17 @@ "rev-deleted-event": "(détails de l’entrée retirée)", "rev-deleted-user-contribs": "[nom d'utilisateur ou adresse IP retiré - modification masquée sur les contributions]", "rev-deleted-text-permission": "Cette version de la page a été '''effacée'''.\nDes détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].", - "rev-suppressed-text-permission": "Cette version de la page a été supprimée.\nLes détails se trouvent dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des masquages].", - "rev-deleted-text-unhide": "Cette version de la page a été '''effacée'''.\nDes détails sont disponibles dans [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} le journal des suppressions].\nVous pouvez toujours [$1 voir cette version] si vous le voulez.", - "rev-suppressed-text-unhide": "Cette version de la page a été '''supprimée'''.\nDes détails sont disponibles dans [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} le journal des masquages].\nVous pouvez toujours [$1 voir cette version] si vous le voulez.", - "rev-deleted-text-view": "Cette version de la page a été '''effacée'''.\nVous pouvez la visualiser ; des détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].", - "rev-suppressed-text-view": "Cette version de la page a été '''supprimée'''.\nVous pouvez la visualiser ; des détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des masquages].", - "rev-deleted-no-diff": "Vous ne pouvez pas voir ce diff parce qu'une des versions a été '''effacée'''.\nDes détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].", - "rev-suppressed-no-diff": "Vous ne pouvez pas voir cette différence car une des révisions a été '''supprimée'''.", - "rev-deleted-unhide-diff": "Une des révisions de cette différence a été '''effacée'''.\nDes détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].\nVous pouvez toujours [$1 voir cette différence] si vous le voulez.", - "rev-suppressed-unhide-diff": "L'une des révisions de ce diff a été '''supprimée'''.\nDes détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des masquages].\nVous pouvez toujours [$1 voir ce diff] si vous souhaitez poursuivre.", - "rev-deleted-diff-view": "Une des révisions de ce diff a été '''effacée'''.\nVous pouvez voir ce diff ; des détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].", - "rev-suppressed-diff-view": "Une des révisions de ce diff a été '''supprimée'''.\nVous pouvez voir ce diff ; des détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des masquages].", + "rev-suppressed-text-permission": "Cette version de la page a été masquée.\nLes détails se trouvent dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des masquages].", + "rev-deleted-text-unhide": "Cette version de la page a été supprimée.\nDes détails sont disponibles dans [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} le journal des suppressions].\nVous pouvez toujours [$1 voir cette version] si vous le voulez.", + "rev-suppressed-text-unhide": "Cette version de la page a été masquée.\nDes détails sont disponibles dans [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} le journal des masquages].\nVous pouvez toujours [$1 voir cette version] si vous le voulez.", + "rev-deleted-text-view": "Cette version de la page a été supprimée.\nVous pouvez la visualiser ; des détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].", + "rev-suppressed-text-view": "Cette version de la page a été masquée.\nVous pouvez la visualiser ; des détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des masquages].", + "rev-deleted-no-diff": "Vous ne pouvez pas voir ce diff parce qu'une des versions a été supprimée.\nDes détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].", + "rev-suppressed-no-diff": "Vous ne pouvez pas voir cette différence car une des révisions a été masquée.", + "rev-deleted-unhide-diff": "Une des révisions de cette différence a été supprimée.\nDes détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].\nVous pouvez toujours [$1 voir cette différence] si vous le voulez.", + "rev-suppressed-unhide-diff": "L'une des révisions de ce diff a été masquée.\nDes détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des masquages].\nVous pouvez toujours [$1 voir ce diff] si vous souhaitez poursuivre.", + "rev-deleted-diff-view": "Une des révisions de ce diff a été supprimée.\nVous pouvez voir ce diff ; des détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].", + "rev-suppressed-diff-view": "Une des révisions de ce diff a été masquée.\nVous pouvez voir ce diff ; des détails sont disponibles dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des masquages].", "rev-delundel": "afficher/masquer", "rev-showdeleted": "afficher", "revisiondelete": "Supprimer ou restaurer des événements", @@ -2386,7 +2386,7 @@ "unblock-hideuser": "Vous ne pouvez pas débloquer cet utilisateur, car son nom d’utilisateur a été masqué.", "ipb_cant_unblock": "Erreur : identifiant de blocage $1 non trouvé.\nIl est possible qu'un déblocage ait déjà été effectué.", "ipb_blocked_as_range": "Erreur : l'adresse IP $1 n'est pas bloquée directement et ne peut donc pas être débloquée.\nElle fait cependant partie de la plage $2 qui, elle, peut être débloquée.", - "ip_range_invalid": "Plage d'adresses IP incorrecte.", + "ip_range_invalid": "Plage d’adresses IP incorrecte.", "ip_range_toolarge": "Les blocages de plages plus grandes que /$1 ne sont pas autorisées.", "proxyblocker": "Bloqueur de mandataires", "proxyblockreason": "Votre adresse IP a été bloquée car il s'agit d'un mandataire ouvert.\nVeuillez contacter votre fournisseur d'accès Internet ou votre support technique et l'informer de ce sérieux problème de sécurité.", @@ -3806,7 +3806,7 @@ "log-action-filter-block-reblock": "Modification de bloc", "log-action-filter-block-unblock": "Débloquer", "log-action-filter-delete-delete": "Suppression de pages", - "log-action-filter-delete-restore": "Restitution de page", + "log-action-filter-delete-restore": "Restauration de page", "log-action-filter-delete-event": "Suppression du journal", "log-action-filter-delete-revision": "Supression de révison", "log-action-filter-patrol-patrol": "Patrouille manuelle", diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json index d8027708b8..5f7b6f6b96 100644 --- a/languages/i18n/he.json +++ b/languages/i18n/he.json @@ -393,7 +393,7 @@ "customjsprotected": "אינך מורשה לערוך דף JavaScript זה כיוון שהוא כולל הגדרות אישיות של משתמש אחר.", "mycustomcssprotected": "אין לך הרשאה לערוך דף CSS זה.", "mycustomjsprotected": "אין לך הרשאה לערוך דף JavaScript זה.", - "myprivateinfoprotected": "אין לך הרשאה לערוך את המידע הפרטי שלך", + "myprivateinfoprotected": "אין לך הרשאה לערוך את המידע הפרטי שלך.", "mypreferencesprotected": "אין לך הרשאה לערוך את ההעדפות שלך.", "ns-specialprotected": "לא ניתן לערוך דפים מיוחדים.", "titleprotected": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|הפעיל|הפעילה}} הגנה על הדף הזה מפני יצירה.\nהסיבה שניתנה לכך היא $2.", @@ -718,8 +718,8 @@ "sectioneditnotsupported-title": "עריכת פסקאות אינה נתמכת", "sectioneditnotsupported-text": "עריכת פסקאות אינה נתמכת בדף זה.", "permissionserrors": "שגיאת הרשאה", - "permissionserrorstext": "אינך מורשה לבצע פעולה זו, {{PLURAL:$1|מהסיבה הבאה|מהסיבות הבאות}}:", - "permissionserrorstext-withaction": "אינך מורשה $2, מה{{PLURAL:$1|סיבה הבאה|סיבות הבאות}}:", + "permissionserrorstext": "אינכם מורשים לבצע פעולה זו, {{PLURAL:$1|מהסיבה הבאה|מהסיבות הבאות}}:", + "permissionserrorstext-withaction": "אינכם מורשים $2, {{PLURAL:$1|מהסיבה הבאה|מהסיבות הבאות}}:", "contentmodelediterror": "לא ניתן לערוך את הגרסה הזאת כי מודל התוכן שלה הוא $1, השונה ממודל התוכן הנוכחי של הדף, $2.", "recreate-moveddeleted-warn": "'''אזהרה: הנכם יוצרים דף חדש שנמחק בעבר.'''\n\nכדאי לשקול אם יהיה זה נכון להמשיך לערוך את הדף.\nיומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן:", "moveddeleted-notice": "דף זה נמחק.\nיומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן.", @@ -2657,7 +2657,7 @@ "file-no-thumb-animation-gif": "'''לתשומת לבך: בשל מגבלות טכניות, תמונות ממוזערות של תמונות GIF בעלות רזולוציה גבוהה כמו זאת לא תהיינה מונפשות.'''", "newimages": "גלריית קבצים חדשים", "imagelisttext": "להלן רשימה של {{PLURAL:$1|קובץ אחד|$1 קבצים}}, ממוינים $2:", - "newimages-summary": "דף זה מציג את הקבצים האחרונים שהועלו", + "newimages-summary": "דף זה מציג את הקבצים האחרונים שהועלו.", "newimages-legend": "מסנן", "newimages-label": "שם הקובץ (או חלק ממנו):", "newimages-showbots": "הצגת העלאות שבוצעו על־ידי בוטים", @@ -3682,7 +3682,7 @@ "log-action-filter-block-unblock": "שחרורי חסימה", "log-action-filter-delete-delete": "מחיקת דפים", "log-action-filter-delete-restore": "שחזור דפים מחוקים", - "log-action-filter-delete-event": "מחיקת יומנים", + "log-action-filter-delete-event": "מחיקת פעולות יומן", "log-action-filter-delete-revision": "מחיקת גרסאות", "log-action-filter-patrol-patrol": "סימוניים ידניים כבדוק", "log-action-filter-patrol-autopatrol": "סימונים אוטומטיים כבדוק", diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json index 3489cc957f..af86fe17f6 100644 --- a/languages/i18n/hu.json +++ b/languages/i18n/hu.json @@ -43,7 +43,8 @@ "Matma Rex", "JulesWinnfield-hu", "Bencoke", - "Máté" + "Máté", + "Wolf Rex" ] }, "tog-underline": "Hivatkozások aláhúzása:", @@ -501,7 +502,7 @@ "noemail": "„$1” e-mail címe nincs megadva.", "noemailcreate": "Meg kell adnod egy valós e-mail címet", "passwordsent": "Az új jelszót elküldtük „$1” e-mail címére.\nLépj be a levélben található adatokkal.", - "blocked-mailpassword": "Az IP-címedet blokkoltuk, azaz eltiltottunk a szerkesztéstől, ezért a visszaélések elkerülése érdekében a jelszó-visszaállítás funkciót nem használhatod.", + "blocked-mailpassword": "Az IP-címed blokkoltuk. A visszaélések megelőzése érdekében a jelszó-visszaállítás funkció nem használható erről az IP-címről.", "eauthentsent": "Egy ellenőrző e-mailt küldtünk a megadott címre. Mielőtt más leveleket kaphatnál, igazolnod kell az e-mailben írt utasításoknak megfelelően, hogy valóban a tiéd a megadott cím.", "throttled-mailpassword": "Már elküldtünk egy jelszóemlékeztetőt az utóbbi {{PLURAL:$1|egy|$1}} órában.\nA visszaélések elkerülése végett {{PLURAL:$1|egy|$1}} óránként csak egy jelszó-emlékeztetőt küldünk.", "mailerror": "Hiba történt az e-mail küldése közben: $1", @@ -538,7 +539,7 @@ "newpassword": "Új jelszó:", "retypenew": "Új jelszó ismét:", "resetpass_submit": "Add meg a jelszót és jelentkezz be", - "changepassword-success": "A jelszavad megváltoztatása sikeresen befejeződött!", + "changepassword-success": "A jelszavad megváltozott!", "changepassword-throttled": "Túl sok hibás bejelentkezés.\nVárj $1, mielőtt újra próbálkozol.", "botpasswords": "Botjelszavak", "botpasswords-summary": "A botjelszavak lehetővé teszik egy felhasználói fiókhoz való hozzáférést az API-n keresztül a fiók fő bejelentkezési adatainak megadása nélkül. A botjelszóval történő bejelentkezéskor a felhasználói jogok korlátozottak lehetnek.\n\nHa nem tudod, hogy miért szeretnél ilyet, valószínűleg nem kell csinálnod. Soha senkinek nem szabadna megkérnie téged, hogy generálj neki egyet, hogy odaadhasd neki.", @@ -2194,6 +2195,7 @@ "ipb-unblock": "Felhasználónév vagy IP-cím blokkolásának feloldása", "ipb-blocklist": "Létező blokkok megtekintése", "ipb-blocklist-contribs": "$1 közreműködései", + "ipb-blocklist-duration-left": "$1 van hátra", "unblockip": "Blokk feloldása", "unblockiptext": "Itt tudod visszaadni egy blokkolt felhasználónévnek vagy IP-nek a szerkesztési jogosultságot.", "ipusubmit": "Blokk eltávolítása", @@ -2435,11 +2437,7 @@ "import-logentry-upload-detail": "$1 változat importálva", "import-logentry-interwiki-detail": "$1 változat innen: $2", "javascripttest": "JavaScript tesztelés", - "javascripttest-pagetext-noframework": "Ez az oldal JavaStript tesztek futtatására van fenntartva.", - "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Ismeretlen teszt keretrendszer: $1.", "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Ismeretlen akció: $1", - "javascripttest-pagetext-frameworks": "Kérlek válaszd valamelyik teszt keretrendszert az alábbiak közül: $1", - "javascripttest-pagetext-skins": "Válassz egy megjelenítő felületet, amin a tesztet futtatod:", "javascripttest-qunit-intro": "Lásd a [$1 tesztelési dokumentációt] a mediawiki.org helyen.", "tooltip-pt-userpage": "A szerkesztőlapod", "tooltip-pt-anonuserpage": "Az általad használt IP-címhez tartozó felhasználói lap", @@ -3148,7 +3146,6 @@ "version-libraries-description": "Leírás", "version-libraries-authors": "Szerzők", "redirect": "Átirányítás fájl, szerkesztő, oldal vagy oldalváltozat alapján", - "redirect-legend": "Átirányítás egy fájlra vagy lapra", "redirect-summary": "Ez a speciális lap átirányít egy fájlra (megadott fájlnévvel), lapra (megadott lapváltozat- vagy lapazonosító számmal) vagy felhasználóra (felhasználó azonosítószáma alapján). Használat: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] vagy [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].", "redirect-submit": "Mehet", "redirect-lookup": "Keresés:", @@ -3562,5 +3559,9 @@ "sessionprovider-generic": "$1-munkamenetek", "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sütialapú munkamenetek", "sessionprovider-nocookies": "A sütik le lehetnek tiltva. Engedélyezd a sütiket, és próbáld meg újra!", - "randomrootpage": "Véletlen lap a gyökérből" + "randomrootpage": "Véletlen lap a gyökérből", + "log-action-filter-all": "Mind", + "log-action-filter-block-block": "Blokk", + "log-action-filter-block-reblock": "Blokk módosítása", + "log-action-filter-block-unblock": "Blokk feloldása" } diff --git a/languages/i18n/inh.json b/languages/i18n/inh.json index de16319968..ff237db74e 100644 --- a/languages/i18n/inh.json +++ b/languages/i18n/inh.json @@ -73,18 +73,18 @@ "thu": "Ер", "fri": "П|аь", "sat": "Шоа", - "january": "Нажгамсхой", - "february": "Саькур", + "january": "АгIой бутт", + "february": "Саь-кур бутт", "march": "Муттхьол", "april": "Тушоли", "may_long": "Бекарг", "june": "Аьтинг", - "july": "К|имарс", + "july": "Баьцамеа бутт", "august": "Мангал", "september": "Моажол", "october": "Тов", - "november": "Лайчил", - "december": "Чантар", + "november": "Лай чилла бутт", + "december": "Чан-тар бутт", "january-gen": "Нажгамсхой бетт", "february-gen": "Саькур бетт", "march-gen": "Муттхьол бетт", @@ -98,7 +98,7 @@ "november-gen": "Лайчил бетт", "december-gen": "Чантар бетт", "jan": "Нажг.", - "feb": "Саьк.", + "feb": "саь-кур", "mar": "Мутт.", "apr": "Tуш.", "may": "Бек.", @@ -173,7 +173,7 @@ "history": "Истори", "history_short": "Истори", "updatedmarker": "Со ханача денца хувцамаш хиннaд", - "printableversion": "Кепатохара нийсхьал", + "printableversion": "Зарба тохара верси", "permalink": "Даиман латташ йола хьожаярг", "print": "Кепатохар", "view": "Б|аргтассам", @@ -196,7 +196,7 @@ "unprotectthispage": "Лорам хувца", "newpage": "Керда оагӀув", "talkpage": "Укх оаг|он т|а дувцам бе", - "talkpagelinktext": "дувцам", + "talkpagelinktext": "дувца оттадар", "specialpage": "Г|улакхадара оаг|ув", "personaltools": "Са г|ирсаш", "articlepage": "Йоазон т|а б|аргтасса", @@ -225,14 +225,14 @@ "pool-queuefull": "Хаттарий цӀа хьалдизад", "pool-errorunknown": "Довзаш доаца гӀалат", "poolcounter-usage-error": "Лелдара г|алат: $1", - "aboutsite": "Лоацам {{SITENAME}}", + "aboutsite": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} лаьца", "aboutpage": "Project:Лоацам", "copyright": "$1 чулоацамаца тIакхоачаш да.", "copyrightpage": "{{ns:project}}:Яздаьчунна бокъо", "currentevents": "ХӀанзара хоамаш", "currentevents-url": "Project:ХӀанзара хоамаш", - "disclaimers": "Бокъонах юхавалаp", - "disclaimerpage": "Project:Бокъонах юхавалаp", + "disclaimers": "Бехктокхам хьацаэцар", + "disclaimerpage": "Project:Бехктокхам хьацаэцар", "edithelp": "Хувцама гӀо", "helppage-top-gethelp": "ГӀо", "mainpage": "Кертера оагӀув", @@ -240,8 +240,8 @@ "policy-url": "Project:Бокъонаш", "portal": "Юкъара ков", "portal-url": "Project:Юкъара ков", - "privacy": "Паьлбокъо", - "privacypage": "Project:Паьлбокъо", + "privacy": "КъайлагIара хIамай политика", + "privacypage": "Project:КъайлагIара хIамай политика", "badaccess": "Чуваларa гӀалат", "badaccess-group0": "Оаш хьадийха дулархIам шун де йишяц.", "badaccess-groups": "Дахта кхоачашдар {{PLURAL:$2|1=тоабачара|тоабашкара}} $1 дакъалаьцархой мара де бокъо яц.", @@ -251,12 +251,12 @@ "retrievedfrom": "\"$1\" ГӀувам", "youhavenewmessages": "Оаш $1 ($2) дӀайийцад", "youhavenewmessagesmulti": "Оаш $1чу керда хоамаш дӀайийцад", - "editsection": "хувца", + "editsection": "нийсде", "editold": "хувца", "viewsourceold": "xьайоагӀа къайлорг тӀа бӀаргтасса", "editlink": "хувца", "viewsourcelink": "xьайоагӀа къайлорг тӀа бӀаргтасса", - "editsectionhint": "Декъам хувца: $1", + "editsectionhint": "Дáкъа хувца: $1", "toc": "Чулоацам", "showtoc": "хьахьокха", "hidetoc": "къайладаккха", diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json index ca4c3ae664..216b842318 100644 --- a/languages/i18n/pl.json +++ b/languages/i18n/pl.json @@ -2236,6 +2236,7 @@ "ipb-unblock": "Odblokuj użytkownika lub adres IP", "ipb-blocklist": "Zobacz istniejące blokady", "ipb-blocklist-contribs": "Wkład {{GENDER:$1|$1}}", + "ipb-blocklist-duration-left": "pozostało $1", "unblockip": "Odblokuj użytkownika", "unblockiptext": "Użyj poniższego formularza, by przywrócić możliwość edycji z wcześniej zablokowanego adresu IP lub użytkownikowi.", "ipusubmit": "Odblokuj", diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json index 5b4f513119..e0b8bfb3c3 100644 --- a/languages/i18n/ru.json +++ b/languages/i18n/ru.json @@ -1336,7 +1336,7 @@ "recentchanges-label-bot": "Эта правка сделана ботом", "recentchanges-label-unpatrolled": "Эта правка ещё никем не патрулировалась", "recentchanges-label-plusminus": "изменение размера в байтах", - "recentchanges-legend-heading": "Легенда:", + "recentchanges-legend-heading": "Легенда: ", "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (см. также [[Special:NewPages|список новых страниц]])", "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')", "recentchanges-submit": "Показать", diff --git a/languages/i18n/tl.json b/languages/i18n/tl.json index 44ff623d7a..dae9885ec4 100644 --- a/languages/i18n/tl.json +++ b/languages/i18n/tl.json @@ -186,7 +186,7 @@ "history_short": "Kasaysayan", "updatedmarker": "isinapanahon mula noong huli kong pagdalaw", "printableversion": "Bersiyong maililimbag", - "permalink": "Palagiang kawing", + "permalink": "Palagiang link", "print": "Ilimbag", "view": "Tingnan", "view-foreign": "Tingnan sa $1", @@ -307,7 +307,7 @@ "nstab-media": "Pahina ng midya", "nstab-special": "Natatanging pahina", "nstab-project": "Pahina ng proyekto", - "nstab-image": "Talaksan", + "nstab-image": "File", "nstab-mediawiki": "Mensahe", "nstab-template": "Padron", "nstab-help": "Pahina ng tulong", @@ -551,7 +551,7 @@ "nowiki_sample": "Isingit ang hindi nakapormat na teksto dito", "nowiki_tip": "Balewalain ang pormat na pangwiki", "image_sample": "Halimbawa.jpg", - "image_tip": "Nakabaong talaksan", + "image_tip": "File na naka-embed", "media_sample": "Halimbawa.ogg", "media_tip": "Kawing sa talaksan", "sig_tip": "Lagda mo na may tatak ng oras", @@ -896,7 +896,7 @@ "prefs-searchoptions": "Paghahanap", "prefs-namespaces": "Mga espasyo ng pangalan", "default": "Likas na pagtatakda", - "prefs-files": "Mga talaksan", + "prefs-files": "Mga file", "prefs-custom-css": "Pasadyang CSS", "prefs-custom-js": "Pasadyang JS", "prefs-common-css-js": "Naibahaging CSS/JS para sa lahat ng pabalat:", @@ -990,7 +990,7 @@ "right-move-rootuserpages": "Ilipat ang pinagugatang mga pahina ng tagagamit", "right-movefile": "Ilipat ang mga talaksan", "right-suppressredirect": "Hindi nilikha sa isang pagkarga mula sa lumang pangalan kapag naglipat ng isang pahina", - "right-upload": "Magkarga ng mga talaksan", + "right-upload": "Mag-upload ng mga file", "right-reupload": "Patungan ang mayroon nang mga talaksan", "right-reupload-own": "Patungan ang talaksang kinarga ng sarili", "right-reupload-shared": "Patungan ang mga talaksan sa binabahaging repositoryo midya sa lokal", @@ -1134,8 +1134,8 @@ "recentchangeslinked-summary": "Nililista ng natatanging pahina na ito ang huling mga pagbabago na nakaugnay. Naka '''matapang na teksto''' ang iyong mga binabantayan.", "recentchangeslinked-page": "Pangalan ng pahina:", "recentchangeslinked-to": "Ipakita ang mga pagbabago sa mga pahinang nakaugnay sa isang binigay na pahina sa halip", - "upload": "Magkarga ng talaksan", - "uploadbtn": "Magkarga ng talaksan", + "upload": "Mag-upload ng talaksan", + "uploadbtn": "Mag-upload ng file", "reuploaddesc": "Kanselahin/Iurong ang pagkarga at magbalik sa pormularyo ng pagkakarga", "upload-tryagain": "Ipasa ang binagong paglalarawan ng talaksan", "uploadnologin": "Hindi nakalagda", @@ -1202,10 +1202,10 @@ "uploadscripted": "Naglalaman ang talaksan na ito ng HTML o kodigong script na maaaring mali ang pagkaintindi ng isang web browser.", "uploadvirus": "Naglalaman ng virus ang talaksan! Mga detalye: $1", "uploadjava": "Ang talaksan ay isang talaksang ZIP na naglalaman ng isang .klase ng talaksan. na Java. Hindi pinapayagan ang pagkakarga ng mga talaksang Java, dahil nakasasanhi sila ng mga paglilimita ng kaligtasan na kailangang lampasan.", - "upload-source": "Batayang talaksan", - "sourcefilename": "Pangalan ng panggagalingang talaksan:", + "upload-source": "Batayang file", + "sourcefilename": "Pangalan ng panggagalingang file:", "sourceurl": "Batayang URL:", - "destfilename": "Pangalan ng patutunguhang talaksan:", + "destfilename": "Pangalan ng patutunguhang file:", "upload-maxfilesize": "Pinakamataas na sukat ng talaksan: $1", "upload-description": "Paglalarawan ng talaksan", "upload-options": "Ikargang pataas ang mga pagpipilian", @@ -1300,7 +1300,7 @@ "upload_source_file": " (isang talaksan sa iyong kompyuter)", "listfiles-summary": "Ipinapakita ng natatanging pahinang ito ang lahat ng naikargang mga talaksan.\nKapag sinala ng tagagamit, tanging mga talaksan lang kung saan nagkarga ang tagagamit na iyan ng pinaka kamakailang bersiyon ng talaksan ang ipinapakita.", "listfiles_search_for": "Hanapin ang pangalan ng midya:", - "imgfile": "talaksan", + "imgfile": "file", "listfiles": "Talaan ng talaksan", "listfiles_thumb": "Kagyat", "listfiles_date": "Petsa", @@ -1311,7 +1311,7 @@ "listfiles_count": "Mga bersiyon", "listfiles-latestversion-yes": "Oo", "listfiles-latestversion-no": "Hindi", - "file-anchor-link": "Talaksan", + "file-anchor-link": "File", "filehist": "Kasaysayan ng talaksan", "filehist-help": "Pindutin ang isang petsa/oras para makita ang anyo ng talaksan noong panahong iyon.", "filehist-deleteall": "burahin lahat", @@ -1326,7 +1326,7 @@ "filehist-dimensions": "Mga sukat", "filehist-filesize": "Sukat ng talaksan", "filehist-comment": "Komento", - "imagelinks": "Paggamit ng talaksan", + "imagelinks": "Paggamit ng file", "linkstoimage": "Nakakawing ang sumusunod na {{PLURAL:$1|pahina|$1 pahina}} sa talaksang ito:", "linkstoimage-more": "Mahigit sa $1 {{PLURAL:$1|pahina|mga pahina}} ang nakakawing sa talaksang ito.\nIpinapakita sa sumusunod na talaan ang {{PLURAL:$1|unang pahina lamang|unang $1 mga pahina lamang}} na nakakawing sa talaksang ito.\nMayroong makukuhang [[Special:WhatLinksHere/$2|buong talaan]].", "nolinkstoimage": "Walang pahinang nakakawing sa talaksang ito.", @@ -1432,7 +1432,7 @@ "wantedcategories": "Kinakailangang mga kategorya", "wantedpages": "Kinakailangang mga pahina", "wantedpages-badtitle": "Hindi tanggap na pamagat sa loob ng pangkat ng kinalabasan: $1", - "wantedfiles": "Ninanais na mga talaksan", + "wantedfiles": "Ninanais na mga file", "wantedfiletext-cat": "Ang sumusunod na mga talaksan ay ginagamit ngunit hindi naman umiiral. Ang mga talaksang nagmumula sa mga repositoryong dayuhan ay maaariing nakalista kahit na umiiral. Ang anumang ganyang mga kamalian sa pagiging positibo ay aalisin. Bilang karagdagan, ang mga pahinang may nakabaon na mga talaksang hindi umiiral ay nakatala sa [[:$1]]", "wantedfiletext-nocat": "Ginagamit ang sumusunod na mga talaksan ngunit hindi naman umiiral. Ang mga talaksan mula sa mga repositoryong dayuhan ay maaaring nakalista kahit na umiiral. Ang ganyang mga kamalian sa pagiging positibo ay aalisin.", "wantedtemplates": "Ninanais na mga suleras", @@ -1767,6 +1767,7 @@ "contributions": "Mga ambag ng {{GENDER:$1|tagagamit}}", "contributions-title": "Mga ambag ng tagagamit na si $1", "mycontris": "Mga ambag", + "anoncontribs": "Mga inambag", "contribsub2": "Para kay $1 ($2)", "nocontribs": "Walang pagbabagong nakita sa binigay na kondisyon.", "uctop": "(kasalukuyan)", @@ -1988,7 +1989,7 @@ "export-addcat": "Magdagdag", "export-addnstext": "Magdagdag ng mga pahina mula sa espasyo ng pangalan:", "export-addns": "Idagdag", - "export-download": "Itala bilang talaksan", + "export-download": "Itala bilang file", "export-templates": "Kabilang ang mga suleras", "export-pagelinks": "Isama ang nakakawing na mga pahina magpahanggang sa isang lalim na:", "allmessages": "Mga mensaheng pansistema", @@ -2024,7 +2025,7 @@ "import-interwiki-history": "Kopyahin ang lahat ng mga bersyon ng kasaysayan para sa pahinang ito", "import-interwiki-templates": "Isama ang lahat ng mga suleras", "import-interwiki-submit": "Mag-angkat", - "import-upload-filename": "Pangalan ng talaksan:", + "import-upload-filename": "Pangalan ng file:", "import-comment": "Komento:", "importtext": "Pakiluwas ang talaksan magmula sa pinagmulang wiki na ginagamit ang [[Special:Export|kasangkapang pangluwas]]. \nSagipin mo ito sa iyong kompyuter at papaitaas na ikarga ito rito.", "importstart": "Inaangkat na ang mga pahina...", @@ -2061,10 +2062,6 @@ "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|pagbabago|mga pagbabago}}", "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|pagbabago|mga pagbabago}} mula sa $2", "javascripttest": "Pagsubok sa JavaScript", - "javascripttest-pagetext-noframework": "Nakalaan ang pahinang ito para sa pagpapatakbo ng mga pagsubok ng JavaScript.", - "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Hindi napag-aalamang balangkas ng pagsubok na \"$1\".", - "javascripttest-pagetext-frameworks": "Mangyaring pumili ng isa sa sumusunod na mga balangkas na pangsubok: $1", - "javascripttest-pagetext-skins": "Pumili ng isang pabalat na patatakbuhan ng mga pagsubok:", "javascripttest-qunit-intro": "Tingnan ang [$1 dokumentasyon ng pagsubok] sa mediawiki.org.", "tooltip-pt-userpage": "Ang iyong pahina ng tagagamit", "tooltip-pt-anonuserpage": "Ang pahina ng tagagamit para sa IP na iyong binabago bilang", @@ -2073,6 +2070,7 @@ "tooltip-pt-preferences": "Mga nais ko", "tooltip-pt-watchlist": "Ang talaan ng mga pagbabago sa mga pahinang binabantayan mo", "tooltip-pt-mycontris": "Talaan ng mga ambag mo", + "tooltip-pt-anoncontribs": "Mga tala ng binago ng IP address na ito", "tooltip-pt-login": "Hinihikayat kang lumagda; gayunpaman, hindi ito kinakailangan.", "tooltip-pt-logout": "Umalis sa pagkaka-login", "tooltip-pt-createaccount": "Hinihikayat kang lumikha ng kuwenta at lumigda; gayunpaman, hindi ito kinakailangan", @@ -2105,10 +2103,10 @@ "tooltip-feed-atom": "Sindikasyong Atom para sa pahinang ito", "tooltip-t-contributions": "Tunghayan ang tala ng mga ambag ng tagagamit na ito", "tooltip-t-emailuser": "Magpadala ng isang e-liham sa tagagamit na ito", - "tooltip-t-upload": "Magkarga ng mga talaksan", + "tooltip-t-upload": "Mag-upload ng mga file", "tooltip-t-specialpages": "Tala ng lahat ng mga natatanging pahina", "tooltip-t-print": "Bersiyong maililimbag ng pahinang ito", - "tooltip-t-permalink": "Palagiang kawing sa bersyong ito ng pahina", + "tooltip-t-permalink": "Palagiang link sa bersyong ito ng pahina", "tooltip-ca-nstab-main": "Tingnan ang pahina ng nilalaman", "tooltip-ca-nstab-user": "Tingnan ang pahina ng tagagamit", "tooltip-ca-nstab-media": "Tingnan ang pahina ng midya", @@ -2225,7 +2223,7 @@ "file-nohires": "Walang makuhang mas mataas na resolusyon (kalinawan).", "svg-long-desc": "Talaksang SVG, nasa mga bilang na $1 × $2 mga piksel, sukat ng talaksan: $3", "svg-long-desc-animated": "Animadong talaksang SVG, nasa mga bilang na $1 × $2 mga piksel, sukat ng talaksan: $3", - "show-big-image": "Orihinal na talaksan", + "show-big-image": "Orihinal na file", "show-big-image-preview": "Sukat ng paunang-tingin na ito: $1.", "show-big-image-other": "Ibang {{PLURAL:$2|resolusyon|mga resolusyon}}: $1.", "show-big-image-size": "$1 x $2 mga piksel", @@ -2365,7 +2363,7 @@ "exif-subjectlocation": "Lokasyon ng paksa", "exif-exposureindex": "Pang-antas o indeks ng pagkakalantad", "exif-sensingmethod": "Paraang pandama", - "exif-filesource": "Pinagmulang talaksan", + "exif-filesource": "Pinagmulang file", "exif-scenetype": "Uri ng tagpuan", "exif-customrendered": "Pagpoproseso ng pinasadyang larawan", "exif-exposuremode": "Modalidad ng paglalantad", @@ -2847,7 +2845,7 @@ "fileduplicatesearch": "Maghanap ng kaparehong mga talaksan", "fileduplicatesearch-summary": "Maghanap ng mga kaparehong mga talaksan sa baba ng kanyang halaga ng ''hash''.", "fileduplicatesearch-legend": "Maghanap ng mga kapareho", - "fileduplicatesearch-filename": "Pangalan ng talaksan:", + "fileduplicatesearch-filename": "Pangalan ng file:", "fileduplicatesearch-submit": "Hanapin", "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixel
Laki ng talaksan: $3
Uri ng MIME: $4", "fileduplicatesearch-result-1": "Walang katulad ang talaksan na \"$1\".",