Localization update.

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index f493020..f17fe3d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -292,6 +292,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'LinkSearch'                => array( 'חיפוש_קישורים_חיצוניים' ),
        'DeletedContributions'      => array( 'תרומות_מחוקות' ),
        'Tags'                      => array( 'תגיות' ),
+       'Activeusers'               => array( 'משתמשים_פעילים' ),
 );
 
 $namespaceNames = array(
@@ -1052,16 +1053,16 @@ $2',
 'rev-deleted-user'            => '(שם המשתמש הוסתר)',
 'rev-deleted-event'           => '(פעולת היומן הוסתרה)',
 'rev-deleted-text-permission' => "גרסת הדף הזו '''נמחקה'''.
-×\99×\99ת×\9b×\9f ש×\99×©× ×\9d פר×\98×\99×\9d × ×\95ספ×\99×\9d ×¢×\9c ×\9b×\9a ×\91[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\9e×\97×\99קות].",
+×\99×\99ת×\9b×\9f ש×\99×©× ×\9d פר×\98×\99×\9d × ×\95ספ×\99×\9d ×¢×\9c ×\9b×\9a ×\91[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\94סתרות].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "גרסת הדף הזו '''נמחקה'''.
-×\99×\99ת×\9b×\9f ש×\99×©× ×\9d פר×\98×\99×\9d × ×\95ספ×\99×\9d ×¢×\9c ×\9b×\9a ×\91[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\9e×\97×\99קות].
+×\99×\99ת×\9b×\9f ש×\99×©× ×\9d פר×\98×\99×\9d × ×\95ספ×\99×\9d ×¢×\9c ×\9b×\9a ×\91[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\94סתרות].
 כיוון שאתם בעלי הרשאות מפעיל מערכת, באפשרותכם [$1 לצפות בגרסה] אם ברצונכם להמשיך.",
 'rev-deleted-text-view'       => "גרסת הדף הזו '''נמחקה'''.
-×\9b×\99×\95×\95×\9f ש×\90ת×\9d ×\91×¢×\9c×\99 ×\94רש×\90×\95ת ×\9eפע×\99×\9c ×\9eער×\9bת, ×\91×\90פשר×\95ת×\9b×\9d ×\9cצפ×\95ת ×\91×\92רס×\94; ×\99×\99ת×\9b×\9f ש×\99×©× ×\9d פר×\98×\99×\9d × ×\95ספ×\99×\9d ×¢×\9c ×\9b×\9a ×\91[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\9e×\97×\99קות].",
+×\9b×\99×\95×\95×\9f ש×\90ת×\9d ×\91×¢×\9c×\99 ×\94רש×\90×\95ת ×\9eפע×\99×\9c ×\9eער×\9bת, ×\91×\90פשר×\95ת×\9b×\9d ×\9cצפ×\95ת ×\91×\92רס×\94; ×\99×\99ת×\9b×\9f ש×\99×©× ×\9d פר×\98×\99×\9d × ×\95ספ×\99×\9d ×¢×\9c ×\9b×\9a ×\91[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\94סתרות].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "אינכם יכולים לצפות בהבדלים בין הגרסאות שציינתם משום שאחת מהן '''נמחקה'''.
-×\99×\99ת×\9b×\9f ש×\99×©× ×\9d פר×\98×\99×\9d × ×\95ספ×\99×\9d ×¢×\9c ×\9b×\9a ×\91[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\9e×\97×\99קות].",
+×\99×\99ת×\9b×\9f ש×\99×©× ×\9d פר×\98×\99×\9d × ×\95ספ×\99×\9d ×¢×\9c ×\9b×\9a ×\91[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\94סתרות].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "אחת מהגרסאות שציינתם '''נמחקה'''.
-×\99×\99ת×\9b×\9f ש×\99×©× ×\9d פר×\98×\99×\9d × ×\95ספ×\99×\9d ×¢×\9c ×\9b×\9a ×\91[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\9e×\97×\99קות].
+×\99×\99ת×\9b×\9f ש×\99×©× ×\9d פר×\98×\99×\9d × ×\95ספ×\99×\9d ×¢×\9c ×\9b×\9a ×\91[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\99×\95×\9e×\9f ×\94×\94סתרות].
 כיוון שאתם בעלי הרשאות מפעיל מערכת, באפשרותכם [$1 לצפות בהבדלים בין הגרסאות] אם ברצונכם להמשיך.",
 'rev-delundel'                => 'הצגה/הסתרה',
 'revisiondelete'              => 'מחיקת ושחזור גרסאות',
@@ -1987,6 +1988,13 @@ PICT # שונות
 'listusersfrom'      => 'הצגת משתמשים החל מ:',
 'listusers-submit'   => 'הצגה',
 'listusers-noresult' => 'לא נמצאו משתמשים.',
+'listusers-blocked'  => '(חסום)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers'          => 'רשימת משתמשים פעילים',
+'activeusers-count'    => '{{PLURAL:$1|עריכה אחת לאחרונה|$1 עריכות לאחרונה}}',
+'activeusers-from'     => 'הצגת משתמשים החל מ:',
+'activeusers-noresult' => 'לא נמצאו משתמשים.',
 
 # Special:Log/newusers
 'newuserlogpage'              => 'יומן רישום משתמשים',
@@ -2000,6 +2008,8 @@ PICT # שונות
 'listgrouprights'                      => 'רשימת הרשאות לקבוצה',
 'listgrouprights-summary'              => 'זוהי רשימה של קבוצות המשתמש המוגדרות באתר זה, עם ההרשאות של כל אחת.
 מידע נוסף על ההרשאות ניתן למצוא [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|כאן]].',
+'listgrouprights-key'                  => '* <span class="listgrouprights-granted">הרשאה שהוענקה</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">הרשאה שהוסרה</span>',
 'listgrouprights-group'                => 'קבוצה',
 'listgrouprights-rights'               => 'הרשאות',
 'listgrouprights-helppage'             => 'Help:הרשאות',
@@ -2540,8 +2550,8 @@ $1 כבר נחסם. האם ברצונכם לשנות את הגדרות החסי
 # Namespace 8 related
 'allmessages'               => 'הודעות המערכת',
 'allmessagesname'           => 'שם',
-'allmessagesdefault'        => '×\98קס×\98 ×\91ר×\99רת ×\9e×\97×\93×\9c',
-'allmessagescurrent'        => '×\98קס×\98 × ×\95×\9b×\97×\99',
+'allmessagesdefault'        => '×\98קס×\98 ×\91ר×\99רת ×\94×\9e×\97×\93×\9c ש×\9c ×\94×\94×\95×\93×¢×\94',
+'allmessagescurrent'        => '×\94×\98קס×\98 ×\94× ×\95×\9b×\97×\99 ש×\9c ×\94×\94×\95×\93×¢×\94',
 'allmessagestext'           => 'זוהי רשימת כל הודעות המערכת שבמרחב השם {{ns:mediawiki}}, המשמשות את ממשק האתר.
 
 מפעילי המערכת יכולים לערוך את ההודעות בלחיצה על שם ההודעה.',