Merge "Support for enabling skins in the installer"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json
index f261368..6505da6 100644 (file)
        "talkpagelinktext": "Diskussioun",
        "specialpage": "Spezialsäit",
        "personaltools": "Perséinlech Tools",
-       "postcomment": "Neien Abschnitt",
        "articlepage": "Säit",
        "talk": "Diskussioun",
        "views": "Affichagen",
        "externaldberror": "Entweder ass e Feeler bei der externer Authentifizéierung geschitt, oder Dir däerft Ären externe Benotzerkont net aktualiséieren.",
        "login": "Aloggen",
        "nav-login-createaccount": "Aloggen / Benotzerkont uleeën",
-       "loginprompt": "Fir sech op {{SITENAME}} aloggen ze kënnen, mussen d'Cookien aktivéiert sinn.",
        "userlogin": "Aloggen / Benotzerkont uleeën",
        "userloginnocreate": "Umellen",
        "logout": "Ofmellen",
        "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Erausgesicht Versioun|Erausgesicht Versioune}} vu(n) [[:$2]]:",
        "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Erausgesicht Versioun|Erausgesicht Versioune}} vum Fichier vu(n) [[:$2]]:",
        "logdelete-selected": "Ausgewielten {{PLURAL:$1|Evenement|Evenementer}} aus dem Logbuch:",
-       "revdelete-text-others": "Aner Administrateuren op {{SITENAME}} kënnen nach ëmmer de verstoppten Inhalt gesinn an en iwwer deeselwechten Interface nees restauréieren, ausser wann zousätzlech Limitatiounen agestallt sinn.",
+       "revdelete-text-others": "Aner Administrateure kënnen nach ëmmer de verstoppten Inhalt gesinn an en nees restauréieren, ausser wann zousätzlech Limitatiounen agestallt sinn.",
        "revdelete-confirm": "Confirméiert w.e.g. datt Dir dat maache wëllt, datt Dir d'Konsequenze verstitt an datt Dir dëst an Aklang mat de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinne]] maacht.",
        "revdelete-suppress-text": "Ënnerdréckung sollt '''nëmmen''' an dëse Fäll benotzt ginn:\n* Informatiounen déi beleidege kéinten\n* Net ubruechte perséinlechen Informatiounen\n*: ''Adressen, Telefonsnummeren, Sozialversécherungsnummeren asw.''",
        "revdelete-legend": "Limitatioune fir d'Sichtbarkeet festleeën",
        "powersearch-togglelabel": "Markéieren:",
        "powersearch-toggleall": "All",
        "powersearch-togglenone": "Keen",
+       "powersearch-remember": "Auswiel fir zukünfteg Sichufroe verhalen",
        "search-external": "Extern sichen",
        "searchdisabled": "D'Sichfunktioun op {{SITENAME}} ass ausgeschalt. Dir kënnt iwwerdeems mat Hëllef vu Google sichen. Bedenkt awer, datt deenen hire  Sichindex fir {{SITENAME}} eventuell net dem aktuellste Stand entsprecht.",
        "search-error": "Beim Sichen ass e Feeler geschitt: $1",
        "right-deletedtext": "Geläschten Text an d'Ännerungen tëscht de geläschte Versioune weisen",
        "right-browsearchive": "Geläscht Säite sichen",
        "right-undelete": "Eng Säit restauréieren",
-       "right-suppressrevision": "Virun den Administrateure verstoppte Versiounen nokucken a restauréieren",
+       "right-suppressrevision": "Spezifesch Versioune vun alle Benotzer weisen, verstoppen a restauréieren",
+       "right-viewsuppressed": "Verstoppt Versioune weisen déi fir all Benotzer verstoppt sinn",
        "right-suppressionlog": "Privat Lëschte kucken",
        "right-block": "Aner Benotzer fir Ännerunge spären",
        "right-blockemail": "E Benotzer späre sou datt hie keng Maile verschécke kann",
        "wantedfiles": "Gewënscht Fichieren",
        "wantedfiletext-cat": "Dës Fichiere gi benotzt awer et gëtt se net. Fichiere aus frieme Repositorie kënnen hei gewise ginn och wann et se gëtt. All sou falsch Positiver ginn <del>duerchgestrach</del>. Zousätzlech gi Säiten an deene Fichieren dra sinn déi et net gëtt op [[:$1]] gewisen.",
        "wantedfiletext-nocat": "Dës Fichiere gi benotzt existéieren awer net. Fichieren aus frieme Repertoiren kënnen trotzdeem opgelëscht ginn. All dës positiv Fichiere ginn <del>duergestrach</del>.",
+       "wantedfiletext-nocat-noforeign": "Dës Fichiere gi benotzt awer et gëtt se net.",
        "wantedtemplates": "Gewënscht Schablounen",
        "mostlinked": "Dacks verlinkt Säiten",
        "mostlinkedcategories": "Dacks benotzt Kategorien",
        "pagelang-select-lang": "Sprooch eraussichen",
        "right-pagelang": "Sprooch vun der Säit änneren",
        "action-pagelang": "d'Sprooch vun der Säit änneren",
+       "log-name-pagelang": "Log vum Ännere vun der Sprooch",
        "log-description-pagelang": "Dëst ass a Log mat den Ännerunge vun de Sprooche vun de Säiten."
 }