Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ar.json
index 8d6c35e..6529ef4 100644 (file)
        "stub-threshold-disabled": "معطل",
        "recentchangesdays": "عدد الأيام المعروضة في أحدث التغييرات:",
        "recentchangesdays-max": "الحد الأقصى {{PLURAL:$1|أقل من يوم|يوم واحد|يومان|$1 أيام|$1 يوما|$1 يوم}}",
-       "recentchangescount": "عدد التعديلات الظاهرة مبدئيا:",
-       "prefs-help-recentchangescount": "بÙ\85ا Ù\81Ù\8a Ø°Ù\84Ù\83 Ø£Ø­Ø¯Ø« Ø§Ù\84تغÙ\8aÙ\8aرات Ù\88تارÙ\8aØ® Ø§Ù\84صÙ\81حات Ù\88اÙ\84سجÙ\84ات.",
+       "recentchangescount": "عدد التعديلات للعرض في أحدث التغييرات وتواريخ الصفحات، والسجلات، افتراضيا:",
+       "prefs-help-recentchangescount": "اÙ\84عدد Ø§Ù\84Ø£Ù\82صÙ\89: 1000",
        "prefs-help-watchlist-token2": "هذا هو المفتاح السري لتغذية الويب لقائمة مراقبتك.\nيمكن لأي شخص يعرفه أن يقرأ قائمة مراقبتك، ولذا لا تتشاركه مع أحد.\nإذا احتجت، [[Special:ResetTokens|يمكنك إعادة ضبطه]].",
        "savedprefs": "تم حفظ تفضيلاتك.",
        "savedrights": "حُفظت المجموعات الجديدة {{GENDER:$1|للمستخدم|للمستخدمة}} $1.",
        "blanknamespace": "(رئيسي)",
        "contributions": "مساهمات {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}}",
        "contributions-title": "مساهمات {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}} $1",
-       "mycontris": "مساهماتي",
+       "mycontris": "مساهمات",
        "anoncontribs": "مساهمات",
        "contribsub2": "ل{{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "حساب المستخدم \"$1\" غير مسجل.",