en maken het zo mogelijk om ze op de forumformuliers te gebriken,
de publieke potloden (plug-in) of nog andere plugins, of hun configuratie het zo voorziet.',
'explication_barre_outils_public_2' => 'Je mag kiezen deze scripts niet te laten laden
- om de grootte van de publieke pagina\'s te verminderen.
+ om de grootte van de publieke pagina’s te verminderen.
In dit geval zal geen werkbalk in de publieke site beschikbaar
zijn, onafhankelijk van de configuraties van de fora,
potloden en andere plugins.',