SwiftFileBackend::resolveContainerPath() check the proper length