"apihelp-block-param-allowusertalk": "Дазволіць удзельніку рэдагаваць уласную старонку гутарак (залежыць ад $wgBlockAllowsUTEdit).",
"apihelp-block-param-reblock": "Калі ўдзельнік ужо заблякаваны, перапісаць дзейнае блякаваньне.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Назіраць за старонкай удзельніка або старонкай IP-адрасу, а таксама старонкай гутарак.",
- "apihelp-block-example-ip-simple": "Заблякаваць IP-адрас 192.0.2.5 на тры дні з прычынай «First strike»"
+ "apihelp-block-example-ip-simple": "Заблякаваць IP-адрас 192.0.2.5 на тры дні з прычынай «First strike»",
+ "apihelp-block-example-user-complex": "Заблякаваць удзельніка Vandal назаўсёды з прычынай «Vandalism», а таксама забараніць стварэньне новых рахункаў і адсылку лістоў электроннай поштай"
}
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Includer le data e hora actual in le resultato.",
"apihelp-block-description": "Blocar un usator.",
"apihelp-block-param-user": "Nomine de usator, adresse IP o intervallo IP que tu vole blocar.",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Obtener le prime 5 versiones del \"Pagina principal\" que non ha essite facite per le usator anonyme \"127.0.0.1\"",
"api-credits": "Programmatores del API:\n* Roan Kattouw (programmator dirigente Sept. 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (creator, programmator dirigente Sept. 2006–Sept. 2007)\n* Brad Jorsch (programmator dirigente 2013–presente)\n\nInvia tu commentos, suggestiones e questiones a mediawiki-api@lists.wikimedia.org\no insere un reportage de bug a https://phabricator.wikimedia.org/."
}
"apihelp-patrol-example-revid": "Patrullera en sidversion",
"apihelp-protect-description": "Ändra skyddsnivån för en sida.",
"apihelp-protect-example-protect": "Skydda en sida",
+ "apihelp-query-param-list": "Vilka listor att hämta.",
+ "apihelp-query-param-meta": "Vilka metadata att hämta.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Kan endast användas med $3user.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "Kan inte användas med $3user.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Lista unika filtitlar",
"hebrew-calendar-m12-gen": "أيلول",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|نقاش]])",
"timezone-utc": "ت ع م",
- "unknown_extension_tag": "وسم امتداد غير معروف \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''تحذير:''' مفتاح الترتيب الافتراضي \"$2\" يتجاوز مفتاح الترتيب الافتراضي السابق \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>تحذير:</strong> أعرض عنوان \"$2\" تجاهل العنوان المعروض سابقا \"$1\".",
"version": "نسخة",
"watchlisttools-raw": "Рэдагаваць як тэкст",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|гутаркі]])",
"timezone-utc": "UTC",
- "unknown_extension_tag": "Невядомы тэг пашырэньня «$1»",
"duplicate-defaultsort": "Папярэджаньне: Ключ сартыроўкі па змоўчваньні «$2» замяняе папярэдні ключ сартыроўкі па змоўчваньні «$1».",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Папярэджаньне:</strong> назва для адлюстраваньня «$2» перапісвае ранейшую назву для адлюстраваньня «$1».",
"invalid-indicator-name": "<strong>Памылка:</strong> атрыбут <code>name</code> індыкатараў статусу старонкі ня мусіць быць пустым.",
"content-model-text": "সাধারণ লেখা",
"content-model-javascript": "জাভাস্ক্রিপ্ট",
"content-model-css": "সিএসএস",
+ "content-json-empty-object": "খালি অবজেক্ট",
+ "content-json-empty-array": "খালি অ্যারে",
"duplicate-args-category": "টেমপ্লেট আহ্বানে সদৃশ আর্গুমেন্ট ব্যবহার করা পাতা",
"duplicate-args-category-desc": "এই পাতায় টেমপ্লেট আহ্বান উপস্থিত রয়েছে যা সদৃশ আর্গুমেন্ট ব্যবহার করেছে, যেমন <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> বা <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>।",
"expensive-parserfunction-warning": "'''সতর্ক হোন:''' এই পাতাটি অনেক বেশি পরিমাণে এক্সপেনসিভ পার্সার ফাংশন কল রয়েছে।\n\nএটি $2-এর চেয়ে কম পরিমাণ {{PLURAL:$2|কল|কল}} থাকা উচিত, যেখানে মোট কলের সংখ্যা {{PLURAL:$1|বর্তমানে $1|বর্তমানে $1}}।",
"history-feed-empty": "অনুরোধকৃত পাতাটির কোন অস্তিত্ব নেই।\nহয়ত পাতাটি উইকি থেকে মুছে ফেলা হয়েছে, কিংবা নতুন নামকরণ করা হয়েছে।\nপ্রাসঙ্গিক নতুন পাতাগুলির জন্য [[Special:Search|উইকি অনুসন্ধানের]] চেষ্টা করুন।",
"rev-deleted-comment": "(সম্পাদনা সারাংশ অপসারিত)",
"rev-deleted-user": "(ব্যবহারকারীর নাম সরিয়ে নেওয়া হয়েছে)",
- "rev-deleted-event": "(লà¦\97 à¦\85à§\8dযাà¦\95শন সরানো হয়েছে)",
+ "rev-deleted-event": "(লà¦\97 তথà§\8dয সরানো হয়েছে)",
"rev-deleted-user-contribs": "ব্যবহারকারীর নাম অথবা আইপি ঠিকানা অপসারিত হয়েছে - অবদান থেকে সম্পাদনা আড়াল করা হয়েছে",
"rev-deleted-text-permission": "পাতার এই সংস্করণটি '''অপসারিত''' হয়েছে।\nবিস্তারিত কারণ এর [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অপসারণ লগে] পাওয়া যেতে পারে।",
"rev-suppressed-text-permission": "পাতার সংশোধনটি <strong>গোপন</strong> করা হয়েছে।\nবিস্তারিত বিবরণ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} গোপনকার্যের লগে] থাকতে পারে।",
"hebrew-calendar-m12": "এলুল",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|আলাপ]])",
"timezone-utc": "ইউটিসি",
- "unknown_extension_tag": "অজানা এক্সটেনশন ট্যাগ \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "' ' ' সাবধান: ' ' ' ডিফল্ট সাজানোর কীঃ \"$2\" পূর্বে ডিফল্ট সাজানোর কীঃ \"$1\" কে অগ্রাহ্য করে।",
"version": "সংস্করণ",
"version-extensions": "ইন্সটলকৃত এক্সটেনশনসমূহ",
"hebrew-calendar-m12-gen": "Elul",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|razgovor]])",
"timezone-utc": "KSV",
- "unknown_extension_tag": "Nepoznata oznaka ekstenzije \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "Upozorenje: Postavljeni ključ sortiranja \"$2\" zamjenjuje raniji ključ \"$1\".",
"version": "Verzija",
"version-extensions": "Instalirana proširenja (ekstenzije)",
"parser-unstrip-loop-warning": "ДӀачӀагӀанца pre карина",
"undo-success": "Нисйинарг а тlе цалаца мега. Дехар до, хьажа цхьатерра йуй башхо, тешна хила, баккъалла иза хийцам буйте хьуна безарг, тlакха тlе таlайе «дlайазйе агlо», хийцам хlотта ба.",
"undo-failure": "Юккъера хийцамаш бахьнехь нисдар юхадаккха йиш яц.",
+ "undo-norev": "Нисдар юхадаккха цало, иза доцу делла я дӀаяьккхина дела.",
+ "undo-nochange": "Нисдар хьалхо юхадяьккхиначух тера ду.",
"undo-summary": "Юхадаьккхина {{GENDER:$2|декъашхочун}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|дийц.]]) нисдар $1",
"undo-summary-username-hidden": "Юхадаьккхина декъашхочун нисдарш $1, цунна цӀе дӀахьулйина",
"cantcreateaccounttitle": "Декъашхочун дӀаяздар кхолла йиш яц",
"watchlisttools-edit": "Хьажа/нисбé могӀам",
"watchlisttools-raw": "Йоза санна тае",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|дийцаре]])",
- "unknown_extension_tag": "«$1» шордаран ца йоьвзу тег",
"version": "Верси MediaWiki",
"version-extensions": "ДӀахӀоттийна шордарш",
"version-skins": "ДӀахӀоттийна кечяран темаш",
"hebrew-calendar-m7-gen": "نیسان",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|لێدوان]])",
"timezone-utc": "UTC",
- "unknown_extension_tag": "تاگی درێژکراوەی نەناسراو \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''ئاگاداری''' کلیلی پۆلێنکردنی \"$2'' چووەتە شوێنی کلیلی پۆلێنکردنی \"$1\"",
"version": "وەشان",
"version-extensions": "پێوەکراوە دامەزراوەکان",
"hebrew-calendar-m11-gen": "avu",
"hebrew-calendar-m12-gen": "elulu",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskuse]])",
- "unknown_extension_tag": "Neznámá značka rozšíření: „$1“",
"duplicate-defaultsort": "Upozornění: Implicitní klíč řazení (DEFAULTSORTKEY) „$2“ přepisuje dříve nastavenou hodnotu „$1“.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Upozornění:</strong> Předchozí zobrazovaný název „$1“ je nahrazen zobrazovaným názvem „$2“.",
"invalid-indicator-name": "<strong>Chyba:</strong> Atribut <code>name</code> indikátoru stavu stránky nesmí být prázdný.",
"hijri-calendar-m11": "Dhu l-qaʿda",
"hijri-calendar-m12": "Dhu l-hiddscha",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskussion]])",
- "unknown_extension_tag": "Unbekanntes Parsertag „$1“",
"duplicate-defaultsort": "Achtung: Der Sortierungsschlüssel „$2“ überschreibt den vorher verwendeten Schlüssel „$1“.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Warnung:</strong> Der Anzeigetitel „$2“ überschreibt den früheren Anzeigetitel „$1“.",
"invalid-indicator-name": "<strong>Fehler:</strong> Das Attribut <code>name</code> des Seitenstatusindikators darf nicht leer sein.",
"hebrew-calendar-m12-gen": "Elul",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|mesac]])",
"timezone-utc": "[[UTC]]",
- "unknown_extension_tag": "Etiketê ilaweyo nêzanayey \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''Tembe:''' Hesıbyaye sırmey ratnayış de \"$2\" sırmey ratnayış de \"$1\"i nêhesıbneno.",
"version": "Versiyon",
"version-extensions": "Ekstensiyonî ke ronaye",
"watchlisttools-edit": "Ver y editar tu lista de seguimiento",
"watchlisttools-raw": "Editar lista de seguimiento en crudo",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discusión]])",
- "unknown_extension_tag": "Etiqueta desconocida «$1»",
"duplicate-defaultsort": "'''Atención:''' La clave de ordenamiento predeterminada «$2» anula la clave de ordenamiento anterior «$1».",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Advertencia:</strong> El título visualizado \"$2\" sobreescribe al anterior \"$1\".",
"invalid-indicator-name": "<strong>Error:</strong> el atributo <code>name</code> de los indicadores de estado de página no debe estar vacío.",
"watchlisttools-edit": "Vaata ja redigeeri jälgimisloendit",
"watchlisttools-raw": "Muuda lähteteksti",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|arutelu]])",
- "unknown_extension_tag": "Tundmatu lisa silt \"$1\".",
"duplicate-defaultsort": "'''Hoiatus:''' Järjestamisvõti \"$2\" tühistab eespool oleva järjestamisvõtme \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Hoiatus:</strong> Kuvatava pealkirjaga \"$2\" kirjutatakse üle varasem kuvatav pealkiri \"$1\".",
"invalid-indicator-name": "<strong>Tõrge:</strong> Lehekülje olekunäidu juures ei tohi atribuudi <code>name</code> väärtus puududa.",
"hebrew-calendar-m11-gen": "آب",
"hebrew-calendar-m12-gen": "ایلول",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|بحث]])",
- "unknown_extension_tag": "برچسب ناشناختهٔ افزونه «$1»",
"duplicate-defaultsort": "هشدار: ترتیب پیشفرض «$2» ترتیب پیشفرض قبلی «$1» را باطل میکند.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>هشدار:</strong> نمایش عنوان \" $2 \"باعث ابطال پیش نمایش عنوان\" $1 \" میشود.",
"invalid-indicator-name": "<strong>خطا:</strong>ویژگی های شاخصهای وضعیت صفحهٔ <code>name</code> نباید خالی باشند.",
"watchlisttools-edit": "Katso ja muokkaa tarkkailulistaa",
"watchlisttools-raw": "Muokkaa listaa raakamuodossa",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|keskustelu]])",
- "unknown_extension_tag": "Tuntematon laajennuskoodi ”$1”.",
"duplicate-defaultsort": "'''Varoitus:''' Oletuslajitteluavain ”$2” korvaa aiemman oletuslajitteluavaimen ”$1”.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Varoitus:</strong> Näytettävä otsikko \"$2\" päällekirjoittaa edellisen otsikon \"$1\".",
"invalid-indicator-name": "<strong>Virhe:</strong> Sivun tilan osoittimien attribuutti <code>name</code> ei saa olla tyhjä.",
"hebrew-calendar-m11-gen": "Av",
"hebrew-calendar-m12-gen": "Éloul",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussion]])",
- "unknown_extension_tag": "Balise d’extension « $1 » inconnue",
"duplicate-defaultsort": "Attention : la clé de tri par défaut « $2 » écrase la précédente clé « $1 ».",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Attention :</strong> Le titre d'affichage «$2» remplace l'ancien titre d'affichage «$1».",
"invalid-indicator-name": "<strong>Erreur :</strong> L’attribut <code>name</code> des indicateurs d’état de la page ne doit pas être vide.",
"anoneditwarning": "<strong>Aviso:</strong> Non accedeu ao sistema. O seu enderezo IP será rexistado no histórico de edicións desta páxina. Se <strong>[$1 accede ao sistema]</strong> ou <strong>[$2 crea unha conta]</strong>, as súas edicións serán rexistadas co seu nome de usuario, ademais doutros beneficios.",
"anonpreviewwarning": "''Non accedeu ao sistema. Se garda a páxina, o seu enderezo IP quedará rexistrado no historial de edicións.''",
"missingsummary": "'''Aviso:''' Esqueceu incluír o texto do campo resumo.\nSe preme en \"{{int:savearticle}}\" a súa edición gardarase sen ningunha descrición da edición.",
- "selfredirect": "<strong>Atención:</strong> Está a crear unha redireción cara o mesmo artigo. Se preme \"{{int:savearticle}}\" de novo, crearase a redireción.",
+ "selfredirect": "<strong>Atención:</strong> Está redirecionando esta páxina a ela mesma. Vostede pode ter especificado a páxina incorrecta para a redireción, ou pode que estea a editar a páxina incorrecta. Se preme \"{{int:savearticle}}\" de novo, crearase a redireción de tódolos xeitos.",
"missingcommenttext": "Por favor, escriba un comentario a continuación.",
"missingcommentheader": "'''Aviso:''' Non escribiu ningún texto no asunto/título deste comentario.\nSe preme sobre \"{{int:savearticle}}\", a súa edición gardarase sen el.",
"summary-preview": "Vista previa do resumo:",
"content-model-text": "texto simple",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "Obxecto baleiro",
+ "content-json-empty-array": "Matriz baleira",
"duplicate-args-category": "Páxinas con argumentos duplicados nas chamadas aos modelos",
"duplicate-args-category-desc": "Esta páxina contén as chamadas aos modelos que utilizan argumentos duplicados, como <code><nowiki>{{exemplo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> ou <code><nowiki>{{exemplo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "'''Aviso:''' Esta páxina contén demasiadas chamadas a funcións analíticas custosas.\n\nDebe ter menos {{PLURAL:$2|dunha chamada|de $2 chamadas}}, e agora hai $1.",
"history-feed-empty": "A páxina solicitada non existe.\nPuido borrarse ou moverse a outro nome.\nProbe a [[Special:Search|buscar no wiki]] para atopar as páxinas relacionadas.",
"rev-deleted-comment": "(resumo de edición eliminado)",
"rev-deleted-user": "(nome de usuario eliminado)",
- "rev-deleted-event": "(entrada eliminada)",
+ "rev-deleted-event": "(detalles do rexistro eliminados)",
"rev-deleted-user-contribs": "[nome de usuario ou enderezo IP eliminado; edición agochada das contribucións]",
"rev-deleted-text-permission": "Esta revisión da páxina foi '''borrada'''.\nPode ampliar os detalles no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
"rev-suppressed-text-permission": "Esta revisión da páxina foi <strong>suprimida</strong>.\nPode ampliar os detalles no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de supresións].",
"revdelete-legend": "Aplicar restricións de visibilidade",
"revdelete-hide-text": "Texto da revisión",
"revdelete-hide-image": "Agochar o contido do ficheiro",
- "revdelete-hide-name": "Agochar a acción e o destino",
+ "revdelete-hide-name": "Agochar destino e parámetros",
"revdelete-hide-comment": "Resumo de edición",
"revdelete-hide-user": "Nome de usuario ou enderezo IP do editor",
"revdelete-hide-restricted": "Eliminar os datos da vista dos administradores así coma da doutros",
"thumbnail-temp-create": "Non se puido crear o ficheiro de miniatura temporal",
"thumbnail-dest-create": "Non se puido gardar a miniatura no destino",
"thumbnail_invalid_params": "Parámetros de miniatura non válidos",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "Ficheiro con dimensións maiores que $1",
"thumbnail_dest_directory": "Non se puido crear o directorio de destino",
"thumbnail_image-type": "Tipo de imaxe non soportado",
"thumbnail_gd-library": "Configuración da libraría GD incompleta: Falta a función $1",
"watchlisttools-edit": "Ver e editar a lista de vixilancia",
"watchlisttools-raw": "Editar a lista de vixilancia simple",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|conversa]])",
- "unknown_extension_tag": "Etiqueta de extensión descoñecida \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "<strong>Aviso:</strong> A clave de ordenación por defecto \"$2\" anula a clave de ordenación anterior por defecto \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "'''Aviso:''' O título mostrado \"$2\" anula o título anterior \"$1\".",
"invalid-indicator-name": "<strong>Erro:</strong> O atributo <code>name</code> dos indicadores do estado da páxina non pode estar baleiro.",
"hebrew-calendar-m11-gen": "באב",
"hebrew-calendar-m12-gen": "באלול",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|שיחה]])",
- "unknown_extension_tag": "תגית בלתי ידועה: \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''אזהרה:''' המיון הרגיל \"$2\" דורס את המיון הרגיל המוקדם ממנו \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>אזהרה:</strong> כותרת התצוגה \"$2\" דורסת את כותרת התצוגה הקודמת \"$1\".",
"invalid-indicator-name": "<strong>שגיאה:</strong> התכונה <code>name</code> של מצייני מצב הדף אינה יכולה להיות ריקה.",
"watchlisttools-edit": "A figyelőlista megtekintése és szerkesztése",
"watchlisttools-raw": "A nyers figyelőlista szerkesztése",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|vita]])",
- "unknown_extension_tag": "Ismeretlen tag kiterjesztés: $1",
"duplicate-defaultsort": "Figyelem: a(z) „$2” rendezőkulcs felülírja a korábbit („$1”).",
"version": "Névjegy",
"version-extensions": "Telepített kiterjesztések",
"anoneditwarning": "<strong>Attention:</strong> Tu non ha aperite un session. Le adresse IP tue essera publicamente visibile si tu face modificationes. Si tu <strong>[$1 aperi un session]</strong> o <strong>[$2 crea un conto]</strong>, le modificationes essera attribuite al nomine de usator tue, inter altere avantages.",
"anonpreviewwarning": "''Tu non ha aperite un session. Salveguardar registrara tu adresse IP in le historia de modificationes de iste pagina.''",
"missingsummary": "'''Rememoration:''' Tu non ha specificate un summario del modification.\nSi tu clicca super \"{{int:savearticle}}\" de novo, le modification essera publicate sin summario.",
+ "selfredirect": "<strong>Attention:</strong> Tu redirige iste pagina verso se mesme.\nTu pote haber specificate le mal destination pro le redirection, o tu modifica forsan le mal pagina.\nSi tu clicca sur \"{{int:savearticle}}\" de novo, le redirection essera create in despecto de isto.",
"missingcommenttext": "Per favor entra un commento infra.",
"missingcommentheader": "'''Rememoration:''' Tu non ha specificate un subjecto/titulo pro iste commento.\nSi tu clicca super \"{{int:savearticle}}\" de novo, le modification essera publicate sin titulo.",
"summary-preview": "Previsualisation del summario:",
"content-model-text": "texto simple",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "Objecto vacue",
+ "content-json-empty-array": "Array vacue",
"duplicate-args-category": "Paginas que usa parametros duplicate in appellos de patrono",
"duplicate-args-category-desc": "Le pagina contine appellos de patrono que usa duplicatos de parametros, como per exemplo <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Attention: Iste pagina contine troppo de appellos costose al functiones del analysator syntactic.\n\nIllo debe haber minus de $2 {{PLURAL:$2|appello|appellos}}, sed al momento ha $1 {{PLURAL:$1|appello|appellos}}.",
"history-feed-empty": "Le pagina que tu requestava non existe.\nEs possibile que illo esseva delite del wiki, o renominate.\nProva [[Special:Search|cercar nove paginas relevante]] in le wiki.",
"rev-deleted-comment": "(summario del modification removite)",
"rev-deleted-user": "(nomine de usator eliminate)",
- "rev-deleted-event": "(entrata eliminate)",
+ "rev-deleted-event": "(detalios de registro removite)",
"rev-deleted-user-contribs": "[nomine de usator o adresse IP removite - modification celate ab contributiones]",
"rev-deleted-text-permission": "Iste version del pagina ha essite '''delite'''.\nEs possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
"rev-suppressed-text-permission": "Iste version del pagina ha essite <strong>supprimite</strong>.\nDetalios se trova in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de suppressiones].",
"revdelete-legend": "Definir restrictiones de visibilitate",
"revdelete-hide-text": "Texto del version",
"revdelete-hide-image": "Celar le contento del file",
- "revdelete-hide-name": "Celar action e objectivo",
+ "revdelete-hide-name": "Celar objectivo e parametros",
"revdelete-hide-comment": "Summario del modification",
"revdelete-hide-user": "Nomine de usator o adresse IP del modificator",
"revdelete-hide-restricted": "Supprimer le datos a administratores assi como a alteres",
"thumbnail-temp-create": "Impossibile crear un file temporari de miniatura",
"thumbnail-dest-create": "Impossibile salveguardar le miniatura in su destination",
"thumbnail_invalid_params": "Parametros de miniatura invalide",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "File con dimensiones superior a $1",
"thumbnail_dest_directory": "Impossibile crear directorio de destination",
"thumbnail_image-type": "typo de imagine non supportate",
"thumbnail_gd-library": "le configuration del bibliotheca GD es incomplete: manca le function $1",
"watchlisttools-edit": "Vider e modificar le observatorio",
"watchlisttools-raw": "Modificar observatorio crude",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussion]])",
- "unknown_extension_tag": "Etiquetta de extension incognite \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "Attention: Le clave de ordination predefinite \"$2\" supplanta le anterior clave de ordination predefinite \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Attention:</strong> Le titulo a monstrar \"$2\" supplanta le ancian titulo a monstrar \"$1\".",
"invalid-indicator-name": "<strong>Error:</strong> Le attributo <code>name</code> del indicatores del stato del pagina non pote esser vacue.",
"hebrew-calendar-m10": "Tammuz",
"hebrew-calendar-m10-gen": "Tammuz",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussioni]])",
- "unknown_extension_tag": "Tag estensione sconosciuto: \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "Attenzione: la chiave di ordinamento predefinita \"$2\" sostituisce la precedente \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Attenzione:</strong> il titolo visualizzato \"$2\" sostituisce il precedente titolo \"$1\".",
"invalid-indicator-name": "<strong>Errore:</strong> attributo <code>name</code> degli indicatori dello stato della pagina non può essere vuoto.",
"hebrew-calendar-m11-gen": "アブ",
"hebrew-calendar-m12-gen": "エルール",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|トーク]])",
- "unknown_extension_tag": "不明な拡張機能タグ「$1」です",
"duplicate-defaultsort": "<strong>警告:</strong> 既定のソートキー「$2」が、その前に書かれている既定のソートキー「$1」を上書きしています。",
"duplicate-displaytitle": "<strong>警告:</strong> DISPLAYTITLE「$2」が、その前に書かれているDISPLAYTITLE「$1」を上書きしています。",
"version": "バージョン情報",
"hebrew-calendar-m11-gen": "абтың",
"hebrew-calendar-m12-gen": "айлолдың",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|талқылауы]])",
- "unknown_extension_tag": "Белгісіз кеңейтпе белгісі \"$1\"",
"version": "Нұсқа",
"version-extensions": "Орнатылған кеңейтімдер",
"version-skins": "Орнатылған мәнерлер",
"watchlisttools-edit": "주시문서 목록 보기/편집하기",
"watchlisttools-raw": "주시문서 목록 직접 편집하기",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|토론]])",
- "unknown_extension_tag": "알 수 없는 확장 기능 태그 \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''경고:''' 기본 정렬 키 \"$2\"가 이전의 기본 정렬 키 \"$1\"를 덮어쓰고 있습니다.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>경고:</strong> \"$2\" 제목 표시는 기존의 표시되는 제목 \"$1\"을 덮어씁니다.",
"invalid-indicator-name": "<strong>오류:</strong> 문서 상태 표시기의 <code>name</code> 특성은 비어 있지 않아야 합니다.",
"passwordreset-emailtitle": "جزئیات حساو ها د {{نوم مالگه}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "یه کسی(شات خوتو، وا تیرنشون آی پی $1) سی د نو زنه کردن رازینه گواردن تو د {{SITENAME}} درحاست کرده($4).\nسی کاریار «$2» یه گل رازینه گواردن موقتی دروس بیه و و هؤمبراور «$3» ئه.\nار تمارزو تو یه بیه ایسه باید بیایت وامین سامونه و یه گل رازینه گواردن هنی بهاییت\nرازینه گواردن شما د طیل {{PLURAL:$5|یه رو|$5 رو}} باطل بوئه.\n\nار کس هنی چنی درحاستی کرده یا یه که شما رازینه گواردن دمایی خوتونه د ویر اوردیت و تر نمیهایت ونه آلشت بیئت، می تونیت د ای پیغوم تیه پوشی بکیت و همو رازینه گواردن دمایی نه وه کار به ونیت.",
"passwordreset-emailtext-user": "کاریار $1 د {{SITENAME}} د نو زنه کردن رازینه گواردن شمانه د{{SITENAME}} ($4) کرده. {{PLURAL:$3|حساو|حساویا}} کاریاری که هان د هار د وا ای تیرنشون انجومانامه ها د ارتواط:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ای رازینه گواردن موقت|ای رازینه گواردنیا موقت}} تا {{PLURAL:$5|یه رو|$5 رو}} باطل بوئه.\nار کس هنی چنی درحاستی کرده یا یه که شما رازینه گواردن دمایی خوتونه د ویر اوردیت و تر نمیهایت ونه آلشت بیئت، می تونیت د ای پیغوم تیه پوشی بکیت و همو رازینه گواردن دمایی نه وه کار به ونیت.",
- "passwordreset-emailelement": "نوم کاروری: $1\nپاسورد موقتی: $2",
- "passwordreset-emailsent": "پاسورد هنی سی ایمیل کل بیه.",
- "passwordreset-emailsent-capture": "پاسورد تازه تو د ایمیلتو که د هار نشو دئه بیه کل بیه",
+ "passwordreset-emailelement": "نوم کاریاری: $1\nرازینه گواردن موقتی: $2",
+ "passwordreset-emailsent": "رازینه گواردن هنی سی انجومانامه کل بیه.",
+ "passwordreset-emailsent-capture": "رازینه گواردن تازه تو د انجومانامه تو که د هار نشو دئه بیه کل بیه",
"passwordreset-emailerror-capture": "رازینه گواردن د انجومانامه د نو زنه کننه راس بیه، و وه د هار دیاری می که، اما کل بیین وه د{{جنس:$2|کاریار}} شکست حرده:$1",
- "changeemail": "ایمیل تو نه آلشت بکید",
+ "changeemail": "انجومانامه تو نه آلشت بکید",
"changeemail-text": "ای نوم بلگه نه سی آلشت دئن تیرنشون انجومانامه تو پر بکیت. شما سی پشت راس کردن ای آلشت واس رازینه گواردن خوتونه وارد بکیت.",
- "changeemail-no-info": "شما با بیایت د سیستم تا د ای بلگه دسرسی داشتویت",
- "changeemail-oldemail": "نشونی ایمیل تازه باو:",
- "changeemail-newemail": "نشونی ایمیل تازه",
+ "changeemail-no-info": "شما با بیایت د سامونه تا د ای بلگه دسرسی داشتویت",
+ "changeemail-oldemail": "تیرنشون انجومانامه تازه باو:",
+ "changeemail-newemail": "تیرنشون انجومانامه تازه:",
"changeemail-none": "(هيش كوم)",
- "changeemail-password": "شما {{SITENAME}} پاسورد:",
- "changeemail-submit": "آلشت کردن ایمیل",
+ "changeemail-password": "{{SITENAME}} رازینه گواردن شما:",
+ "changeemail-submit": "آلشت کردن انجومانامه",
"changeemail-throttled": "شما ایسنی فره سی وامین اومائن تلاش کردیته.\n$1 لطفن سی تلاش هنی صبر بکید.",
"resettokens": "تازه کردن نشونه یا",
"resettokens-text": "شما سی صلا دئن دسرسی وه رسینه یا خصوصی که ها د حساو ایچنی تو می تونیت دیارگریا نه د نو زنه بکیت.\n\nشما اوسنی واس ای کار بکیت که رسینه یا شما سی یه کسی تر بئر بیه یا د حساو شما چل بیه.",
"bold_tip": "متن توپر بيه",
"italic_sample": "نوشته كج كوله",
"italic_tip": "نوشته كج كوله",
- "link_sample": "عÙ\86Ù\88اÙ\86 Ù\84Ù\8aÙ\86Ù\83",
- "link_tip": "Ù\84Û\8cÙ\86Ú© Ù\85ئÙ\86 Ù\88Ù\86",
- "extlink_sample": "http://www.example.com نوم ديس ون",
+ "link_sample": "داسÙ\88Ù\86 Ù\87Ù\88Ù\85 Ù¾Û\8cÙ\88Ù\86د",
+ "link_tip": "Ù\87Ù\88Ù\85 Ù¾Û\8cÙ\88Ù\86د داخÙ\84Û\8c",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com داسون هوم پیوند",
"extlink_tip": "هوم پیوند خارجی(د ویر داشتو)",
- "headline_sample": "سرخط نوشته",
- "headline_tip": "قدم 2 خط سر ون",
- "nowiki_sample": "د اÛ\8cÚ\86Ù\87 Û\8cÙ\87 Ú¯Ù\84 Ù\85تÙ\86 بی شلک وارد بکید",
+ "headline_sample": "سرخط نیسسه",
+ "headline_tip": "ریرتراز 2 خط سر ون",
+ "nowiki_sample": "د اÛ\8cÚ\86Ù\87 Û\8cÙ\87 Ú¯Ù\84 Ù\86Û\8cسسÙ\87 بی شلک وارد بکید",
"nowiki_tip": "شلک ویکی نه ندید بگر",
"image_sample": "Example.jpg",
"image_tip": "جانیا محاط بيه",
"media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "فایل هوم پیوند",
- "sig_tip": "اÙ\85ضا Ø´Ù\85ا Ù\88 برÚ\86سÙ\88 وخت",
- "hr_tip": "خط اÙ\81Ù\82 Ù\88Ù\86Ù\87(سÙ\88ا سÙ\88ا دش استÙ\81ادÙ\87 Ú©و)",
+ "media_tip": "جانیا هوم پیوند",
+ "sig_tip": "اÙ\85ضا Ø´Ù\85ا Ù\88 دÛ\8cس Ù\88Ù\86 وخت",
+ "hr_tip": "خط آسÙ\88 Ù\88Ù\86Ù\87(سÙ\88ا سÙ\88ا Ù\88Ù\87 کار بÛ\8cئرشو)",
"summary": "چكسته",
"subject": "موضو/سر خط:",
"minoredit": "يه ويرايشت كؤچكيه",
"watchthis": "ديئن ای بلگه",
"savearticle": "اماییه کردن بلگه",
"preview": "پيش سيل",
- "showpreview": "پيش نمائش نشون بيئه",
+ "showpreview": "پيش سیل نشون بيئه",
"showdiff": "آلشتيانه نشون بيئه",
"blankarticle": "<strong>زنئار:</strong> بلگه ای که شما دروس کردیته حالیه.\nار شما د نو ری \"{{int:savearticle}}\" بپورنیت, بلگه وه شکل که هیچ مینونه ای دش نبا دروس بوئه.",
"anoneditwarning": "<strong>زئنار:</strong> شما هنی نیوماته وامین. تیرنشون آی پی شما هر گاتی که آلشتی راس بکیت سی کل خلک دیاره. ار <strong>[$1 روئیت وامین]</strong> یا <strong>[$2 یه گل حساو کاریاری راس بکیت]</strong>، ویرایشتیا شما وه نوم کاریاری خوتون دیاری می که، و وا چیا بیتر هنی.",
"anonpreviewwarning": "<em>شما نیومائته وامین. تیرنشون آی پی شما د ویرگار ویرایشت ای بلگه اماییه بوئه.</em>",
"missingsummary": "<strong>د ویر ونا:</strong> شما هنی یه گل چکسته ویرایشتی نها اماییه نکردیته.\nار شما د نو د ری\"{{int:savearticle}}\" بپورنیت, ویرایشت شما حالی اماییه بوئه.",
- "missingcommenttext": "Ù\84Ø·Ù\81Ù\86 د اÛ\8cÚ\86Ù\87 Ù\86ظر بیئتو",
+ "missingcommenttext": "Ù\84Ø·Ù\81Ù\86 د اÛ\8cÚ\86Ù\87 Ù\88Û\8cر Ù\88 باÙ\88ر بیئتو",
"missingcommentheader": "<strong>د ویر ونا:</strong> شما هنی یه گل موضوع/سرخط سی ای ویر و باور نها اماییه نکردیته.\nار شما د نو د ری\"{{int:savearticle}}\" بپورنیت, ویرایشت شما حالی اماییه بوئه.",
"summary-preview": "چکسته پیش سیل:",
"subject-preview": "پیش سیل موضو سرخط",
- "blockedtitle": "كارور قلف بيه",
+ "blockedtitle": "کاریار نهاگری بیه",
"blockedtext": "<strong>نوم کاریاری شما یا تیرنشون آی پی شما قلف بیه.</strong>\n\n\n$1 ونه قلف کرده.\nدلیل ها د ایچه<em>$2</em>.\n\nشرو د قلف بیین:$8\nآخر قلف بیین:$6\nکاریار ورتیه قلف بیه:$7\n\nشما می تونیت وا $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|دیووندار]] هنی پیوند بئریت و سی قلف کردن چک چنه بزنیت.\nالوت د ویر داشتویت که شما نمی تونیت د خصوصیت انجومانامه کل کردن سی ای کاربر استفاده بکیت مئر یه گل تیرنشون انجومانامه معتور د [[Special:Preferences|ترجیحیا کاریاری]] خوتو معلوم کرده بویت و باید امکان وه کار بستن وه نه داشتویتو\nتیرنشون آی پی ایسنی شما $3 ئه، و نوم دیارکن قلف کردن #$5 ئه.\nلطفا همه جزئیات نه د هر حاسته ای که داریت بوئیت.",
- "autoblockedtext": "نوم کاریاری شما یا تیرنشون آی پی شما سی یه که یه گل کاریاری هنی وه کارش بسته خودانجومن قلف بیه $1 ونه قلف کرده.\nدلیل ها د ایچه\n\n:<em>$2</em>.\n\nشرو د قلف بیین:$8\nآخر قلف بیین:$6\nکاریار ورتیه قلف بیه:$7\n\nشما می تونیت وا $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|دیووندار]] هنی پیوند بئریت و سی قلف کردن چک چنه بزنیت.\n\nالوت د ویر داشتویت که شما نمی تونیت د خصوصیت انجومانامه کل کردن سی ای کاربر استفاده بکیت مئر یه گل تیرنشون انجومانامه معتور د [[Special:Preferences|ترجیحیا کاریاری]] خوتو معلوم کرده بویت و باید امکان وه کار بستن وه نه داشتویت.\n\nتیرنشون آی پی ایسنی شما $3 ئه، و نوم دیارکن قلف کردن #$5 ئه.\nلطفا همه جزئیات نه د هر حاسته ای که داریت بوئیت.",
+ "autoblockedtext": "نوم کاریاری شما یا تیرنشون آی پی شما سی یه که یه گل کاریاری هنی وه کارش بسته خودانجومن قلف بیه $1 ونه قلف کرده.\nدلیل ها د ایچه\n\n:<em>$2</em>.\n\nشرو د قلف بیین:$8\nآخر قلف بیین:$6\nکاریار ورتیه قلف بیه:$7\n\nشما می تونیت وا $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|دیووندار]] هنی پیوند بئریت و سی قلف کردن چک چنه بزنیت.\n\nالوت د ویر داشتویت که شما نمی تونیت د خصوصیت انجومانامه کل کردن سی ای کاربر استفاده بکیت مئر یه گل تیرنشون انجومانامه معتور د [[Special:Preferences|ترجیحیا کاریاری]] خوتو دیاری کرده بویت و باید امکان وه کار بستن وه نه داشتویت.\n\nتیرنشون آی پی ایسنی شما $3 ئه، و نوم دیارکن قلف کردن #$5 ئه.\nلطفا همه جزئیات نه د هر حاسته ای که داریت بوئیت.",
"blockednoreason": "هیژ دلیلی دئه نبیه",
"whitelistedittext": "شما باید $1 سی ویرایشت بلگیا",
"confirmedittext": "شما واس دما ویرایشت کردن بلگه یا تیرنشون انجومانامه تونه پشت راس بکیت.\nلطفا یه گل تیرنشون خو سی [[Special:اولویتیا|اولویتیا کاریار]] بنیت.",
"nosuchsectiontitle": "نبوئه بشخ پیدا بوئه",
"nosuchsectiontext": "شما سی ویرایشت کردن جایی که وجود ناره تلاش کردیته.\nشات وه اوسه که شما بلگه نه می دیئته جا وه جا بیه یا پاکسا بیه.",
"loginreqtitle": "وامین اومائن لازمه",
- "loginreqlink": "اومائن",
+ "loginreqlink": "وا مین اومائن",
"loginreqpagetext": "$1 لطف بکید بلگه یا هنی نه بوینیت",
- "accmailtitle": "پاسورد کل بی",
+ "accmailtitle": "رازینه گواردن کل بی",
"accmailtext": "یه گل رازینه گواردن شامسکی سی[[چک چنه کاریار:$1|$1]] سی $2 کل بیه.بوئه وه نه د گات وه کار بستن بلگه اومائن وامین د <em>[[Special:آلشت دئن رازینه گواردن|آلشت دئن رازینه گواردن]]</em> آلشت دئه بوئه.",
"newarticle": "تازه",
- "newarticletext": "شما وادما هوم پیوندی هئیت که وجود ناره.\nسی راس کردن بلگه.شرو د نیسنن مئن جعوه هاری بکید(سیل[$1 ] سی دونسمنی بیشتر بکید).\nار شما سی اشتوا کردن هایئن ایچه، دگمه وادما رئتن مرورگر تونه بپورنیت.",
+ "newarticletext": "شما وادما هوم پیوندی هئیت که وجود ناره.\nسی راس کردن بلگه.شرو د نیسنن مئن جعوه هاری بکید(سیل[$1 ] سی دونسمنی بیشتر بکید).\nار شما سی اشتوا کردن هایئن ایچه، دگمه وادما رئتن دوارته نیئر تونه بپورنیت.",
"anontalkpagetext": "----",
"noarticletext": "د تازه یا د ای بلگه متن نی.\nشما تونید د[[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] بگردید د ای بلگه یا د بلگیا هنی یا<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د هنی پی جوری بوئه logs]</span> \n [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} یای ای بلگه نه ویرایشت بکیدpage]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "د تازه یا د ای بلگه متن نی.\nشما تونید د[[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] بگردید د ای بلگه یا د بلگیا هنی یا<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د هنی پی جوری بوئه logs]</span> اما شما حق ناریتو ای بلگه نه راس بکیت",
"missing-revision": "وانئیری #$1 د بلگه ای که نومش ونه \"{{FULLPAGENAME}}\" وجود ناره.\n\nشایت بانی جاونه وه وا یه گل ویرگار وه هنگوم نبیه که د یه گل بلگه پاکسا بیه هوم پیوند بیه بوئه.\nشایت جزئیات د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] پیدا بوئن.",
"userpage-userdoesnotexist": "حساو کاریاری\"$1\" ثوت نام نبیه.\nار میهایت ای بلگه نه بسازیتو یا ویرایشت بکیت یه گل وارسی انجوم بئیت.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "حساو کارور\"$1\" ثوت نبیه.",
- "blocked-notice-logextract": "ای کارور ایسنی دسرسی ناره.\nآخری نشون قلف ورودی د هار ایچه سی سرچشمه آماده بیه:",
- "clearyourcache": "<strong>تÙ\88جÙ\87 داشتویت:</strong> نها اماییه کاری, شات مژبور وه وه کار ونن ویرگه نهو دوارته نیئر خوتو سی دیئن ای آلشتیا بوئیت .\n* <strong>فایرفاکس/ سفری:</strong> بپورنیت ری<em>شیفت</em> اوسه که می پورنیت<em>د نو سوار بوئه</em>یا هنی ری <em>Ctrl-F5</em> بپورنیت یا<em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> د سامونه مک)\n* <strong>گوگل کروم:</ strong>بپورنیت ری <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> یا د سامونه)\n* <strong>اینترنت اکسپلورر:</strong> <em>Ctrl</em> واداریت اوسه که می پورنیت ری <em>Refresh</em>, یل بپورنیت ری<em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>اوپرا:</strong> ویرگه نهو نه د <em>اوزاریا→ اولویتیا پاک بکیت</em>",
- "usercssyoucanpreview": "<strong>نکته:</strong> د دگمه \"{{int:showpreview}}\" سی آزماشت کردن سی اس اس تازه دما اماییه کاری استفاده بکیت .",
- "userjsyoucanpreview": "<strong>نکته:</strong> د دگمه \"{{int:showpreview}}\" سی آزماشت کردن دما اماییه کاری جاوا اسکریپت تازه استفاده بکیت .",
+ "blocked-notice-logextract": "ای کاریار ایسنی دسرسی ناره.\nآخری پهرستنومه قلف ورودی د هار ایچه سی سرچشمه آماده بیه:",
+ "clearyourcache": "<strong>د Ù\88Û\8cر داشتویت:</strong> نها اماییه کاری, شات مژبور وه وه کار ونن ویرگه نهو دوارته نیئر خوتو سی دیئن ای آلشتیا بوئیت .\n* <strong>فایرفاکس/ سفری:</strong> بپورنیت ری<em>شیفت</em> اوسه که می پورنیت<em>د نو سوار بوئه</em>یا هنی ری <em>Ctrl-F5</em> بپورنیت یا<em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> د سامونه مک)\n* <strong>گوگل کروم:</ strong>بپورنیت ری <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> یا د سامونه)\n* <strong>اینترنت اکسپلورر:</strong> <em>Ctrl</em> واداریت اوسه که می پورنیت ری <em>Refresh</em>, یل بپورنیت ری<em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>اوپرا:</strong> ویرگه نهو نه د <em>اوزاریا→ اولویتیا پاک بکیت</em>",
+ "usercssyoucanpreview": "<strong>نکته:</strong> د دگمه \"{{int:showpreview}}\" سی آزماشت کردن سی اس اس تازه دما اماییه کاری وه کار بیئریت.",
+ "userjsyoucanpreview": "<strong>نکته:</strong> د دگمه \"{{int:showpreview}}\" سی آزماشت کردن دما اماییه کاری جاوا اسکریپت تازه وه کار بیئریت.",
"usercsspreview": "<strong>د ویر داشتوئیت که شما فقط می تونیت سی اس اس کاریاری تونه پیش سیل بکیت. وه د ایسنی هنی اماییه نبیه!</strong>",
"userjspreview": "<strong>د ویر داشتوئیت که شما فقط می تونیت جاوا اسکریپت کاریاری تونه پیش سیل بکیت. وه د ایسنی هنی اماییه نبیه!</strong>",
"sitecsspreview": "<strong>د ویر داشتوئیت که شما فقط می تونیت ای سی اس اس نه فقط پیش سیل بکیت. وه د ایسنی هنی اماییه نبیه!</strong>",
"session_fail_preview_html": "<strong>د بدبختی ما سی یه که رسینه یا جلسه مونه د دس دئیمه نمی تونیم کار پردازشت ویرایشت شمانه انجوم بیئمو.</strong>\nلطفن هنی تلاش بکیت.\n\n<em>سی یه که {{نوم دیارگه}} یه گل ردیف اچ تی ام ال کنشتگر بیه داره، پیش سیل سی یه که د دس حمله یا جاوا اسکریپ د امون با قام کرده بیه..</em>\n\n<strong>ار وه گات قانونی تلاش سی ویرایشته،لطفا د نو تلاش بکیت.</strong>\nار هنی کار وه دروس کار نکرد،[[Special:UserLogout|اومائن وه در]] نه ازمایشت بکیت و د نو بیایت وامین.",
"token_suffix_mismatch": "<strong>ویرایشتیا شما سی یه که دووارته نئر شما نیسسه یا نقطه نیائن نه د رازینه امنیتی ویرایشت د یک تیچسه.</strong>\nویرایشت سی یه که د خراو بیئن نیسسه بلگه نهاگری با رد بیه.\nای رخ ون د گاتیایی پیش میا که شما د یه گل رسینه جا پروکسی استفاده می کیت.",
"edit_form_incomplete": "<strong>پاره ای د ویرایشتا وه رسینه جا نمی رسن، هنی وارسی بکیت سی یه که بوینیت ویرایشتیا شما خوئه و هنی تلاش بکیت .</strong>",
- "editing": "د حالت ويرايشت$1",
+ "editing": "د حال و بال ويرايشت$1",
"creating": "راس كردن $1",
- "editingsection": "د حال ویرایشت$1(بشخ)",
- "editingcomment": "د حال ویرایشت$1(بشخ تازه)",
+ "editingsection": "د حال و بال ویرایشت$1(بشخ)",
+ "editingcomment": "د حال و بال ویرایشت$1(بهرجا تازه)",
"editconflict": "تضاد د ویرایشت:$1",
- "explainconflict": "داوسه که شما شرو د ویرایشت ای بلگه کردیته، یه نفر هنی ای بلگه نه آلشت دئه.\nراساگه روئی متن بلگه متن نه چی یه که وجود داشتوه د ور میئره.\nآلشتیا شما د متن هاری نشو دئه هئ.\nشما با آلشتیاتونه د متن که هئش یکی بکید.\nفقط متنی که ها د رو د وختی که شما\"{{رقم:ذخیره گوتار}}\" نه گزارشت می کید اماییه بوئه",
- "yourtext": "Ù\85تÙ\86 شما",
+ "explainconflict": "داوسه که شما شرو د ویرایشت ای بلگه کردیته، یه نفر هنی ای بلگه نه آلشت دئه.\nراساگه وارو نیسسه بلگه نیسسه نه چی یه که وجود داشتوه د ور میئره.\nآلشتیا شما د نیسسه هاری نشو دئه هئ.\nشما با آلشتیاتونه د نیسسه که هئش یکی بکید.\nفقط متنی که ها د رو د گاتی که شما\"{{رقم:اماییه کاری گوتار}}\" نه گزارشت می کید اماییه بوئه",
+ "yourtext": "Ù\86Û\8cسسÙ\87 شما",
"storedversion": "دوواره دیئن انبار بیه.",
"nonunicodebrowser": "<strong>زئنار:دووارته نئر شما وا نیسسه یا یونیکد سازگاری ناره.</strong>\nیه گل راحل وه کار گرته بیه سی یه که شما بلگه یا نه وا امنیت ویرایشت بکیت:\nنیسه یا غیر-ASCII د پایه رازینه یا 16 تایی دتو نشو دئه بوئه.",
"editingold": "<strong>زئنار:شما داریت یه گل وانئری نا به هنگوم بیه نه سی ای بلگه ویرایشت می کید</strong>\nار شما ونه اماییه بکیت،هر آلشتی که د اول سی ای وانئری انجوم بیه گم بوئه.",
"hijri-calendar-m4": "رجو",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|چک چنه]])",
"timezone-utc": "UTC",
- "unknown_extension_tag": "سردیس دمادیس نادیار \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "زنهار کلیت پیش فرض جور بیه $2 تازه ای یا کلید پیش فرض جوربیه $1 رد بیه.",
"version": "نسقه",
"version-extensions": "دمادیسیا پورسه",
"filerenameerror": "Tsy voaova ho \"$2\" ny anaran'ilay rakitra \"$1\".",
"filedeleteerror": "Tsy voafafa ilay rakitra \"$1\".",
"directorycreateerror": "Tsy afaka amboarina ny petra-drakitra (''dossier, directory'') « $1 ».",
+ "directoryreadonlyerror": "Vakiana ihany ny lahatahiry \"$1\"",
+ "directorynotreadableerror": "Tsy azo vakiana ny lahatahiry \"$1\".",
"filenotfound": "Tsy hita ilay rakitra \"$1\".",
"unexpected": "Tsy nandrasana: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Tsy mety: tsy lasa ny fisy",
"content-model-text": "soratra tsotra",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "Zavatra foana",
+ "content-json-empty-array": "Tabilao foana",
+ "duplicate-args-category": "Pejy mampiasa dika mitovy hevitra amin'ny fiantsoana endrika",
"expensive-parserfunction-warning": "Tandremo : Betsaka loatra ny fanantsoana ny tao parser.\n\nTsy maintsy latsaky ny $2 ny tao, kanefa misy $1. {{PLURAL:$2||}}",
"expensive-parserfunction-category": "Pejy mampiasa be loatra ny tao parser",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Tandremo''' : be loatra ny endrika ampiasain'ity pejy ity, misy endrika tsy ho ampiasaina.",
"history-feed-empty": "Tsy misy ny pejy notadiavina.\nMety efa voafafa na voafindra angamba izy.\nMitadiava amin'ny '''[[Special:Search|fiasàna fitadiavina]]''' mba hitady ny pejy misy fifandraisana.",
"rev-deleted-comment": "(ambangovangom-panovana nesorina)",
"rev-deleted-user": "(solonanarana nesorina)",
- "rev-deleted-event": "(nesorina ny fampidirana)",
+ "rev-deleted-event": "(nesorina ny antsipirihan'ny laogy)",
"rev-deleted-user-contribs": "[anaram-pikambana na adiresy IP voafafa - fanovana nasitria teo amin'ny fandraisan'anjara modification]",
"rev-deleted-text-permission": "<strong>Voafafa</strong> ny santiônan'ity pejy ity.\nMety misy ny antsipirihany angamba ny [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAME}}}} laogim-pamafàna pejy].",
"rev-deleted-text-unhide": "Ity versionan'ity pejy ity dia '''voafafa'''.\nHita ao amin'ny [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} laogim-pamafana] ny antsipirihany.\nAfaka [$1 mijery ilay versiona] ianao raha tianao.",
"revdelete-show-file-confirm": "Tapa-kevitra hamafa ny ''revision''-n'i rakitra <nowiki>$1</nowiki> tamin'ny $2 tamin'ny $3 ve ianao ?",
"revdelete-show-file-submit": "Eny",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1||}}Laogy voafidy :",
+ "revdelete-text-others": "Ny mpandrindra hafa dia mbola ho afaka nahazo ny votoaty miafina ary mamerina izany, \nraha tsy misy famerana mikasika izany.",
"revdelete-confirm": "Amafiso eto ny hevitrao raha hanao io ianao, raha azonao sary an-tsaina ny mety ho vokany, ary raha araka ny [[{{MediaWiki:Policy-url}}|fepetra mihatra]] ny zavatra ataonao.",
"revdelete-suppress-text": "Ny famafàna pejy dia ampiasaina rehefa :\n* Fampahalalana mampiely lainga\n* Misy fampahalalana tsy sarababem-bahoaka tsy metimety\n*: ''Adiresy onenana, laharana antso an-tariby, sns.''",
"revdelete-legend": "Hametraka ny fe-pahitana",
"revdelete-hide-text": "Tahirintsoratry ny versiona",
"revdelete-hide-image": "asitriho ny votoatin'ilay rakitra",
- "revdelete-hide-name": "Asitriho ny asa sy ny tanjona",
+ "revdelete-hide-name": "Asitriho ny tanjona sy ny parametatra",
"revdelete-hide-comment": "Ambangovangon'ilay fiovàna",
"revdelete-hide-user": "Adiresy IPn'ny Mpanova",
"revdelete-hide-restricted": "Fafao ireo votoatiny ireo amin'ny mpiandrindra sy amin'ny mpikambana hafa",
"right-protect": "Manova ny lenta fiarovan'ny pejy sy manova ny pejy voaaro miriana",
"right-editprotected": "Manova pejy voaaro (tsy misy fiarovana en cascade)",
"right-editsemiprotected": "Hanova ny pejy narovna ho \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
+ "right-editcontentmodel": "Hanova ny modelim-botoatin'ny pejy",
"right-editinterface": "Manova ny interface ny mpikambana",
"right-editusercssjs": "Manova ny rakitra CSS sy JS ny mpikambana hafa",
"right-editusercss": "Manova ny rakitra CSS ny mpikambana hafa",
"action-viewmywatchlist": "Mijery ny pejy arahanao",
"action-viewmyprivateinfo": "Mijery ny fampahalalana tsy sarababem-bahoakanao",
"action-editmyprivateinfo": "Mijery ny fampahalalana sarababem-bahoakanao",
+ "action-editcontentmodel": "manova ny modelim-botoatin'ny pejy",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|fanovana|fanovana}} $1",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 ({{PLURAL:$1|hatry ny famangiana farany}})",
"enhancedrc-history": "tantara",
"watchlisttools-view": "pejy arahako maso",
"watchlisttools-edit": "Jereo sy ovao ny lisitra ny pejy fanaraha-maso",
"watchlisttools-raw": "Ovay ilay pejy arahako maso amizao",
- "unknown_extension_tag": "Balizy mitondra itatra « $1 » tsy fantatra",
"duplicate-defaultsort": "'''Tandremo''' : manitsaka ny sort key taloha \"$1\" ilay sort key ankehitriny \"$2\".",
"version": "Versiona",
"version-extensions": "Fanitarana nampidirina",
"content-model-text": "прост текст",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "Празен објект",
+ "content-json-empty-array": "Празна низа",
"duplicate-args-category": "Страници што користат дуплирани аргументи во повикувања на шаблони",
"duplicate-args-category-desc": "Страницава содржи повикувања на шаблони кои се дупликати на аргументи, како што се <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> или <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Предупредување: Оваа страница користи премногу повикувања на parser функции.\n\nТреба да има помалку од $2 {{PLURAL:$2|повикување|повикувања}} а сега има {{PLURAL:$1|$1 повикување|$1 повикувања}}.",
"history-feed-empty": "Бараната страница не постои.\nМоже била избришана од викито или преименувана.\nОбидете се да [[Special:Search|пребарате низ викито]] за релевантни нови страници.",
"rev-deleted-comment": "(избришан опис на промени)",
"rev-deleted-user": "(избришано корисничко име)",
- "rev-deleted-event": "(избришан запис на дејство)",
+ "rev-deleted-event": "(избришани податоци од дневникот)",
"rev-deleted-user-contribs": "[отстрането е корисничкото име или IP-адресата - уредувањето нема да се прикаже на списокот на придонеси]",
"rev-deleted-text-permission": "Оваа преработка страницата е <strong>избришана</strong>.\nМожеби има подробности во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].",
"rev-suppressed-text-permission": "Оваа преработка на страницата е <strong>притаена</strong>. Повеќе подробности ќе најдете во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на скривања].",
"revdelete-legend": "Постави ограничувања за видливост",
"revdelete-hide-text": "Текст на преработката",
"revdelete-hide-image": "Скриј содржина на податотека",
- "revdelete-hide-name": "Скриј го дејството и неговата одредница",
+ "revdelete-hide-name": "Скриј ја целта и параметрите",
"revdelete-hide-comment": "Опис на уредувањето",
"revdelete-hide-user": "Корисничко име/IP-адреса на уредникот",
"revdelete-hide-restricted": "Постави ограничувања и за администратори на ист начин како и за останатите",
"hebrew-calendar-m11-gen": "ав",
"hebrew-calendar-m12-gen": "елул",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|разговор]])",
- "unknown_extension_tag": "Непозната ознака на додатокот „$1“",
"duplicate-defaultsort": "Предупредување: Основниот клуч за подредување „$2“ го поништува претходниот основен клуч за подредување „$1“.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Предупредување:</strong> Приказниот наслов „$2“ го заменува претходнито приказен наслов „$1“.",
"invalid-indicator-name": "<strong>Грешка:</strong> Атрибутот <code>name</code> што го покажува статусот на страницата не може да биде празен.",
"content-model-text": "testo nurmale",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "Oggetto abbacante",
+ "content-json-empty-array": "Array abbacante",
"duplicate-args-category": "Paggene c'ausano argomiente dupprecate dint' 'e chiammate a 'e mudelle",
"duplicate-args-category-desc": "'A paggena tene chiammate a mudelle c'ausassero argomiente dupprecate, comme p'esempio <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> o <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "'''Attenziò:''' Sta paggena cuntene troppe chiammate a 'e funzione parser.\n\nN'avesse 'a tené meno 'e $2, p' 'o mumento ce ne {{PLURAL:$1|stà $1|stanno $1}}.",
"history-feed-empty": "'A paggena addimannata nun esiste.\nPuò darsi ca è stata scancellata d' 'a wiki, o s'è cagnato 'o nomme.\nProva a vedé [[Special:Search|dint' 'a wiki]] si ce stanno nnove paggene.",
"rev-deleted-comment": "(Oggetto d' 'o cagnamiento luvato)",
"rev-deleted-user": "(nomme utente luvato)",
- "rev-deleted-event": "(azione d' 'o log luvata)",
+ "rev-deleted-event": "(dettaglie d' 'o log luvate)",
"rev-deleted-user-contribs": "[nomme utente o indirizzo IP luvato - cagnamiento annascunnuto d' 'a cronologgia]",
"rev-deleted-text-permission": "Sta verziona d' 'a paggena è stata '''scancellata'''.\nAscìa dint' 'o [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} riggistro d' 'e scancellamiente] pe ne sapé 'e cchiù.",
"rev-suppressed-text-permission": "Sta verziona d' 'a paggena è stata '''luvata'''.\nVide 'o [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistro 'e paggene luvate] pe' ne sapé 'e cchiù.",
"revdelete-legend": "Miette 'e limmete 'e visibilità",
"revdelete-hide-text": "Testo d' 'a verziona",
"revdelete-hide-image": "Annascunne 'e cuntenute d' 'o file",
- "revdelete-hide-name": "Annascunne aziona e l'oggetto 'e cchesta",
+ "revdelete-hide-name": "Annascunne l'oggetto e parametre",
"revdelete-hide-comment": "Modifeca oggetto",
"revdelete-hide-user": "Nomme o indirizzo IP 'e ll'autore",
"revdelete-hide-restricted": "Annascunne 'e nfurmaziune 'nnecate pure a l'ammenistrature",
"watchlisttools-edit": "Vide e cagna l'elenco 'e paggene cuntrullate",
"watchlisttools-raw": "Cagna l'elenco 'e paggene cuntrullate ncruro",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|chiacchiere]])",
- "unknown_extension_tag": "Tag 'e stensione scanusciuto \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "<strong>Attenziò:</strong> A chiave d'arricetto \"$2\" se miette ncuollo a nu valore 'e primma \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Attenziò:</strong> A chiave d'arricetto \"$2\" se scagna p' 'o valore 'e primma \"$1\".",
"invalid-indicator-name": "<strong>Errore:</strong> attribbuto <code>name</code> 'e ll'innecature d' 'o stato d' 'a paggena nu può rummanè abbacante.",
"watchlisttools-edit": "Volglieste bekieken en bewarken",
"watchlisttools-raw": "Roewe volglieste bewarken",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|overleg]])",
- "unknown_extension_tag": "Onbekende tag \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "Waorschuwing: de standardsortering \"$2\" krig veurrang veur de sortering \"$1\".",
"version": "Versie",
"version-extensions": "Uutbreidingen die installeerd bin",
"iranian-calendar-m11": "Elfde Perzische maand",
"iranian-calendar-m12": "Twaalfde Perzische maand",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|overleg]])",
- "unknown_extension_tag": "Onbekende tag \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''Waarschuwing:''' de standaardsortering \"$2\" krijgt voorrang voor de sortering \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Waarschuwing:</strong>Titelweergave \"$2\" overschrijft eerdere titelweergave \"$1\".",
"invalid-indicator-name": "<strong>Fout:</strong> de eigenschap <code>name</code> van de paginastatusindicators mag niet leeg zijn.",
"hebrew-calendar-m9-gen": "Siwan",
"hebrew-calendar-m11-gen": "Aw",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|dyskusja]])",
- "unknown_extension_tag": "Nieznany znacznik rozszerzenia „$1”",
"duplicate-defaultsort": "Uwaga: Domyślnym kluczem sortowania będzie „$2” i zastąpi on wcześniej wykorzystywany klucz „$1”.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Uwaga:</strong> Wyświetlenie tytułu „$2” powoduje nadpisanie wcześniej wyświetlanego tytułu „$1”.",
"version": "Wersja oprogramowania",
"watchlisttools-edit": "Ver e editar a lista de páginas vigiadas",
"watchlisttools-raw": "Edição crua da lista de páginas vigiadas",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussão]])",
- "unknown_extension_tag": "\"$1\" é uma tag de extensão desconhecida",
"duplicate-defaultsort": "Aviso: A chave de ordenação padrão \"$2\" sobrepõe-se à anterior chave de ordenação padrão \"$1\".",
"version": "Versão",
"version-extensions": "Extensões instaladas",
"watchlisttools-edit": "Ver e editar a lista de páginas vigiadas",
"watchlisttools-raw": "Editar a lista de páginas vigiadas em forma de texto",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussão]])",
- "unknown_extension_tag": "\"$1\" é uma marca de extensão desconhecida",
"duplicate-defaultsort": "<strong>Aviso:</strong> A chave de ordenação padrão \"$2\" sobrepõe-se à anterior \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Aviso:</strong> Exibir título \"$2\" substituindo o título anteriormente em exibição \"$1\".",
"version": "Versão",
"watchlisttools-edit": "Vezi și modifică lista paginilor urmărite",
"watchlisttools-raw": "Modifică lista brută a paginilor urmărite",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discuție]])",
- "unknown_extension_tag": "Extensie etichetă necunoscută „$1”",
"duplicate-defaultsort": "'''Atenție:''' Cheia de sortare implicită („$2”) o înlocuiește pe precedenta („$1”).",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Atenție:</strong> Titlul afișat „$2” înlocuieşte titlul afișat anterior, „$1”.",
"invalid-indicator-name": "<strong>Eroare:</strong> Parametrul <code>nume</code> al indicatorilor de stare a paginii nu trebuie să fie gol.",
"content-model-text": "обычный текст",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "Пустой объект",
+ "content-json-empty-array": "Пустой массив",
"duplicate-args-category": "Страницы, использующие повторяющиеся аргументы в вызовах шаблонов",
"duplicate-args-category-desc": "Страницы, содержащие вызовы шаблонов, использующие повторяющиеся аргументы, такие как <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> или <code><nowiki>{{foo|bar|1=bar}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "'''Внимание!''' Эта страница содержит слишком много вызовов ресурсоёмких функций.\n\nДолжно быть не более {{PLURAL:$2|$2 вызова|$2 вызовов|1=одного вызова}}, в то время как сейчас здесь $1 {{PLURAL:$1|вызов|вызовов|вызова}}.",
"hebrew-calendar-m11-gen": "Ава",
"hebrew-calendar-m12-gen": "Элула",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|обсуждение]])",
- "unknown_extension_tag": "Неизвестный тег расширения «$1»",
"duplicate-defaultsort": "Внимание. Ключ сортировки по умолчанию «$2» переопределяет прежний ключ сортировки по умолчанию «$1».",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Внимание:</strong> Отображаемое название «$2» переопределяет ранее заданное отображаемое название «$1».",
"invalid-indicator-name": "<strong>Ошибка:</strong> Атрибут <code>name</code> индикаторов состояния страницы не должен быть пустым.",
"watchlisttools-edit": "Prikaz in urejanje spiska nadzorov",
"watchlisttools-raw": "Uredi gol spisek nadzorov",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|pogovor]])",
- "unknown_extension_tag": "Neznana razširitvena etiketa »$1«",
"duplicate-defaultsort": "'''Opozorilo:''' Privzeti ključ razvrščanja »$2« prepiše prejšnji privzeti ključ razvrščanja »$1«.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Opozorilo:</strong> Prikazni naslov »$2« prepiše prejšnji prikazni naslov »$1«.",
"invalid-indicator-name": "<strong>Napaka:</strong> Atribut <code>name</code> indikatorjev stanja strani ne sme biti prazen.",
"watchlisttools-edit": "Visa och redigera bevakningslistan",
"watchlisttools-raw": "Redigera bevakningslistan i råformat",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskussion]])",
- "unknown_extension_tag": "Okänd tagg \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''Varning:''' Standardsorteringsnyckeln \"$2\" tar över från den tidigare standardsorteringsnyckeln \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Varning:</strong> Visningstiteln \"$2\" skriver över den tidigare visningstiteln \"$1\".",
"invalid-indicator-name": "<p>Fel:</strong> Sidstatus-indikatorernas <code>namn</code>-attributet får inte vara tomt.",
"hebrew-calendar-m12-gen": "Елула",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|обговорення]])",
"timezone-utc": "UTC",
- "unknown_extension_tag": "Невідомий тег доповнення «$1»",
"duplicate-defaultsort": "Увага. Ключ сортування «$2» перекриває попередній ключ сортування «$1».",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Увага:</strong> Відображений заголовок \"$2\" заміщує раніше відображений заголовок \"$1\".",
"invalid-indicator-name": "<strong>Помилка:</strong> Сторінка індикатора стану <code>name</code> атрибута не може бути пуста.",
"hebrew-calendar-m11-gen": "אב",
"hebrew-calendar-m12-gen": "אלול",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|רעדן]])",
- "unknown_extension_tag": "אומבאַוואוסטער פֿאַרברייטערונג טאַג \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''ווארענונג:''' גרונט סארטשליסל \"$2\" פֿאָרט איבערן פֿריערדיגן גרונט סארטשליסל \"$1\".",
"version": "ווערסיע",
"version-extensions": "אינסטאלירטע פארברייטערונגען",
"watchlisttools-edit": "查看并编辑监视列表",
"watchlisttools-raw": "编辑原始监视列表",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]]([[{{ns:user_talk}}:$1|讨论]])",
- "unknown_extension_tag": "未知扩展标签“$1”",
"duplicate-defaultsort": "'''警告:'''默认排序关键词“$2”覆盖了之前的默认排序关键词“$1”。",
"duplicate-displaytitle": "<strong>警告:</strong>显示的标题“$2”重写了此前显示的标题“$1”。",
"invalid-indicator-name": "<strong>错误:</strong>页面状态指示器的<code>name</code>属性必须不为空。",
"anoneditwarning": "<strong>警告:</strong>您尚未登入。 若您進行任何的編輯您的 IP 位置將會被公開。 若您 <strong>[$1 登入]</strong> 或 <strong>[$2 建立帳號]</strong>,您的編輯將會以您的使用者名稱標示,擁有其他優點。",
"anonpreviewwarning": "<em>您尚未登入。儲存頁面會將您的 IP 位址記錄在此頁面的編輯歷史中。</em>",
"missingsummary": "<strong>提醒:</strong>您未填寫編輯摘要。\n若您再點選 \"{{int:savearticle}}\" 一次,將略過摘要直接儲存您的編輯。",
- "selfredirect": "<strong>警告:</strong> 您正建立連結至自己的重新導向。\n若您再點選 \"{{int:savearticle}}\" 一次,將會繼續建立重新導向。",
+ "selfredirect": "<strong>警告:</strong> 您正建立連結至自己的重新導向。\n您可能指定錯要重新導向的目標頁面或者編輯錯頁面。\n若您再點選 \"{{int:savearticle}}\" 一次,將會繼續建立重新導向。",
"missingcommenttext": "請在下方輸入評論。",
"missingcommentheader": "<strong>提醒:</strong>您未填寫此評論的主旨/標題。\n若您再點選 \"{{int:savearticle}}\" 一次,將略過主旨/標題直接儲存您的評論。",
"summary-preview": "摘要預覽:",
"titleprotectedwarning": "<strong>警告:本頁面已被保護,需要 [[Special:ListGroupRights|特殊權限]] 方可建立。</strong>\n以下提供最近的日誌以便參考:",
"templatesused": "此頁面使用了以下{{PLURAL:$1|模板}}:",
"templatesusedpreview": "此預覽使用了以下{{PLURAL:$1|模板}}:",
- "templatesusedsection": "此頁面使用了以下{{PLURAL:$1模板}}:",
+ "templatesusedsection": "此頁面使用了以下{{PLURAL:$1|模板}}:",
"template-protected": "(受保護)",
"template-semiprotected": "(受半保護)",
"hiddencategories": "此頁面屬於 {{PLURAL:$1|1 個隱藏分類|$1 個隱藏分類}}的成員:",
"content-model-text": "純文字",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "空物件",
+ "content-json-empty-array": "空陣列",
"duplicate-args-category": "模板呼叫時使用重複的參數的頁面",
"duplicate-args-category-desc": "該頁面包含重複使用參數的模板呼叫,如 <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> 或 <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki>。",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>警告:</strong>此頁面使用了太多消耗系統資源的解析函數。\n\n使用次數應小於 $2 次,但目前使用了 $1 次。",
"history-feed-empty": "請求的頁面不存在,\n可能已被刪除或重新命名。\n請嘗試 [[Special:Search|搜尋本站]] 取得其他相關的新頁面。",
"rev-deleted-comment": "(已移除編輯摘要)",
"rev-deleted-user": " (已移除使用者名稱)",
- "rev-deleted-event": "(已移é\99¤æ\97¥èª\8cæ\93\8dä½\9c)",
+ "rev-deleted-event": "(已移é\99¤æ\97¥èª\8cæ\98\8eç´°)",
"rev-deleted-user-contribs": "[使用者名稱或 IP 位址已移除 - 已隱藏貢獻清單中的編輯]",
"rev-deleted-text-permission": "此頁面修訂已被 <strong>刪除</strong>。\n可至 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 取得詳細資訊。",
"rev-suppressed-text-permission": "此頁面修訂已被 <strong>禁止顯示</strong>。\n可至 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 禁止顯示日誌] 取得詳細資訊。",
"revdelete-legend": "設定顯示限制",
"revdelete-hide-text": "修訂文字",
"revdelete-hide-image": "隱藏檔案內容",
- "revdelete-hide-name": "隱藏動作和目標",
+ "revdelete-hide-name": "隱藏目標與參數",
"revdelete-hide-comment": "編輯摘要",
"revdelete-hide-user": "編輯者的使用者名稱/IP 位址",
"revdelete-hide-restricted": "禁止顯示資料給管理者及其他使用者",
"recentchanges-label-unpatrolled": "該編輯尚未巡查",
"recentchanges-label-plusminus": "該頁面變更的大小 (位元組)",
"recentchanges-legend-heading": "'''說明:'''",
- "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (è«\8bå\8f\83è\80\83 [[Special:NewPages|æ\9c\80æ\96°é \81é\9d¢]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (請參考 [[Special:NewPages|新頁面]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"rcnotefrom": "以下{{PLURAL:$5|為}}自 <strong>$3 $4</strong> 以來的變更 (最多顯示 <strong>$1</strong> 筆)。",
"rclistfrom": "顯示自 $3 $2 以來的近期變更",
"thumbnail-temp-create": "無法建立暫存縮圖檔案",
"thumbnail-dest-create": "無法儲存縮圖至目標",
"thumbnail_invalid_params": "無效的縮圖參數",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "檔案的尺寸超過 $1",
"thumbnail_dest_directory": "無法建立目標目錄",
"thumbnail_image-type": "不支援的圖片類型",
"thumbnail_gd-library": "未完成 GD 設定:缺少函數 $1",
"pageinfo-recent-authors": "最近作者數",
"pageinfo-magic-words": "魔術{{PLURAL:$1|字}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "隱藏分類 ($1)",
- "pageinfo-templates": "引用模板 ($1)",
+ "pageinfo-templates": "引用模板 ($1)",
"pageinfo-transclusions": "頁面被引用於 ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "頁面資訊",
"pageinfo-redirectsto": "重新導向至",
"watchlisttools-edit": "檢視並編輯監視清單",
"watchlisttools-raw": "編輯原始監視清單",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|對話]])",
- "unknown_extension_tag": "不明的擴充標籤 \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "<strong>警告:</strong>預設的排序鍵 \"$2\" 會覆蓋先前預設的排序鍵 \"$1\"。",
"duplicate-displaytitle": "<strong>警告:</strong> 顯示標題 \"$2\" 覆蓋之前的顯示標題 \"$1\"。",
"invalid-indicator-name": "<strong>錯誤:</strong>頁面狀態指示器的<code>name</code> 屬性不能為空。",