Update.
authorRotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Sat, 13 Oct 2007 10:05:22 +0000 (10:05 +0000)
committerRotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Sat, 13 Oct 2007 10:05:22 +0000 (10:05 +0000)
languages/messages/MessagesHe.php

index 4447bca..d2312f9 100644 (file)
@@ -1595,9 +1595,9 @@ $NEWPAGE
 'undeletereset'                => 'איפוס',
 'undeletecomment'              => 'תקציר:',
 'undeletedarticle'             => 'שחזר את [[$1]]',
-'undeletedrevisions'           => 'שחזר $1 גרסאות',
-'undeletedrevisions-files'     => 'שחזר $1 גרסאות ו־$2 קבצים',
-'undeletedfiles'               => 'שחזר $1 קבצים',
+'undeletedrevisions'           => 'שחזר {{plural:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}',
+'undeletedrevisions-files'     => 'שחזר {{plural:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}} ו{{plural:$2|קובץ אחד|־$2 קבצים}}',
+'undeletedfiles'               => 'שחזר {{plural:$1|קובץ אחד|$1 קבצים}}',
 'cannotundelete'               => 'השחזור נכשל; ייתכן שמישהו אחר כבר שחזר את הדף.',
 'undeletedpage'                => "'''הדף $1 שוחזר בהצלחה.'''