"boteditletter": "б",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|наблюдаващ потребител|наблюдаващи потребители}}]",
"rc_categories": "Само от категории (разделител „|“)",
- "rc_categories_any": "Която и да е",
+ "rc_categories_any": "Която и да е от избраните",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байта}} след редакцията",
"newsectionsummary": "Нова тема /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Показване на детайли",
"mywatchlist": "Списък за наблюдение",
"watchlistfor2": "За $1 $2",
"nowatchlist": "Списъкът ви за наблюдение е празен.",
- "watchlistanontext": "За преглеждане и редактиране на списъка за наблюдение се изисква $1 в системата.",
+ "watchlistanontext": "За преглеждане и редактиране на списъка за наблюдение се изисква влизане в системата.",
"watchnologin": "Не сте влезли",
"addwatch": "Добавяне към списъка за наблюдение",
- "addedwatchtext": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а â\80\9e'''[[:$1]]'''â\80\9c беÑ\88е добавена кÑ\8aм [[Special:Watchlist|Ñ\81пиÑ\81Ñ\8aка ви за наблÑ\8eдение]].\nÐ\9dейниÑ\82е бÑ\8aдеÑ\89и пÑ\80омени, какÑ\82о и на Ñ\81Ñ\8aоÑ\82веÑ\82наÑ\82а й диÑ\81кÑ\83Ñ\81ионна Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а, Ñ\89е Ñ\81е опиÑ\81ваÑ\82 Ñ\82ам.",
+ "addedwatchtext": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а â\80\9e'''[[:$1]]'''â\80\9c и беÑ\81едаÑ\82а й бÑ\8fÑ\85а добавени кÑ\8aм [[Special:Watchlist|Ñ\81пиÑ\81Ñ\8aка ви за наблÑ\8eдение]].",
"addedwatchtext-short": "Страницата „$1“ беше добавена към списъка Ви за наблюдение.",
"removewatch": "Премахване от списъка за наблюдение",
- "removedwatchtext": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а â\80\9e[[:$1]]â\80\9c беÑ\88е пÑ\80емаÑ\85наÑ\82а от [[Special:Watchlist|списъка ви за наблюдение]].",
+ "removedwatchtext": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а â\80\9e[[:$1]]â\80\9c и беÑ\81едаÑ\82а й бÑ\8fÑ\85а пÑ\80емаÑ\85наÑ\82и от [[Special:Watchlist|списъка ви за наблюдение]].",
"removedwatchtext-short": "Страницата „$1“ беше премахната от списъка Ви за наблюдение.",
"watch": "Наблюдение",
"watchthispage": "Наблюдаване на страницата",
"october-date": "A date in the Gregorian month of October. $1 is the numerical date, for example \"23\".",
"november-date": "A date in the Gregorian month of November. $1 is the numerical date, for example \"23\".\n{{Identical|November}}",
"december-date": "A date in the Gregorian month of December. $1 is the numerical date, for example \"23\".",
+ "period-am": "Text indicating the first period of the day when using a 12-hour calendar.",
+ "period-pm": "Text indicating the second period of the day when using a 12-hour calendar.",
"pagecategories": "Used in the categories section of pages.\n\nFollowed by a colon and a list of categories.\n\nParameters:\n* $1 - number of categories\n{{Identical|Category}}",
"pagecategorieslink": "{{notranslate}}",
"category_header": "In category description page. Parameters:\n* $1 - category name\nSee also:\n* {{msg-mw|Category-media-header}}",
"signature": "This will be substituted in the signature (~<nowiki></nowiki>~~ or ~~<nowiki></nowiki>~~ excluding timestamp).\n\nParameters:\n* $1 - the username that is currently login\n* $2 - the customized signature which is specified in [[Special:Preferences|user's preferences]] as non-raw\nUse your language default parentheses ({{msg-mw|parentheses}}), but not use the message direct.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Signature-anon}} - signature for anonymous user",
"signature-anon": "{{notranslate}}\nUsed as signature for anonymous user. Parameters:\n* $1 - username (IP address?)\n* $2 - nickname (IP address?)\nSee also:\n* {{msg-mw|Signature}} - signature for registered user",
"timezone-utc": "{{optional}}",
+ "timezone-local": "Label to indicate that a time is in the user's local timezone.",
"duplicate-defaultsort": "See definition of [[w:Sorting|sort key]] on Wikipedia. Parameters:\n* $1 - old default sort key\n* $2 - new default sort key",
"duplicate-displaytitle": "Warning shown when a page has its display title set multiple times. Parameters:\n* $1 - old display title\n* $2 - new display title",
"invalid-indicator-name": "Warning shown when the [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Page_status_indicators <indicator name=\"''unique-identifier''\">''content''</indicator>] parser tag is used incorrectly.",