Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users on this wiki.
To add or change translations for all wikis, please use [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
'sqlhidden' => '(SQL query hidden)',
-'cascadeprotected' => 'This page has been protected from editing, because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which is|pages, which are}} protected with the "cascading" option turned on:
+'cascadeprotected' => 'This page has been protected from editing because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which is|pages, which are}} protected with the "cascading" option turned on:
$2',
'namespaceprotected' => "You do not have permission to edit pages in the '''$1''' namespace.",
-'customcssprotected' => "You do not have permission to edit this CSS page, because it contains another user's personal settings.",
-'customjsprotected' => "You do not have permission to edit this JavaScript page, because it contains another user's personal settings.",
+'customcssprotected' => "You do not have permission to edit this CSS page because it contains another user's personal settings.",
+'customjsprotected' => "You do not have permission to edit this JavaScript page because it contains another user's personal settings.",
'ns-specialprotected' => 'Special pages cannot be edited.',
'titleprotected' => 'This title has been protected from creation by [[User:$1|$1]].
The reason given is "\'\'$2\'\'".',
The latest log entry is provided below for reference:",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Note:''' This page has been protected so that only registered users can edit it.
The latest log entry is provided below for reference:",
-'cascadeprotectedwarning' => "'''Warning:''' This page has been protected so that only users with administrator privileges can edit it, because it is included in the following cascade-protected {{PLURAL:$1|page|pages}}:",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''Warning:''' This page has been protected so that only users with administrator privileges can edit it because it is included in the following cascade-protected {{PLURAL:$1|page|pages}}:",
'titleprotectedwarning' => "'''Warning: This page has been protected so that [[Special:ListGroupRights|specific rights]] are needed to create it.'''
The latest log entry is provided below for reference:",
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Template|Templates}} used on this page:',
'edit-gone-missing' => 'Could not update the page.
It appears to have been deleted.',
'edit-conflict' => 'Edit conflict.',
-'edit-no-change' => 'Your edit was ignored, because no change was made to the text.',
+'edit-no-change' => 'Your edit was ignored because no change was made to the text.',
'edit-already-exists' => 'Could not create a new page.
It already exists.',
'addsection-preload' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
'uploadvirus' => 'The file contains a virus!
Details: $1',
'uploadjava' => 'The file is a ZIP file which contains a Java .class file.
-Uploading Java files is not allowed, because they can cause security restrictions to be bypassed.',
+Uploading Java files is not allowed because they can cause security restrictions to be bypassed.',
'upload-source' => 'Source file',
'sourcefilename' => 'Source filename:',
'sourceurl' => 'Source URL:',
'protect-expiring-local' => 'expires $1',
'protect-expiry-indefinite' => 'indefinite',
'protect-cascade' => 'Protect pages included in this page (cascading protection)',
-'protect-cantedit' => 'You cannot change the protection levels of this page, because you do not have permission to edit it.',
+'protect-cantedit' => 'You cannot change the protection levels of this page because you do not have permission to edit it.',
'protect-othertime' => 'Other time:',
'protect-othertime-op' => 'other time',
'protect-existing-expiry' => 'Existing expiry time: $3, $2',
'cant-block-while-blocked' => 'You cannot block other users while you are blocked.',
'cant-see-hidden-user' => "The user you are trying to block has already been blocked and hidden.
Since you do not have the hideuser right, you cannot see or edit the user's block.",
-'ipbblocked' => 'You cannot block or unblock other users, because you are yourself blocked',
+'ipbblocked' => 'You cannot block or unblock other users because you are yourself blocked',
'ipbnounblockself' => 'You are not allowed to unblock yourself',
'ipb-default-expiry' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
'movepage-moved-noredirect' => 'The creation of a redirect has been suppressed.',
'articleexists' => 'A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid.
Please choose another name.',
-'cantmove-titleprotected' => 'You cannot move a page to this location, because the new title has been protected from creation',
+'cantmove-titleprotected' => 'You cannot move a page to this location because the new title has been protected from creation',
'talkexists' => "'''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title.
Please merge them manually.'''",
'movedto' => 'moved to',
'filedeleteerror-long' => 'Errors were encountered while deleting the file:
$1',
-'filedelete-missing' => 'The file "$1" cannot be deleted, because it does not exist.',
+'filedelete-missing' => 'The file "$1" cannot be deleted because it does not exist.',
'filedelete-old-unregistered' => 'The specified file revision "$1" is not in the database.',
'filedelete-current-unregistered' => 'The specified file "$1" is not in the database.',
'filedelete-archive-read-only' => 'The archive directory "$1" is not writable by the webserver.',