From ebb0ba15c9e95dc0f3e4eef3d44004aabc63a18d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philip Tzou Date: Sun, 29 Mar 2009 12:21:38 +0000 Subject: [PATCH] Update the Chinese conversion tables. --- includes/ZhConversion.php | 265 ++++++++------------ includes/zhtable/simp2trad.manual | 2 +- includes/zhtable/tradphrases.manual | 116 +++++++-- includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual | 22 +- 4 files changed, 227 insertions(+), 178 deletions(-) diff --git a/includes/ZhConversion.php b/includes/ZhConversion.php index 00fa0a748d..ffffee26ac 100644 --- a/includes/ZhConversion.php +++ b/includes/ZhConversion.php @@ -109,6 +109,7 @@ $zh2Hant = array( '买' => '買', '乱' => '亂', '争' => '爭', +'于' => '於', '亏' => '虧', '云' => '雲', '亚' => '亞', @@ -2861,7 +2862,7 @@ $zh2Hant = array( '丢丑' => '丟醜', '并不准' => '並不准', '并存着' => '並存著', -'并于' => '並於', +'并曰入淀' => '並曰入澱', '并发动' => '並發動', '并发展' => '並發展', '并发现' => '並發現', @@ -2900,7 +2901,6 @@ $zh2Hant = array( '之八九只' => '之八九只', '之后' => '之後', '之征' => '之徵', -'之于' => '之於', '之托' => '之託', '之余' => '之餘', '乙丑' => '乙丑', @@ -3086,14 +3086,21 @@ $zh2Hant = array( '二里头' => '二里頭', '二里頭' => '二里頭', '二只' => '二隻', +'于于' => '于于', +'于右任' => '于右任', +'于思' => '于思', +'于归' => '于歸', +'于田' => '于田', '于美人' => '于美人', +'于阗' => '于闐', +'于飞' => '于飛', +'于余曲折' => '于餘曲折', '云乎' => '云乎', '云云' => '云云', '云何' => '云何', '云为' => '云為', '云然' => '云然', '云尔' => '云爾', -'互于' => '互於', '五划' => '五劃', '五天后' => '五天後', '五岳' => '五嶽', @@ -3107,12 +3114,10 @@ $zh2Hant = array( '井干摧败' => '井榦摧敗', '井里' => '井裡', '亚于' => '亞於', -'交于' => '交於', '交托' => '交託', '交游' => '交遊', '交哄' => '交鬨', '亦云' => '亦云', -'亦于' => '亦於', '亦庄亦谐' => '亦莊亦諧', '亮丑' => '亮醜', '亮钟' => '亮鐘', @@ -3145,7 +3150,6 @@ $zh2Hant = array( '什么' => '什麼', '仇仇' => '仇讎', '今后' => '今後', -'介于' => '介於', '他克制' => '他剋制', '付托' => '付託', '仙后座' => '仙后座', @@ -3158,6 +3162,7 @@ $zh2Hant = array( '任于' => '任於', '仿制' => '仿製', '企划' => '企劃', +'伊于湖底' => '伊于湖底', '伊府面' => '伊府麵', '伊斯兰教历' => '伊斯蘭教曆', '伊斯兰教历史' => '伊斯蘭教歷史', @@ -3173,9 +3178,17 @@ $zh2Hant = array( '但云' => '但云', '布于' => '佈於', '布道' => '佈道', +'布雷、' => '佈雷、', +'布雷。' => '佈雷。', +'布雷封锁' => '佈雷封鎖', +'布雷的' => '佈雷的', +'布雷艇' => '佈雷艇', +'布雷舰' => '佈雷艦', +'布雷速度' => '佈雷速度', +'布雷,' => '佈雷,', +'布雷;' => '佈雷;', '位于' => '位於', '位准' => '位準', -'低于' => '低於', '低洼' => '低洼', '住扎' => '住紮', '占0' => '佔0', @@ -3463,7 +3476,6 @@ $zh2Hant = array( '侵并' => '侵併', '侵占到' => '侵占到', '侵占罪' => '侵占罪', -'便于' => '便於', '便药' => '便藥', '系数' => '係數', '系为' => '係為', @@ -3490,7 +3502,6 @@ $zh2Hant = array( '假发' => '假髮', '偎干' => '偎乾', '偏后' => '偏後', -'偏于' => '偏於', '做庄' => '做莊', '停停当当' => '停停當當', '停征' => '停徵', @@ -3515,7 +3526,6 @@ $zh2Hant = array( '传于' => '傳於', '伤痕累累' => '傷痕纍纍', '傻里傻气' => '傻裡傻氣', -'倾向于' => '傾向於', '倾复' => '傾複', '仆人' => '僕人', '仆使' => '僕使', @@ -3565,7 +3575,6 @@ $zh2Hant = array( '尽是' => '儘是', '尽管' => '儘管', '尽速' => '儘速', -'优于' => '優於', '优游' => '優遊', '兀术' => '兀朮', '元凶' => '元兇', @@ -3596,7 +3605,6 @@ $zh2Hant = array( '先忧后乐' => '先憂後樂', '先采' => '先採', '先攻后守' => '先攻後守', -'先于' => '先於', '先盛后衰' => '先盛後衰', '先礼后兵' => '先禮後兵', '先义后利' => '先義後利', @@ -3610,7 +3618,6 @@ $zh2Hant = array( '光致致' => '光緻緻', '克药' => '克藥', '克复' => '克複', -'免于' => '免於', '党参' => '党參', '党太尉' => '党太尉', '党怀英' => '党懷英', @@ -3662,7 +3669,6 @@ $zh2Hant = array( '典范' => '典範', '兼并' => '兼并', '冉有仆' => '冉有僕', -'再于' => '再於', '冗余' => '冗餘', '冤仇' => '冤讎', '冥蒙' => '冥濛', @@ -3697,7 +3703,6 @@ $zh2Hant = array( '几筵' => '几筵', '几丝' => '几絲', '几面上' => '几面上', -'凡于' => '凡於', '凶杀案' => '凶殺案', '凶相毕露' => '凶相畢露', '凹洞里' => '凹洞裡', @@ -3713,8 +3718,8 @@ $zh2Hant = array( '分布于' => '分佈於', '分占' => '分佔', '分布区' => '分布區', -'分布图' => '分布圖', '分布圖' => '分布圖', +'分布图' => '分布圖', '分散于' => '分散於', '分钟' => '分鐘', '刑余' => '刑餘', @@ -3728,7 +3733,6 @@ $zh2Hant = array( '划着走' => '划著走', '划龙舟' => '划龍舟', '别后' => '別後', -'别于' => '別於', '别日南鸿才北去' => '別日南鴻纔北去', '别致' => '別緻', '别庄' => '別莊', @@ -3743,14 +3747,14 @@ $zh2Hant = array( '刮着' => '刮著', '刮起来' => '刮起來', '刮风下雪倒便宜' => '刮風下雪倒便宜', -'刮胡刀' => '刮鬍刀', +'刮胡' => '刮鬍', '制冷机' => '制冷機', '制签' => '制籤', '刺绣' => '刺繡', '刻划' => '刻劃', -'刻于' => '刻於', '刻钟' => '刻鐘', '剃发' => '剃髮', +'剃胡' => '剃鬍', '剃须' => '剃鬚', '削发' => '削髮', '削面' => '削麵', @@ -3779,6 +3783,7 @@ $zh2Hant = array( '刚才一载' => '剛纔一載', '剥制' => '剝製', '剩余' => '剩餘', +'剪其发' => '剪其髮', '剪牡丹喂牛' => '剪牡丹喂牛', '剪彩' => '剪綵', '剪发' => '剪髮', @@ -3825,7 +3830,6 @@ $zh2Hant = array( '力求克制' => '力求剋制', '力争上游' => '力爭上遊', '功致' => '功緻', -'加于' => '加於', '加氢精制' => '加氫精制', '加药' => '加藥', '加注' => '加註', @@ -3834,7 +3838,6 @@ $zh2Hant = array( '劫后余生' => '劫後餘生', '劫余' => '劫餘', '勃郁' => '勃鬱', -'勇于' => '勇於', '动荡' => '動蕩', '胜于' => '勝於', '劳力士表' => '勞力士錶', @@ -3907,7 +3910,6 @@ $zh2Hant = array( '厂部' => '厂部', '厝薪于火' => '厝薪於火', '原子钟' => '原子鐘', -'原于' => '原於', '历物之意' => '厤物之意', '厥后' => '厥後', '参与' => '參与', @@ -3920,19 +3922,12 @@ $zh2Hant = array( '参观团' => '參觀團', '参观团体' => '參觀團體', '参阅' => '參閱', -'及于' => '及於', -'反于' => '反於', '反朴' => '反樸', '反冲' => '反衝', '反复制' => '反複製', '反复' => '反覆', '反覆' => '反覆', -'取信于' => '取信於', '取舍' => '取捨', -'取材于' => '取材於', -'取决于' => '取決於', -'取法于' => '取法於', -'受制于' => '受制於', '受托' => '受託', '口干' => '口乾', '口干冒' => '口干冒', @@ -3948,7 +3943,6 @@ $zh2Hant = array( '古朴' => '古樸', '古语云' => '古語云', '古迹' => '古迹', -'另于' => '另於', '另辟' => '另闢', '叩钟' => '叩鐘', '只占' => '只佔', @@ -3984,7 +3978,6 @@ $zh2Hant = array( '叮叮当当' => '叮叮噹噹', '叮当' => '叮噹', '可以克制' => '可以剋制', -'可于' => '可於', '可紧可松' => '可緊可鬆', '可自制' => '可自制', '台子女' => '台子女', @@ -4015,7 +4008,6 @@ $zh2Hant = array( '合伙' => '合夥', '合府上' => '合府上', '合采' => '合採', -'合于' => '合於', '合历' => '合曆', '合历史' => '合歷史', '合准' => '合準', @@ -4040,12 +4032,13 @@ $zh2Hant = array( '向往时' => '向往時', '向后' => '向後', '向着' => '向著', -'吝于' => '吝於', '吞并' => '吞併', '吟游' => '吟遊', '含齿戴发' => '含齒戴髮', '吹干' => '吹乾', '吹发' => '吹髮', +'吹胡' => '吹鬍', +'吾为之范我驰驱' => '吾爲之範我馳驅', '呆呆傻傻' => '呆呆傻傻', '呆呆挣挣' => '呆呆掙掙', '呆呆笨笨' => '呆呆笨笨', @@ -4091,6 +4084,8 @@ $zh2Hant = array( '喧哄' => '喧鬨', '丧钟' => '喪鐘', '乔岳' => '喬嶽', +'单于' => '單于', +'单单于' => '單單於', '单干' => '單幹', '单打独斗' => '單打獨鬥', '单只' => '單隻', @@ -4135,12 +4130,10 @@ $zh2Hant = array( '回阳荡气' => '回陽蕩氣', '因于' => '因於', '困倦起来' => '困倦起來', -'困于' => '困於', '困兽之斗' => '困獸之鬥', '困兽犹斗' => '困獸猶鬥', '困斗' => '困鬥', '固征' => '固徵', -'固于' => '固於', '囿于' => '囿於', '圈占' => '圈佔', '圈子里' => '圈子裡', @@ -4178,6 +4171,7 @@ $zh2Hant = array( '坦荡荡' => '坦蕩蕩', '坱郁' => '坱鬱', '垂于' => '垂於', +'垂范' => '垂範', '垂发' => '垂髮', '型范' => '型範', '埃及历' => '埃及曆', @@ -4188,6 +4182,7 @@ $zh2Hant = array( '基于' => '基於', '基准' => '基準', '坚致' => '堅緻', +'堙淀' => '堙澱', '涂着' => '塗著', '涂药' => '塗藥', '塞耳盗钟' => '塞耳盜鐘', @@ -4245,7 +4240,6 @@ $zh2Hant = array( '大干' => '大幹', '大批涌到' => '大批湧到', '大折儿' => '大摺兒', -'大于' => '大於', '大明历' => '大明曆', '大明历史' => '大明歷史', '大历' => '大曆', @@ -4268,6 +4262,7 @@ $zh2Hant = array( '天克地冲' => '天克地衝', '天后宫' => '天后宮', '天后庙道' => '天后廟道', +'天地为范' => '天地為範', '天干地支' => '天干地支', '天后' => '天後', '天文钟' => '天文鐘', @@ -4277,7 +4272,6 @@ $zh2Hant = array( '太初历' => '太初曆', '太初历史' => '太初歷史', '夯干' => '夯幹', -'失于' => '失於', '夸人' => '夸人', '夸克' => '夸克', '夸夸其谈' => '夸夸其談', @@ -4293,7 +4287,6 @@ $zh2Hant = array( '奇迹' => '奇迹', '奇丑' => '奇醜', '奏折' => '奏摺', -'奏于' => '奏於', '奥占' => '奧佔', '夺斗' => '奪鬥', '奋斗' => '奮鬥', @@ -4319,7 +4312,6 @@ $zh2Hant = array( '好签' => '好籤', '好丑' => '好醜', '好斗' => '好鬥', -'如于' => '如於', '如果干' => '如果幹', '如饥似渴' => '如饑似渴', '妙药' => '妙藥', @@ -4340,11 +4332,9 @@ $zh2Hant = array( '婚后' => '婚後', '婢仆' => '婢僕', '娲杆' => '媧杆', -'嫁于' => '嫁於', '嫁祸于' => '嫁禍於', '嫌凶' => '嫌兇', '嫌好道丑' => '嫌好道醜', -'娴于' => '嫻於', '嬉游' => '嬉遊', '嬖幸' => '嬖倖', '嬴余' => '嬴餘', @@ -4374,7 +4364,6 @@ $zh2Hant = array( '定于' => '定於', '定准' => '定準', '定制' => '定製', -'宜于' => '宜於', '宣泄' => '宣洩', '宦游' => '宦遊', '宫里' => '宮裡', @@ -4395,16 +4384,13 @@ $zh2Hant = array( '容于' => '容於', '容范' => '容範', '寄托在' => '寄托在', -'寄于' => '寄於', '寄托' => '寄託', '密致' => '密緻', '寇准' => '寇準', '寇仇' => '寇讎', -'富于' => '富於', '富余' => '富餘', '寒栗' => '寒慄', '寒于' => '寒於', -'寓情于景' => '寓情於景', '寓于' => '寓於', '寓禁于征' => '寓禁於徵', '寡占' => '寡佔', @@ -4422,11 +4408,11 @@ $zh2Hant = array( '宝历史' => '寶歷史', '宝庄' => '寶莊', '宝里宝气' => '寶裡寶氣', +'寸发千金' => '寸髮千金', '封面里' => '封面裡', '射雕' => '射鵰', '将占' => '將佔', '将占卜' => '將占卜', -'将于' => '將於', '专向往' => '專向往', '专注' => '專註', '对折' => '對摺', @@ -4446,17 +4432,13 @@ $zh2Hant = array( '小仆' => '小僕', '小几' => '小几', '小伙子' => '小夥子', -'小于' => '小於', '小米面' => '小米麵', '小只' => '小隻', '少占' => '少佔', '少采' => '少採', -'少于' => '少於', '就克制' => '就剋制', -'就于' => '就於', '就范' => '就範', '就里' => '就裡', -'就读于' => '就讀於', '尸位素餐' => '尸位素餐', '尸利' => '尸利', '尸居余气' => '尸居餘氣', @@ -4469,13 +4451,11 @@ $zh2Hant = array( '尼克松' => '尼克鬆', '局里' => '局裡', '屁股大吊了心' => '屁股大弔了心', -'居于' => '居於', '屋子里' => '屋子裡', '屋梁' => '屋樑', '屋里' => '屋裡', '屑于' => '屑於', '屡顾尔仆' => '屢顧爾僕', -'属意于' => '屬意於', '属于' => '屬於', '属托' => '屬託', '屯扎' => '屯紮', @@ -4485,6 +4465,7 @@ $zh2Hant = array( '山后' => '山後', '山梁' => '山樑', '山棱' => '山稜', +'山羊胡' => '山羊鬍', '山庄' => '山莊', '山药' => '山藥', '山里' => '山裡', @@ -4509,7 +4490,6 @@ $zh2Hant = array( '巡回医疗' => '巡回醫療', '巡回' => '巡迴', '巡游' => '巡遊', -'工于' => '工於', '工致' => '工緻', '左后' => '左後', '左冲右突' => '左衝右突', @@ -4524,7 +4504,6 @@ $zh2Hant = array( '已占' => '已佔', '已占卜' => '已占卜', '已占算' => '已占算', -'已于' => '已於', '巴尔干' => '巴爾幹', '巷里' => '巷裡', '市占' => '市佔', @@ -4562,6 +4541,7 @@ $zh2Hant = array( '并迭' => '并迭', '幸免于难' => '幸免於難', '幸于' => '幸於', +'幸运胡' => '幸運鬍', '干上' => '幹上', '干下去' => '幹下去', '干不了' => '幹不了', @@ -4619,7 +4599,6 @@ $zh2Hant = array( '干么' => '幹麼', '几划' => '幾劃', '几天后' => '幾天後', -'几于' => '幾於', '几只' => '幾隻', '几出' => '幾齣', '广部' => '广部', @@ -4707,8 +4686,6 @@ $zh2Hant = array( '張三丰' => '張三丰', '张勋' => '張勳', '强占' => '強佔', -'强加于' => '強加于', -'强加于人' => '強加於人', '强奸' => '強姦', '强干' => '強幹', '强于' => '強於', @@ -4920,9 +4897,6 @@ $zh2Hant = array( '徐干' => '徐幹', '徒托空言' => '徒託空言', '得克制' => '得剋制', -'得于' => '得於', -'徜徉于' => '徜徉於', -'从事于' => '從事於', '从于' => '從於', '从里到外' => '從裡到外', '从里向外' => '從裡向外', @@ -4992,9 +4966,7 @@ $zh2Hant = array( '心长发短' => '心長髮短', '心余' => '心餘', '必须' => '必須', -'志于' => '志於', '忙并' => '忙併', -'忙于' => '忙於', '忙里' => '忙裡', '忙里偷闲' => '忙裡偷閒', '忠人之托' => '忠人之托', @@ -5019,7 +4991,6 @@ $zh2Hant = array( '性欲' => '性慾', '怪里怪气' => '怪裡怪氣', '怫郁' => '怫鬱', -'怯于' => '怯於', '恂栗' => '恂慄', '恒生指数' => '恒生指數', '恒生股价指数' => '恒生股價指數', @@ -5052,14 +5023,11 @@ $zh2Hant = array( '爱在心里' => '愛在心裡', '爱困' => '愛睏', '感冒药' => '感冒藥', -'感于' => '感於', -'愧于' => '愧於', '愿朴' => '愿樸', '愿而恭' => '愿而恭', '栗冽' => '慄冽', '栗栗' => '慄慄', '慌里慌张' => '慌裡慌張', -'惯于' => '慣於', '庆吊' => '慶弔', '庆历' => '慶曆', '庆历史' => '慶歷史', @@ -5088,20 +5056,18 @@ $zh2Hant = array( '蒙直' => '懞直', '惩前毖后' => '懲前毖後', '惩忿窒欲' => '懲忿窒欲', -'懒于' => '懶於', '怀里' => '懷裡', '怀表' => '懷錶', '悬挂' => '懸挂', '悬梁' => '懸樑', '悬臂梁' => '懸臂樑', '悬钟' => '懸鐘', -'惧于' => '懼於', '懿范' => '懿範', '恋恋不舍' => '戀戀不捨', '成于' => '成於', +'成于思' => '成於思', '成药' => '成藥', '我克制' => '我剋制', -'或于' => '或於', '戬谷' => '戩穀', '截发' => '截髮', '战天斗地' => '戰天鬥地', @@ -5211,13 +5177,19 @@ $zh2Hant = array( '拒人于' => '拒人於', '拒于' => '拒於', '拓朴' => '拓樸', +'拔发' => '拔髮', +'拔须' => '拔鬚', '拗别' => '拗彆', '拘于' => '拘於', '拙于' => '拙於', '拙朴' => '拙樸', +'拼却' => '拚卻', '拼命' => '拚命', '拼舍' => '拚捨', '拼死' => '拚死', +'拼生尽死' => '拚生盡死', +'拼绝' => '拚絕', +'拼老命' => '拚老命', '拼斗' => '拚鬥', '拜托' => '拜託', '括发' => '括髮', @@ -5234,7 +5206,6 @@ $zh2Hant = array( '挂念' => '挂念', '挂号' => '挂號', '挂车' => '挂車', -'挂钩' => '挂鉤', '挂面' => '挂面', '指手划脚' => '指手劃腳', '挌斗' => '挌鬥', @@ -5308,6 +5279,7 @@ $zh2Hant = array( '掌柜' => '掌柜', '排骨面' => '排骨麵', '挂帘' => '掛帘', +'挂钩' => '掛鈎', '挂钟' => '掛鐘', '采下' => '採下', '采伐' => '採伐', @@ -5398,6 +5370,8 @@ $zh2Hant = array( '握发' => '握髮', '揩干' => '揩乾', '揪采' => '揪採', +'揪发' => '揪髮', +'揪须' => '揪鬚', '揭丑' => '揭醜', '挥手表' => '揮手表', '挥杆' => '揮杆', @@ -5444,7 +5418,6 @@ $zh2Hant = array( '扑冬' => '撲鼕', '扑冬冬' => '撲鼕鼕', '擀面' => '擀麵', -'擅于' => '擅於', '击扑' => '擊扑', '击钟' => '擊鐘', '担仔面' => '擔仔麵', @@ -5458,24 +5431,19 @@ $zh2Hant = array( '擦干' => '擦乾', '擦干净' => '擦乾淨', '擦药' => '擦藥', -'拟于' => '擬於', '拧干' => '擰乾', '摆钟' => '擺鐘', -'摄于' => '攝於', '摄制' => '攝製', '支干' => '支幹', '支杆' => '支杆', '收获' => '收穫', '改征' => '改徵', -'改于' => '改於', '攻占' => '攻佔', '放在心里' => '放在心裡', '放蒙挣' => '放懞掙', '放荡' => '放蕩', '放松' => '放鬆', -'故于' => '故於', '敏于' => '敏於', -'敏于事而慎于言' => '敏於事而慎於言', '救药' => '救藥', '败于' => '敗於', '叙说着' => '敘說著', @@ -5484,7 +5452,6 @@ $zh2Hant = array( '敢干' => '敢幹', '敢情欲' => '敢情欲', '敢斗了胆' => '敢斗了膽', -'敢于' => '敢於', '散伙' => '散夥', '散于' => '散於', '散荡' => '散蕩', @@ -5494,6 +5461,7 @@ $zh2Hant = array( '敲钟' => '敲鐘', '整庄' => '整莊', '整只' => '整隻', +'整发用品' => '整髮用品', '敌后' => '敵後', '敌忾同仇' => '敵愾同讎', '敷药' => '敷藥', @@ -5572,24 +5540,20 @@ $zh2Hant = array( '于它' => '於它', '于家' => '於家', '于密' => '於密', -'于左' => '於左', '于差' => '於差', '于己' => '於己', '于市' => '於市', '于幕' => '於幕', -'于幼华' => '於幼華', '于弱' => '於弱', '于强' => '於強', '于征' => '於征', '于后' => '於後', '于心' => '於心', -'于思' => '於思', '于怀' => '於懷', '于我' => '於我', '于戏' => '於戲', '于敝' => '於敝', '于斯' => '於斯', -'于于' => '於於', '于是' => '於是', '于是乎' => '於是乎', '于时' => '於時', @@ -5606,7 +5570,6 @@ $zh2Hant = array( '于焉' => '於焉', '于墙' => '於牆', '于物' => '於物', -'于田' => '於田', '于毕' => '於畢', '于尽' => '於盡', '于盲' => '於盲', @@ -5627,7 +5590,6 @@ $zh2Hant = array( '于丑' => '於醜', '于野' => '於野', '于陆' => '於陸', -'于飞' => '於飛', '于0' => '於0', '于1' => '於1', '于2' => '於2', @@ -5657,14 +5619,12 @@ $zh2Hant = array( '日历' => '日曆', '日历史' => '日歷史', '日志' => '日誌', -'早于' => '早於', '旱干' => '旱乾', '昆仑山' => '昆崙山', '升平' => '昇平', '升阳' => '昇陽', '昊天不吊' => '昊天不弔', '明征' => '明徵', -'明于' => '明於', '明目张胆' => '明目張胆', '明窗净几' => '明窗淨几', '明范' => '明範', @@ -5680,7 +5640,6 @@ $zh2Hant = array( '春药' => '春藥', '春游' => '春遊', '春香斗学' => '春香鬥學', -'昧于' => '昧於', '时钟' => '時鐘', '晃荡' => '晃蕩', '晋升' => '晉陞', @@ -5706,7 +5665,6 @@ $zh2Hant = array( '暗里' => '暗裡', '暗斗' => '暗鬥', '畅游' => '暢遊', -'暂于' => '暫於', '暴敛横征' => '暴斂橫徵', '暴晒' => '暴晒', '历元' => '曆元', @@ -5730,7 +5688,6 @@ $zh2Hant = array( '书呆子' => '書獃子', '书签' => '書籤', '曼谷人' => '曼谷人', -'曾于' => '曾於', '曾朴' => '曾樸', '最多只' => '最多只', '最后' => '最後', @@ -5740,13 +5697,13 @@ $zh2Hant = array( '会干' => '會幹', '会吊' => '會弔', '会后' => '會後', -'会于' => '會於', '会里' => '會裡', '月后' => '月後', '月历' => '月曆', '月历史' => '月歷史', '月离于毕' => '月離於畢', '月丽于箕' => '月麗於箕', +'有事之无范' => '有事之無範', '有仆' => '有僕', '有够赞' => '有夠讚', '有征伐' => '有征伐', @@ -5758,12 +5715,9 @@ $zh2Hant = array( '有栖川' => '有栖川', '有准' => '有準', '有棱有角' => '有稜有角', -'有鉴于' => '有鑑於', -'有鉴于此' => '有鑒於此', '有只' => '有隻', '有余' => '有餘', '有发头陀寺' => '有髮頭陀寺', -'服务于' => '服務於', '服于' => '服於', '服药' => '服藥', '望了望' => '望了望', @@ -5810,7 +5764,6 @@ $zh2Hant = array( '林钟' => '林鐘', '果干' => '果乾', '果子干' => '果子乾', -'果于' => '果於', '枝不得大于干' => '枝不得大於榦', '枝干' => '枝幹', '枯干' => '枯乾', @@ -5843,27 +5796,22 @@ $zh2Hant = array( '梯冲' => '梯衝', '械系' => '械繫', '械斗' => '械鬥', -'弃妻女于不顾' => '棄妻女於不顧', '弃舍' => '棄捨', '棉制' => '棉製', '棒子面' => '棒子麵', '枣庄' => '棗莊', '栋梁' => '棟樑', '棫朴' => '棫樸', -'栖于' => '棲於', '植发' => '植髮', '椰枣干' => '椰棗乾', '楚庄问鼎' => '楚莊問鼎', '楚庄王' => '楚莊王', '楚庄绝缨' => '楚莊絕纓', '桢干' => '楨幹', -'业精于勤荒于嬉' => '業精於勤荒於嬉', '业余' => '業餘', '榨干' => '榨乾', '荣登后座' => '榮登后座', '杠杆' => '槓桿', -'乐意于' => '樂意於', -'乐于' => '樂於', '樊于期' => '樊於期', '梁上' => '樑上', '梁柱' => '樑柱', @@ -5917,7 +5865,6 @@ $zh2Hant = array( '柜台' => '櫃檯', '栉发工' => '櫛髮工', '栏杆' => '欄杆', -'次于' => '次於', '欲海难填' => '欲海難填', '欺蒙' => '欺矇', '歇后' => '歇後', @@ -5929,7 +5876,6 @@ $zh2Hant = array( '止血药' => '止血藥', '正官庄' => '正官庄', '正后' => '正後', -'正于' => '正於', '正当着' => '正當著', '此后' => '此後', '步步高升' => '步步高升', @@ -5937,10 +5883,7 @@ $zh2Hant = array( '武斗' => '武鬥', '岁聿云暮' => '歲聿云暮', '归并' => '歸併', -'归功于' => '歸功於', -'归咎于' => '歸咎於', '归于' => '歸於', -'归罪于' => '歸罪於', '归余' => '歸餘', '歹斗' => '歹鬥', '死后' => '死後', @@ -5962,7 +5905,6 @@ $zh2Hant = array( '殴斗' => '毆鬥', '母范' => '母範', '母丑' => '母醜', -'每于' => '每於', '每每只' => '每每只', '每只' => '每隻', '毒药' => '毒藥', @@ -5994,7 +5936,6 @@ $zh2Hant = array( '沈淀' => '沈澱', '沈着' => '沈著', '沈郁' => '沈鬱', -'沉湎于' => '沉湎於', '沉淀' => '沉澱', '沉郁' => '沉鬱', '没干没净' => '沒乾沒淨', @@ -6045,7 +5986,6 @@ $zh2Hant = array( '洪适' => '洪适', '洪钟' => '洪鐘', '汹涌' => '洶湧', -'活动于' => '活動於', '派团参加' => '派團參加', '流征' => '流徵', '流于' => '流於', @@ -6065,8 +6005,9 @@ $zh2Hant = array( '浮荡' => '浮蕩', '浮游' => '浮遊', '浮松' => '浮鬆', +'海上布雷' => '海上佈雷', '海干' => '海乾', -'浸于' => '浸於', +'海湾布雷' => '海灣佈雷', '涂壮勋' => '涂壯勳', '涂壯勳' => '涂壯勳', '涂謹申' => '涂謹申', @@ -6092,9 +6033,9 @@ $zh2Hant = array( '淫欲' => '淫慾', '淫荡' => '淫蕩', '淬炼' => '淬鍊', -'深于' => '深於', '淳朴' => '淳樸', '渊淳岳峙' => '淵淳嶽峙', +'浅淀' => '淺澱', '清心寡欲' => '清心寡欲', '清汤挂面' => '清湯掛麵', '减肥药' => '減肥藥', @@ -6157,7 +6098,6 @@ $zh2Hant = array( '溟蒙' => '溟濛', '溢于' => '溢於', '溲面' => '溲麵', -'溶于' => '溶於', '溺于' => '溺於', '滃郁' => '滃鬱', '滑借' => '滑藉', @@ -6172,8 +6112,9 @@ $zh2Hant = array( '卤制' => '滷製', '卤鸡' => '滷雞', '卤面' => '滷麵', -'满于' => '滿於', +'满拼自尽' => '滿拚自盡', '满满当当' => '滿滿當當', +'满头洋发' => '滿頭洋髮', '漂荡' => '漂蕩', '漕挽' => '漕輓', '沤郁' => '漚鬱', @@ -6188,12 +6129,17 @@ $zh2Hant = array( '澄澹精致' => '澄澹精致', '澒蒙' => '澒濛', '泽渗漓而下降' => '澤滲灕而下降', +'淀乃不耕之地' => '澱乃不耕之地', +'淀北片' => '澱北片', +'淀山' => '澱山', +'淀淀' => '澱澱', +'淀积' => '澱積', '淀粉' => '澱粉', +'淀解物' => '澱解物', +'淀谓之滓' => '澱謂之滓', '澹台' => '澹臺', '澹荡' => '澹蕩', -'激于' => '激於', '激荡' => '激蕩', -'浓于' => '濃於', '浓发' => '濃髮', '蒙汜' => '濛汜', '蒙蒙细雨' => '濛濛細雨', @@ -6209,13 +6155,11 @@ $zh2Hant = array( '沈海' => '瀋海', '沈海铁路' => '瀋海鐵路', '沈阳' => '瀋陽', -'濒于' => '瀕於', '潇洒' => '瀟洒', '弥山遍野' => '瀰山遍野', '弥漫' => '瀰漫', '弥漫着' => '瀰漫著', '弥弥' => '瀰瀰', -'灌于' => '灌於', '灌药' => '灌藥', '漓江' => '灕江', '漓湘' => '灕湘', @@ -6225,6 +6169,7 @@ $zh2Hant = array( '火并' => '火併', '火拼' => '火拚', '火折子' => '火摺子', +'火箭布雷' => '火箭佈雷', '火签' => '火籤', '火药' => '火藥', '灰蒙' => '灰濛', @@ -6267,20 +6212,24 @@ $zh2Hant = array( '煨干' => '煨乾', '煮面' => '煮麵', '荧郁' => '熒鬱', -'熔于' => '熔於', '熬药' => '熬藥', '炖药' => '燉藥', '燎发' => '燎髮', '烧干' => '燒乾', '燕几' => '燕几', '燕巢于幕' => '燕巢於幕', +'燕燕于飞' => '燕燕于飛', '燕游' => '燕遊', +'烫一个发' => '燙一個髮', +'烫一次发' => '燙一次髮', +'烫个发' => '燙個髮', +'烫完发' => '燙完髮', +'烫次发' => '燙次髮', '烫发' => '燙髮', '烫面' => '燙麵', '营干' => '營幹', '烬余' => '燼餘', '争先恐后' => '爭先恐後', -'争名于朝,争利于市' => '爭名於朝,爭利於市', '争奇斗妍' => '爭奇鬥妍', '争奇斗异' => '爭奇鬥異', '争奇斗艳' => '爭奇鬥豔', @@ -6305,7 +6254,6 @@ $zh2Hant = array( '特制订' => '特制訂', '特征' => '特徵', '特效药' => '特效藥', -'特于' => '特於', '特制' => '特製', '牵一发' => '牽一髮', '牵挂' => '牽挂', @@ -6349,18 +6297,21 @@ $zh2Hant = array( '玉历史' => '玉歷史', '王庄' => '王莊', '王余鱼' => '王餘魚', -'玩弄于股掌之上' => '玩弄於股掌之上', '珍肴异馔' => '珍肴異饌', '班里' => '班裡', '现于' => '現於', '球杆' => '球杆', +'理一个发' => '理一個髮', +'理一次发' => '理一次髮', +'理个发' => '理個髮', +'理完发' => '理完髮', +'理次发' => '理次髮', '理发' => '理髮', '琴钟' => '琴鐘', '瑞征' => '瑞徵', '瑶签' => '瑤籤', '环游' => '環遊', '瓮安' => '甕安', -'甘于' => '甘於', '甚于' => '甚於', '甚么' => '甚麼', '甜水面' => '甜水麵', @@ -6374,8 +6325,6 @@ $zh2Hant = array( '生发' => '生髮', '产卵洄游' => '產卵洄游', '产后' => '產後', -'产于' => '產於', -'用于' => '用於', '用药' => '用藥', '甩发' => '甩髮', '田谷' => '田穀', @@ -6394,15 +6343,12 @@ $zh2Hant = array( '毕业于' => '畢業於', '毕生发展' => '畢生發展', '画着' => '畫著', -'异于' => '異於', '当一天和尚撞一天钟' => '當一天和尚撞一天鐘', '当一天和尚,撞一天钟' => '當一天和尚,撞一天鐘', '当家才知柴米价' => '當家纔知柴米價', -'当于' => '當於', '当准' => '當準', '当当丁丁' => '當當丁丁', '当着' => '當著', -'疏于' => '疏於', '疏松' => '疏鬆', '疑系' => '疑係', '疑凶' => '疑兇', @@ -6424,7 +6370,6 @@ $zh2Hant = array( '症结' => '癥結', '癸丑' => '癸丑', '发干' => '發乾', -'发于' => '發於', '发汗药' => '發汗藥', '发呆' => '發獃', '发蒙' => '發矇', @@ -6444,6 +6389,7 @@ $zh2Hant = array( '白粉面' => '白粉麵', '白里透红' => '白裡透紅', '白发' => '白髮', +'白胡' => '白鬍', '白霉' => '白黴', '百只可' => '百只可', '百只够' => '百只夠', @@ -6460,6 +6406,7 @@ $zh2Hant = array( '百炼' => '百鍊', '百只' => '百隻', '的克制' => '的剋制', +'皆可作淀' => '皆可作澱', '皆准' => '皆準', '皇天后土' => '皇天后土', '皇历' => '皇曆', @@ -6558,7 +6505,6 @@ $zh2Hant = array( '磨制' => '磨製', '磨炼' => '磨鍊', '硗确' => '磽确', -'碍于' => '礙於', '碍难照准' => '礙難照准', '砻谷机' => '礱穀機', '示范' => '示範', @@ -6656,11 +6602,14 @@ $zh2Hant = array( '穆罕默德历史' => '穆罕默德歷史', '积极参与' => '積极參与', '积极参加' => '積极參加', +'积淀' => '積澱', '积谷' => '積穀', '积谷防饥' => '積穀防饑', '积郁' => '積鬱', '稳占' => '穩佔', '稳扎' => '穩紮', +'空中布雷' => '空中佈雷', +'空投布雷' => '空投佈雷', '空蒙' => '空濛', '空荡' => '空蕩', '空荡荡' => '空蕩蕩', @@ -6680,7 +6629,6 @@ $zh2Hant = array( '立于' => '立於', '立范' => '立範', '站干岸儿' => '站乾岸兒', -'竟于' => '竟於', '童仆' => '童僕', '端庄' => '端莊', '竞斗' => '競鬥', @@ -6734,10 +6682,13 @@ $zh2Hant = array( '节余' => '節餘', '范例' => '範例', '范围' => '範圍', +'范字' => '範字', '范式' => '範式', +'范性形变' => '範性形變', '范文' => '範文', '范本' => '範本', '范畴' => '範疇', +'范金' => '範金', '简并' => '簡併', '简朴' => '簡樸', '簸荡' => '簸蕩', @@ -6787,7 +6738,6 @@ $zh2Hant = array( '素朴' => '素樸', '素发' => '素髮', '素面' => '素麵', -'索我于枯鱼之肆' => '索我於枯魚之肆', '索马里' => '索馬里', '索馬里' => '索馬里', '索面' => '索麵', @@ -6809,6 +6759,7 @@ $zh2Hant = array( '扎起' => '紮起', '扎铁' => '紮鐵', '细不容发' => '細不容髮', +'细如发' => '細如髮', '细致' => '細緻', '细炼' => '細鍊', '终于' => '終於', @@ -6823,6 +6774,7 @@ $zh2Hant = array( '绝后' => '絕後', '绝于' => '絕於', '绞干' => '絞乾', +'络腮胡' => '絡腮鬍', '给我干脆' => '給我干脆', '给于' => '給於', '丝来线去' => '絲來線去', @@ -6917,6 +6869,7 @@ $zh2Hant = array( '系怀' => '繫懷', '系恋' => '繫戀', '系于' => '繫於', +'系于一发' => '繫於一髮', '系系' => '繫系', '系结' => '繫結', '系紧' => '繫緊', @@ -6938,6 +6891,7 @@ $zh2Hant = array( '坛坛罐罐' => '罈罈罐罐', '坛騞' => '罈騞', '置于' => '置於', +'置言成范' => '置言成範', '骂着' => '罵著', '罢于' => '罷於', '羁系' => '羈繫', @@ -6947,13 +6901,11 @@ $zh2Hant = array( '美制' => '美製', '美丑' => '美醜', '美发' => '美髮', -'羞于' => '羞於', '群丑' => '群醜', '羨余' => '羨餘', '义占' => '義佔', '义仆' => '義僕', '义庄' => '義莊', -'习于' => '習於', '翕辟' => '翕闢', '翱游' => '翱遊', '翻涌' => '翻湧', @@ -6972,17 +6924,14 @@ $zh2Hant = array( '考征' => '考徵', '而克制' => '而剋制', '而后' => '而後', -'而于' => '而於', '耍斗' => '耍鬥', '耕佣' => '耕傭', '耕获' => '耕穫', '耳后' => '耳後', '耳余' => '耳餘', -'耽于' => '耽於', '耿于' => '耿於', '聊斋志异' => '聊齋志異', '聘雇' => '聘僱', -'联于' => '聯於', '联系' => '聯繫', '听于' => '聽於', '肉干' => '肉乾', @@ -7034,6 +6983,7 @@ $zh2Hant = array( '脚注' => '腳註', '脚炼' => '腳鍊', '膏药' => '膏藥', +'肤发' => '膚髮', '胶卷' => '膠捲', '膨松' => '膨鬆', '臣仆' => '臣僕', @@ -7060,7 +7010,6 @@ $zh2Hant = array( '自制' => '自製', '自觉自愿' => '自覺自愿', '至于' => '至於', -'致力于' => '致力於', '致于' => '致於', '臻于' => '臻於', '舂谷' => '舂穀', @@ -7098,15 +7047,14 @@ $zh2Hant = array( '花哄' => '花鬨', '苑里' => '苑裡', '若干' => '若干', -'若于' => '若於', '苦干' => '苦幹', -'苦于' => '苦於', '苦药' => '苦藥', '苦里' => '苦裏', '苦斗' => '苦鬥', '苎麻' => '苧麻', '英占' => '英佔', '苹萦' => '苹縈', +'茂都淀' => '茂都澱', '范登堡' => '范登堡', '茶几' => '茶几', '茶庄' => '茶莊', @@ -7160,7 +7108,7 @@ $zh2Hant = array( '万象' => '萬象', '万只' => '萬隻', '落后' => '落後', -'落于' => '落於', +'落腮胡' => '落腮鬍', '落发' => '落髮', '着儿' => '著兒', '着克制' => '著剋制', @@ -7178,11 +7126,12 @@ $zh2Hant = array( '蒙雾露' => '蒙霧露', '蒜发' => '蒜髮', '苍术' => '蒼朮', +'苍发' => '蒼髮', '苍郁' => '蒼鬱', '蓄发' => '蓄髮', +'蓄胡' => '蓄鬍', '蓄须' => '蓄鬚', '蓊郁' => '蓊鬱', -'盖于' => '蓋於', '蓬蓬松松' => '蓬蓬鬆鬆', '蓬发' => '蓬髮', '蓬松' => '蓬鬆', @@ -7221,6 +7170,7 @@ $zh2Hant = array( '姜黄' => '薑黃', '薙发' => '薙髮', '薝卜' => '薝蔔', +'苧悴' => '薴悴', '借以' => '藉以', '借助' => '藉助', '借寇兵' => '藉寇兵', @@ -7231,6 +7181,7 @@ $zh2Hant = array( '借箸代筹' => '藉箸代籌', '借着' => '藉著', '借资' => '藉資', +'蓝淀' => '藍澱', '藏于' => '藏於', '藏历' => '藏曆', '藏历史' => '藏歷史', @@ -7307,7 +7258,6 @@ $zh2Hant = array( '萝卜干' => '蘿蔔乾', '虎须' => '虎鬚', '虎斗' => '虎鬥', -'处于' => '處於', '号志' => '號誌', '虫部' => '虫部', '蚊动牛斗' => '蚊動牛鬥', @@ -7561,7 +7511,6 @@ $zh2Hant = array( '言云' => '言云', '言大而夸' => '言大而夸', '言辩而确' => '言辯而确', -'订于' => '訂於', '订制' => '訂製', '计划' => '計劃', '托了' => '託了', @@ -7592,7 +7541,6 @@ $zh2Hant = array( '托运' => '託運', '托过' => '託過', '托附' => '託附', -'设于' => '設於', '许愿起经' => '許愿起經', '诉说着' => '訴說著', '注上' => '註上', @@ -7622,7 +7570,6 @@ $zh2Hant = array( '诗钟' => '詩鐘', '诗余' => '詩餘', '话里有话' => '話裡有話', -'该于' => '該於', '详征博引' => '詳徵博引', '详注' => '詳註', '诔赞' => '誄讚', @@ -7660,7 +7607,6 @@ $zh2Hant = array( '谬赞' => '謬讚', '謷丑' => '謷醜', '谨于心' => '謹於心', -'证于' => '證於', '警世钟' => '警世鐘', '警钟' => '警鐘', '译注' => '譯註', @@ -7714,7 +7660,6 @@ $zh2Hant = array( '质朴' => '質樸', '赌台' => '賭檯', '赌斗' => '賭鬥', -'赖于' => '賴於', '賸余' => '賸餘', '购并' => '購併', '购买欲' => '購買慾', @@ -7723,14 +7668,12 @@ $zh2Hant = array( '赤霉素' => '赤霉素', '走回路' => '走回路', '走后' => '走後', -'起于' => '起於', '起复' => '起複', '起哄' => '起鬨', '超级杯' => '超級盃', '赶制' => '趕製', '赶面棍' => '趕麵棍', '赵庄' => '趙莊', -'趋于' => '趨於', '趱干' => '趲幹', '足于' => '足於', '跌扑' => '跌扑', @@ -7754,7 +7697,6 @@ $zh2Hant = array( '军队克制' => '軍隊剋制', '轩辟' => '軒闢', '较于' => '較於', -'载于' => '載於', '挽曲' => '輓曲', '挽歌' => '輓歌', '挽聯' => '輓聯', @@ -7785,7 +7727,6 @@ $zh2Hant = array( '农庄' => '農莊', '农药' => '農藥', '迂回' => '迂迴', -'近于' => '近於', '近日無仇' => '近日無讎', '近日里' => '近日裡', '返朴' => '返樸', @@ -7848,7 +7789,6 @@ $zh2Hant = array( '连三并四' => '連三併四', '连占' => '連佔', '连采' => '連採', -'连于' => '連於', '连系' => '連繫', '连庄' => '連莊', '周游世界' => '週遊世界', @@ -7904,7 +7844,6 @@ $zh2Hant = array( '游离' => '遊離', '游骑兵' => '遊騎兵', '游魂' => '遊魂', -'遍于' => '遍於', '过后' => '過後', '过于' => '過於', '过杆' => '過杆', @@ -7912,11 +7851,9 @@ $zh2Hant = array( '道范' => '道範', '逊于' => '遜於', '递回' => '遞迴', -'远于' => '遠於', '远县才至' => '遠縣纔至', '远游' => '遠遊', '遨游' => '遨遊', -'适于' => '適於', '遮丑' => '遮醜', '迁于' => '遷於', '遗范' => '遺範', @@ -7927,7 +7864,6 @@ $zh2Hant = array( '邀天之幸' => '邀天之倖', '还占' => '還佔', '还采' => '還採', -'还于' => '還於', '还冲' => '還衝', '邋里邋遢' => '邋裡邋遢', '那只是' => '那只是', @@ -8046,6 +7982,7 @@ $zh2Hant = array( '金仆姑' => '金僕姑', '金仑溪' => '金崙溪', '金布道' => '金布道', +'金范' => '金範', '金表情' => '金表情', '金表态' => '金表態', '金表扬' => '金表揚', @@ -8066,6 +8003,7 @@ $zh2Hant = array( '钩心斗角' => '鉤心鬥角', '银朱' => '銀硃', '银发' => '銀髮', +'铜范' => '銅範', '铜制' => '銅製', '铜钟' => '銅鐘', '铝制' => '鋁製', @@ -8076,6 +8014,7 @@ $zh2Hant = array( '录制' => '錄製', '锤炼' => '錘鍊', '钱谷' => '錢穀', +'钱范' => '錢範', '钱庄' => '錢莊', '锦绣花园' => '錦綉花園', '锦绣' => '錦繡', @@ -8145,6 +8084,7 @@ $zh2Hant = array( '长历' => '長曆', '长历史' => '長歷史', '长生药' => '長生藥', +'长胡' => '長鬍', '门前门后' => '門前門後', '门帘' => '門帘', '门吊儿' => '門弔兒', @@ -8182,7 +8122,6 @@ $zh2Hant = array( '辟谣' => '闢謠', '辟辟' => '闢辟', '辟邪以律' => '闢邪以律', -'防患于未然' => '防患於未然', '防晒' => '防晒', '防御' => '防禦', '防范' => '防範', @@ -8194,8 +8133,6 @@ $zh2Hant = array( '附于' => '附於', '附注' => '附註', '降压药' => '降壓藥', -'降于' => '降於', -'限于' => '限於', '升官' => '陞官', '除臭药' => '除臭藥', '陪吊' => '陪弔', @@ -8205,7 +8142,6 @@ $zh2Hant = array( '阴沟里翻船' => '陰溝裡翻船', '阴郁' => '陰鬱', '陈炼' => '陳鍊', -'陷于' => '陷於', '陆游' => '陸遊', '阳春面' => '陽春麵', '阳历' => '陽曆', @@ -8229,7 +8165,6 @@ $zh2Hant = array( '集于' => '集於', '集游法' => '集遊法', '雇佣' => '雇傭', -'雇于' => '雇於', '雕梁画栋' => '雕樑畫棟', '双折' => '雙摺', '双胜类' => '雙胜類', @@ -8268,7 +8203,6 @@ $zh2Hant = array( '电表' => '電錶', '电钟' => '電鐘', '震栗' => '震慄', -'震于' => '震於', '震荡' => '震蕩', '雾里' => '霧裡', '露丑' => '露醜', @@ -8282,7 +8216,6 @@ $zh2Hant = array( '青霉素' => '青霉素', '青霉' => '青黴', '非占不可' => '非佔不可', -'非于' => '非於', '靠后' => '靠後', '靠里面' => '靠裡面', '面包住' => '面包住', @@ -8323,10 +8256,11 @@ $zh2Hant = array( '音准' => '音準', '音声如钟' => '音聲如鐘', '韶山冲' => '韶山衝', -'页面' => '頁面', '頁面' => '頁面', +'页面' => '頁面', '项庄' => '項莊', '顺于' => '順於', +'须根据' => '須根據', '颂系' => '頌繫', '颂赞' => '頌讚', '预制' => '預製', @@ -8550,15 +8484,16 @@ $zh2Hant = array( '脏词' => '髒詞', '脏话' => '髒話', '脏钱' => '髒錢', +'脏发' => '髒髮', '体范' => '體範', '高几' => '高几', '高干扰' => '高干擾', '高干预' => '高干預', '高干' => '高幹', '高度自制' => '高度自制', -'高于' => '高於', '高升' => '高陞', '髡发' => '髡髮', +'髭胡' => '髭鬍', '髭须' => '髭鬚', '发上指冠' => '髮上指冠', '发上冲冠' => '髮上沖冠', @@ -8570,6 +8505,7 @@ $zh2Hant = array( '发妻' => '髮妻', '发姐' => '髮姐', '发屋' => '髮屋', +'发已霜白' => '髮已霜白', '发带' => '髮帶', '发廊' => '髮廊', '发式' => '髮式', @@ -8579,6 +8515,7 @@ $zh2Hant = array( '发根' => '髮根', '发油' => '髮油', '发漂' => '髮漂', +'发为血之本' => '髮為血之本', '发状' => '髮狀', '发癣' => '髮癬', '发短心长' => '髮短心長', @@ -8604,6 +8541,7 @@ $zh2Hant = array( '发饰' => '髮飾', '发髻' => '髮髻', '发鬓' => '髮鬢', +'髯胡' => '髯鬍', '髼松' => '髼鬆', '鬅松' => '鬅鬆', '松一口气' => '鬆一口氣', @@ -8640,6 +8578,7 @@ $zh2Hant = array( '胡梢' => '鬍梢', '胡渣' => '鬍渣', '胡髭' => '鬍髭', +'胡髯' => '鬍髯', '胡须' => '鬍鬚', '鬒发' => '鬒髮', '须根' => '鬚根', @@ -8647,6 +8586,7 @@ $zh2Hant = array( '须生' => '鬚生', '须眉' => '鬚眉', '须发' => '鬚髮', +'须胡' => '鬚鬍', '须须' => '鬚鬚', '须鲨' => '鬚鯊', '须鲸' => '鬚鯨', @@ -8774,6 +8714,7 @@ $zh2Hant = array( '鲸须' => '鯨鬚', '鲇鱼' => '鯰魚', '鸠占鹊巢' => '鳩佔鵲巢', +'凤凰于飞' => '鳳凰于飛', '凤梨干' => '鳳梨乾', '鸣钟' => '鳴鐘', '鸿案相庄' => '鴻案相莊', diff --git a/includes/zhtable/simp2trad.manual b/includes/zhtable/simp2trad.manual index 553f625aba..cfbbb418a6 100644 --- a/includes/zhtable/simp2trad.manual +++ b/includes/zhtable/simp2trad.manual @@ -179,7 +179,7 @@ U+09e5a鹚|U+09dbf鶿|U+09dc0鷀| U+054c4哄|U+054c4哄|U+09b28鬨| U+05582喂|U+05582喂|U+09935餵| U+06e38游|U+06e38游|U+0904a遊| -U+04e8e于|U+04e8e于|U+065bc於| +U+04e8e于|U+065bc於|U+04e8e于| U+05446呆|U+05446呆|U+07343獃| U+096c7雇|U+096c7雇|U+050f1僱| U+05978奸|U+05978奸|U+059e6姦| diff --git a/includes/zhtable/tradphrases.manual b/includes/zhtable/tradphrases.manual index 4fdf891bd4..d5902eac9f 100644 --- a/includes/zhtable/tradphrases.manual +++ b/includes/zhtable/tradphrases.manual @@ -691,6 +691,17 @@ 霽範 鴻範 沒樣範 +錢範 +銅範 +金範 +範金 +垂範 +範性形變 +範字 +有事之無範 +置言成範 +吾爲之範我馳驅 +天地為範 丰采 丰標不凡 丰神 @@ -2615,28 +2626,53 @@ 撲鼕鼕 普鼕鼕 鼕鼕鼓 +令人髮指 +剪其髮 +吐哺捉髮 +吐哺握髮 +含齒戴髮 +大金髮苔 +寸髮千金 +心長髮短 +戴髮含齒 +拔髮 +拔鬚 +揪髮 +揪鬚 +整髮用品 +斷髮文身 +滿頭洋髮 +燙一個髮 +燙一次髮 +燙個髮 +燙完髮 +燙次髮 +理一個髮 +理一次髮 +理個髮 +理完髮 +理次髮 +細如髮 +繫於一髮 +膚髮 +華髮 +蒼髮 +被髮佯狂 被髮入山 被髮左衽 -被髮佯狂 -被髮陽狂 被髮纓冠 +被髮陽狂 +身體髮膚 +髒髮 髮光可鑑 -髮際 +髮已霜白 髮油 +髮為血之本 髮網 髮踊沖冠 -大金髮苔 -戴髮含齒 -斷髮文身 -吐哺捉髮 -吐哺握髮 -令人髮指 -含齒戴髮 -華髮 +髮際 黃髮 -心長髮短 齒落髮白 -身體髮膚 剷頭 剷刈 口燥唇乾 @@ -3006,6 +3042,7 @@ 不乾不淨 生發生 必須 +須根據 ·范 、剋制 ,剋制 @@ -3050,4 +3087,55 @@ 與剋制 著剋制 要剋制 -軍隊剋制 \ No newline at end of file +軍隊剋制 +空投佈雷 +火箭佈雷 +海灣佈雷 +空中佈雷 +海上佈雷 +佈雷的 +佈雷, +佈雷、 +佈雷。 +佈雷; +佈雷艦 +佈雷艇 +佈雷速度 +佈雷封鎖 +滿拚自盡 +拚生盡死 +拚卻 +拚老命 +拚絕 +成於思 +單單於 +積澱 +澱積 +澱北片 +澱解物 +澱謂之滓 +淺澱 +堙澱 +茂都澱 +並曰入澱 +澱乃不耕之地 +藍澱 +皆可作澱 +澱山 +澱澱 +掛鈎 +薴悴 +絡腮鬍 +落腮鬍 +山羊鬍 +幸運鬍 +刮鬍 +剃鬍 +吹鬍 +蓄鬍 +白鬍 +長鬍 +鬍髯 +髯鬍 +髭鬍 +鬚鬍 \ No newline at end of file diff --git a/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual b/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual index 9dadb6f765..b9b28fd8d7 100644 --- a/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual +++ b/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual @@ -266,4 +266,24 @@ 捱 朝乾夕惕 大曲酒 -神麴 \ No newline at end of file +神麴 +便于 +偏于 +勇于 +居于 +常見于 +強加于 +從事于 +忙于 +敢于 +服務于 +服從于 +樂于 +歸罪于 +歸諸于 +活動于 +瀕于 +苦于 +莫過于 +處于 +適于 \ No newline at end of file -- 2.20.1