Cleaning up the new translation zh-yue from unused messages.

diff --git a/languages/MessagesZh_yue.php b/languages/MessagesZh_yue.php
index 30f8af9..93001bd 100644 (file)
--- a/languages/MessagesZh_yue.php
+++ b/languages/MessagesZh_yue.php
@@ -319,7 +319,6 @@ $messages = array(
 'personaltools'        => '個人工具',\r
 'postcomment'          => '寫句意見',\r
 'articlepage'          => '睇目錄',\r
-'subjectpage'          => '睇標題', # 為咗兼容性\r
 'talk'                         => '討論',\r
 'views'                => '去睇', \r
 'toolbox'              => '工具箱',\r
@@ -333,7 +332,6 @@ $messages = array(
 'redirectpagesub'      => '重新定向頁',\r
 'lastmodified'         => '呢一頁嘅最後修改係響$1。',\r
 'viewcount'            => '呢一頁已經有$1人次睇過。',\r
-'printsubtitle'        => '（嚟自{{SERVER}}）',\r
 'protectedpage'        => '受保護頁',\r
 'administrators'       => 'Project:管理員',\r
 'jumpto'               => '跳去:',\r
@@ -665,7 +663,7 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 唔該睇下條網址啱唔啱。",\r
 'loadhist'             => '攞緊版嘅歷史',\r
 'currentrev'           => '家下嘅版本',\r
-'revisionasofwithlink'  => '喺$1嘅修訂； $2<br />$3 | $4',\r
+'revisionasof'  => '喺$1嘅修訂',\r
 'old-revision-navigation' => '喺$1嘅修訂； $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7)', \r
 'previousrevision'     => '←之前嘅修訂',\r
 'nextrevision'         => '新啲嘅修訂→',\r
@@ -813,31 +811,10 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 'files'                        => '檔案',\r
 \r
 # User rights\r
-#\r
-\r
 'userrights-lookup-user' => '管理用戶組',\r
 'userrights-user-editname' => '輸入一個用戶名：',\r
 'editusergroup'        => '編輯用戶組',\r
 \r
-# group editing\r
-'groups-editgroup'     => '編輯組',\r
-'groups-addgroup'      => '加組',\r
-'groups-editgroup-preamble' => '如果組名或描述以半形冒號開頭，\r
-則餘下部分會被認為係一個變數名，\r
-並通過MediaWiki空間名將其文字本地化。',\r
-'groups-editgroup-name'     => '組名：',\r
-'groups-editgroup-description' => '組描述（最多255個字元）：<br />',\r
-'savegroup'            => '儲存組',\r
-'groups-tableheader'   => 'ID || 名 || 描述 || 權',\r
-'groups-existing'      => '現有嘅組',\r
-'groups-noname'        => '請指定一個有效嘅組名',\r
-'groups-already-exists' => '呢個組名已經存在',\r
-'addgrouplogentry'     => '已加$2組',\r
-'changegrouplogentry'  => '已改$2組',\r
-'renamegrouplogentry'  => '組名已經由$2改到$3',\r
-\r
-# user groups editing\r
-#\r
 'userrights-editusergroup'     => '編輯用戶組',\r
 'saveusergroups'               => '儲存用戶組',\r
 'userrights-groupsmember'      => '屬於：',\r
@@ -1169,8 +1146,6 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 'wlhideshowown'        => '$1我嘅編輯。',\r
 'wlhideshowbots'       => '$1機械人嘅編輯。',\r
 'wldone'               => '完成。',\r
-'wlshow'               => '顯示',\r
-'wlhide'               => '隱藏',\r
 \r
 'enotif_mailer'        => '{{SITENAME}}通知郵遞員',\r
 'enotif_reset'         => '將所有頁面標成已視察',\r