Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
authorRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Thu, 16 Dec 2010 22:11:46 +0000 (22:11 +0000)
committerRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Thu, 16 Dec 2010 22:11:46 +0000 (22:11 +0000)
15 files changed:
languages/messages/MessagesAf.php
languages/messages/MessagesAs.php
languages/messages/MessagesBa.php
languages/messages/MessagesBe_tarask.php
languages/messages/MessagesBr.php
languages/messages/MessagesDe.php
languages/messages/MessagesDsb.php
languages/messages/MessagesHsb.php
languages/messages/MessagesJa.php
languages/messages/MessagesLb.php
languages/messages/MessagesMk.php
languages/messages/MessagesMl.php
languages/messages/MessagesNo.php
languages/messages/MessagesPl.php
languages/messages/MessagesSl.php

index 116be35..e7bd36e 100644 (file)
@@ -823,9 +823,9 @@ Die laaste inskrywing in die blokkeerlogboek word hieronder vertoon:',
 'usercsspreview'                   => "'''Onthou hierdie is slegs 'n voorskou van u persoonlike CSS.'''
 '''Dit is nog nie gestoor nie!'''",
 'userjspreview'                    => "'''Onthou hierdie is slegs 'n toets/voorskou van u gebruiker-JavaScript, dit is nog nie gestoor nie.'''",
-'sitecsspreview'                   => "'''Onthou dat u na 'n voorskou van die globale CSS-kode kyk.'''
+'sitecsspreview'                   => "'''Onthou dat u na 'n voorskou van die CSS-kode kyk.'''
 '''Dit is nog nie gestoor nie!'''",
-'sitejspreview'                    => "'''Onthou dat u na 'n voorskou van die globale JavaScript-kode kyk.'''
+'sitejspreview'                    => "'''Onthou dat u na 'n voorskou van die JavaScript-kode kyk.'''
 '''Dit is nog nie gestoor nie!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''Waarskuwing:''' daar is nie 'n omslag \"\$1\" nie.
 Onthou dat u eie .css- en .js-bladsye met 'n kleinletter begin, byvoorbeeld {{ns:user}}:Naam/vector.css in plaas van {{ns:user}}:Naam/Vector.css.",
@@ -3455,4 +3455,7 @@ Verskaf die lêernaam sonder die "{{ns:file}}:" voorvoegsel.',
 'disableaccount-success'     => 'Die gebruiker "$1" is permanent gedeaktiveer.',
 'disableaccount-logentry'    => 'het die gebruiker [[$1]] permanent gedeaktiveer',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash-refresh' => 'Verfris die lys van lêers',
+
 );
index 0306aa3..4a126ae 100644 (file)
@@ -496,6 +496,7 @@ $messages = array(
 'wrongpasswordempty'         => 'দিয়া গুপ্তশব্দতো খালী; অনুগ্রহ কৰি আকৌ এবাৰ চেষ্টা কৰক। ।',
 'passwordtooshort'           => "গুপ্তশব্দ কমেও {{PLURAL:$1|১ তা|$1 তা}} আখৰ হ'ব লাগিব ।",
 'password-name-match'        => "আপুনাৰ গুপ্তশব্দ আৰু আপুনাৰ সদস্যনাম বেলেগ হ'ব লাগিব",
+'password-too-weak'          => 'আপুনি দাখিল কৰা গুপ্তশব্দ অতি দুৰ্বল আৰু সেয়ে ব্যবহাৰ উপযোগী নহয়',
 'mailmypassword'             => 'ই-মেইলত গুপ্তশব্দ পঠাওক',
 'passwordremindertitle'      => '{{SITENAME}} ৰ কাৰণে নতুন অস্থায়ী গুপ্তশব্দ',
 'passwordremindertext'       => 'কোনোবাই (হয়তো আপুনি, $1 আই-পি ঠিকনাৰ পৰা)
@@ -530,9 +531,12 @@ $messages = array(
 
 যদি এ্য়া ভুলতে হৈছে, তেনেহলে আপুনি এই বার্তাটো অবজ্ঞা কৰিব পাৰে ।',
 'usernamehasherror'          => 'সদস্যনামত হেচ আখৰ থাকিব নোৱাৰে',
+'login-throttled'            => 'আপুনি সাম্প্ৰতিক অজস্ৰবাৰ লগইন প্ৰয়াস কৰিছে ।
+অনুগ্ৰহ কৰি কিছু সময় অপেক্ষা কৰি আকৌ প্ৰয়াস কৰক ।',
 'loginlanguagelabel'         => 'ভাষা: $1',
 
 # JavaScript password checks
+'password-strength'            => 'গুপ্তশব্দৰ শক্তি অনুমান: $1',
 'password-strength-bad'        => 'অতিকৈ দুৰ্বল',
 'password-strength-mediocre'   => 'দুৰ্বল',
 'password-strength-acceptable' => 'গ্ৰহণযোগ্য',
@@ -590,7 +594,7 @@ $messages = array(
 আপুনি আৰু এবাৰ সংৰক্ষণৰ বাবে ক্লীক কৰিলে সাৰাংশৰ অবিহনে সংৰক্ষিত হব।",
 'missingcommenttext'               => 'অনুগ্রহ কৰি তলত মন্তব্য এটা দিয়্ক।',
 'missingcommentheader'             => "'''স্মাৰক:''' আপুনি এই মন্তব্যটোত শিৰোণামা দিয়া নাই।
-যদি à¦\86à¦\95à§\8c à¦\8fবাৰ à¦¸à¦\82ৰà¦\95à§\8dষিত à¦\95ৰà§\87, à¦¤à§\87নà§\87হলà§\87 শিৰোণামা অবিহনে সংৰক্ষিত হব।",
+যদি à¦\86à¦\95à§\8c à¦\8fবাৰ à¦¯à¦¦à¦¿ \"{{int:savearticle}}\" à¦\9fিপà§\87, à¦¤à§\87নà§\87হলà§\87 à¦¸à¦®à§\8dপাদনা শিৰোণামা অবিহনে সংৰক্ষিত হব।",
 'summary-preview'                  => 'সাৰাংশৰ খচৰা:',
 'subject-preview'                  => 'বিষয়/শিৰোণামাৰ খচৰা:',
 'blockedtitle'                     => 'সদস্যজনক অবৰোধ কৰা হৈছে',
@@ -792,7 +796,12 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে ।
 'notextmatches'                  => 'এটাও লিখনীৰ পাঠ্য মিলা নাই',
 'prevn'                          => 'পূর্ববর্ত্তী {{PLURAL:$1|$1}}টা',
 'nextn'                          => 'পৰবর্ত্তী {{PLURAL:$1|$1}}টা',
+'prevn-title'                    => 'আগৰ $1 {{PLURAL:$1|ফলাফল|ফলাফলবোৰ}}',
+'nextn-title'                    => 'পিছৰ $1 {{PLURAL:$1|ফলাফল|ফলাফলবোৰ}}',
+'shown-title'                    => 'প্ৰতি পৃষ্ঠায় $1 {{PLURAL:$1|ফলাফল|ফলাফল}} দেখুৱাওক',
 'viewprevnext'                   => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) চাওক।',
+'searchmenu-legend'              => 'সন্ধান বিকল্পসমুহ',
+'searchmenu-exists'              => 'এই ৱিকিত "[[:$1]]" নামৰ পৃষ্ঠা এখন আছে ।',
 'searchmenu-new'                 => "'''এই ৱিকিত \"[[:\$1]]\" পৃষ্ঠাখন সৃষ্টি কৰক!'''",
 'searchhelp-url'                 => 'Help:সুচী',
 'searchprofile-articles'         => 'সূচিপত্ৰসমূহ',
@@ -802,6 +811,7 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে ।
 'searchprofile-articles-tooltip' => '$1-ট অনুসন্ধান কৰক',
 'searchprofile-project-tooltip'  => '$1-ত অনুসন্ধান',
 'search-result-size'             => '$1 ({{PLURAL:$2|1 শব্দ|$2 শব্দসমূহ}})',
+'search-result-score'            => 'যথাৰ্থতা: $1%',
 'search-redirect'                => '(পুনৰ্নিদেশনা $1)',
 'search-section'                 => '(অনুচ্ছেদ $1)',
 'search-suggest'                 => 'আপুনি $1 বুজাব খুজিছে নেকি?',
@@ -878,6 +888,7 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে ।
 'savedprefs'                  => 'আপোনাৰ পচন্দসমুহ সংৰক্ষিত কৰা হল।',
 'timezonelegend'              => 'সময় স্থান',
 'localtime'                   => 'স্থানীয় সময়:',
+'timezoneuseserverdefault'    => 'চাৰ্ভাৰ ডিফ’ল্ট ব্যবহাৰ কৰক',
 'timezoneuseoffset'           => 'অন্য (অফচেট ধাৰ্য কৰক)',
 'timezoneoffset'              => 'অফচেট¹:',
 'servertime'                  => 'চার্ভাৰৰ সময়:',
@@ -941,8 +952,15 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে ।
 'userrights-reason'        => 'কাৰণ:',
 
 # Groups
-'group'       => 'গোট:',
-'group-sysop' => 'এডমিনিষ্ট্ৰেটৰসকল',
+'group'            => 'গোট:',
+'group-user'       => 'সদস্যসকল',
+'group-sysop'      => 'এডমিনিষ্ট্ৰেটৰসকল',
+'group-bureaucrat' => 'ব্যুৰোক্ৰেটসকল',
+'group-all'        => '(সকলো)',
+
+'group-user-member'  => 'সদস্য',
+'group-bot-member'   => 'বট',
+'group-sysop-member' => 'এডমিনিষ্ট্ৰেটৰ',
 
 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:প্রবন্ধক',
 
@@ -999,6 +1017,7 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে ।
 'upload'              => "ফাইল আপল'ড",
 'uploadbtn'           => 'ফাইল আপলোড কৰক',
 'uploadlogpage'       => 'আপলোড সুচী',
+'filesource'          => 'উৎস:',
 'uploadwarning'       => 'আপলোড সতৰ্কবাণী',
 'savefile'            => 'সংৰক্ষণ',
 'uploadedimage'       => '"[[$1]]" আপলোড কৰা হ’ল',
@@ -1227,7 +1246,9 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে ।
 'blockip'                  => 'সদস্য বাৰণ কৰক',
 'ipbreason'                => 'কাৰণ:',
 'ipbreasonotherlist'       => 'অন্য কাৰণ',
+'ipbanononly'              => 'কেৱল বেনামী সদস্যক হেঙাৰ দিয়ক',
 'ipboptions'               => '২ ঘ্ণ্টা:2 hours,১ দিন:1 day,৩ দিন:3 days,১ সপ্তাহ:1 week,২ সপ্তাহ:2 weeks,১ মাহ:1 month,৩ মাহ:3 months,৬ মাহ:6 months,১ বছৰ:1 year,অনির্দিস্ট কাল:infinite',
+'ipbotheroption'           => 'অন্যান্য',
 'ipblocklist'              => 'বাৰণ কৰা আই-পি ঠিকনা আৰু সদস্যৰ তালিকা',
 'blocklink'                => 'সদস্য বাতিল কৰক',
 'unblocklink'              => 'বাধা উঠাই লওঁক',
@@ -1239,7 +1260,7 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে ।
 'block-log-flags-nocreate' => 'একাউন্ট সৃষ্টি নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে',
 
 # Move page
-'movepagetext'    => "তলৰ ফৰ্ম ব্যবহাৰ কৰিলে এই পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামা সলনি হ'ব, লগতে সমগ্ৰ ইতিহাস নতুন শিৰোনামালৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব ।
+'movepagetext'              => "তলৰ ফৰ্ম ব্যবহাৰ কৰিলে এই পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামা সলনি হ'ব, লগতে সমগ্ৰ ইতিহাস নতুন শিৰোনামালৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব ।
 পুৰণা শিৰোনামাটো নতুন শিৰোনামালৈ এটা পুনৰ্নিৰ্দেশনা হৈ ৰ'ব ।
 সমগ্ৰ পুনৰ্নিৰ্দেশনাসমূহ যি পুৰণা শিৰোনামালৈ পোনায়, আপুনি  স্বয়ংক্ৰিয় ভাবে আপডেট কৰিব পাৰিব ।
 যদি এই কৰিব নিবিচাৰে তেনেহলে  [[Special:DoubleRedirects|দুনা পুনৰ্নিৰ্দেশনসমূহ]] বা [[Special:BrokenRedirects|ভঙা পুনৰ্নিৰ্দেশনসমূহ]] চয়ন কৰে যেন ।
@@ -1251,29 +1272,38 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে ।
 '''সাৱধান!'''
 জনপ্রীয় পৃষ্ঠা এখনৰ বাবে এয়া এক ডাঙৰ আৰু অনাপেক্ষিত সাল-সলনি হব পাৰে;
 এই কাৰ্য্যৰ পৰিণাম ভালদৰে বিবেচনা কৰি লই যেন।",
-'movearticle'     => 'পৃস্থা স্থানান্তৰ কৰক',
-'newtitle'        => 'নতুন শিৰোণামালৈ:',
-'move-watch'      => 'এই পৃষ্ঠাটো লক্ষ্য কৰক',
-'movepagebtn'     => 'পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰ কৰক',
-'pagemovedsub'    => 'স্থানান্তৰ সফল হল',
-'movepage-moved'  => "'''“$1” ক “$2” লৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছে'''",
-'articleexists'   => 'সেই নামৰ পৃষ্ঠা এটা আগৰ পৰাই আছে, বা সেই নামতো অযোগ্য।
+'movearticle'               => 'পৃস্থা স্থানান্তৰ কৰক',
+'newtitle'                  => 'নতুন শিৰোণামালৈ:',
+'move-watch'                => 'এই পৃষ্ঠাটো লক্ষ্য কৰক',
+'movepagebtn'               => 'পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰ কৰক',
+'pagemovedsub'              => 'স্থানান্তৰ সফল হল',
+'movepage-moved'            => "'''“$1” ক “$2” লৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছে'''",
+'movepage-moved-redirect'   => 'এটি পুনৰ্নিদেশনা সৃষ্টি কৰা হৈছে',
+'movepage-moved-noredirect' => 'পুনৰ্নিদেশনা সৃষ্টি কৰা দমন কৰা হৈছে',
+'articleexists'             => 'সেই নামৰ পৃষ্ঠা এটা আগৰ পৰাই আছে, বা সেই নামতো অযোগ্য।
 বেলেগ নাম এটা বাছি লওক।',
-'talkexists'      => "'''পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰ কৰা হৈছে, কিন্তু ইয়াৰ লগত জৰিত বার্তা পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰ কৰা নহল, কাৰণ নতুন ঠাইত বার্তা পৃষ্ঠা এটা আগৰ পৰাই আছে।
+'talkexists'                => "'''পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰ কৰা হৈছে, কিন্তু ইয়াৰ লগত জৰিত বার্তা পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰ কৰা নহল, কাৰণ নতুন ঠাইত বার্তা পৃষ্ঠা এটা আগৰ পৰাই আছে।
 অনুগ্রহ কৰি আপুনি নিজে স্থানান্তৰ কৰক ।'''",
-'movedto'         => 'লৈ স্থানান্তৰ কৰা হল',
-'movetalk'        => 'সংলগ্ন বার্তা পৃষ্ঠা স্থানান্তৰ কৰক',
-'1movedto2'       => '[[$1]]ক [[$2]] লৈ স্থানান্তৰিত কৰা হল',
-'1movedto2_redir' => "[[$1]]-ক [[$2]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশনাৰ সহায়েৰে স্থানান্তৰ কৰা হ'ল",
-'movelogpage'     => 'স্থানান্তৰন সুচী',
-'movereason'      => 'কাৰণ:',
-'revertmove'      => 'আগৰ অৱ্স্থালৈ ঘুৰি যাওক',
+'movedto'                   => 'লৈ স্থানান্তৰ কৰা হল',
+'movetalk'                  => 'সংলগ্ন বার্তা পৃষ্ঠা স্থানান্তৰ কৰক',
+'1movedto2'                 => '[[$1]]ক [[$2]] লৈ স্থানান্তৰিত কৰা হল',
+'1movedto2_redir'           => "[[$1]]-ক [[$2]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশনাৰ সহায়েৰে স্থানান্তৰ কৰা হ'ল",
+'movelogpage'               => 'স্থানান্তৰন সুচী',
+'movereason'                => 'কাৰণ:',
+'revertmove'                => 'আগৰ অৱ্স্থালৈ ঘুৰি যাওক',
 
 # Export
-'export' => 'পৃষ্ঠা নিষ্কাষন',
+'export'            => 'পৃষ্ঠা নিষ্কাষন',
+'export-submit'     => 'ৰপ্তানি কৰক',
+'export-addcattext' => 'এই শ্ৰেণীকেইতাৰ পৰা পৃষ্ঠা যোগ কৰক:',
+'export-addcat'     => 'যোগ কৰক',
+'export-addnstext'  => 'এই নামস্থানৰ পৰা পৃষ্ঠা যোগ কৰক',
+'export-addns'      => 'যোগ কৰক',
+'export-download'   => 'ফাইল হিচাবে সংৰক্ষণ কৰক',
 
 # Namespace 8 related
 'allmessages'                   => 'ব্যৱস্থাৰ বতৰা',
+'allmessagesname'               => 'নাম',
 'allmessages-filter-unmodified' => 'অপৰিবৰ্তিত',
 'allmessages-filter-all'        => 'সকলো',
 'allmessages-filter-modified'   => 'পৰিবৰ্তিত',
@@ -1285,10 +1315,12 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে ।
 'thumbnail_error' => 'থাম্বনেইল বনাব অসুবিধা হৈছে: $1',
 
 # Special:Import
-'import'                  => 'পৃষ্ঠা আমদানি কৰক',
-'import-interwiki-submit' => 'আমদানি',
-'import-upload-filename'  => 'ফাইলনাম:',
-'import-comment'          => 'মন্তব্য:',
+'import'                     => 'পৃষ্ঠা আমদানি কৰক',
+'import-interwiki-templates' => 'সকলো সাঁচ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক',
+'import-interwiki-submit'    => 'আমদানি',
+'import-upload-filename'     => 'ফাইলনাম:',
+'import-comment'             => 'মন্তব্য:',
+'importnotext'               => 'খালী বা পাঠ বিহীন',
 
 # Import log
 'importlogpage' => 'আমদানী সুচী',
@@ -1427,18 +1459,22 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে ।
 
 # Auto-summaries
 'autosumm-blank' => "পৃষ্ঠাখন খালি কৰা হ'ল",
+'autosumm-new'   => '"$1" দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ\'ল',
 
 # Live preview
 'livepreview-loading' => 'লোডিং…',
 'livepreview-ready'   => 'লোডিং… প্ৰস্তুত!',
 
 # Watchlist editor
-'watchlistedit-numitems'     => 'কথাবতৰা পৃষ্ঠাসমূহ বাদ দি, আপুনাৰ অনুসৰণ-তালিকাত {{PLURAL:$1|১-খন|$1-খন}} ঘাই পৃষ্ঠা আছে ।',
-'watchlistedit-noitems'      => 'আপুনাৰ অনুসৰণ-তালিকাত এখনো ঘাই পৃষ্ঠা নাই ।',
-'watchlistedit-normal-title' => 'অনুসৰণ-তালিকা সম্পাদন কৰক',
-'watchlistedit-raw-title'    => 'অশোধিত অনুসৰণ-তালিকা সম্পাদন কৰক',
-'watchlistedit-raw-legend'   => 'অশোধিত অনুসৰণ-তালিকা সম্পাদন কৰক',
-'watchlistedit-raw-titles'   => 'শীৰ্ষক:',
+'watchlistedit-numitems'      => 'কথাবতৰা পৃষ্ঠাসমূহ বাদ দি, আপুনাৰ অনুসৰণ-তালিকাত {{PLURAL:$1|১-খন|$1-খন}} ঘাই পৃষ্ঠা আছে ।',
+'watchlistedit-noitems'       => 'আপুনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত এখনো ঘাই পৃষ্ঠা নাই ।',
+'watchlistedit-normal-title'  => 'লক্ষ্য-তালিকা সম্পাদন কৰক',
+'watchlistedit-normal-submit' => 'শিৰোনামা আঁতৰাৱক',
+'watchlistedit-raw-title'     => 'অশোধিত অনুসৰণ-তালিকা সম্পাদন কৰক',
+'watchlistedit-raw-legend'    => 'অশোধিত অনুসৰণ-তালিকা সম্পাদন কৰক',
+'watchlistedit-raw-titles'    => 'শীৰ্ষক:',
+'watchlistedit-raw-submit'    => 'লক্ষ্য-তালিকা আপডেট কৰক',
+'watchlistedit-raw-done'      => "আপুনাৰ লক্ষ্য-তালিকা আপডেট কৰা হ'ল",
 
 # Watchlist editing tools
 'watchlisttools-view' => 'সংগতি থকা সাল-সলনিবোৰ চাওক',
@@ -1449,13 +1485,16 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে ।
 'version'                  => 'সংস্কৰণ',
 'version-specialpages'     => 'বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহ',
 'version-other'            => 'অন্য',
+'version-version'          => '(সংস্কৰণ $1)',
 'version-license'          => 'লাইচেঞ্চ',
+'version-poweredby-others' => 'অন্য',
 'version-software-product' => 'পণ্য',
+'version-software-version' => 'সংস্কৰণ',
 
 # Special:FilePath
 'filepath'        => 'ফাইল পথ',
 'filepath-page'   => 'ফাইল:',
-'filepath-submit' => 'পথ',
+'filepath-submit' => 'যাà¦\93à¦\81à¦\95',
 
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch'          => 'প্ৰতিলিপি পৃষ্ঠাসমূহ অনুসন্ধান কৰক',
@@ -1477,6 +1516,7 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে ।
 'specialpages-group-pagetools'   => 'পৃষ্ঠা সা-সঁজুলি',
 'specialpages-group-wiki'        => 'ৱিকি তথ্য আৰু সা-সঁজুলি',
 'specialpages-group-redirects'   => 'পুনৰ্নিৰ্দেশ কৰা বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহ',
+'specialpages-group-spam'        => 'স্পেম সা-সঁজুলি',
 
 # Special:BlankPage
 'blankpage'              => 'খালী পৃষ্ঠা',
@@ -1485,15 +1525,28 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে ।
 # Special:Tags
 'tag-filter-submit' => 'সংশোধন',
 'tags-title'        => 'টেগসমূহ',
+'tags-tag'          => 'টেগ নাম',
 'tags-edit'         => 'সম্পাদনা',
 
 # Special:ComparePages
-'comparepages' => 'পৃষ্ঠা তুলনা কৰক',
+'comparepages'     => 'পৃষ্ঠা তুলনা কৰক',
+'compare-selector' => 'পৃষ্ঠা পুনৰীক্ষন তুলনা কৰক',
+'compare-page1'    => 'পৃষ্ঠা ১',
+'compare-page2'    => 'পৃষ্ঠা ২',
+'compare-rev1'     => 'পুনৰীক্ষন ১',
+'compare-rev2'     => 'পুনৰীক্ষন ২',
+'compare-submit'   => 'তুলনা কৰক',
 
 # Database error messages
 'dberr-header' => 'এই ৱিকিট কেতবোৰ জেং লাগিছে',
 
 # HTML forms
+'htmlform-select-badoption'    => 'আপুনি ধায্য কৰা মান উপযুক্ত বিকল্প নহয়',
+'htmlform-int-invalid'         => 'অপুনি ধায্য কৰা মান ইন্টেজাৰ (integer) নহয়',
+'htmlform-float-invalid'       => 'অপুনি ধায্য কৰা মান সংখ্যা নহয়',
+'htmlform-int-toolow'          => 'আপুনি ধায্য কৰা মান ন্যূনতম $1 তকৈ তলত',
+'htmlform-int-toohigh'         => 'আপুনি ধায্য কৰা মান অধিকতম $1 তকৈ ওপৰত',
+'htmlform-required'            => 'এই মান আৱশ্যক',
 'htmlform-submit'              => 'দাখিল কৰক',
 'htmlform-reset'               => 'সাল-সলনি পণ্ড কৰক',
 'htmlform-selectorother-other' => 'অন্য',
index 1062ff6..2ed33e8 100644 (file)
@@ -651,9 +651,9 @@ $2',
 'userjsyoucanpreview'              => "'''Кәңәш:''' Яңы JS-файлды һаҡларҙан алда тикшерер өсөн \"{{int:showpreview}}\" төймәһенә баҫығыҙ.",
 'usercsspreview'                   => "'''Был бары тик CSS файлды алдан ҡарау ғына, ул әле һаҡланмаған!'''",
 'userjspreview'                    => "'''Был бары тик JavaScript файлын алдан ҡарау ғына, ул әле һаҡланмаған!'''",
-'sitecsspreview'                   => "'''Һеҙ дөйөм CSS файлын алдан ҡарайһығыҙ ғына икәнен иҫегеҙҙә тотоғоҙ.'''
+'sitecsspreview'                   => "'''Һеҙ CSS файлын алдан ҡарайһығыҙ ғына икәнен иҫегеҙҙә тотоғоҙ.'''
 '''Ул әле һаҡланмаған!'''",
-'sitejspreview'                    => "'''Һеҙ дөйөм JavaScript кодын алдан ҡарайһығыҙ ғына икәнен иҫегеҙҙә тотоғоҙ.'''
+'sitejspreview'                    => "'''Һеҙ JavaScript кодын алдан ҡарайһығыҙ ғына икәнен иҫегеҙҙә тотоғоҙ.'''
 '''Ул әле һаҡланмаған!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''Иғтибар:''' \"\$1\" биҙәү темаһы табылманы. Иҫтә тотоғоҙ, .css һәм .js ҡулланыусы биттәренең исемдәре тик бәләкәй хәрефтәрҙән генә торорға тейеш. Мәҫәлән: {{ns:user}}:Foo/vector.css, ә {{ns:user}}:Foo/Vector.css түгел!",
 'updated'                          => '(Яңыртылды)',
@@ -3293,4 +3293,13 @@ MediaWiki файҙалы булыр, тигән өмөттә, ләкин БЕР
 'disableaccount-success'     => '"$1" иҫәп яҙмаһы һүндерелгән.',
 'disableaccount-logentry'    => '[[$1]] иҫәп яҙмаһын һүндергән',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash'          => 'Йәшерен тейәү',
+'uploadstash-summary'  => 'Был бит тейәлгән (йәки тейәү барышында булған), әммә викила әлегә баҫтырып сығарылмаған файлдарҙы ҡарау мөмкинлеген бирә. Был файлдар уны тейәгән ҡатнашыусынан башҡа бер кемгә лә күренмәй.',
+'uploadstash-clear'    => 'Йәшерен файлдарҙы таҙартырға',
+'uploadstash-nofiles'  => 'Һеҙҙең йәшерен файлдарығыҙ юҡ.',
+'uploadstash-badtoken' => 'Был ғәмәлде башҡарып булманы, һеҙҙең төҙәтеү яҙмағыҙ ғәмәлдән сыҡҡан булыуы ихтимал. Яңынан ҡабатлап ҡарағыҙ.',
+'uploadstash-errclear' => 'Файлдарҙы таҙартып булманы.',
+'uploadstash-refresh'  => 'Файлдар исемлеген яңыртырға',
+
 );
index ab107a9..5b2da40 100644 (file)
@@ -864,9 +864,9 @@ $2',
 'userjsyoucanpreview'              => "'''Падказка:''' выкарыстоўвайце кнопку «{{int:showpreview}}», каб паспрабаваць новы код JavaScript перад тым як яго запісаць.",
 'usercsspreview'                   => "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд Вашага CSS. Ён яшчэ не запісаны!'''",
 'userjspreview'                    => "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд Вашага JavaScript, ён яшчэ не запісаны!'''",
-'sitecsspreview'                   => "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд гэтага глябальнага CSS.'''
+'sitecsspreview'                   => "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд гэтага CSS.'''
 '''Ён яшчэ не захаваны!'''",
-'sitejspreview'                    => "'''Ð\9fамÑ\8fÑ\82айÑ\86е, Ñ\88Ñ\82о Ð³Ñ\8dÑ\82а Ñ\82олÑ\8cкÑ\96 Ð¿Ð°Ð¿Ñ\8fÑ\80Ñ\8dднÑ\96 Ð¿Ñ\80аглÑ\8fд Ð³Ñ\8dÑ\82ага Ð³Ð»Ñ\8fбалÑ\8cнага ÐºÐ¾Ð´Ñ\83 JavaScript.'''
+'sitejspreview'                    => "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд гэтага коду JavaScript.'''
 '''Ён яшчэ не захаваны!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''Папярэджаньне:''' няма тэмы афармленьня «$1».
 Памятайце, што ўласныя старонкі .css і .js павінны мець назву, якая складаецца з малых літараў, напрыклад, {{ns:user}}:Хтосьці/vector.css, а не {{ns:user}}:Хтосьці/Vector.css.",
@@ -3484,4 +3484,13 @@ MediaWiki распаўсюджваецца з надзеяй, што будзе
 'disableaccount-success'     => 'Рахунак удзельніка «$1» быў забаронены назаўсёды.',
 'disableaccount-logentry'    => 'назаўсёды забаронены рахунак удзельніка [[$1]]',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash'          => 'Схаваная загрузка',
+'uploadstash-summary'  => 'Гэтая старонка прадстаўляе доступ да файлаў, якія загружаныя (ці знаходзяцца ў працэсе загрузкі), але яшчэ не апублікаваныя ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}. Гэтыя файлы нябачныя нікому, акрамя ўдзельнікаў, якія іх загрузілі.',
+'uploadstash-clear'    => 'Ачысьціць схаваныя файлы',
+'uploadstash-nofiles'  => 'Вы ня маеце схаваных файлаў.',
+'uploadstash-badtoken' => 'Немагчыма выканаць гэтае дзеяньне, верагодна скончыўся тэрмін дзеяньня Вашага дазволу на рэдагаваньне. Паспрабуйце зноў.',
+'uploadstash-errclear' => 'Немагчыма ачысьціць файлы.',
+'uploadstash-refresh'  => 'Абнавіць сьпіс файлаў.',
+
 );
index 38146ab..3bbdae4 100644 (file)
@@ -784,9 +784,9 @@ Dindan emañ merket moned diwezhañ marilh ar stankadennoù, d'ho kelaouiñ :",
 'usercsspreview'                   => "'''Dalc'hit soñj n'emaoc'h ken nemet o rakwelet ho follenn CSS deoc'h.'''
 '''N'eo ket bet enrollet evit c'hoazh!'''",
 'userjspreview'                    => "'''Dalc'hit soñj emaoc'h o rakwelet pe o testiñ ho kod javascript deoc'h ha n'eo ket bet enrollet c'hoazh!'''",
-'sitecsspreview'                   => "'''Dalc'hit soñj n'emaoc'h ken nemet o rakwelet ar follenn CSS hollek-mañ.'''
+'sitecsspreview'                   => "'''Dalc'hit soñj n'emaoc'h ken nemet o rakwelet ar follenn CSS-mañ.'''
 '''N'eo ket bet enrollet evit c'hoazh!'''",
-'sitejspreview'                    => "'''Dalc'hit soñj n'emaoc'h ken nemet o rakwelet ar c'hod JavaScript hollek-mañ.'''
+'sitejspreview'                    => "'''Dalc'hit soñj n'emaoc'h ken nemet o rakwelet ar c'hod JavaScript-mañ.'''
 '''N'eo ket bet enrollet evit c'hoazh!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''Diwallit:''' N'eus tamm gwiskadur \"\$1\" ebet. Ho pez soñj e vez implijet lizherennoù bihan goude an anv implijer hag ar veskell / gant ar pajennoù personel dezho un astenn .css ha .js; da skouer eo mat ar follenn stil {{ns:user}}:Foo/vector.css ha faziek an hini {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
 'updated'                          => '(Hizivaet)',
@@ -3442,4 +3442,8 @@ M'emañ kevreet bremañ an implijer un tu bennak e vo digevreet kerkent.
 'disableaccount-success'     => 'Diweredekaat eo bet ar gont implijer "$1" da vat.',
 'disableaccount-logentry'    => 'en/he deus diweredekaet ar gont implijer [[$1]]',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash-errclear' => "N'eus ket bet gallet riñsañ ar restroù.",
+'uploadstash-refresh'  => 'Freskaat roll ar restroù',
+
 );
index 662cc56..ceaeba4 100644 (file)
@@ -3620,7 +3620,7 @@ Sofern der Benutzer momentan angemeldet ist, wird er umgehend abgemeldet.
 'uploadstash-summary'  => 'Diese Seite ermöglicht den Zugriff auf Dateien, die hochgeladen wurden, bzw. gerade hochgeladen werden, aber noch nicht auf dem Wiki publiziert wurden. Diese Dateien sind, der hochladende Benutzer ausgenommen, noch nicht öffentlich einsehbar.',
 'uploadstash-clear'    => 'Die vorab gespeicherten Dateien entfernen',
 'uploadstash-nofiles'  => 'Es sind keine vorab gespeicherten Dateien vorhanden.',
-'uploadstash-badtoken' => 'Das Entfernen der vorab gespeicherten Dateien war erfolglos, vielleicht weil die Sitzungsdaten abgelaufen sind. Bitte es erneut versuchen.',
+'uploadstash-badtoken' => 'Das Entfernen der vorab gespeicherten Dateien war erfolglos, vielleicht weil die Sitzungsdaten abgelaufen sind. Bitte erneut versuchen.',
 'uploadstash-errclear' => 'Das Entfernen der vorab gespeicherten Dateien war erfolglos.',
 'uploadstash-refresh'  => 'Liste der Dateien aktualisieren',
 
index 92d4c15..c0ef1ce 100644 (file)
@@ -3323,4 +3323,8 @@ Jolic wužywaŕ jo tuchylu hynźi pśizjawjony, buźo se ned wótzjawiś.
 'disableaccount-success'     => 'Wužywarske konto "$1" jo se na pśecej znjemóžniło.',
 'disableaccount-logentry'    => 'jo wužywarske konto [[$1]] na pśecej znjemóžnił',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash-errclear' => 'Wótpóranje datajow jo se njeraźiło.',
+'uploadstash-refresh'  => 'Lisćinu datajow aktualizěrowaś',
+
 );
index c0ecce6..6eb7d7b 100644 (file)
@@ -734,9 +734,9 @@ Móžeš [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tutón titul strony]] na druhich stronach
 'userjspreview'                    => "== Přehlad twojeho wosobinskeho JavaScript ==
 
 '''Kedźbu:''' Po składowanju dyrbiš pufrowak swojeho wobhladowaka wuprózdnić '''Mozilla/Firefox:''' ''Strg-Shift-R'', '''Internet Explorer:''' ''Strg-F5'', '''Opera:''' ''F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'', '''Konqueror:''' ''F5''.",
-'sitecsspreview'                   => "'''Wobkedźbujće, zo sej jenož přehlad tutoho globalneho CSS wobhladuješ.'''
+'sitecsspreview'                   => "'''Wobkedźbujće, zo sej jenož přehlad tutoho CSS wobhladuješ.'''
 '''Wón hišće składowany njeje!'''",
-'sitejspreview'                    => "'''Wobkedźbujće, zo sej jenož přehlad tutoho globalneho JavaScriptoweho koda wobhladuješ.'''
+'sitejspreview'                    => "'''Wobkedźbujće, zo sej jenož přehlad tutoho JavaScriptoweho koda wobhladuješ.'''
 '''Wón hišće składowany njeje!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''Warnowanje:''' Skin z mjenom „$1” njeeksistuje. Prošu mysli na to, zo wosobinske strony .css a .js titul z małym pismikom wuwziwaja, na př. {{ns:user}}:Foo/vector.css město {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
 'updated'                          => '(Zaktualizowany)',
@@ -3308,4 +3308,8 @@ Jeli wužiwar je tuchwilu druhdźe přizjewjeny, budźe so hnydom wotzjewjeć.
 'disableaccount-success'     => 'Wužiwarske konto "$1" bu na přeco znjemóžnjene.',
 'disableaccount-logentry'    => 'je wužiwarske konto [[$1]] na přeco znjemóžnił',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash-errclear' => 'Wotstronjenje datajow je so njeporadźiło.',
+'uploadstash-refresh'  => 'Lisćinu datajow aktualizować',
+
 );
index ffc2c68..ef98e33 100644 (file)
@@ -36,6 +36,7 @@
  * @author Mzm5zbC3
  * @author Ohgi
  * @author Suisui
+ * @author W.CC
  * @author Web comic
  * @author Whym
  * @author Yanajin66
@@ -2918,7 +2919,7 @@ hideuser権限を持っていないため、この利用者のブロックを閲
 'tooltip-n-portal'                => 'このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所',
 'tooltip-n-currentevents'         => '最近の出来事の背景情報を見つける',
 'tooltip-n-recentchanges'         => 'ウィキにおける最近の更新の一覧',
-'tooltip-n-randompage'            => '無作為抽出されたページの読み込み',
+'tooltip-n-randompage'            => '無作為抽出されたページの読み込み',
 'tooltip-n-help'                  => '情報を得る場所です',
 'tooltip-t-whatlinkshere'         => 'ここにリンクしている全ウィキのページの一覧',
 'tooltip-t-recentchangeslinked'   => 'ここにリンクしている全ウィキのページの最近の変更',
@@ -3087,7 +3088,7 @@ $1',
 'file-info'            => '(ファイルサイズ:$1、MIMEタイプ:$2)',
 'file-info-size'       => '($1×$2ピクセル、ファイルサイズ:$3、MIMEタイプ:$4)',
 'file-nohires'         => '<small>高解像度版はありません。</small>',
-'svg-long-desc'        => '(SVGファイル、名義上$1×$2ピクセル、ファイルサイズ:$3)',
+'svg-long-desc'        => '(SVGファイル、$1×$2ピクセル、ファイルサイズ:$3)',
 'show-big-image'       => '完全解像度',
 'show-big-image-thumb' => '<small>このプレビューのサイズ:$1×$2ピクセル</small>',
 'file-info-gif-looped' => 'ループします',
index 39a5285..3c7c62c 100644 (file)
@@ -3373,4 +3373,11 @@ Wann e Benotzer elo iergendwou ageloggt ass da gëtt hien direkt ausgeloggt.
 'disableaccount-success'     => 'De Benotzerkont "$1" gouf definitiv desaktivéiert.',
 'disableaccount-logentry'    => 'huet de Benotzer [[$1]] definitiv desaktivéiert',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash'          => 'Um Server späichere virum Eroplueden',
+'uploadstash-clear'    => 'Um Server gespäichert Fichieren déi nach net eropgeluede si läschen',
+'uploadstash-nofiles'  => 'Dir hutt keng gespäichert Fichieren déi Dir nach net eropgelueden hutt.',
+'uploadstash-errclear' => "D'Läsche vun de Fichieren huet net fonctionnéiert.",
+'uploadstash-refresh'  => 'Lëscht vun de Fichieren aktualiséieren',
+
 );
index ae2e3d9..deace3c 100644 (file)
@@ -903,10 +903,10 @@ $2',
 'userjsyoucanpreview'              => "'''Совет:''' Употребете го копчето „{{int:showpreview}}“ за да ја испробате вашата нова JavaScript  пред да зачувате.",
 'usercsspreview'                   => "'''Запомнете дека ова е само преглед на вашиот кориснички CSS код, страницата сè уште не е зачувана!'''",
 'userjspreview'                    => "'''Запомнете дека ова е само преглед на вашиот JavaScript код, страницата сè уште не е зачувана!'''",
-'sitecsspreview'                   => "'''Запомнете дека ова е само преглед на овој глобален CSS-код.'''
-'''Ð\9aодоÑ\82 Ñ\81è уште не е зачуван!'''",
-'sitejspreview'                    => "'''Запомнете дека ова е само преглед на овој глобален JavaScript-код.'''
-'''Ð\9aодоÑ\82 Ñ\81è уште не е зачуван!'''",
+'sitecsspreview'                   => "'''Запомнете дека ова е само преглед на овој CSS-код.'''
+'''Сè уште не е зачуван!'''",
+'sitejspreview'                    => "'''Запомнете дека ова е само преглед на овој JavaScript-код.'''
+'''Сè уште не е зачуван!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''Предупредување:''' Нема руво „$1“.
 Запомнете дека сопствените .css и .js страници имаат имиња со мали букви, пр. {{ns:user}}:Некој/vector.css наместо {{ns:user}}:Некој/Vector.css.",
 'updated'                          => '(Ажурирано)',
@@ -2295,7 +2295,7 @@ $UNWATCHURL
 'protectlogpage'              => 'Дневник на заштитувања',
 'protectlogtext'              => 'Подолу е наведен список на отклучувања/заклучувања на страницата.
 Погледете го [[Special:ProtectedPages|списокот на заштитени страници]].',
-'protectedarticle'            => 'заÑ\88Ñ\82ена Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а „[[$1]]“',
+'protectedarticle'            => 'заÑ\88Ñ\82иÑ\82ÐµÐ½а „[[$1]]“',
 'modifiedarticleprotection'   => 'сменето ниво на заштита за „[[$1]]“',
 'unprotectedarticle'          => 'отстранета заштита на "[[$1]]"',
 'movedarticleprotection'      => 'преместени нагодувања за заштита од „[[$2]]“ во „[[$1]]“',
@@ -3735,4 +3735,13 @@ $1',
 'disableaccount-success'     => 'Корисничката сметка „$1“ е трајно оневозможена.',
 'disableaccount-logentry'    => 'трајно оневозможена корисничката сметка [[$1]].',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash'          => 'Скриено подигање',
+'uploadstash-summary'  => 'Оваа страница овозможува пристап до податотеки што се подигнати (или во фаза на подигање), но кои сè уште не се објавени на викито. Ваквите податотеки не се видливи за никого, освен оној што ги подигнал.',
+'uploadstash-clear'    => 'Исчисти скриени податотеки',
+'uploadstash-nofiles'  => 'Немате скриени податотеки.',
+'uploadstash-badtoken' => 'Не успеав да го извршам бараното дејство, можеби поради тоа што вашиот сигурносен жетон е истечен. Обидете се повторно.',
+'uploadstash-errclear' => 'Чистењето на податотеките не успеа.',
+'uploadstash-refresh'  => 'ПРевчитај го списокот на податотеки',
+
 );
index 30f80fa..1e7c638 100644 (file)
@@ -918,12 +918,12 @@ $1 ആണ് ഈ തടയൽ നടത്തിയത്. ''$2'' എന്ന
 *'''Konqueror:''': ''Reload'' ബട്ടൺ അമർത്തുകയോ ''F5'' കീ അമർത്തുകയോ ചെയ്യുക.",
 'usercssyoucanpreview'             => "'''വഴികാട്ടി:''' താങ്കളുടെ പുതിയ CSS സേവ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് \"{{int:showpreview}}\" എന്ന ബട്ടൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിശോധിക്കുക.",
 'userjsyoucanpreview'              => "'''വഴികാട്ടി:''' താങ്കളുടെ പുതിയ ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് സേവ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് \"{{int:showpreview}}\" എന്ന ബട്ടൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിശോധിക്കുക.",
-'usercsspreview'                   => "'''താങ്കൾ താങ്കളുടെ സ്വന്തം CSS പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക മാത്രമേ ചെയ്യുന്നുള്ളൂ എന്ന കാര്യം ഓർമ്മിക്കുക.'''
+'usercsspreview'                   => "'''താങ്കൾ താങ്കളുടെ സ്വന്തം സി.എസ്.എസ്. പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക മാത്രമേ ചെയ്യുന്നുള്ളൂ എന്ന കാര്യം ഓർമ്മിക്കുക.'''
 '''ഇതു സേവ് ചെയ്തിട്ടില്ല!'''",
 'userjspreview'                    => "'''താങ്കൾ താങ്കളുടെ സ്വന്തം ജാവസ്ക്രിപ്റ്റ് പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക മാത്രമേ ചെയ്യുന്നുള്ളൂ എന്ന കാര്യം ഓർമ്മിക്കുക. ഇതു സേവ് ചെയ്തിട്ടില്ല!'''",
-'sitecsspreview'                   => "'''താà´\99àµ\8dà´\95ൾ à´\88 à´\86à´\97àµ\8bà´³ à´¸à´¿.à´\8eà´¸àµ\8d.à´\8eà´¸àµ\8d.à´¨àµ\8dà´±àµ\86 à´ªàµ\8dà´°à´¿à´µàµ\8dà´¯àµ\82 à´\95ാണàµ\81à´\95 à´®à´¾à´¤àµ\8dà´°à´®àµ\87 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´¨àµ\8dà´¨àµ\81à´³àµ\8dà´³àµ\82 à´\8eà´¨àµ\8dà´¨ à´\95ാരàµ\8dà´¯à´\82 à´\93ർമàµ\8dമിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95.'''
+'sitecsspreview'                   => "'''താങ്കൾ ഈ സി.എസ്.എസ്.ന്റെ പ്രിവ്യൂ കാണുക മാത്രമേ ചെയ്യുന്നുള്ളൂ എന്ന കാര്യം ഓർമ്മിക്കുക.'''
 '''ഇതു സേവ് ചെയ്തിട്ടില്ല!'''",
-'sitejspreview'                    => "'''താങ്കൾ ഈ ജാവസ്ക്രിപ്റ്റിന്റെ പ്രിവ്യൂ കാണുക മാത്രമേ ചെയ്യുന്നുള്ളൂ എന്ന കാര്യം ഓർമ്മിക്കുക.'''
+'sitejspreview'                    => "'''താà´\99àµ\8dà´\95ൾ à´\88 à´\9cാവസàµ\8dà´\95àµ\8dà´°à´¿à´ªàµ\8dà´±àµ\8dà´±àµ\8d à´\95àµ\8bà´¡à´¿à´¨àµ\8dà´±àµ\86 à´ªàµ\8dà´°à´¿à´µàµ\8dà´¯àµ\82 à´\95ാണàµ\81à´\95 à´®à´¾à´¤àµ\8dà´°à´®àµ\87 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´¨àµ\8dà´¨àµ\81à´³àµ\8dà´³àµ\82 à´\8eà´¨àµ\8dà´¨ à´\95ാരàµ\8dà´¯à´\82 à´\93ർമàµ\8dമിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95.'''
 '''ഇതു സേവ് ചെയ്തിട്ടില്ല!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''മുന്നറിപ്പ്:''' \"\$1\" എന്ന പേരിൽ ഒരു സ്കിൻ ഇല്ല. '''.css''' ഉം '''.js''' ഉം താളുകൾ ഇംഗ്ലീഷ് ചെറിയക്ഷര തലക്കെട്ട് ആണ്‌ ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്നു ദയവായി ഓർക്കുക. ഉദാ: {{ns:user}}:Foo/Vector.css എന്നതിനു പകരം {{ns:user}}:Foo/vector.css എന്നാണു ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്.",
 'updated'                          => '(പുതുക്കിയിരിക്കുന്നു)',
@@ -3521,4 +3521,13 @@ $1',
 'disableaccount-success'     => '"$1" എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം സ്ഥിരമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.',
 'disableaccount-logentry'    => '[[$1]] എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം സ്ഥിരമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash'          => 'രഹസ്യമായി അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക',
+'uploadstash-summary'  => 'അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യപ്പെട്ടതും (അല്ലെങ്കിൽ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതും) അതേസമയം വിക്കിയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്തതുമായ പ്രമാണങ്ങളിലേയ്ക്ക് എത്താനുള്ള സൗകര്യം ഈ താൾ നൽകുന്നു. ഈ പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത ആൾക്കൊഴികെ മറ്റാർക്കും കാണാവുന്നതല്ല.',
+'uploadstash-clear'    => 'രഹസ്യമാക്കിയ പ്രമാണങ്ങൾ ശൂന്യമാക്കുക',
+'uploadstash-nofiles'  => 'താങ്കൾക്ക് രഹസ്യമാക്കിയ പ്രമാണങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല.',
+'uploadstash-badtoken' => 'പ്രവൃത്തി വിജയകരമായിരുന്നില്ല, താങ്കളുടെ തിരുത്തുവാനുള്ള അവകാശങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ കാലഹരണപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടാകാം. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.',
+'uploadstash-errclear' => 'പ്രമാണങ്ങൾ ശൂന്യമാക്കൽ വിജയകരമായിരുന്നില്ല.',
+'uploadstash-refresh'  => 'പ്രമാണങ്ങളുടെ പട്ടിക പുതുക്കുക',
+
 );
index c2966f4..1ddde9a 100644 (file)
@@ -845,9 +845,9 @@ Siste blokkeringsloggelement kan sees nedenfor.',
 'userjsyoucanpreview'              => "'''Tips:''' Bruk '{{int:showpreview}}'-knappen for å teste ditt nye JS før du lagrer.",
 'usercsspreview'                   => "'''Husk at dette bare er en forhåndsvisning av din bruker-CSS og at den ikke er lagret!'''",
 'userjspreview'                    => "'''Husk at dette bare er en test eller forhåndsvisning av ditt bruker-JavaScript, og det ikke er lagret!'''",
-'sitecsspreview'                   => "'''Husk at du bare forhåndsviser denne globale CSS.'''
+'sitecsspreview'                   => "'''Husk at du bare forhåndsviser denne CSS.'''
 '''Den har ikke blitt lagret ennå!'''",
-'sitejspreview'                    => "'''Husk at du bare forhåndsviser denne globale JavaScript-koden.'''
+'sitejspreview'                    => "'''Husk at du bare forhåndsviser denne JavaScript-koden.'''
 '''Den har ikke blitt lagret ennå!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''Advarsel:''' Det finnes ikke noe utseende ved navn «$1». Husk at .css- og .js-sider bruker titler i små bokstaver, for eksempel {{ns:user}}:Eksempel/vector.css, ikke {{ns:user}}:Eksempel/Vector.css",
 'updated'                          => '(Oppdatert)',
@@ -3356,6 +3356,7 @@ Du kan også [[Special:Watchlist/edit|bruke standardverktøyet]].',
 'version-specialpages'             => 'Spesialsider',
 'version-parserhooks'              => 'Parsertillegg',
 'version-variables'                => 'Variabler',
+'version-skins'                    => 'Drakter',
 'version-other'                    => 'Annet',
 'version-mediahandlers'            => 'Mediahåndterere',
 'version-hooks'                    => 'Haker',
@@ -3476,4 +3477,26 @@ Skriv inn filnavn uten «{{ns:file}}:»-prefikset.',
 'sqlite-has-fts' => '$1 med støtte for fulltekstsøk',
 'sqlite-no-fts'  => '$1 uten støtte for fulltekstsøk',
 
+# Special:DisableAccount
+'disableaccount'             => 'Deaktiver en brukerkonto',
+'disableaccount-user'        => 'Brukernavn:',
+'disableaccount-reason'      => 'Årsak:',
+'disableaccount-confirm'     => "Deaktiver denne brukerkontoen.
+Brukeren vil ikke kunne logge inn, tilbakestille sitt passord eller motta e-postvarsler.
+Om denne brukeren er pålogget et sted vil den umiddelbart bli logget ut.
+''Merk at å deaktivere en konto ikke er reversibelt uten inngripen fra en systemadministrator.''",
+'disableaccount-mustconfirm' => 'Du må bekrefte at du vil deaktivere denne kontoen.',
+'disableaccount-nosuchuser'  => 'Brukerkontoen «$1» finnes ikke.',
+'disableaccount-success'     => 'Brukerkontoen «$1» har blitt permanent deaktivert.',
+'disableaccount-logentry'    => 'deaktiverte brukerkontoen [[$1]] permanent',
+
+# Special:UploadStash
+'uploadstash'          => 'Last opp stash',
+'uploadstash-summary'  => 'Denne siden gir tilgang til filer som har blitt lastet opp (eller er i ferd med å bli lastet opp) men som ennå ikke er publisert til wikien. Disse filene er ikke synlige for andre enn brukeren som lastet dem opp.',
+'uploadstash-clear'    => 'Fjern stashede filer',
+'uploadstash-nofiles'  => 'Du har ingen stashede filer.',
+'uploadstash-badtoken' => 'Utføringen av den handlingen var mislykket, kanskje fordi dine redigeringsrettigheter har utløpt. Prøv igjen.',
+'uploadstash-errclear' => 'Fjerning av filene var mislykket.',
+'uploadstash-refresh'  => 'Oppdater listen over filer',
+
 );
index 3cda1e7..d689e20 100644 (file)
@@ -871,9 +871,9 @@ Ostatni wpis rejestru blokad jest pokazany poniżej.',
 'userjsyoucanpreview'              => "'''Podpowiedź:''' Użyj przycisku „Podgląd”, aby przetestować nowy kod JavaScript przed jego zapisaniem.",
 'usercsspreview'                   => "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd arkusza stylów CSS – nic jeszcze nie zostało zapisane!'''",
 'userjspreview'                    => "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd Twojego kodu JavaScript – nic jeszcze nie zostało zapisane!'''",
-'sitecsspreview'                   => "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd globalnego arkusza stylów CSS.'''
+'sitecsspreview'                   => "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd arkusza stylów CSS.'''
 '''Zmiany nie zostały jeszcze zapisane!'''",
-'sitejspreview'                    => "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd globalnego kodu JavaScript.'''
+'sitejspreview'                    => "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd kodu JavaScript.'''
 '''Zmiany nie zostały jeszcze zapisane!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''Uwaga:''' Brak skórki o nazwie „$1”.
 Strony użytkownika zawierające CSS i JavaScript powinny zaczynać się małą literą, np. {{ns:user}}:Foo/vector.css, w przeciwieństwie do nieprawidłowego {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
@@ -3606,4 +3606,13 @@ Jeśli użytkownik jest obecnie gdziekolwiek zalogowany, zostanie natychmiast wy
 'disableaccount-success'     => 'Konto użytkownika „$1” zostało trwale wyłączone.',
 'disableaccount-logentry'    => 'trwale wyłączył konto użytkownika [[$1]]',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash'          => 'Ukryte przesyłanie',
+'uploadstash-summary'  => 'Ta strona umożliwia dostęp do przesłanych lub właśnie przesyłanych plików, ale jeszcze nie opublikowanych na wiki. Pliki widzi wyłącznie użytkownik, które je przesłał.',
+'uploadstash-clear'    => 'Wyczyść ukryte pliki',
+'uploadstash-nofiles'  => 'Nie masz żadnych ukrytych plików.',
+'uploadstash-badtoken' => 'Operacja nie powiodła się. Możliwą przyczyną jest, że Twoje upoważnienie do edytowania wygasło. Spróbuj ponownie.',
+'uploadstash-errclear' => 'Czyszczenie plików nie powiodło się.',
+'uploadstash-refresh'  => 'Odśwież listę plików',
+
 );
index 84fc494..4f771b4 100644 (file)
@@ -807,9 +807,9 @@ Najnovejši vnos v dnevniku blokad je prikazan spodaj:',
 '''Ni še bil shranjen!'''",
 'userjspreview'                    => "'''Ne pozabite, da svoj uporabniški JavaScript le preizkušate/predogledujete.'''
 '''Ni še bil shranjen!'''",
-'sitecsspreview'                   => "'''Ne pozabite, da ta globalni CSS samo preizkušate.'''
+'sitecsspreview'                   => "'''Ne pozabite, da ta CSS samo preizkušate.'''
 '''Ni še bil shranjen!'''",
-'sitejspreview'                    => "'''Ne pozabite, da kodo tega globalnega JavaScripta samo preizkušate.'''
+'sitejspreview'                    => "'''Ne pozabite, da kodo tega JavaScripta samo preizkušate.'''
 '''Ni še bila shranjena!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''Opozorilo:''' Koža »$1« ne obstaja.
 Vedite, da .css in .js strani po meri uporabljajo naslov z malo začetnico, npr. {{ns:user}}:Blabla/vector.css namesto {{ns:user}}:Blabla/Vector.css.",
@@ -3470,4 +3470,13 @@ Uporabnik se ne bo mogel prijaviti, ponastaviti svojega gesla ali prejemati e-po
 'disableaccount-success'     => 'Uporabniški račun »$1« je trajno onemogočen.',
 'disableaccount-logentry'    => 'je trajno onemogočil(-a) uporabniški račun [[$1]]',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash'          => 'Skrite naložene datoteke',
+'uploadstash-summary'  => 'Ta stran omogoča dostop do datotek, ki so naložene (oziroma v postopku nalaganja), vendar še niso objavljene na wikiju. Te datoteke so vidne samo uporabniku, ki jih je naložil, in nikomur drugemu.',
+'uploadstash-clear'    => 'Počisti skrite datoteke',
+'uploadstash-nofiles'  => 'Nimate skritih datotek.',
+'uploadstash-badtoken' => 'Izvedba dejanja ni bila uspešna, morda zaradi izteklih poverilnic za urejanje. Poskusite znova.',
+'uploadstash-errclear' => 'Čiščenje datotek ni bilo uspešno.',
+'uploadstash-refresh'  => 'Osveži seznam datotek',
+
 );