From 8da847b003a2784ff073b3c3dcf4f9cef7294063 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Wed, 18 Dec 2013 20:31:37 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I5986f593323e24a9f86a0f545afab11ce799727b --- languages/messages/MessagesBcl.php | 5 ++++- languages/messages/MessagesBe_tarask.php | 4 ++-- languages/messages/MessagesCe.php | 13 ++++++++++-- languages/messages/MessagesDe.php | 3 +++ languages/messages/MessagesFa.php | 2 +- languages/messages/MessagesFr.php | 2 +- languages/messages/MessagesFur.php | 2 +- languages/messages/MessagesGl.php | 2 ++ languages/messages/MessagesHe.php | 18 ++++++++-------- languages/messages/MessagesIe.php | 2 +- languages/messages/MessagesJa.php | 2 +- languages/messages/MessagesKab.php | 12 +++++++++++ languages/messages/MessagesMl.php | 4 +++- languages/messages/MessagesNb.php | 12 +++++------ languages/messages/MessagesPl.php | 2 +- languages/messages/MessagesPt_br.php | 6 ++++++ languages/messages/MessagesSdc.php | 26 ++++++++++++++++-------- languages/messages/MessagesSv.php | 2 +- languages/messages/MessagesTe.php | 2 +- languages/messages/MessagesTr.php | 3 +++ languages/messages/MessagesUk.php | 3 ++- languages/messages/MessagesZh_hans.php | 4 ++-- languages/messages/MessagesZh_hant.php | 2 +- 23 files changed, 92 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesBcl.php b/languages/messages/MessagesBcl.php index 874da30a17..127fa5ffa7 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcl.php +++ b/languages/messages/MessagesBcl.php @@ -1319,6 +1319,7 @@ An saimong e-surat na adres dae ipagbuyagyag kunsoarin na an ibang paragamit mak 'prefs-tokenwatchlist' => 'Paduos', 'prefs-diffs' => 'Diffs', 'prefs-help-prefershttps' => 'Ining kamuyahan magkaka-epekto sa masunod mong paglaog.', +'prefs-tabs-navigation-hint' => 'Pantama: Ika makakagamit nin wala asin too na pansusing pana tanganing magnabigar sa tahaw kan mga tanda na yaon sa listahan nin mga panandaan.', # User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'An e-koreo nagpapahiling na balido', @@ -1506,11 +1507,12 @@ An saimong e-surat na adres dae ipagbuyagyag kunsoarin na an ibang paragamit mak 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Ining pagliwat dae pa tabi pinagpatrolyahan', 'recentchanges-label-plusminus' => 'An kadakulaan nin pahina pinagliwat sa paagi kaining numero nin mga bayta', 'recentchanges-legend-newpage' => '(hilngon man [[Special:NewPages|listahan kan mga baguhong pahina]])', +'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±saro-duwa-tolo'')", 'rcnotefrom' => "Sa ibaba iyo an mga kaliwatan poon kan '''$2''' (sagkod sa '''$1''' na ipinapahiling).", 'rclistfrom' => 'Ipahiling an baguhon na mga kaliwatan magpoon kan $1', 'rcshowhideminor' => '$1 saradit na mga pagliwat', 'rcshowhidebots' => '$1 mga gantaw', -'rcshowhideliu' => '$1 nakalaog na mga paragamit', +'rcshowhideliu' => '$1 rehistradong mga paragamit', 'rcshowhideanons' => '$1 mga dae bistong paragamit', 'rcshowhidepatr' => '$1 patrolyadong mga pagliwat', 'rcshowhidemine' => '$1 sakong mga pagliliwat', @@ -1956,6 +1958,7 @@ Ini ngunyan minatukdo-liwat pasiring sa [[$2]].', 'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|an interwiki|mga interwiki}}', 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|takod|mga takod}}', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|miyembro|mga miyembro}}', +'nmemberschanged' => '$1 → $2 {{PLURAL:$2|miyembro|mga miyembro}}', 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|pagpakarhay|mga pagpakarhay}}', 'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|hiling|mga hiling}}', 'nimagelinks' => 'Ginamit sa $1 {{PLURAL:$1|pahina|mga pahina}}', diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index 2bf7e32b4c..b82e5da2d9 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -663,7 +663,7 @@ $2', 'invalidtitle-knownnamespace' => 'Няслушная назва ў прасторы «$2»: «$3»', 'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Няслушная назва ў невядомай прасторы $1: «$2»', 'exception-nologin' => 'Вы не ўвайшлі ў сыстэму', -'exception-nologin-text' => 'Гэтая старонка ці дзеяньне патрабуе, каб вы ўвайшлі ў сыстэму.', +'exception-nologin-text' => 'Неабходна [[Special:Userlogin|ўвайсьці]], каб атрымаць доступ да гэтай старонкі або дзеяньня.', 'exception-nologin-text-manual' => 'Неабходна $1, каб мець доступ да гэтай старонкі або дзеяньня.', # Virus scanner @@ -1668,7 +1668,7 @@ $1", 'rclistfrom' => 'Паказаць зьмены з $1', 'rcshowhideminor' => '$1 дробныя праўкі', 'rcshowhidebots' => '$1 робатаў', -'rcshowhideliu' => '$1 зарэгістраваных', +'rcshowhideliu' => '$1 зарэгістраваных карыстальнікаў', 'rcshowhideanons' => '$1 ананімаў', 'rcshowhidepatr' => '$1 патруляваныя праўкі', 'rcshowhidemine' => '$1 мае праўкі', diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php index 495eedd9fd..46971ae9f4 100644 --- a/languages/messages/MessagesCe.php +++ b/languages/messages/MessagesCe.php @@ -916,13 +916,15 @@ $1', Ишта хуьйла ширелла дӀайаьккхина агӀонан хьажориган дихьа делча. Ма-дара хила мега [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дӀайаьхарш йолу тептар] чохь.', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Ишта дlайазвар «$1» хlинца дац. Хьажа билгал, хьуна бакъалла лаьи кхолла йа хийцам ба хlокху агlон.', +'usercsspreview' => "'''Дагахь латтаде хӀара хьа CSS-файле хьалха хьажар хилар, иза хӀинца а Ӏалаш йина яц!'''", +'userjspreview' => "'''Дагахь латтаде хӀара хьа javascript-файле хьалха хьажар хилар, иза хӀинца а Ӏалаш йина яц!'''", 'sitecsspreview' => "'''ХӀара хьалх хьажар ду, хӀара CSS.''' '''хӀинца Ӏалашдина дац!'''", 'sitejspreview' => "'''ХӀара хьалх хьажар ду, хӀара JavaScript-код.''' '''хӀинца Ӏалашйина яц!'''", 'updated' => '(Карла йаькхина)', 'note' => "'''Билгалдаккхар:'''", -'previewnote' => "'''ХӀара хьалх хьажар ду, йоза хӀинца язданза ду!'''", +'previewnote' => "'''ХӀара хьлха хьажар ду, йоза хӀинца язданза ду!'''", 'continue-editing' => 'Кхин дӀа тадар', 'session_fail_preview' => 'Сервер лара ца йира ахьа бина хийцамаш дӀаязба. Кхиъ цкъа а гӀортахь. Нагахь санна хӀара гӀалат юха а далахь, [[Special:UserLogout|сеанс дӀа а къоьвлин]], юха а системин чувала/яла хьажа.', @@ -992,6 +994,7 @@ $1', # History pages 'viewpagelogs' => 'Гайта хlокху агlонан тептар', +'nohistory' => 'ХӀокху агӀона хийцамаш бина хила бац.', 'currentrev' => 'Карара верси', 'currentrev-asof' => 'Карара верси оцу $1', 'revisionasof' => 'Верси $1', @@ -1782,6 +1785,12 @@ PICT # тайп тайпан 'rollbacklink' => 'юхаяккха', 'rollbacklinkcount' => 'юхадаккха $1 {{PLURAL:$1|нисдар|нисдарш}}', 'rollbacklinkcount-morethan' => 'Юхадаккха $1 дукха {{PLURAL:$1|нисдар|нисдарш|нисдарш}}', +'rollbackfailed' => 'Юхайоккхуш гӀалат ду', +'alreadyrolled' => 'ТӀехьара [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|дийцаре]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) декъашхочо «[[:$1]]» агӀона бина хийцамаш юхабаха цатарло, +хӀинцале цхъаъ кхиъна хийцамаш юхабаха я агӀо тая. + +Хийцамаш бинарг [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|дийцаре]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', +'editcomment' => "Хийцамаш барна гайтина бахьна: ''$1''.", 'revertpage' => 'Нисдарш [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|дийцаре]]) юха даьхна башхаллийн [[User:$1|$1]]', 'rollback-success' => 'Юха даьхна $1; нисдарш, $2 версен.', @@ -2063,7 +2072,7 @@ PICT # тайп тайпан 'selfmove' => 'АгӀона цӏе хийца йиш яц: и цӏе хӏокху агӏона йолуш ю.', 'immobile-source-page' => 'ХӀокху агӏона цӏе хийца йиш яц.', 'bad-target-model' => 'Йиш яц хийца $1 оцу $2: цхьаьна ца догӀу моделин хаамаш.', -'move-leave-redirect' => 'Ӏадйита дӀасахьажориг', +'move-leave-redirect' => 'Ӏадйита дӀасахьажораг', 'protectedpagemovewarning' => "'''Дlахьедар.''' Хlара агlо гlаролла йина йу; цlе хийца йа нисйа а бакъо йолуш адаманкуьйгалхой бе бац. Лахахьа тептаро балийна тlаьхьаралера дlаязбина хаам:", 'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Дlахьедо.''' Хlара агlо гlаролла йина йу; дlабазбиначу декъашхошка бе цlе хийцалуш яц. diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index 1dabf985a4..94e4201181 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -1823,6 +1823,7 @@ Diese Information ist öffentlich.', 'recentchanges-label-bot' => 'Änderung durch einen Bot', 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Nicht-kontrollierte Änderung', 'recentchanges-label-plusminus' => 'Die Änderung der Seitengröße in Bytes', +'recentchanges-legend-heading' => "'''Legende:'''", 'recentchanges-legend-newpage' => '(siehe auch die [[Special:NewPages|Liste neuer Seiten]])', 'recentchanges-legend-plusminus' => "''(±123)''", 'rcnotefrom' => "Angezeigt werden die Änderungen seit '''$2''' (max. '''$1''' Einträge).", @@ -4298,10 +4299,12 @@ faktisch alles was in doppelten geschweiften Klammern enthalten ist.', 'expand_templates_input' => 'Eingabefeld:', 'expand_templates_output' => 'Ergebnis', 'expand_templates_xml_output' => 'XML-Ausgabe', +'expand_templates_html_output' => 'Roh-HTML-Ausgabe', 'expand_templates_ok' => 'Okay', 'expand_templates_remove_comments' => 'Kommentare entfernen', 'expand_templates_remove_nowiki' => '-Tags in der Ausgabe unterdrücken', 'expand_templates_generate_xml' => 'XML-Parser-Baum zeigen', +'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Rohes HTML anzeigen', 'expand_templates_preview' => 'Vorschau', ); diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php index 095109f38d..0d698e47e6 100644 --- a/languages/messages/MessagesFa.php +++ b/languages/messages/MessagesFa.php @@ -1882,7 +1882,7 @@ $1", 'rclistfrom' => 'نمایش تغییرات جدید با شروع از $1', 'rcshowhideminor' => '$1 ویرایش‌های جزئی', 'rcshowhidebots' => '$1 ربات‌ها', -'rcshowhideliu' => '$1 کاربران ثبت‌نام‌کرده', +'rcshowhideliu' => 'کاربران نسخه $1 ثبت‌نام‌کردند', 'rcshowhideanons' => '$1 کاربران ناشناس', 'rcshowhidepatr' => '$1 ویرایش‌های گشت‌خورده', 'rcshowhidemine' => '$1 ویرایش‌های من', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index b13f82cc0c..365a328265 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -1805,7 +1805,7 @@ Cette information sera publique.', 'rclistfrom' => 'Afficher les nouvelles modifications depuis le $1.', 'rcshowhideminor' => '$1 les modifications mineures', 'rcshowhidebots' => '$1 les robots', -'rcshowhideliu' => '$1 les utilisateurs inscrits', +'rcshowhideliu' => '$1 les utilisateurs enregistrés', 'rcshowhideanons' => '$1 les utilisateurs anonymes', 'rcshowhidepatr' => '$1 les modifications surveillées', 'rcshowhidemine' => '$1 mes modifications', diff --git a/languages/messages/MessagesFur.php b/languages/messages/MessagesFur.php index 0f57bfab16..88ba71b8e8 100644 --- a/languages/messages/MessagesFur.php +++ b/languages/messages/MessagesFur.php @@ -816,7 +816,7 @@ La tô direzion di pueste no ven mostrade cuant che i utents ti contatin.', 'rclistfrom' => 'Mostre i ultins cambiaments dal $1', 'rcshowhideminor' => '$1 i piçui cambiaments', 'rcshowhidebots' => '$1 i bots', -'rcshowhideliu' => '$1 utents jentrâts', +'rcshowhideliu' => '$1 utents regjstrâts', 'rcshowhideanons' => '$1 utents anonims', 'rcshowhidepatr' => '$1 cambiaments verificâts', 'rcshowhidemine' => '$1 miei cambiaments', diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index 51ad206fbf..86d3b186fc 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -1524,6 +1524,7 @@ Se escolle dalo utilizarase para atribuírlle o seu traballo.', 'prefs-tokenwatchlist' => 'Pase', 'prefs-diffs' => 'Diferenzas', 'prefs-help-prefershttps' => 'Esta preferencia ha aplicarse no seu vindeiro acceso ao sistema.', +'prefs-tabs-navigation-hint' => 'Consello: Pode empregar as frechas esquerda e dereita para navegar polas lapelas da lista.', # User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'O enderezo de correo electrónico semella válido', @@ -2184,6 +2185,7 @@ As entradas riscadas xa foron resoltas.', 'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikis}}', 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|ligazón|ligazóns}}', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|páxina|páxinas}}', +'nmemberschanged' => '$1 → $2 {{PLURAL:$2|membro|membros}}', 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisións}}', 'nviews' => 'vista {{PLURAL:$1|unha vez|$1 veces}}', 'nimagelinks' => 'Empregada {{PLURAL:$1|nunha páxina|en $1 páxinas}}', diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index bbccaf28bd..7581dafe54 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -935,13 +935,13 @@ $2', 'resetpass_submit' => 'הגדרת הסיסמה וכניסה לחשבון', 'changepassword-success' => 'סיסמתכם שונתה בהצלחה!', 'resetpass_forbidden' => 'לא ניתן לשנות סיסמאות.', -'resetpass-no-info' => 'עליכם להיכנס לחשבון כדי לגשת לדף זה באופן ישיר.', +'resetpass-no-info' => 'יש להיכנס לחשבון כדי לגשת לדף זה באופן ישיר.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'שינוי סיסמה', 'resetpass-submit-cancel' => 'ביטול', 'resetpass-wrong-oldpass' => 'הסיסמה הזמנית או הנוכחית אינה תקינה. -ייתכן שכבר שיניתם את סיסמתכם או שכבר ביקשתם סיסמה זמנית חדשה.', +ייתכן שכבר שינית את סיסמתך או שכבר ביקשת סיסמה זמנית חדשה.', 'resetpass-temp-password' => 'סיסמה זמנית:', -'resetpass-abort-generic' => 'שינוי הסיסמה בוטל על ידי הרחבה.', +'resetpass-abort-generic' => 'שינוי הסיסמה בוטל על־ידי הרחבה.', # Special:PasswordReset 'passwordreset' => 'איפוס סיסמה', @@ -1317,11 +1317,11 @@ $2 'rev-showdeleted' => 'הצגה', 'revisiondelete' => 'מחיקה ושחזור של גרסאות', 'revdelete-nooldid-title' => 'גרסת מטרה בלתי תקינה', -'revdelete-nooldid-text' => 'הגרסה או הגרסאות עליהן תבוצע פעולה זו אינן תקינות. ייתכן שלא ציינתם אותן, ייתכן שהגרסה אינה קיימת, וייתכן שאתם מנסים להסתיר את הגרסה הנוכחית.', -'revdelete-no-file' => 'הקובץ שציינתם אינו קיים.', +'revdelete-nooldid-text' => 'הגרסה או הגרסאות עליהן תבוצע פעולה זו אינן תקינות. ייתכן שלא ציינת אותן, ייתכן שהגרסה אינה קיימת, וייתכן שהנך מנסה להסתיר את הגרסה הנוכחית.', +'revdelete-no-file' => 'הקובץ שציינת אינו קיים.', 'revdelete-show-file-confirm' => 'האם אתם בטוחים שברצונכם לצפות בגרסה המחוקה של הקובץ "$1" מתאריך $3, $2?', 'revdelete-show-file-submit' => 'כן', -'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|הגרסה שנבחרה|הגרסאות שנבחרו}} של הדף [[:$1]]:'''", +'revdelete-selected' => "'''ה{{PLURAL:$2|גרסה שנבחרה|גרסאות שנבחרו}} מתוך הדף [[:$1]]:'''", 'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|פעולת היומנים שנבחרה|פעולות היומנים שנבחרו}}:'''", 'revdelete-text' => "'''גרסאות ופעולות יומנים שנמחקו עדיין תופענה בהיסטוריית הדף ובדפי היומנים, אך חלקים מהתוכן שלהן לא יהיה זמין לציבור.''' מפעילי מערכת אחרים באתר עדיין יוכלו לגשת לתוכן הנסתר ויוכלו לשחזר אותו שוב דרך הממשק הזה, אלא אם כן תוגדרנה הגבלות נוספות.", @@ -1356,14 +1356,14 @@ $1", 'revdelete-hide-current' => 'שגיאה בהסתרת הפריט מתאריך $2, $1: זו הגרסה הנוכחית. לא ניתן להסתיר אותה.', 'revdelete-show-no-access' => 'שגיאה בהצגת הפריט מתאריך $2, $1: פריט זה סומן כ"מוגבל". -אין לכם גישה אליו.', +אין לך גישה אליו.', 'revdelete-modify-no-access' => 'שגיאה בשינוי הפריט מתאריך $2, $1: פריט זה סומן כ"מוגבל". אין לכם גישה אליו.', 'revdelete-modify-missing' => 'שגיאה בשינוי פריט מספר $1: הוא אינו נמצא בבסיס הנתונים!', 'revdelete-no-change' => "'''אזהרה:''' לפריט מתאריך $2, $1 כבר יש את הגדרות ההצגה הנדרשות.", -'revdelete-concurrent-change' => 'שגיאה בשינוי הפריט מתאריך $2, $1: נראה שמצבו שונה על ידי מישהו אחר בזמן שאתם ניסיתם לשנות אותו. +'revdelete-concurrent-change' => 'שגיאה בשינוי הפריט מתאריך $2, $1: נראה שמצבו שונה על־ידי מישהו אחר בזמן שאתם ניסיתם לשנות אותו. אנא בדקו ביומנים.', -'revdelete-only-restricted' => 'שגיאה בהסתרת הפריט מתאריך $2, $1: אין באפשרותכם להסתיר פרטים מצפיית מפעילי מערכת בלי לבחור גם באחת מאפשרויות ההסתרה האחרות.', +'revdelete-only-restricted' => 'שגיאה בהסתרת הפריט מתאריך $2, $1: אין באפשרותך להסתיר פריטים ממפעילי המערכת מבלי לבחור גם באחת מאפשרויות ההסתרה האחרות.', 'revdelete-reason-dropdown' => '* סיבות מחיקה נפוצות ** הפרת זכויות יוצרים ** תקציר עריכה או מידע אישי לא הולמים diff --git a/languages/messages/MessagesIe.php b/languages/messages/MessagesIe.php index 6cf9413586..9709cf1549 100644 --- a/languages/messages/MessagesIe.php +++ b/languages/messages/MessagesIe.php @@ -359,7 +359,7 @@ $messages = array( 'otherlanguages' => 'Altri lingues', 'redirectedfrom' => '(Redirectet de $1)', 'redirectpagesub' => 'Págine de redirecterion', -'lastmodifiedat' => 'Ti-ci págine ha esser redactet in ultim li $1, clocca $2.', +'lastmodifiedat' => 'Ti-ci págine esset redactet in ultim li $1, clocca $2.', 'viewcount' => 'Ti págine ha esset accesset {{PLURAL:$1|un vez|$1 vezes}}.', 'protectedpage' => 'Un protectet págine', 'jumpto' => 'Saltar a:', diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index 224e09b900..aaaa6c1a02 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -1823,7 +1823,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。', 'rclistfrom' => '$1以降の更新を表示する', 'rcshowhideminor' => '細部の編集を$1', 'rcshowhidebots' => 'ボットを$1', -'rcshowhideliu' => 'ログイン利用者を$1', +'rcshowhideliu' => '登録利用者を$1', 'rcshowhideanons' => '匿名利用者を$1', 'rcshowhidepatr' => '巡回された編集を$1', 'rcshowhidemine' => '自分の編集を$1', diff --git a/languages/messages/MessagesKab.php b/languages/messages/MessagesKab.php index 7f02ac39cd..afceba855f 100644 --- a/languages/messages/MessagesKab.php +++ b/languages/messages/MessagesKab.php @@ -148,6 +148,18 @@ $messages = array( 'oct' => 'Tub', 'nov' => 'Wam', 'dec' => 'Duj', +'january-date' => '$1 yennayer', +'february-date' => '$1 fuṛaṛ', +'march-date' => '$1 meɣres', +'april-date' => '$1 yebrir', +'may-date' => '$1 mayyu', +'june-date' => '$1 yunyu', +'july-date' => '$1 yulyu', +'august-date' => '$1 ɣuct', +'september-date' => '$1 ctamber', +'october-date' => '$1 tuber', +'november-date' => '$1 wamber', +'december-date' => '$1 dujamber', # Categories related messages 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Taggayt|Taggayin}}', diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index 2f3e6510c2..e8a9226c1f 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -1549,6 +1549,7 @@ $1", 'prefs-tokenwatchlist' => 'ചീട്ട്', 'prefs-diffs' => 'വ്യത്യാസങ്ങൾ', 'prefs-help-prefershttps' => 'താങ്കൾ അടുത്ത പ്രാവശ്യം പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ ഇവ ഫലത്തിൽ വരുന്നതാണ്.', +'prefs-tabs-navigation-hint' => 'സൂചന: ടാബുകളുടെ പട്ടികയിലെ ടാബുകളിലൂടെ നീങ്ങാൻ ഇടത്തും വലത്തും ആരോ കീകൾ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.', # User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'സാധുതയുള്ളതെന്ന് തോന്നുന്നു', @@ -1741,7 +1742,7 @@ $1", 'rclistfrom' => '$1 മുതലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക', 'rcshowhideminor' => 'ചെറുതിരുത്തലുകൾ $1', 'rcshowhidebots' => 'യന്ത്രങ്ങളെ $1', -'rcshowhideliu' => 'പ്രവേശിച്ചിട്ടുള്ളവരെ $1', +'rcshowhideliu' => 'അംഗത്വമെടുത്തിട്ടുള്ളവരെ $1', 'rcshowhideanons' => 'അജ്ഞാത ഉപയോക്താക്കളെ $1', 'rcshowhidepatr' => 'റോന്തു ചുറ്റിയ മാറ്റങ്ങൾ $1', 'rcshowhidemine' => 'എന്റെ തിരുത്തലുകൾ $1', @@ -2187,6 +2188,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.', 'ninterwikis' => '{{PLURAL:$1|ഒരു അന്തർവിക്കി|$1 അന്തർവിക്കികൾ}}', 'nlinks' => '{{PLURAL:$1|ഒരു കണ്ണി|$1 കണ്ണികൾ}}', 'nmembers' => '{{PLURAL:$1|ഒരു അംഗം|$1 അംഗങ്ങൾ}}', +'nmemberschanged' => '$1 → {{PLURAL:$2|ഒരു അംഗം|$2 അംഗങ്ങൾ}}', 'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|ഒരു പതിപ്പ്|$1 പതിപ്പുകൾ}}', 'nviews' => '{{PLURAL:$1|ഒരു സന്ദർശനം|$1 സന്ദർശനങ്ങൾ}}', 'nimagelinks' => '{{PLURAL:$1|ഒരു താളിൽ|$1 താളുകളിൽ}} ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു', diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php index 46c1aa577d..ec870d48d1 100644 --- a/languages/messages/MessagesNb.php +++ b/languages/messages/MessagesNb.php @@ -1726,7 +1726,7 @@ Informasjonen vil være offentlig.', 'rclistfrom' => 'Vis nye endringer med start fra $1', 'rcshowhideminor' => '$1 mindre endringer', 'rcshowhidebots' => '$1 roboter', -'rcshowhideliu' => '$1 innloggede brukere', +'rcshowhideliu' => '$1 registrerte brukere', 'rcshowhideanons' => '$1 anonyme brukere', 'rcshowhidepatr' => '$1 patruljerte endringer', 'rcshowhidemine' => '$1 mine endringer', @@ -2116,7 +2116,7 @@ Kanskje du vil redigere beskrivelsen på dens [$2 filbeskrivelsesside].', # Random page in category 'randomincategory' => 'Tilfeldig side innenfor kategorien', 'randomincategory-invalidcategory' => '«$1» er ikke et gyldig kategorinavn.', -'randomincategory-nopages' => 'Det finnes ingen sider i [[:Kategori:$1]]-kategorien.', +'randomincategory-nopages' => 'Det finnes ingen sider i [[:Kategori:$1|$1]]-kategorien.', 'randomincategory-selectcategory' => 'Hent en tilfeldig side fra kategori: $1 $2.', 'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Start', @@ -2440,8 +2440,7 @@ Kontakt brukeren: e-post: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Det vil ikke komme flere varsler om endringer på denne siden med mindre du besøker den. -Du kan også fjerne varslingsflagg for alle overvåkede sider i overvåkningslisten din. +Det vil ikke komme flere varsler om endringer på denne siden med mindre du besøker den mens du er innlogget. Du kan også fjerne varslingsflagg for alle overvåkede sider i overvåkningslisten din. Ditt vennlige varslingssystem for {{SITENAME}} @@ -2506,7 +2505,8 @@ Se $2 for en oversikt over de siste slettingene.', Den siste redigeringen ble foretatt av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskusjon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', 'editcomment' => "Redigeringskommentaren var: «''$1''»", 'revertpage' => 'Tilbakestilte endring av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]]) til siste versjon av [[User:$1|$1]]', -'revertpage-nouser' => 'Tilbakestilt endring av skjult bruker til siste versjon av {GENDER:$1|[[Bruker:$1]]}}', +'revertpage-nouser' => 'Tilbakestilt endringer av skjult bruker til siste versjon av +{{GENDER:$1|[[Bruker:$1|$1]]}}', 'rollback-success' => 'Tilbakestilte endringer av $1; endret til siste versjon av $2.', # Edit tokens @@ -4017,7 +4017,7 @@ Eksempler:[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/re 'dberr-problems' => 'Siden har tekniske problemer.', 'dberr-again' => 'Prøv å oppdatere siden om noen minutter.', 'dberr-info' => '(Kan ikke kontakte databasetjeneren: $1)', -'dberr-info-hidden' => '(Får ikke kontakt med databasetjeneren: $1)', +'dberr-info-hidden' => '(Får ikke kontakt med databasetjeneren)', 'dberr-usegoogle' => 'Du kan prøve å søke via Google imens.', 'dberr-outofdate' => 'Merk at deres indeks over våre sider kan være utdatert.', 'dberr-cachederror' => 'Følgende er en mellomlagret kopi av den etterspurte siden, og kan være foreldet.', diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index a310be8eeb..3a939d1684 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -1733,7 +1733,7 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto 'rclistfrom' => 'Pokaż nowe zmiany od $1', 'rcshowhideminor' => '$1 drobne zmiany', 'rcshowhidebots' => '$1 boty', -'rcshowhideliu' => '$1 zalogowanych', +'rcshowhideliu' => '$1 zarejestrowanych', 'rcshowhideanons' => '$1 anonimowych', 'rcshowhidepatr' => '$1 sprawdzone', 'rcshowhidemine' => '$1 moje edycje', diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php index b1d651ef52..5d5af8d7de 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt_br.php +++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php @@ -59,6 +59,7 @@ * @author Raylton P. Sousa * @author Rodrigo Calanca Nishino * @author Rodrigo Padula + * @author Rodrigo codignoli * @author Sir Lestaty de Lioncourt * @author Teles * @author TheGabrielZaum @@ -1739,6 +1740,7 @@ Caso decida fornecê-lo, este será utilizado para dar-lhe crédito pelo seu tra 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Esta edição ainda não foi patrulhada', 'recentchanges-label-plusminus' => 'Alteração no tamanho da página, em bytes', 'recentchanges-legend-newpage' => '(veja também a [[Special:NewPages|lista de páginas novas]])', +'recentchanges-legend-plusminus' => '±123', 'rcnotefrom' => "Seguem as alterações desde as '''$4''' de '''$3''' (limitadas a '''$1''').", 'rclistfrom' => 'Mostrar as novas alterações a partir das $1', 'rcshowhideminor' => '$1 edições menores', @@ -2212,6 +2214,7 @@ Entradas riscadas foram resolvidas.', 'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwiki|Interwikis}}', 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|linque|linques}}', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|membro|membros}}', +'nmemberschanged' => '$ -> $2{{PLURAL:$2|membro|membro}}', 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisão|revisões}}', 'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|visita|visitas}}', 'nimagelinks' => 'Utilizada em $1 {{PLURAL:$1|página|páginas}}', @@ -3843,6 +3846,9 @@ Por favor, confirme que realmente deseja recriar esta página.", 'confirm-unwatch-button' => 'OK', 'confirm-unwatch-top' => 'Remover esta página das páginas vigiadas?', +# Separators for various lists, etc. +'quotation-marks' => '$1', + # Multipage image navigation 'imgmultipageprev' => '← página anterior', 'imgmultipagenext' => 'próxima página →', diff --git a/languages/messages/MessagesSdc.php b/languages/messages/MessagesSdc.php index e7c004509e..7f13f5f8c8 100644 --- a/languages/messages/MessagesSdc.php +++ b/languages/messages/MessagesSdc.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Antofa * @author Cornelia * @author Felis + * @author Jun Misugi * @author Kaganer */ @@ -233,7 +234,10 @@ $messages = array( 'vector-action-move' => 'Ippustha', 'vector-view-create' => 'Cria', 'vector-view-edit' => 'Mudifigga', +'vector-view-history' => 'Vèdi isthòria', 'vector-view-view' => 'Leggi', +'vector-view-viewsource' => 'Vèdi fonti', +'namespaces' => 'Tipi di pàgina:', 'errorpagetitle' => 'Errori', 'returnto' => 'Turra a $1.', @@ -268,7 +272,7 @@ $messages = array( 'personaltools' => 'Isthrumenti passunari', 'postcomment' => 'Noba sezzioni', 'articlepage' => 'Vedi la bozi', -'talk' => 'dischussioni', +'talk' => 'Dischussioni', 'views' => 'Vìsiti', 'toolbox' => 'Isthrumenti', 'userpage' => 'Visuarizza la pàgina utenti', @@ -319,7 +323,7 @@ $messages = array( 'retrievedfrom' => 'Buggaddu da "$1"', 'youhavenewmessages' => 'Ài $1 ($2).', 'youhavenewmessagesmulti' => 'Ài nobi imbasciaddi i $1', -'editsection' => 'mudifigga', +'editsection' => 'Mudìfigga', 'editold' => 'mudifigga', 'viewsourceold' => "visuarizza l'orìgini", 'editlink' => 'mudifigga', @@ -875,6 +879,9 @@ Cunsulthà lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigi 'recentchanges-legend' => 'Opzioni ulthimi mudifigghi', 'recentchanges-summary' => 'Chistha pàgina prisinta li mudìfigghi più rizzenti a li cuntinuddi di lu situ.', 'recentchanges-feed-description' => 'Chisthu feed cunteni li mudìfigghi più rizzenti a li cuntinuddi di lu situ.', +'recentchanges-label-newpage' => 'Noba pàgina', +'recentchanges-label-minor' => 'Chistha è una mudìfigga minori', +'recentchanges-label-bot' => 'Chistha è una mudìfigga pa unu bot', 'rcnotefrom' => "Inogghi so erencaddi li mudìfigghi arriggaddi a parthì da '''$2''' (finz'a '''$1''').", 'rclistfrom' => 'Musthra li mudìfigghi arriggaddi à partì da $1', 'rcshowhideminor' => '$1 li mudìfigghi minori', @@ -886,8 +893,8 @@ Cunsulthà lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigi 'rclinks' => "Musthra li $1 mudìfigghi più rizzenti arriggaddi i' l'ulthimi $2 dì
$3", 'diff' => 'diff', 'hist' => 'cron', -'hide' => 'cua', -'show' => 'musthra', +'hide' => 'Cua', +'show' => 'Musthra', 'minoreditletter' => 'm', 'newpageletter' => 'N', 'boteditletter' => 'b', @@ -1393,7 +1400,7 @@ $1", # Contributions 'contributions' => 'Cuntributi utenti', 'contributions-title' => 'Cuntributi di $1', -'mycontris' => "li me' cuntributi", +'mycontris' => "Li me' cuntributi", 'contribsub2' => 'Pa $1 ($2)', 'nocontribs' => 'Nò so isthaddi acciappaddi mudifigghi cunfoimmi a li criteri sciubaraddi.', 'uctop' => '(ulthima pa la pàgina)', @@ -1403,6 +1410,8 @@ $1", 'sp-contributions-newbies' => 'Musthra soru li cuntributi di li nobi utenti', 'sp-contributions-newbies-sub' => 'Pa li nobi utenti', 'sp-contributions-blocklog' => 'Brocchi', +'sp-contributions-uploads' => 'carriggamentu', +'sp-contributions-logs' => 'rigisthri', 'sp-contributions-talk' => 'dischussioni', 'sp-contributions-search' => 'Zercha cuntributi', 'sp-contributions-username' => 'Indirizzu IP o nommu utenti:', @@ -1639,8 +1648,9 @@ Tutti l'operazioni d'impurthazioni trans-wiki so rigisthraddi i' lu [[Special:Lo 'tooltip-search' => 'Zercha di dentru a {{SITENAME}}', 'tooltip-search-go' => "Via a una pàgina cu' lu tìturu indicaddu, si v'è", 'tooltip-search-fulltext' => "Zercha lu testhu indicaddu i' li pàgini", -'tooltip-p-logo' => 'Pagina prinzipari', +'tooltip-p-logo' => 'Visita la pàgina prinzipari', 'tooltip-n-mainpage' => 'Visita la pàgina prinzipari', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visita la pàgina prinzipari', 'tooltip-n-portal' => "Deschrizioni di lu prugettu, cosa pói fà, und'agattà li cosi", 'tooltip-n-currentevents' => "Infuimmazioni i' l'eventi d'attuarità", 'tooltip-n-recentchanges' => "Erencu di l'ulthimi mudìfigghi i' lu situ", @@ -1674,7 +1684,7 @@ Tutti l'operazioni d'impurthazioni trans-wiki so rigisthraddi i' lu [[Special:Lo 'tooltip-watch' => "Aggiungi chistha pàgina a la listha di l'abbaidaddi ippiziari", 'tooltip-recreate' => "Ricrea la pàgina puru s'è già isthadda canzilladda.", 'tooltip-upload' => 'Ischuminza lu carriggamentu', -'tooltip-rollback' => '"Turra che primma" annulla li mudifigghi a chistha pagina di l\'ulthimu cuntributori cu\' un soru clic.', +'tooltip-rollback' => '"Turra che primma" annulla li mudìfigghi a chistha pagina di l\'ulthimu cuntributori cu\' un soru clic.', 'tooltip-undo' => "\"Annulla\" pilmitti d'annullà chistha mudifigga e abbri lu modulu di mudifigga d'antiprimma. Pilmitti d'insirì una mutibazioni i' l'oggettu di la mudifigga.", # Metadata @@ -1836,7 +1846,7 @@ So cunsidaraddi soru l'erenchi puntaddi (righi ch'ischumenzani cu' lu caràtteri # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'watchlistall2' => 'tutti', -'namespacesall' => 'Tutti', +'namespacesall' => 'tutti', 'monthsall' => 'tutti', # Email address confirmation diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php index 4e35d6a978..29747064a4 100644 --- a/languages/messages/MessagesSv.php +++ b/languages/messages/MessagesSv.php @@ -1736,7 +1736,7 @@ Om du väljer att ange ditt riktiga namn, kommer det att användas för att till 'rclistfrom' => 'Visa ändringar efter $1', 'rcshowhideminor' => '$1 mindre ändringar', 'rcshowhidebots' => '$1 robotar', -'rcshowhideliu' => '$1 inloggade användare', +'rcshowhideliu' => '$1 registrerade användare', 'rcshowhideanons' => '$1 oinloggade användare', 'rcshowhidepatr' => '$1 kontrollerade redigeringar', 'rcshowhidemine' => '$1 mina ändringar', diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php index f3374086bf..56f36f1659 100644 --- a/languages/messages/MessagesTe.php +++ b/languages/messages/MessagesTe.php @@ -149,7 +149,7 @@ $messages = array( 'tog-hidepatrolled' => 'ఇటీవలి మార్పులలో నిఘా ఉన్న మార్పులను దాచు', 'tog-newpageshidepatrolled' => 'కొత్త పేజీల జాబితా నుంచి నిఘా ఉన్న పేజీలను దాచు', 'tog-extendwatchlist' => 'కేవలం ఇటీవలి మార్పులే కాక, మార్పులన్నీ చూపించటానికి నా వీక్షణా జాబితాను పెద్దది చేయి', -'tog-usenewrc' => 'ఇటీవలి మార్పులు మరియు విక్షణ జాబితాలలో మార్పులను పేజీ వారిగా చూపించు', +'tog-usenewrc' => 'ఇటీవలి మార్పులు మరియు వీక్షణ జాబితాలలో మార్పులను పేజీ వారిగా చూపించు', 'tog-numberheadings' => 'శీర్షికలకు అప్రమేయంగా వరుస సంఖ్యలు చేర్చు', 'tog-showtoolbar' => 'దిద్దుబాటు పనిముట్ల పట్టీని చూపించు', 'tog-editondblclick' => 'డబుల్‌ క్లిక్కు చేసినప్పుడు పేజీని మార్చు', diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php index c674be7c21..cc9ac3db7c 100644 --- a/languages/messages/MessagesTr.php +++ b/languages/messages/MessagesTr.php @@ -1749,6 +1749,7 @@ Diğer kullanıcılar sizinle bu yolla iletişime geçtiğinde e-posta adresiniz 'recentchanges-label-bot' => 'Bu değişiklik bir bot tarafından yapıldı', 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Bu değişiklik henüz gözlenmemiş', 'recentchanges-label-plusminus' => 'Sayfa boyutundaki değişikliğin bayt bazında değeri', +'recentchanges-legend-heading' => "'''Gösterge:'''", 'recentchanges-legend-newpage' => '(ayrıca bakınız [[Special:NewPages|yeni sayfalar listesi]])', 'rcnotefrom' => "'''$2''' tarihinden itibaren yapılan değişiklikler aşağıdadır (en fazla $1 tanesi gösterilmektedir).", 'rclistfrom' => '$1 tarihinden itibaren yeni değişiklikleri göster', @@ -4230,10 +4231,12 @@ Aslında, çift ayraçlı hemen hemen her şeyi genişletir.', 'expand_templates_input' => 'Giriş metni:', 'expand_templates_output' => 'Sonuç', 'expand_templates_xml_output' => 'XML üretim', +'expand_templates_html_output' => 'Ham HTML çıktısı', 'expand_templates_ok' => 'Tamam', 'expand_templates_remove_comments' => 'Yorumları sil', 'expand_templates_remove_nowiki' => 'Sonuçlarda etiketlerini bastır', 'expand_templates_generate_xml' => 'XML derleyici ağacını göster', +'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Ham HTML göster', 'expand_templates_preview' => 'Önizleme', ); diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index 127221424c..11d6fb28a6 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -1786,13 +1786,14 @@ $1", 'recentchanges-label-bot' => 'Це редагування зроблене ботом', 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Це редагування ще не було відпатрульоване', 'recentchanges-label-plusminus' => 'Розмір сторінки змінився на таке число байтів', +'recentchanges-legend-heading' => "'''Легенда:'''", 'recentchanges-legend-newpage' => '(див. також [[Special:NewPages|список нових сторінок]])', 'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')", 'rcnotefrom' => 'Нижче відображені редагування з $2 (до $1).', 'rclistfrom' => 'Показати редагування починаючи з $1.', 'rcshowhideminor' => '$1 незначні редагування', 'rcshowhidebots' => '$1 ботів', -'rcshowhideliu' => '$1 зареєстрованих', +'rcshowhideliu' => '$1 зареєстрованих користувачів', 'rcshowhideanons' => '$1 анонімів', 'rcshowhidepatr' => '$1 перевірені', 'rcshowhidemine' => '$1 мої редагування', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index 3473c2fe33..6d4d4dbdbd 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -1708,7 +1708,7 @@ $1", 'rclistfrom' => '显示$1之后的新更改', 'rcshowhideminor' => '$1小编辑', 'rcshowhidebots' => '$1机器人', -'rcshowhideliu' => '$1登录用户', +'rcshowhideliu' => '$1注册用户', 'rcshowhideanons' => '$1匿名用户', 'rcshowhidepatr' => '$1已巡查的编辑', 'rcshowhidemine' => '$1我的编辑', @@ -2351,7 +2351,7 @@ $1', 'watchlistcontains' => '您的监视列表包含$1个页面。', 'iteminvalidname' => "页面'$1'错误,无效命名...", 'wlnote' => "下面是{{PLURAL:$2|上|过去'''$2'''}}小时的{{PLURAL:$1|最后更改|最后'''$1'''个更改}},截至$3 $4。", -'wlshowlast' => '显示过去$1小时$2天$3', +'wlshowlast' => '显示过去$1小时或$2天内的$3', 'watchlist-options' => '监视列表选项', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index a33572f6b6..72945938e6 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -1647,7 +1647,7 @@ $1", 'rclistfrom' => '顯示自 $1 以來的新變更', 'rcshowhideminor' => '$1小編輯', 'rcshowhidebots' => '$1機器人的編輯', -'rcshowhideliu' => '$1已登入用戶的編輯', +'rcshowhideliu' => '$1已註冊用戶', 'rcshowhideanons' => '$1匿名用戶的編輯', 'rcshowhidepatr' => '$1巡查過的編輯', 'rcshowhidemine' => '$1我的編輯', -- 2.20.1