"Айсар",
"Янмурза Баки",
"Айбикә",
- "Лилиә"
+ "Лилиә",
+ "Lizalizaufa",
+ "Гульчатай"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почта таратыу]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API яңылыҡтары]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Хаталар һәм яуаптар]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Был биттә күрһәтелгән бар функциялар ҙа эшләргә тейеш, шулай ҙа API әүҙем эшкәртеү хәлендә тора һәм теләгән бер ваҡытта үҙгәрергә мөмкин. Яңыртылыуҙарҙы һәр саҡ белеп торор өсөн [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почта таратыу mediawiki-api-announce], ошоға яҙыл.\n\n<strong>Хаталы һоратыуҙар:</strong> Әгәр API хаталы һоратыу алһа, HTTP баш һүҙе «MediaWiki-API-Error» асҡысы менән кире ҡайтарыла, бынан һуң баш һүҙҙең мәғәнәһе һәм хата коды кире ебәреләсәк һәм кире шул уҡ мәғәнәлә кире ҡуйыласаҡ. Киңерәк мәғлүмәтте ошонан ҡара [[mw:API:Errors_and_warnings|API:Хаталар һәм иҫкәртеүҙәр]].\n\n<strong>Тестлау:</strong> API-һоратыуҙарҙы тестлау уңайлы булһын өсөн ҡара. [[Special:ApiSandbox]]",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Бит баш һүҙе",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Конвертлау өсөн викитекст",
"apihelp-expandtemplates-param-revid": "<nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> һәм шуға оҡшаған алмаштар өсөн ID-ны яңынан ҡарау",
+ "apihelp-expandtemplates-param-prop": "\nАлыу өсөн, мәғлүмәттең ҡайһы өлөшө\n\nИғтибар итегеҙ, әгәр бер ғәмәл дә һайланмаһа, ул саҡта һөҙөмтә вики- текстан торасаҡ, тик сығыу элекке форматта.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Киңәйтелгән викитекст",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Бар категориялар ҙа вики текста күрһәтелмәй индерелгән мәғлүмәттәрҙе күрһәтә",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "Вики-текстағы билдәле киңәйтелгән тылсымлы һүҙҙәрҙең биттәре үҙенсәлеге.",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "Максималь ваҡыт үткәндән һуң һөҙөмтә кэштары яраҡһыҙ тип табылырға тейеш.",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Бит өсөн үҙенсәлекле JavaScript үҙгәреүсән конфигурациялар бирә.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "XML керетелә торған мәғлүмәт ағасы (шәжәрәһе).",
+ "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Сыҡҡанда HTML комментарийҙарына индереү кәрәкме?",
+ "apihelp-expandtemplates-example-simple": "Вики-тексты асығыҙ <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
+ "apihelp-feedcontributions-description": "Һеҙҙең исемгә килгән тәҡдимдәргә ҡайтыу",
"apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Мәғлүмәттәр сығарыу форматы.",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "Йылдан башлап (һәм элегерәк):",
"apihelp-feedcontributions-param-month": "Айҙан башлап (һәм элегерәк):",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Тэг буйынса һөҙгөс",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Был биттән һылтанған биттәрҙә һуңғы үҙгәртеүҙәрҙе күрһәтергә",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Киреһенсә, был биткә һылтанма яһаған биттәрҙәге үҙгәртеүҙәрҙе күрһәтергә",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-categories": "Бар категория биттәрендәге үҙгәрештәрҙе генә күрһәтергә",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "Был категориянан башҡа теләһә ҡайһы категориялар биттәрендәге үҙгәрештәрҙе генә күрһәтергә",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Һуңғы үҙгәртеүҙәрҙе күрһәтергә.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "30 көн арауығындағы һуңғы үҙгәртеүҙәрҙе күрһәтергә.",
+ "apihelp-feedwatchlist-description": "Күҙәтеү каналын ҡайтара",
"apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Мәғлүмәттәр сығарыу форматы.",
+ "apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Был моменттан һуң күп сәғәт эсендә биттәр исемлеге үҙгәртелгән.",
"apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "Мөмкин булһа, үҙгәртеүҙәр булған бүлеккә тура һылтанма.",
"apihelp-feedwatchlist-example-default": "Күҙәтеү каналын күрһәтергә",
+ "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "Күҙәтеү биттәрендәге һуңғы 6 сәғәт эсендәге барлыҡ үҙгәрештәрҙе күрһәтергә.",
+ "apihelp-filerevert-description": "Файлды иҫке версияға ҡайтарырға.",
"apihelp-filerevert-param-filename": "Префиксһыҙ файл исеме",
"apihelp-filerevert-param-comment": "Комментарий тейәргә",
"apihelp-filerevert-example-revert": "Кире <kbd>Wiki.png</kbd> юрауға <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd> ҡайтырға.",
"apihelp-mergehistory-description": "Үҙгәртеүҙәр тарихын берләштереү.",
"apihelp-mergehistory-param-reason": "Тарихты берләштереү сәбәбе",
"apihelp-move-description": "Биттең исемен үҙгәртергә",
+ "apihelp-move-param-from": "Мөхәриррләү өсөн биттең исеме.<var>$1биттәрҙән</var> бергә файҙаланыу мөмкин түгел.",
+ "apihelp-move-param-fromid": "Бит идентифакторын мөхәррирләү өсөн биттәр. <var>$1title</var> менән бергә ҡулланыла алмайҙар.",
"apihelp-move-param-to": "Исемен үҙгәртергә тейешле биттең баш һүҙе",
"apihelp-move-param-reason": "Үҙгәртеү сәбәбе",
"apihelp-move-param-movetalk": "Фекер алышыу бите булһа, исемен үҙгәртергә.",
"apihelp-move-param-unwatch": "Ағымдағы ҡулланыусының күҙәтеү битендә битте һәм йүнәлтеүҙе юйырға.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "Бөтә иҫкәрмәләргә иғтибар итмәҫкә",
"apihelp-move-example-move": "Исемен үҙгәртергә <kbd>Badtitle</kbd> <kbd>Goodtitle</kbd> йүнәлтеү ҡуймаҫҡа.",
+ "apihelp-opensearch-description": "OpenSearch протоколын ҡулланып вики эҙләү.",
"apihelp-opensearch-param-search": "Эҙләү юлы.",
"apihelp-opensearch-param-limit": "Ҡайтарылған һөҙөмтәләрҙең максималь һаны.",
"apihelp-opensearch-param-namespace": "Эҙләү өсөн исемдәр арауығы",
"apihelp-opensearch-param-format": "Мәғлүмәттәр сығарыу форматы.",
+ "apihelp-opensearch-example-te": "<KBD> Te </ KBD> менән башланған биттәрҙе табырға.",
"apihelp-options-param-reset": "Килешеү буйынса көйләүҙәргә күсергә.",
"apihelp-options-example-reset": "Бөтә көйләүҙәрҙе ташларға",
"apihelp-paraminfo-description": "API модуле тураһында мәғлүмәт алырға.",
{
"@metadata": {
"authors": [
- "Red Winged Duck"
+ "Red Winged Duck",
+ "Renessaince"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Дакумэнтацыя]]\n* [[mw:API:FAQ|Частыя пытаньні]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Сьпіс рассылкі]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-аб’явы]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Памылкі і запыты]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> усе магчымасьці на гэтай старонцы павінны працаваць, але API знаходзіцца ў актыўнай распрацоўцы і можа зьмяняцца ў любы момант. Падпісвайцеся на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ рассылку mediawiki-api-announce] дзеля паведамленьняў пра абнаўленьні.\n\n<strong>Памылковыя запыты:</strong> калі да API дасылаюцца памылковыя запыты, HTTP-загаловак будзе дасланы з ключом «MediaWiki-API-Error», а потым значэньне загалоўку і код памылкі будуць выстаўленыя на аднолькавае значэньне. Дзеля дадатковай інфармацыі глядзіце [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Памылкі і папярэджаньні]].\n\n<strong>Тэставаньне:</strong> для зручнасьці праверкі API-запытаў, глядзіце [[Special:ApiSandbox]].",
"apihelp-createaccount-param-reason": "Неабавязковая прычына стварэньня рахунку, якая будзе запісаная ў журнал.",
"apihelp-createaccount-param-language": "Моўны код, які будзе выстаўлены ўдзельніку па змоўчаньні (неабавязкова, па змоўчаньні мова зьместу).",
"apihelp-createaccount-example-pass": "Стварэньне ўдзельніка <kbd>testuser</kbd> з паролем <kbd>test123</kbd>.",
- "apihelp-createaccount-example-mail": "Стварэньне ўдзельніка <kbd>testmailuser</kbd> і адпраўка выпадковага паролю электроннай поштай."
+ "apihelp-createaccount-example-mail": "Стварэньне ўдзельніка <kbd>testmailuser</kbd> і адпраўка выпадковага паролю электроннай поштай.",
+ "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "Назва кожнай старонкі.",
+ "apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Колькі вяртаць.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-acceptlang": "Дублюе загаловак <code>Accept-Language</code>, адасланы кліентам у структураваным фармаце."
}
"apihelp-main-param-uselang": "El idioma que se usará para las traducciones de mensajes. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> con <kbd>siprop=languages</kbd> devuelve una lista de códigos de idiomas, o especifica <kbd>user</kbd> para usar la preferencia de idioma del usuario actual, o especifica <kbd>content</kbd> para usar el idioma de contenido de este wiki.",
"apihelp-block-description": "Bloquear a un usuario.",
"apihelp-block-param-user": "El nombre de usuario, dirección IP o intervalo de IP que quieres bloquear.",
- "apihelp-block-param-expiry": "Fecha de expiración. Puede ser relativa (por ejemplo, <kbd>5 meses</kbd> o <kbd>2 semanas</kbd>) o absoluta (por ejemplo, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Si se establece en <kbd>infinito</kbd>, <kbd>indefinido</kbd>, o <kbd>nunca</kbd>, el bloqueo será permanente.",
+ "apihelp-block-param-expiry": "Fecha de expiración. Puede ser relativa (por ejemplo, <kbd>5 months</kbd> o <kbd>2 weeks</kbd>) o absoluta (por ejemplo, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Si se establece en <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, o <kbd>never</kbd>, el bloqueo será permanente.",
"apihelp-block-param-reason": "Razón para el bloqueo.",
"apihelp-block-param-anononly": "Bloquear solo usuarios anónimos (es decir, desactivar ediciones anónimas de esta dirección IP).",
"apihelp-block-param-nocreate": "Prevenir la creación de cuentas.",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "Permitir que el usuario edite su propia página de discusión (depende de <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock": "Si la cuenta ya está bloqueada, sobrescribir el bloqueo existente.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Vigilar las páginas de usuario y de discusión del usuario o de la dirección IP.",
- "apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear la dirección IP <kbd>192.0.2.5</kbd> durante 3 días por el motivo: <kbd>Primer ataque</kbd>.",
+ "apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear la dirección IP <kbd>192.0.2.5</kbd> durante 3 días por el motivo <kbd>First strike</kbd>.",
"apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear al usuario <kbd>Vandal</kbd> indefinidamente con el motivo <kbd>Vandalism</kbd> y evitar que se cree nuevas cuentas o envíe correos.",
"apihelp-checktoken-description": "Comprueba la validez de una ficha desde <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-checktoken-param-type": "Tipo de ficha a probar.",
"apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Mostrar solo ediciones que son últimas revisiones.",
"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Mostrar solo ediciones que son creaciones de páginas.",
"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Mostrar la diferencia de tamaño entre revisiones.",
- "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Devolver las contribuciones del usuario <kbd>Ejemplo</kbd>.",
+ "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Devolver las contribuciones del usuario <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-feedrecentchanges-description": "Devuelve un canal de cambios recientes.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "El formato del canal.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Espacio de nombres al cual limitar los resultados.",
"apihelp-help-example-query": "Ayuda para dos submódulos de consulta.",
"apihelp-imagerotate-description": "Girar una o más imágenes.",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "Grados que rotar una imagen en sentido horario.",
- "apihelp-imagerotate-example-simple": "Rotar <kbd>File:Ejemplo.png</kbd> <kbd>90</kbd> grados.",
- "apihelp-imagerotate-example-generator": "Rotar todas las imágenes en la <kbd>Categoría:Girar</kbd> <kbd>180</kbd> grados.",
+ "apihelp-imagerotate-example-simple": "Rotar <kbd>File:Example.png</kbd> <kbd>90</kbd> grados.",
+ "apihelp-imagerotate-example-generator": "Rotar todas las imágenes en <kbd>Category:Flip</kbd> <kbd>180</kbd> grados.",
"apihelp-import-param-summary": "Resumen de importación.",
"apihelp-import-param-xml": "Se cargó el archivo XML.",
"apihelp-import-param-interwikisource": "Para importaciones interwiki: wiki desde la que importar.",
"apihelp-managetags-param-tag": "Etiqueta para crear, eliminar, activar o desactivar. Para crear una etiqueta, esta debe no existir. Para eliminarla, debe existir. Para activarla, debe existir y no estar en uso por ninguna extensión. Para desactivarla, debe estar activada y definida manualmente.",
"apihelp-managetags-param-reason": "Un motivo opcional para crear, eliminar, activar o desactivar la etiqueta.",
"apihelp-managetags-example-create": "Crear una etiqueta llamada <kbd>spam</kbd> con el motivo <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
- "apihelp-managetags-example-delete": "Eliminar la etiqueta <kbd>vandlaismo</kbd> con el motivo <kbd>mal deletreado</kbd>",
+ "apihelp-managetags-example-delete": "Eliminar la etiqueta <kbd>vandlaism</kbd> con el motivo <kbd>Misspelt</kbd>",
"apihelp-managetags-example-activate": "Activar una etiqueta llamada <kbd>spam</kbd> con el motivo <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
"apihelp-managetags-example-deactivate": "Desactivar una etiqueta llamada <kbd>spam</kbd> con el motivo <kbd>No longer required</kbd>",
"apihelp-mergehistory-description": "Fusionar historiales de páginas.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment": "Fragmento de cada redirección, si los hubiere.",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "Cuántas redirecciones se devolverán.",
"apihelp-query+redirects-example-simple": "Mostrar una lista de las redirecciones a la [[Main Page|Portada]]",
- "apihelp-query+revisions-example-last5": "Mostrar las últimas 5 revisiones de la <kbd>Portada</kbd>.",
+ "apihelp-query+revisions-example-last5": "Mostrar las últimas 5 revisiones de la <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Las propiedades que se obtendrán para cada revisión:",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "El identificador de la revisión.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags": "Marcas de revisión (menor).",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Etiqueta ediciones verificadas.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Lista las etiquetas para la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-param-show": "Mostrar solo los elementos que coinciden con estos criterios. Por ejemplo, solo ediciones no menores: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nSi se establece <kbd>$2show=patrolled</kbd> o <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, las revisiones más antiguas que <var>[[mw:Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}) no se mostrarán.",
- "apihelp-query+usercontribs-example-user": "Mostrar contribuciones del usuario <kbd>Ejemplo</kbd>.",
+ "apihelp-query+usercontribs-example-user": "Mostrar contribuciones del usuario <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Mostrar las contribuciones de todas las direcciones IP con el prefijo <kbd>192.0.2.</kbd>.",
"apihelp-query+userinfo-description": "Obtener información sobre el usuario actual.",
"apihelp-query+userinfo-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
"apihelp-tag-param-logid": "Uno o más identificadores de entradas del registro a los que agregar o eliminar la etiqueta.",
"apihelp-tag-param-reason": "Motivo del cambio.",
"apihelp-tag-example-rev": "Añadir la etiqueta <kbd>vandalism</kbd> al identificador de revisión 123 sin especificar un motivo",
- "apihelp-tag-example-log": "Eliminar la etiqueta <kbd>spam</kbd> de la entrada del registro con identificador 123 con el motivo <kbd>aplicada incorrectamente</kbd>",
+ "apihelp-tag-example-log": "Eliminar la etiqueta <kbd>spam</kbd> de la entrada del registro con identificador 123 con el motivo <kbd>Wrongly applied</kbd>",
"apihelp-unblock-description": "Desbloquear un usuario.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Motivo del desbloqueo.",
- "apihelp-unblock-example-user": "Desbloquear al usuario <kbd>Bob</kbd> con el motivo <kbd>Lo siento, Bob</kbd>",
+ "apihelp-unblock-example-user": "Desbloquear al usuario <kbd>Bob</kbd> con el motivo <kbd>Sorry Bob</kbd>",
"apihelp-undelete-param-reason": "Motivo de la restauración.",
"apihelp-undelete-example-revisions": "Restaurar dos revisiones de la página <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-upload-param-tags": "Cambiar etiquetas para aplicar a la entrada del registro de subidas y a la revisión de página de archivo.",
"apihelp-userrights-param-reason": "Motivo del cambio.",
"apihelp-userrights-example-user": "Agregar al usuario <kbd>FooBot</kbd> al grupo <kbd>bot</kbd> y eliminarlo de los grupos <kbd>sysop</kbd> y <kbd>bureaucrat</kbd>.",
"apihelp-watch-example-watch": "Vigilar la página <kbd>Main Page</kbd>.",
- "apihelp-watch-example-unwatch": "Dejar de vigilar la <kbd>Portada</kbd>.",
+ "apihelp-watch-example-unwatch": "Dejar de vigilar la <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-format-example-generic": "Devolver el resultado de la consulta en formato $1.",
"api-help-main-header": "Módulo principal",
"api-help-flag-deprecated": "Este módulo está en desuso.",
"apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Mettre à jour la table des liens, et mettre à jour les tables de liens pour toute page qui utilise cette page comme modèle",
"apihelp-purge-example-simple": "Purger les pages <kbd>Main Page</kbd> et <kbd>API</kbd>.",
"apihelp-purge-example-generator": "Purger les 10 premières pages de l’espace de noms principal",
- "apihelp-query-description": "Extraire des données de et sur MédiaWiki.\n\nToutes les modifications de données devront d’abord utiliser une requête pour obtenir un jeton, afin d’éviter les abus de la part de sites malveillants.",
+ "apihelp-query-description": "Extraire des données de et sur MediaWiki.\n\nToutes les modifications de données devront d’abord utiliser une requête pour obtenir un jeton, afin d’éviter les abus de la part de sites malveillants.",
"apihelp-query-param-prop": "Quelles propriétés obtenir des pages demandées.",
"apihelp-query-param-list": "Quelles listes obtenir.",
"apihelp-query-param-meta": "Quelles métadonnées obtenir.",
"apihelp-query+allimages-param-minsize": "Restreindre aux images avec au moins ce nombre d’octets.",
"apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Restreindre aux images avec au plus ce nombre d’octets.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1": "Hachage SHA1 de l’image. Écrase $1sha1base36.",
- "apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "Hachage SHA1 de l’image en base 36 (utilisé dans MédiaWiki).",
+ "apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "Hachage SHA1 de l’image en base 36 (utilisé dans MediaWiki).",
"apihelp-query+allimages-param-user": "Renvoyer seulement les fichiers téléchargés par cet utilisateur. Utilisable uniquement avec $1sort=timestamp. Impossible à utiliser avec $1filterbots.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Comment filtrer les fichiers téléchargés par des robots. Peut être utilisé uniquement avec $1sort=timestamp. Impossible à utiliser avec $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Quels types MIME rechercher, par ex. <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "Obtenir les 10 premiers noms de propriété.",
"apihelp-query+pageprops-description": "Obtenir diverses propriétés de page définies dans le contenu de la page.",
"apihelp-query+pageprops-param-prop": "Lister uniquement ces propriétés de page (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> renvoie les noms de propriété de page utilisés). Utile pour vérifier si des pages utilisent une certaine propriété de page.",
- "apihelp-query+pageprops-example-simple": "Obtenir les propriétés des pages <kbd>Accueil</kbd> et <kbd>MédiaWiki</kbd>.",
+ "apihelp-query+pageprops-example-simple": "Obtenir les propriétés des pages <kbd>Main Page</kbd> et <kbd>MediaWiki</kbd>.",
"apihelp-query+pageswithprop-description": "Lister toutes les pages utilisant une propriété de page donnée.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-propname": "Propriété de page pour laquelle énumérer les pages (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> renvoie les noms de propriété de page utilisés).",
"apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Quelles informations inclure :",
"JackLantern"
]
},
- "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentazione (in inglese)]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ (in inglese)]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailing list]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annunci sull'API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bug & richieste]\n</div>\n<strong>Stato:</strong> Tutte le funzioni e caratteristiche mostrate su questa pagina dovrebbero funzionare, ma l'API è ancora in fase d'attivo sviluppo, e potrebbe cambiare in qualsiasi momenento. Iscriviti alla [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ the mediawiki-api-announce mailing list] per essere informato sugli aggiornamenti.\n\n<strong>Istruzioni sbagliate:</strong> quando vengono impartite all'API delle istruzioni sbagliate, un'intestazione HTTP verrà inviata col messaggio \"MediaWiki-API-Error\" e sia al valore dell'intestazione sia al codice d'errore verrà impostato lo stesso valore. Per maggiori informazioni leggi [[mw:API:Errors_and_warnings|API:Errori ed avvertimenti (in inglese)]].\n\n<strong>Test:</strong> per testare facilmente le richieste API, vedi [[Special:ApiSandbox]].",
+ "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentazione]] (in inglese)\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]] (in inglese)\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailing list]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annunci sull'API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bug & richieste]\n</div>\n<strong>Stato:</strong> tutte le funzioni e caratteristiche mostrate su questa pagina dovrebbero funzionare, ma le API sono ancora in fase attiva di sviluppo, e potrebbero cambiare in qualsiasi momento. Iscriviti alla [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la mailing list sugli annunci delle API MediaWiki] per essere informato sugli aggiornamenti.\n\n<strong>Istruzioni sbagliate:</strong> quando vengono impartite alle API delle istruzioni sbagliate, un'intestazione HTTP verrà inviata col messaggio \"MediaWiki-API-Error\" e, sia il valore dell'intestazione, sia il codice d'errore, verranno impostati con lo stesso valore. Per maggiori informazioni leggi [[mw:API:Errors_and_warnings|API:Errori ed avvertimenti]] (in inglese).\n\n<strong>Test:</strong> per testare facilmente le richieste API, vedi [[Special:ApiSandbox]].",
"apihelp-main-param-action": "Azione da compiere.",
"apihelp-main-param-format": "Formato dell'output.",
- "apihelp-main-param-assert": "Verifica che l'utente sia loggato se si è impostato <kbd>utente</kbd>, o che abbia i permessi di bot se si è impostato <kbd>bot</kbd>.",
+ "apihelp-main-param-assert": "Verifica che l'utente abbia effettuato l'accesso se si è impostato <kbd>user</kbd>, o che abbia i permessi di bot se si è impostato <kbd>bot</kbd>.",
"apihelp-main-param-requestid": "Tutti i valori forniti saranno implementati nella risposta. Potrebbero venir utilizzati per distinguere le richieste.",
"apihelp-main-param-servedby": "Includi nel risultato il nome dell'host che ha servito la richiesta.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Includi nel risultato il timestamp attuale.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Non creare un rinvio.",
"apihelp-move-param-watch": "Aggiunge la pagina e il redirect agli osservati speciali dell'utente attuale.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignora i messaggi di avvertimento del sistema.",
+ "apihelp-move-example-move": "Sposta <kbd>Badtitle</kbd> a <kbd>Goodtitle</kbd> senza lasciare redirect.",
"apihelp-opensearch-param-limit": "Numero massimo di risultati da restituire.",
"apihelp-opensearch-param-suggest": "Non fare nulla se <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> è falso.",
"apihelp-opensearch-param-format": "Il formato dell'output.",
"apihelp-query-param-meta": "Quali metadati ottenere.",
"apihelp-query-param-export": "Esporta la versione attuale di tutte le pagine ottenute o generate.",
"apihelp-query+allcategories-description": "Enumera tutte le categorie.",
- "apihelp-query+allcategories-param-from": "La categoria da cui iniziare il conteggio.",
- "apihelp-query+allcategories-param-to": "La categoria al quale interrompere il conteggio.",
+ "apihelp-query+allcategories-param-from": "La categoria da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+allcategories-param-to": "La categoria al quale interrompere l'elenco.",
"apihelp-query+allcategories-param-prefix": "Ricerca per tutti i titoli delle categorie che iniziano con questo valore.",
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "Direzione dell'ordinamento.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "Quante categorie restituire.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-description": "Elenca tutte le versioni cancellate da un utente o in un namespace.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Può essere utilizzato solo con <var>$3user</var>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "Non può essere utilizzato con <var>$3user</var>.",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "Il timestamp da cui iniziare il conteggio.",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "Il timestamp al quale interrompere il conteggio.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "Inizia elenco a questo titolo.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Interrompi elenco a questo titolo.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "Ricerca per tutti i titoli delle pagine che iniziano con questo valore.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Elenca solo le pagine in questo namespace.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Elenca gli ultimi 50 contributi cancellati dell'utente <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Elenca le prime 50 versioni cancellate nel namespace principale.",
- "apihelp-query+allfileusages-param-from": "Il titolo del file da cui iniziare il conteggio.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-from": "Il titolo del file da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-to": "Il titolo del file al quale interrompere l'elenco.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Ricerca per tutti i titoli dei file che iniziano con questo valore.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo del file.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Quanti elementi totali restituire.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
"apihelp-query+allimages-param-sort": "Proprietà di ordinamento.",
"apihelp-query+allimages-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+ "apihelp-query+allimages-param-from": "Il titolo dell'immagine da cui iniziare l'elenco. Può essere utilizzato solo con $1sort=name.",
+ "apihelp-query+allimages-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco. Può essere utilizzato solo con $1sort=timestamp.",
+ "apihelp-query+allimages-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco. Può essere utilizzato solo con $1sort=timestamp.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Quante immagini in totale restituire.",
"apihelp-query+allimages-example-B": "Mostra un elenco di file a partire dalla lettera <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-from": "Il titolo del collegamento da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-to": "Il titolo del collegamento al quale interrompere l'elenco.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Ricerca per tutti i titoli dei collegamenti che iniziano con questo valore.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+ "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "Aggiunge l'ID pagina della pagina collegata (non può essere usato con <var>$1unique</var>).",
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo del collegamento.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Il namespace da elencare.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Quanti elementi totali restituire.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Quali proprietà ottenere.",
"apihelp-query+allmessages-param-lang": "Restituisci messaggi in questa lingua.",
+ "apihelp-query+allpages-param-from": "Il titolo di pagina da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+allpages-param-to": "Il titolo di pagina al quale interrompere l'elenco.",
+ "apihelp-query+allpages-param-prefix": "Ricerca per tutti i titoli delle pagine che iniziano con questo valore.",
+ "apihelp-query+allpages-param-namespace": "Il namespace da elencare.",
"apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Quali pagine elencare.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-from": "Il titolo del reindirizzamento da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo del redirect.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Il namespace da elencare.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Quanti elementi totali restituire.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-generator": "Ottieni le pagine contenenti i reindirizzamenti.",
"apihelp-query+allrevisions-description": "Elenco di tutte le versioni.",
+ "apihelp-query+allrevisions-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+allrevisions-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.",
"apihelp-query+allrevisions-param-user": "Elenca solo le versioni di questo utente.",
"apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser": "Non elencare le versioni di questo utente.",
"apihelp-query+allrevisions-param-namespace": "Elenca solo le pagine in questo namespace.",
"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-size": "Recupera la dimensione del file e le dimensioni dell'immagine.",
"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type": "Recupera il tipo MIME del file e il tipo media.",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Quanti file restituire.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-description": "Elenca tutte le inclusioni (pagine incorporate utilizzando {{x}}), comprese le non esistenti.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-from": "Il titolo dell'inclusione da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo dell'inclusione.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Il namespace da elencare.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Quanti elementi totali restituire.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Ottieni pagine contenenti le inclusioni.",
+ "apihelp-query+allusers-param-from": "Il nome utente da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+allusers-param-to": "Il nome utente al quale interrompere l'elenco.",
+ "apihelp-query+allusers-param-prefix": "Ricerca per tutti gli utenti che iniziano con questo valore.",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "Direzione dell'ordinamento.",
+ "apihelp-query+allusers-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Quanti nomi utente totali restituire.",
"apihelp-query+backlinks-description": "Trova tutte le pagine che puntano a quella specificata.",
+ "apihelp-query+backlinks-param-namespace": "Il namespace da elencare.",
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
"apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Se la pagina collegata è un redirect, trova tutte le pagine che puntano al redirect. Il limite massimo è dimezzato.",
+ "apihelp-query+backlinks-example-simple": "Mostra collegamenti a <kbd>Main page</kbd>.",
+ "apihelp-query+blocks-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+blocks-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.",
+ "apihelp-query+blocks-param-limit": "Il numero massimo di blocchi da elencare.",
"apihelp-query+blocks-param-prop": "Quali proprietà ottenere:",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id": "Aggiunge l'ID del blocco.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "Aggiunge il nome utente dell'utente bloccato.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "Aggiunge l'ID utente dell'utente bloccato.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by": "Aggiunge il nome utente dell'utente che ha effettuato il blocco.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid": "Aggiunge l'ID utente dell'utente che ha effettuato il blocco.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Elenca i blocchi.",
+ "apihelp-query+categories-param-limit": "Quante categorie restituire.",
"apihelp-query+categories-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+ "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Aggiunge l'ID pagina.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo e l'ID namespace della pagina.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "Aggiunge il tipo di come la pagina è stata categorizzata (<samp>page</samp>, <samp>subcat</samp> o <samp>file</samp>).",
"apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "Includi solo le pagine in questi namespace. Nota che può essere usato <kbd>$1type=subcat</kbd> o <kbd>$1type=file</kbd> anziché <kbd>$1namespace=14</kbd> o <kbd>6</kbd>.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Il numero massimo di pagine da restituire.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-dir": "In quale direzione ordinare.",
+ "apihelp-query+contributors-param-limit": "Quanti contributi restituire.",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco. Ignorato quando si elabora un elenco di ID versioni.",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco. Ignorato quando si elabora un elenco di ID versioni.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-from": "Inizia elenco a questo titolo.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-to": "Interrompi elenco a questo titolo.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "Ricerca per tutti i titoli delle pagine che iniziano con questo valore.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "Elenca solo una versione per ogni pagina.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-user": "Elenca solo le versioni di questo utente.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "Non elencare le versioni di questo utente.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "Elenca solo le pagine in questo namespace.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "Il numero massimo di versioni da elencare.",
+ "apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "Quanti file duplicati restituire.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
"apihelp-query+embeddedin-description": "Trova tutte le pagine che incorporano (transclusione) il titolo specificato.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "Il namespace da elencare.",
"apihelp-query+embeddedin-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Quante pagine totali restituire.",
+ "apihelp-query+extlinks-param-limit": "Quanti collegamenti restituire.",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo e l'ID namespace della pagina.",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Quante pagina restituire.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-from": "Il titolo dell'immagine da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-limit": "Quante immagini restituire in totale.",
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Mostra un elenco di tutti i file cancellati.",
"apihelp-query+fileusage-description": "Trova tutte le pagine che utilizzano il file specificato.",
"apihelp-query+fileusage-param-namespace": "Includi solo le pagine in questi namespace.",
"apihelp-query+fileusage-param-show": "Mostra solo gli elementi che soddisfano questi criteri:\n;redirect:mostra solo i redirect.\n;!redirect:mostra solo i non redirect.",
"apihelp-query+fileusage-example-simple": "Ottieni un elenco di pagine che usano [[:File:Example.jpg]].",
+ "apihelp-query+imageinfo-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
"apihelp-query+images-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
"apihelp-query+images-example-simple": "Ottieni un elenco di file usati in [[Main Page]].",
"apihelp-query+imageusage-description": "Trova tutte le pagine che utilizzano il titolo dell'immagine specificato.",
+ "apihelp-query+imageusage-param-namespace": "Il namespace da elencare.",
"apihelp-query+imageusage-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
"apihelp-query+imageusage-param-redirect": "Se la pagina collegata è un redirect, trova tutte le pagine che puntano al redirect. Il limite massimo è dimezzato.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-visitingwatchers": "Il numero di osservatori di ogni pagina che hanno visitato le ultime modifiche alla pagina, se consentito.",
"apihelp-query+linkshere-example-simple": "Ottieni un elenco di pagine che puntano a [[Main Page]].",
"apihelp-query+logevents-param-prop": "Quali proprietà ottenere:",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo della pagine per l'evento nel registro.",
+ "apihelp-query+logevents-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+logevents-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo e l'ID namespace della pagina.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Quali proprietà ottenere:",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid": "Aggiunge l'ID utente che ha aggiunto la protezione.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Aggiunge il livello di protezione.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Trova collegamenti a titoli protetti nel namespace principale.",
+ "apihelp-query+random-param-redirect": "Usa <kbd>$1filterredir=redirects</kbd> invece.",
+ "apihelp-query+recentchanges-description": "Elenca le modifiche recenti.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Elenco modifiche recenti.",
+ "apihelp-query+redirects-description": "Restituisce tutti i reindirizzamenti alla data indicata.",
"apihelp-query+redirects-param-prop": "Quali proprietà ottenere:",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "ID pagina di ogni redirect.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "Titolo di ogni redirect.",
"apihelp-query+redirects-param-namespace": "Includi solo le pagine in questi namespace.",
+ "apihelp-query+redirects-param-limit": "Quanti reindirizzamenti restituire.",
"apihelp-query+redirects-example-simple": "Ottieni un elenco di redirect a [[Main Page]].",
+ "apihelp-query+revisions-param-startid": "L'ID versione da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+revisions-param-start": "Il timestamp della versione da cui iniziare l'elenco.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "L'ID della versione.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp": "Il timestamp della versione.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Testo della versione.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Etichette della versione.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "Aggiunge il titolo del redirect corrispondente.",
"apihelp-query+transcludedin-param-show": "Mostra solo gli elementi che soddisfano questi criteri:\n;redirect:mostra solo i redirect.\n;!redirect:mostra solo i non redirect.",
"apihelp-query+transcludedin-example-simple": "Ottieni un elenco di pagine che includono <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo e l'ID namespace della pagina.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Etichetta modifiche verificate",
"apihelp-query+userinfo-description": "Ottieni informazioni sull'utente attuale.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo": "Etichetta se l'utente attuale è bloccato, da chi e per quale motivo.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-hasmsg": "Aggiunge un'etichetta <samp>messages</samp> se l'utente attuale ha messaggi in attesa.",
"apihelp-query+users-description": "Ottieni informazioni su un elenco di utenti.",
"apihelp-query+users-param-users": "Un elenco di utenti di cui ottenere informazioni.",
"apihelp-query+watchlist-description": "Ottieni le ultime modifiche alle pagine tra gli osservati speciali dell'utente attuale.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Il titolo (con prefisso namespace) da cui iniziare l'elenco.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "Il titolo (con prefisso namespace) al quale interrompere l'elenco.",
"apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "Elenca le pagine fra gli osservati speciali dell'utente attuale.",
"apihelp-query+watchlistraw-example-generator": "Recupera le informazioni sulle pagine fra gli osservati speciali dell'utente attuale.",
"apihelp-tokens-param-type": "Tipi di token da richiedere.",
"api-pageset-param-pageids": "Un elenco di ID pagina su cui lavorare.",
"api-pageset-param-revids": "Un elenco di ID versioni su cui lavorare.",
"api-pageset-param-redirects-generator": "Risolvi automaticamente redirect in <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, e <var>$1revids</var>, e nelle pagine restituite da <var>$1generator</var>.",
+ "api-pageset-param-redirects-nogenerator": "Risolve automaticamente i reindirizzamenti in <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, e <var>$1revids</var>.",
"api-pageset-param-converttitles": "Converte i titoli in altre varianti, se necessario. Funziona solo se la lingua del contenuto del wiki supporta la conversione in varianti. Le lingue che supportano la conversione in varianti includono $1",
"api-help-main-header": "Modulo principale",
"api-help-license": "Licenza: [[$1|$2]]",
"Peter Bowman",
"Darellur",
"The Polish",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "Sethakill"
]
},
"apihelp-main-param-action": "Wybierz akcję do wykonania.",
"apihelp-block-param-anononly": "Blokuj tylko anonimowych użytkowników (blokuje anonimowe edycje z tego adresu IP).",
"apihelp-block-param-nocreate": "Zapobiegnij utworzeniu konta.",
"apihelp-block-param-autoblock": "Zablokuj ostatni adres IP tego użytkownika i automatycznie wszystkie kolejne, z których będzie się logował.",
+ "apihelp-block-param-hidename": "Ukryj nazwę użytkownika z rejestru blokad. (Wymagane uprawnienia <code>hideuser</code>)",
"apihelp-block-param-reblock": "Jeżeli ten użytkownik jest już zablokowany, nadpisz blokadę.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Obserwuj stronę użytkownika i jego IP oraz ich strony dyskusji.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Zablokuj IP <kbd>192.0.2.5</kbd> na 3 dni za <kbd>Pierwszy atak</kbd>.",
"apihelp-logout-example-logout": "Wyloguj obecnego użytkownika.",
"apihelp-managetags-param-reason": "Opcjonalny powód utworzenia, usunięcia, włączenia lub wyłączenia znacznika.",
"apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Czy zignorować ostrzeżenia, które pojawiają się w trakcie operacji.",
+ "apihelp-mergehistory-description": "Łączenie historii edycji.",
"apihelp-move-description": "Przenieś stronę.",
"apihelp-move-param-reason": "Powód zmiany nazwy.",
"apihelp-move-param-movetalk": "Zmień nazwę strony dyskusji, jeśli istnieje.",
"Macofe",
"Краснорядцева Елена",
"Iniquity",
- "Лилиә"
+ "Лилиә",
+ "Айсар"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Все отображаемые на этой странице функции должны работать, однако API находится в статусе активной разработки и может измениться в любой момент. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n<strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Викитекст для конвертирования",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Расширенный викитекст",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "Дерево разбора XML входных данных.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Биреү форматы",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "От года (и ранее).",
"apihelp-feedcontributions-param-month": "От месяца (и ранее).",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Показать только удалённые правки.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Показать правки на страницах, ссылающихся на данную.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Список последних изменений.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Показать последние изменения в течение 30 дней.",
+ "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Биреү форматы.",
+ "apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Был ваҡыттан алып үҙгәртелгән биттәр исемлеге",
"apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "Ссылаться прямо на разделы с изменениями, если возможно.",
+ "apihelp-feedwatchlist-example-default": "Күҙәтеү каналын күрһәтергә",
+ "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "Күҙәтелгән биттәрҙә һуңғы 6 сәғәт эсендәге үҙгәрештәрҙе күрһәтергә.",
+ "apihelp-filerevert-description": "Файлды иҫке версияға ҡайтарырға.",
"apihelp-filerevert-param-filename": "Целевое имя файла без префикса File:.",
"apihelp-filerevert-param-comment": "Загрузить комментарий.",
+ "apihelp-help-param-helpformat": "Белешмә яҙыу форматы.",
"apihelp-help-example-main": "Помощь по главному модулю.",
"apihelp-help-example-recursive": "Вся справка в одном разделе.",
"apihelp-imagerotate-description": "Поворот одного или нескольких изображений.",
"apihelp-options-example-reset": "Сбросить все настройки.",
"apihelp-paraminfo-description": "Получить информацию о модулях API.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Формат строк справки.",
+ "apihelp-parse-param-disablepp": "Урынына <var>$1disablelimitreport</var> ҡулланырға.",
+ "apihelp-parse-param-preview": "Алдан ҡарау режимында синтаксик анализ",
"apihelp-parse-param-disabletoc": "Не включать в вывод таблицу содержания.",
"apihelp-parse-example-page": "анализ страницы",
"apihelp-parse-example-text": "Анализ wikitext.",
+ "apihelp-parse-example-summary": "Һығымтаны тикшереү.",
+ "apihelp-patrol-param-rcid": "Яңы үҙгәртеүҙәрҙе ҡарау идентификаторы.",
+ "apihelp-patrol-param-revid": "Ҡарау версияһы идентификаторы.",
+ "apihelp-patrol-example-rcid": "Һуңғы үҙгәрештәрҙе ҡарау.",
+ "apihelp-patrol-example-revid": "Яңынан ҡарау.",
"apihelp-protect-description": "Изменить уровень защиты страницы.",
+ "apihelp-protect-param-title": "Бит атамаһы. $1pageid менән бергә ҡулланылмай.",
+ "apihelp-protect-param-reason": "(ООН) һағы сәбәптәре.",
"apihelp-protect-example-protect": "Защитить страницу.",
+ "apihelp-protect-example-unprotect": "<kbd>всех</kbd> өсөн сикләүҙәр ҡуйып,биттән һаҡлауҙы алырға.",
+ "apihelp-protect-example-unprotect2": "Бер ниндәй сикләүҙәр ҡуймай биттән һаҡлауҙы алырға.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Обновление связей таблиц.",
+ "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Һылтанманы һәм таблицаны яңыртығыҙ һәм был битте шаблон итеп ҡулланған башҡа биттәр өсөн һылтанмаларҙы ла яңыртығыҙ.",
"apihelp-query-param-list": "Какие списки использовать",
"apihelp-query-param-meta": "Какие метаданные использовать",
"apihelp-query+allcategories-description": "Перечислить все категории.",
+ "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "Был мәғәнәнән башланған бар атамаларҙы категориялар буйынса эҙләргә.",
+ "apihelp-query+allcategories-param-dir": "Сортлау йүнәлештәре.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "Сколько категорий вернуть.",
"apihelp-query+allcategories-param-prop": "Какие свойства получить:",
+ "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "Категорияларға биттәр һаны өҫтәү",
+ "apihelp-query+allcategories-example-size": "Биттәр һаны буйынса мәғлүмәтле категориялар исемлеге.",
+ "apihelp-query+allcategories-example-generator": "<kbd>исемлек</kbd> категориялар битенән мәғлүмәт алырға.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-description": "Бар мөхәррирләү исемлеге ҡулланыусы тарафынан юйылған.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "<var>$3ҡулланыусының</var> менән генә ҡулланыла ала.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "Һанауҙы башлау ваҡытын билдәләү",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "Һанай башлау ваҡытын билдәләү.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "Был мәғәнәнән башланған бар атамаларҙы категориялар буйынса эҙләргә.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Бары тик был ҡулланыусының үҙгәртеүҙәр исемлеге.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Был ҡулланыусының үҙгәртеүҙәр исемлеге түгел.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Бары тик был исемдәр арауығындағы биттәр исемлеге.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Төп исемдәр арауығында юйылған тәүге 50 үҙгәртеү исемлеге.",
+ "apihelp-query+allfileusages-description": "Юйылғандар менән бергә барлыҡ файлдар тәртибе исемлеге.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-from": "Һанауҙы башлау өсөн файл атамаһы.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-to": "Һанауҙы туҡтатыу файлы атамаһы.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Был мәғәнәнән башланған бар атамаларҙы категориялар буйынса эҙләргә.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Ҡайһы мәғлүмәтте күрһәтергә:",
+ "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Файл атамаһына ҡуша.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Нисә битте тергеҙергә?",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Һанау йүнәлеше.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Атамаларҙың уҙенсәлекле файлдары исемлеге.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Төшөп ҡалғандарҙы айырып, барлыҡ исем-һылтанмаларҙы алырға.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Файлдар менән биттәр бар.",
+ "apihelp-query+allimages-description": "Бер-бер артлы бөтә образдарҙы һанап сығырға.",
+ "apihelp-query+allimages-param-sort": "Сортировкалау үҙенсәлектәре.",
+ "apihelp-query+allimages-param-dir": "Һанау йүнәлеше.",
+ "apihelp-query+allimages-param-minsize": "Һүрәттәр лимиты (байттарҙа).",
+ "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Бар һүрәттәр лимиты (байттарҙа).",
+ "apihelp-query+allimages-param-limit": "Кире ҡайтыу өсөн образдар һаны.",
+ "apihelp-query+allimages-example-B": "<kbd>Б</kbd> хәрефенән башланған файлдар исемлеген күрһәтергә.",
+ "apihelp-query+allimages-example-recent": "Күптән түгел тейәлгән һәм [[специальные:NewFiles]] оҡшаш файлдар исемлеген күрһәтергә.",
+ "apihelp-query+allimages-example-generator": "<kbd>Т</kbd> хәрефенән башланған 4 файл хаҡында мәғлүмәтте күрһәтергә.",
+ "apihelp-query+alllinks-description": "Бирелгән исемдәр арауығына йүнәлткән барлыҡ һылтанмаларҙы һанап сығырға.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-from": "Һанауҙы башлау өсөн һылтанма атамаһы.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-to": "Һанауҙы туҡтатыу һылтанмаһы атамаһы.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Был мәғәнәнән башланған бәйләнешле бар атамаларҙы эҙләргә.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-prop": "Ҡайһы мәғлүмәтте күрһәтергә:",
+ "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Һылтанма атамаһын ҡуша.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Һанау өсөн исемдәр арауығы.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-limit": "Нисә элементты тергеҙергә?",
+ "apihelp-query+alllinks-param-dir": "Һанау йүнәлеше.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-unique": "Атамаларҙың үҙенсәлекле исемдәре бәйләнгән.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Получить все названия-ссылки, выделяя пропущенные.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-generator": "Һылтанмалы биттәр бар.",
+ "apihelp-query+allmessages-description": "Был сайттан хәбәр ҡайтарыу.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Ниндәй үҙенсәлектәрҙе ҡайтарырға.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-args": "Аргументтар Хәбәрҙәрҙә биреләсәк.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Список блоков.",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Сколько категорий на возврат.",
"apihelp-query+categorymembers-param-sort": "Свойство для сортировки.",
"config-admin-error-bademail": "Электрон почта адресы дөрөҫ түгел",
"config-subscribe": "[https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki яңы версиялары барлыҡҡа килеүен таратыу яңылыҡтарына] яҙылырға.",
"config-subscribe-help": "Был хәбәрҙәре аҙ булған таратыу исемлеге хәүефһеҙлек проблемалары тураһында хәбәрҙәр һәм яғы сығарылыштар өсөн анонс булараҡ файҙаланыла. \nҺеҙгә уға яҙылырға һәм яңы версиялар сыҡҡан һайын MediaWiki-ҙы яңыртып торорға кәрәк.",
- "config-subscribe-noemail": "ҺеÒ\99 Ñ\8fÒ£Ñ\8b Ñ\81Ñ\8bÒ\93аÑ\80Ñ\8bлÑ\8bÑ\88Ñ\82аÑ\80 Ñ\82Ñ\83Ñ\80аһÑ\8bнда Ñ\85Ó\99бÓ\99Ñ\80 ебÓ\99Ñ\80еү иÑ\81емлегенÓ\99 Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80он адÑ\80еÑ\81Ñ\8bÒ\93Ñ\8bÒ\99Ò\99Ñ\8b күÑ\80Ò»Ó\99Ñ\82мÓ\99й генÓ\99 Ñ\8fÒ\99Ñ\8bлÑ\8bÑ\80Ò\93а Ñ\82Ñ\8bÑ\80Ñ\8bÑ\88Ñ\82Ñ\8bÒ\93Ñ\8bÒ\99. \nÓ\98гÓ\99Ñ\80 Ñ\85Ó\99бÓ\99Ñ\80 алÒ\93Ñ\8bÒ\93Ñ\8bÒ\99 килһÓ\99, Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80он адÑ\80еÑ\81Ñ\8bÒ\93Ñ\8bÒ\99Ò\99Ñ\8b күÑ\80Ò»Ó\99Ñ\82егеÒ\99. \nУкажиÑ\82е адÑ\80еÑ\81 Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80онной поÑ\87Ñ\82Ñ\8b, еÑ\81ли вÑ\8b Ñ\85оÑ\82иÑ\82е подпиÑ\81аÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f на Ñ\81пиÑ\81ок Ñ\80аÑ\81Ñ\81Ñ\8bлки.",
+ "config-subscribe-noemail": "ҺеÒ\99 Ñ\8fÒ£Ñ\8b Ñ\81Ñ\8bÒ\93аÑ\80Ñ\8bлÑ\8bÑ\88Ñ\82аÑ\80 Ñ\82Ñ\83Ñ\80аһÑ\8bнда Ñ\85Ó\99бÓ\99Ñ\80 ебÓ\99Ñ\80еү иÑ\81емлегенÓ\99 Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80он адÑ\80еÑ\81Ñ\8bÒ\93Ñ\8bÒ\99Ò\99Ñ\8b күÑ\80Ò»Ó\99Ñ\82мÓ\99й генÓ\99 Ñ\8fÒ\99Ñ\8bлÑ\8bÑ\80Ò\93а Ñ\82Ñ\8bÑ\80Ñ\8bÑ\88Ñ\82Ñ\8bÒ\93Ñ\8bÒ\99. \nÓ\98гÓ\99Ñ\80 Ñ\85Ó\99бÓ\99Ñ\80 ебÓ\99Ñ\80еү Ñ\82еÒ\99мÓ\99һенÓ\99 Ñ\8fÒ\99Ñ\8bлÑ\8bÑ\80Ò\93а Ñ\82елÓ\99Ò»Ó\99геÒ\99,Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80он адÑ\80еÑ\81Ñ\8bÒ\93Ñ\8bÒ\99Ò\99Ñ\8b күÑ\80Ò»Ó\99Ñ\82егеÒ\99.",
"config-almost-done": "Һеҙ маҡсатҡа яҡын!\nҠалған көйләүҙәрҙе төшөрөп ҡалдырып, вики ҡуя алаһығыҙ.",
"config-optional-continue": "Төплөрәк көйләргә",
"config-optional-skip": "Етәр, вики ҡуйығыҙ",
"config-install-mainpage": "Стварэньне галоўнай старонкі са зьместам па змоўчваньні",
"config-install-extension-tables": "Стварэньне табліцаў для ўключаных пашырэньняў",
"config-install-mainpage-failed": "Немагчыма ўставіць галоўную старонку: $1",
- "config-install-done": "'''Віншуем!'''\nВы пасьпяхова ўсталявалі MediaWiki.\n\nПраграма ўсталяваньня стварыла файл <code>LocalSettings.php</code>.\nЁн утрымлівае ўсе Вашыя налады.\n\nВам неабходна загрузіць яго і захаваць у карэнную дырэкторыю Вашай вікі (у тую ж самую дырэкторыю, дзе знаходзіцца index.php). Загрузка павінна пачацца аўтаматычна.\n\nКалі загрузка не пачалася, ці Вы яе адмянілі, Вы можаце перазапусьціць яе націснуўшы на спасылку ніжэй:\n\n$3\n\n'''Заўвага''': калі Вы гэтага ня зробіце зараз, то створаны файл ня будзе даступны Вам потым, калі Вы выйдзеце з праграмы ўсталяваньня без яго загрузкі.\n\nКалі Вы гэта зробіце, Вы можаце '''[$2 ўвайсьці ў Вашую вікі]'''.",
+ "config-install-done": "<strong>Віншуем!</strong>\nВы ўсталявалі MediaWiki.\n\nПраграма ўсталяваньня стварыла файл <code>LocalSettings.php</code>.\nЁн утрымлівае ўсе Вашыя налады.\n\nВам неабходна загрузіць яго і захаваць у карэнную дырэкторыю Вашай вікі (у тую ж самую дырэкторыю, дзе знаходзіцца index.php). Загрузка павінна пачацца аўтаматычна.\n\nКалі загрузка не пачалася, ці Вы яе адмянілі, Вы можаце перазапусьціць яе націснуўшы на спасылку ніжэй:\n\n$3\n\n<strong>Заўвага</strong>: калі Вы гэтага ня зробіце зараз, то створаны файл ня будзе даступны Вам потым, калі Вы выйдзеце з праграмы ўсталяваньня безь яго загрузкі.\n\nКалі Вы гэта зробіце, Вы можаце <strong>[$2 ўвайсьці ў Вашую вікі]</strong>.",
"config-download-localsettings": "Загрузіць <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "дапамога",
"config-help-tooltip": "націсьніце, каб разгарнуць",
"config-mssql-install-auth": "Selecciona el tipo de autenticación que se utilizará para conectarse a la base de datos durante el proceso de instalación.\nSi seleccionas \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", se usarán las credenciales del usuario con el que se ejecuta el servidor web.",
"config-mssql-web-auth": "Selecciona el tipo de autenticación que utilizará el servidor web para conectarse al servidor de base de datos, durante el funcionamiento normal de la wiki.\nSi seleccionas \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", se usarán las credenciales del usuario con el cual se ejecuta el servidor web.",
"config-mssql-sqlauth": "Autenticación de SQL Server",
- "config-mssql-windowsauth": "Autentificación de Windows",
+ "config-mssql-windowsauth": "Autenticación de Windows",
"config-site-name": "Nombre del wiki:",
"config-site-name-help": "Esto aparecerá en la barra de título del navegador y en varios otros lugares.",
"config-site-name-blank": "Escribe un nombre de sitio.",
"config-profile-no-anon": "Creación de cuenta requerida",
"config-profile-fishbowl": "Sólo editores autorizados",
"config-profile-private": "Wiki privado",
- "config-profile-help": "Los wikis funcionan mejor cuando dejas que los edite tanta gente como sea posible.\nEn MediaWiki, es fácil revisar los cambios recientes y revertir los daños realizados por usuarios malintencionados o novatos.\nSin embargo, muchos han encontrado que MediaWiki es útil para una amplia variedad de funciones, y a veces no es fácil convencer a todos de los beneficios de la forma wiki.\nPor lo tanto tienes la elección.\n\nEl modelo '''{{int:config-profile-wiki}}''' permite que cualquiera pueda editar, sin siquiera iniciar sesión.\nUn wiki con '''{{int:config-profile-no-anon}}''' ofrece rendición de cuentas adicional, pero puede disuadir a colaboradores.\n\nEl modelo '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' permite editar a los usuarios autorizados, pero el público puede ver las páginas, incluyendo el historial.\nUn '''{{int:config-profile-private}}''' sólo permite ver páginas a los usuarios autorizados, el mismo grupo al que le está permitido editar.\n\nConfiguraciones más complejas de derechos de usuario están disponibles después de la instalación, consulte [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights esta entrada en el manual].",
+ "config-profile-help": "Los wikis funcionan mejor cuando dejas que los edite tanta gente como sea posible.\nEn MediaWiki, es fácil revisar los cambios recientes y revertir los daños realizados por usuarios malintencionados o novatos.\nSin embargo, muchos han encontrado que MediaWiki es útil para una amplia variedad de funciones, y a veces no es fácil convencer a todos de los beneficios de la forma wiki.\nPor lo tanto tienes la elección.\n\nEl modelo <strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> permite que cualquiera pueda editar, sin siquiera iniciar sesión.\nUn wiki con <strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> ofrece rendición de cuentas adicional, pero puede disuadir a colaboradores casuales.\n\nEl modelo <strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> permite editar a los usuarios autorizados, pero el público puede ver las páginas, incluyendo el historial.\nUn <strong>{{int:config-profile-private}}</strong> sólo permite ver páginas a los usuarios autorizados, el mismo grupo al que le está permitido editar.\n\nConfiguraciones más complejas de permisos de usuario están disponibles después de la instalación. Consulta [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights la entrada correspondiente del manual].",
"config-license": "Derechos de autor y licencia:",
"config-license-none": "Pie sin licencia",
"config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Atribución-CompartirIgual",
"SuperPete",
"McSalama",
"Jaakkoh",
- "Mikahama"
+ "Mikahama",
+ "Olimar"
]
},
"config-desc": "MediaWiki-asennin",
"config-help-tooltip": "Klikkaa laajentaaksesi",
"config-nofile": "Tiedostoa \"$1\" ei löytynyt. Onko se poistettu?",
"config-extension-link": "Tiesitkö että wiki tukee [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions laajennuksia]?\n\nLaajennuksia voi hakea myös [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category luokittain].",
- "mainpagetext": "'''MediaWiki on onnistuneesti asennettu.'''",
+ "mainpagetext": "<strong>MediaWiki on onnistuneesti asennettu.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Lisätietoja käytöstä on sivulla [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide].\n\n=== Lisäohjeita ===\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Asetusten teko-ohjeita]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWikin FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Sähköpostilista, jolla tiedotetaan MediaWikin uusista versioista]\n\n=== Asetukset ===\n\nTarkista, että alla olevat taivutusmuodot ovat oikein. Jos eivät, tee tarvittavat muutokset tiedostoon LocalSettings.php seuraavasti:\n $wgGrammarForms['fi']['genitive']['{{SITENAME}}'] = '...';\n $wgGrammarForms['fi']['partitive']['{{SITENAME}}'] = '...';\n $wgGrammarForms['fi']['elative']['{{SITENAME}}'] = '...';\n $wgGrammarForms['fi']['inessive']['{{SITENAME}}'] = '...';\n $wgGrammarForms['fi']['illative']['{{SITENAME}}'] = '...';\nTaivutusmuodot: {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} (yön) – {{GRAMMAR:partitive|{{SITENAME}}}} (yötä) – {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} (yöstä) – {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} (yössä) – {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} (yöhön)."
}
"Pio387",
"Darellur",
"The Polish",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Sethakill"
]
},
"config-desc": "Instalator MediaWiki",
"config-ns-site-name": "Taka sama jak nazwa wiki: $1",
"config-ns-other": "Inna (należy określić)",
"config-ns-other-default": "MojaWiki",
- "config-project-namespace-help": "Według przykładu Wikipedii wiele wiki przechowuje swoje strony zasad oddzielnie od stron z zawartością, w \"'''przestrzeni nazw projektu'''\".\nWszystkie tytuły stron w tej przestrzeni nazw zaczynają się od pewnego przedrostka, który można tutaj określić.\nTradycyjnie ten przedrostek wywodzi się od nazwy wiki, ale nie może zawierać pewnych znaków przestankowych takich jak \"#\" lub \":\".",
+ "config-project-namespace-help": "Według przykładu Wikipedii wiele wiki przechowuje swoje strony zasad oddzielnie od stron z zawartością, w '''przestrzeni nazw projektu'''.\nWszystkie tytuły stron w tej przestrzeni nazw zaczynają się od pewnego przedrostka, który można tutaj określić.\nZazwyczaj ten przedrostek wywodzi się od nazwy wiki, ale nie może zawierać pewnych znaków przestankowych takich jak \"#\" lub \":\".",
"config-ns-invalid": "Podana przestrzeń nazw „<nowiki>$1</nowiki>” jest nieprawidłowa.\nPodaj inną przestrzeń nazw projektu.",
"config-ns-conflict": "Określona przestrzeń nazw \"<nowiki>$1</nowiki>\" powoduje konflikt z domyślną przestrzenią nazw MediaWiki.\nWskaż inną przestrzeń nazw projektu.",
"config-admin-box": "Konto administratora",
"config-install-mainpage": "Tworzenie strony głównej z domyślną zawartością",
"config-install-extension-tables": "Tworzenie tabel dla aktywnych rozszerzeń",
"config-install-mainpage-failed": "Nie udało się wstawić strony głównej: $1",
- "config-install-done": "'''Gratulacje!'''\nUdało Ci się zainstalować MediaWiki.\n\nInstalator wygenerował plik konfiguracyjny <code>LocalSettings.php</code>.\n\nMusisz go pobrać i umieścić w katalogu głównym Twojej instalacji wiki (tym samym katalogu co index.php). Pobieranie powinno zacząć się automatycznie.\n\nJeżeli pobieranie nie zostało zaproponowane lub jeśli użytkownik je anulował, można ponownie uruchomić pobranie klikając poniższe łącze:\n\n$3\n\n'''Uwaga''': Jeśli nie zrobisz tego teraz, wygenerowany plik konfiguracyjny nie będzie już dostępny po zakończeniu instalacji.\n\nPo załadowaniu pliku konfiguracyjnego możesz '''[$2 wejść na wiki]'''.",
+ "config-install-done": "<strong>'''Gratulacje!</strong>\nUdało Ci się zainstalować MediaWiki.\n\nInstalator wygenerował plik konfiguracyjny <code>LocalSettings.php</code>.\n\nMusisz go pobrać i umieścić w katalogu głównym Twojej instalacji wiki (tym samym katalogu co index.php). Pobieranie powinno zacząć się automatycznie.\n\nJeżeli pobieranie nie zostało zaproponowane lub jeśli użytkownik je anulował, można ponownie uruchomić pobranie klikając poniższe łącze:\n\n$3\n\n<strong>Uwaga</strong>: Jeśli nie zrobisz tego teraz, wygenerowany plik konfiguracyjny nie będzie już dostępny po zakończeniu instalacji.\n\nPo załadowaniu pliku konfiguracyjnego możesz <strong>[$2 wejść na wiki]</strong>.",
"config-download-localsettings": "Pobierz <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "pomoc",
"config-help-tooltip": "kliknij, aby rozwinąć",
"recentchangeslinked-page": "Bladsynaam:",
"recentchangeslinked-to": "Besigtig wysigings aan bladsye met skakels na die bladsy",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] by kategorie gevoeg",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] en {{PLURAL:$2|een bladsy|$2 bladsye}} by kategorie gevoeg",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] en [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|een bladsy|$2 bladsye}}]] by kategorie gevoeg",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] uit kategorie verwyder",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] en {{PLURAL:$2|een bladsy|$2 bladsye}} van kategorie verwyder",
"autochange-username": "Outomatiese MediaWiki-wysiging",
"cancel": "Cancelar",
"moredotdotdot": "Más...",
"mypage": "Pachina",
- "mytalk": "Pachina de discusión",
+ "mytalk": "Pachina de descusión",
"anontalk": "Pachina de descusión d'ista IP",
"navigation": "Navego",
"and": " y",
"watchlisttools-view": "Amostrar cambeos",
"watchlisttools-edit": "Veyer y editar a lista de seguimiento",
"watchlisttools-raw": "Editar a lista de seguimiento en formato texto",
- "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discusión]])",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|descusión]])",
"duplicate-defaultsort": "Pare cuenta: A clau d'ordenación por defecto «$2» anula l'anterior clau d'ordenación por defecto «$1».",
"version": "Versión",
"version-extensions": "Estensions instalatas",
"uploadstash-badtoken": "لم ينجح أداء ذلك العمل، ربما لأن وثائق تفويض التحرير الخاصة بك منتهية الصلاحية. حاول مرة أخرى.",
"uploadstash-errclear": "فشلت عملية مسح الملفات.",
"uploadstash-refresh": "تحديث قائمة الملفات",
+ "uploadstash-thumbnail": "اعرض صورة مصغرة",
"invalid-chunk-offset": "قطعة أوفست غير صالحة",
"img-auth-accessdenied": "رفض الوصول",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO مفقود.\nخادومك ليس مضبوطاً لتمرير هذه المعلومة.\nقد يكون مبنياً على نظام CGI ولا يمكنه دعم img_auth.\nراجع https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"apihelp-no-such-module": "الوحدة \"$1\" غير موجودة.",
"apisandbox": "ملعب API",
"apisandbox-jsonly": "الجافا سكريبت مطلوبة لاستخدام ملعب API",
+ "apisandbox-api-disabled": "واجهة برمجة التطبيق API معطلة في هذا الموقع.",
"apisandbox-fullscreen": "وسع اللوحة",
"apisandbox-unfullscreen": "أظهر الصفحة",
"apisandbox-submit": "عمل الطلب",
"sessionprovider-generic": "جلسات $1",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "جلسات قائمة على ملفات تعريف الارتباط (كوكيز)",
"sessionprovider-nocookies": "قد يتم تعطيل الكوكيز. تأكد من تمكين ملفات تعريف الأرتباط وأبد مرةأخرى.",
- "randomrootpage": "صفحة جذر عشوائية"
+ "randomrootpage": "صفحة جذر عشوائية",
+ "log-action-filter-block": "نوع المنع:",
+ "log-action-filter-delete": "نوع الحذف:",
+ "log-action-filter-protect": "نوع الحماية:",
+ "log-action-filter-upload": "نوع الرفع:",
+ "log-action-filter-all": "الكل",
+ "log-action-filter-block-block": "منع",
+ "log-action-filter-block-reblock": "منع التعديل",
+ "log-action-filter-block-unblock": "رفع المنع",
+ "log-action-filter-delete-delete": "حذف الصفحات",
+ "log-action-filter-delete-event": "حذف السجلات",
+ "log-action-filter-delete-revision": "حذف المراجعات",
+ "log-action-filter-protect-protect": "حماية",
+ "log-action-filter-protect-modify": "تعديل الحماية",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "رفع الحماية",
+ "log-action-filter-upload-upload": "رفع جديد",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "إعادة الرفع"
}
"З. ӘЙЛЕ",
"Янмурза Баки",
"Айсар",
- "Lizalizaufa"
+ "Lizalizaufa",
+ "Кутлубаева Кунсулу Закиевна"
]
},
"tog-underline": "Һылтанмалар аҫтына һыҙыу:",
"cannotloginnow-title": "Хәҙер үк инеп булмай",
"cannotloginnow-text": "$1 файҙалланған ваҡытта инергә ярамай",
"yourdomainname": "Һеҙҙең домен",
- "password-change-forbidden": "Был викила серһүҙегеҙҙе үҙгәртә алмайһығыҙ.",
+ "password-change-forbidden": "Был викиҙа серһүҙегеҙҙе үҙгәртә алмайһығыҙ.",
"externaldberror": "Тышҡы мәғлүмәт базаһы менән танылғанда хата барлыҡҡа килде йәки тышҡы үҙ көйләүҙәрегеҙҙе үҙгәртер өсөн хоҡуҡтарығыҙ етәрле түгел.",
"login": "Танылыу",
"nav-login-createaccount": "Танылыу йәки теркәлеү",
"prefs-common-css-js": "Бөтә күренештәр өсөн дөйөм CSS/JS:",
"prefs-reset-intro": "Был битте, көйләүҙәрегеҙҙе ғәҙәттәге көйләүҙәргә ташлатыу өсөн ҡулланып була.\nРаҫлағандан һуң ғәмәлде кире ҡайтарып булмаясаҡ.",
"prefs-emailconfirm-label": "Электрон почтаны раҫлау:",
- "youremail": "Электрон почта *",
+ "youremail": "Электрон почта :",
"username": "{{GENDER:$1|Ҡулланыусы исеме}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Ағза}} {{PLURAL:$1|төркөмө|төркөмдәре}}:",
"prefs-registration": "Теркәлеү ваҡыты:",
- "yourrealname": "Һеҙҙең ысын исемегеҙ (*)",
+ "yourrealname": "Һеҙҙең ысын исемегеҙ:",
"yourlanguage": "Тышҡы күренештә ҡулланылған тел:",
"yourvariant": "Эстәлектең тел варианты:",
"prefs-help-variant": "Вики биттәренең эстәлеген күрһәтеү өсөн өҫтөнлөк бирелгән тел йәки орфография.",
"sessionprovider-generic": "$1 сессия",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "куки нигеҙендә сессиялар",
"sessionprovider-nocookies": "Ярҙам кәрәкме?",
- "randomrootpage": "Ярҙам кәрәкме?"
+ "randomrootpage": "Ярҙам кәрәкме?",
+ "log-action-filter-block": "Блоклау төрө:",
+ "log-action-filter-delete": "Юйҙырыу төрө:",
+ "log-action-filter-patrol": "Патруль төрө:",
+ "log-action-filter-protect": "Һаҡлау төрө:",
+ "log-action-filter-upload": "Күсереү төрө:",
+ "log-action-filter-all": "Барыһы",
+ "log-action-filter-block-block": "Бикләргә",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Бикте үҙгәртеү",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Бикте алырға",
+ "log-action-filter-delete-delete": "Битте юйыуҙар",
+ "log-action-filter-delete-restore": "Битте тергеҙеү",
+ "log-action-filter-delete-event": "Журналды юйыу",
+ "log-action-filter-delete-revision": "Версияны алып ташларға",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "Ҡулдан патруль яһау",
+ "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Автоматик патруль",
+ "log-action-filter-protect-protect": "Һаҡлау",
+ "log-action-filter-protect-modify": "Яңынан тейәү",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "Һаҡты алып ташлау",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Яңы күсереү",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Ҡабаттан тейәү"
}
"upload-too-many-redirects": "URL-адрас утрымлівае зашмат перанакіраваньняў",
"upload-http-error": "Узьнікла памылка HTTP: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Капіяваньне загрузак не дазволенае ў гэтым дамэне.",
+ "upload-foreign-cant-upload": "Гэтая вікі не наладжаная для загрузкі файлаў у запытанае вонкавае сховішча файлаў.",
"upload-dialog-title": "Загрузка файла",
"upload-dialog-button-cancel": "Адмяніць",
"upload-dialog-button-done": "Зроблена",
"uploadstash-summary": "Гэтая старонка прадстаўляе доступ да файлаў, якія загружаныя (ці знаходзяцца ў працэсе загрузкі), але яшчэ не апублікаваныя ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}. Гэтыя файлы нябачныя нікому, акрамя ўдзельнікаў, якія іх загрузілі.",
"uploadstash-clear": "Ачысьціць схаваныя файлы",
"uploadstash-nofiles": "Вы ня маеце схаваных файлаў.",
- "uploadstash-badtoken": "Немагчыма выканаць гэтае дзеяньне, верагодна скончыўся тэрмін дзеяньня Вашага дазволу на рэдагаваньне. Паспрабуйце зноў.",
+ "uploadstash-badtoken": "Не атрымалася выканаць гэтае дзеяньне. Верагодна, скончыўся тэрмін дзеяньня вашых уліковых зьвестак. Калі ласка, паспрабуйце зноў.",
"uploadstash-errclear": "Не атрымалася ачысьціць файлы.",
"uploadstash-refresh": "Абнавіць сьпіс файлаў.",
+ "uploadstash-thumbnail": "прагляд мініятуры",
"invalid-chunk-offset": "Няслушнае зрушэньне фрагмэнту",
"img-auth-accessdenied": "Доступ забаронены",
"img-auth-nopathinfo": "Адсутнічае PATH_INFO.\nВаш сэрвэр не ўстаноўлены на пропуск гэтай інфармацыі.\nМагчма, ён працуе праз CGI і не падтрымлівае img_auth.\nГлядзіце https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"apihelp": "Даведка API",
"apihelp-no-such-module": "Модуль «$1» ня знойдзены.",
"apisandbox": "Пясочніца API",
+ "apisandbox-jsonly": "Для выкарыстаньня API-пясочніцы патрэбны JavaScript.",
"apisandbox-api-disabled": "API забаронены на гэтым сайце.",
"apisandbox-intro": "Выкарыстоўвайце гэтую старонку для экспэрымэнтаў з <strong>API вэб-сэрвісу MediaWiki</strong>.\nЗьвяртайцеся да [[mw:API:Main page|дакумэнтацыі API]] для дадатковай інфармацыі па выкарыстаньні API. Напрыклад, [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example як атрымаць зьмест галоўнай старонкі]. Абярыце дзеяньне, каб пабачыць болей узораў.\n\nЗьвярніце ўвагу, што нягледзячы на тое, што гэта пясочніца, вашыя дзеяньні могуць унесьці зьмены ў вікі.",
"apisandbox-submit": "Зрабіць запыт",
"Artificial123",
"Macofe",
"Matma Rex",
- "Goshaproject"
+ "Goshaproject",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Падкрэсліваць спасылкі:",
"recentchangeslinked-page": "Назва старонкі:",
"recentchangeslinked-to": "Паказваць, замест гэтага, змяненні на старонках, што спасылаюцца сюды",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] дададзена ў катэгорыю",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] і яшчэ {{PLURAL:$2|адна старонка дададзена|$2 старонкі дададзены|$2 старонак дададзена}} ў катэгорыю",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] і яшчэ [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|адна старонка дададзена|$2 старонкі дададзены|$2 старонак дададзена}}]] ў катэгорыю",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] выдалена з катэгорыі",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] і яшчэ {{PLURAL:$2|адна старонка выдалена|$2 старонкі выдалены|$2 старонак выдалена}} з катэгорыі",
"autochange-username": "Аўтаматычная змена MediaWiki",
"watchlisttools-view": "مربوتین تغیرانی دیستین",
"watchlisttools-edit": "دیدارلیست ئی دیستین و ایڈیٹ کورتین",
"watchlisttools-raw": "واچلیستئ آمگین لیستانی ایڈیٹ",
+ "iranian-calendar-m1": "مولمان",
+ "iranian-calendar-m2": "کرا",
+ "iranian-calendar-m3": "سوچکان",
+ "iranian-calendar-m4": "جلکان",
+ "iranian-calendar-m5": "جلکشان",
+ "iranian-calendar-m6": "سچان",
+ "iranian-calendar-m7": "تۆمشان",
+ "iranian-calendar-m8": "سرتان",
+ "iranian-calendar-m9": "گوبشان",
+ "iranian-calendar-m10": "تاکشان",
+ "iranian-calendar-m11": "بهاران",
+ "iranian-calendar-m12": "اوستهمان",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|گپ و حبر]])",
"version": "نخسه",
"version-extensions": "لچیته گین اپزونه ئان",
"tog-watchlisthidebots": "Sakrij izmjene botova sa spiska praćenih članaka",
"tog-watchlisthideminor": "Sakrij manje izmjene sa spiska praćenih članaka",
"tog-watchlisthideliu": "Sakrij izmjene prijavljenih korisnika sa spiska praćenih članaka",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "Automatski osvježi spisak praćenja kad god se izmijeni filter (potreban JavaScript)",
"tog-watchlisthideanons": "Sakrij izmjene anonimnih korisnika sa spiska praćenih članaka",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Sakrij patrolirane izmjene sa spiska praćenja",
"tog-watchlisthidecategorization": "Sakrij kategorizaciju stranica",
"userrights-changeable-col": "Grupe koje možete mijenjati",
"userrights-unchangeable-col": "Grupe koje ne možete mijenjati",
"userrights-conflict": "Sukob u izmjeni korisničkih prava! Molimo da razmotrite i potvrdite Vaše promjene.",
- "userrights-removed-self": "Uspješno ste uklonili vlastite prava. Zbog toga više niste u stanju pristupiti ovoj stranici.",
+ "userrights-removed-self": "Uklonili ste vlastita prava. Zbog toga više ne možete pristupiti ovoj stranici.",
"group": "Grupa:",
"group-user": "Korisnici",
"group-autoconfirmed": "Potvrđeni korisnici",
"right-managechangetags": "Napravi i briši [[Special:Tags|oznake]] iz baze podataka",
"right-applychangetags": "Primijeni [[Special:Tags|oznake]] na nečije izmjene",
"right-changetags": "Dodavanje ili uklanjanje raznih [[Special:Tags|oznaka]] na pojedinačnim verzijama i unosima zapisnika",
+ "grant-group-page-interaction": "Upravljanje stranicama",
+ "grant-group-watchlist-interaction": "Upravljanje Vašim spiskom praćenja",
+ "grant-group-high-volume": "Izvršavanje velikog broja radnji",
+ "grant-group-customization": "Prilagodbe i postavke",
+ "grant-group-other": "Raznovrsno djelovanje",
"grant-createeditmovepage": "Pravljenje, uređivanje i premještanje stranica",
+ "grant-editmycssjs": "Uređivanje Vašeg korisničkog CSS-a ili JavaScripta",
+ "grant-editmyoptions": "Uređivanje Vaših postavki",
"grant-editmywatchlist": "Uređivanje Vašeg spiska praćenja",
"grant-editpage": "Uređivanje postojećih stranica",
"grant-editprotected": "Uređivanje zaštićenih stranica",
- "grant-highvolume": "Uređivanja velikog opsega",
+ "grant-highvolume": "Veliki broj izmjena",
+ "grant-patrol": "Patroliranje izmjena stranica",
"grant-uploadeditmovefile": "Postavljanje, zamjena i premještanje datoteka",
"grant-uploadfile": "Postavljanje novih datoteka",
+ "grant-basic": "Osnovna prava",
"grant-viewmywatchlist": "Pregled Vašeg spiska praćenja",
"newuserlogpage": "Zapisnik novih korisnika",
"newuserlogpagetext": "Ovo je zapisnik o registraciji novih korisnika.",
"recentchangeslinked-page": "Naslov stranice:",
"recentchangeslinked-to": "Pokaži promjene stranica koji su povezane sa datom stranicom",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] dodana je u kategoriju",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] i još {{PLURAL:$2|jedna stranica|$2 stranice|$2 stranica}} su dodane u kategoriju",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] i još [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|jedna stranica|$2 stranice|$2 stranica}}]] su dodane u kategoriju",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] je uklonjena iz kategorije",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] i još {{PLURAL:$2|jedna stranica|$2 stranice|$2 stranica}} su uklonjene iz kategorije",
"autochange-username": "Automatska promjena MediaWikija",
"wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana",
"watchlist-hide": "Sakrij",
"watchlist-submit": "Prikaži",
- "wlshowtime": "Prikaži posljednjih:",
+ "wlshowtime": "Vremensko razdoblje za prikaz:",
"wlshowhideminor": "manje izmjene",
"wlshowhidebots": "botove",
"wlshowhideliu": "registrovane korisnike",
"tooltip-feed-rss": "RSS za ovu stranicu",
"tooltip-feed-atom": "Atom za ovu stranicu",
"tooltip-t-contributions": "Pogledajte spisak doprinosa {{GENDER:$1|ovog korisnika|ove korisnice|ove osobe}}",
- "tooltip-t-emailuser": "Pošaljite pismo ovom korisniku",
+ "tooltip-t-emailuser": "Pošaljite e-poruku {{GENDER:$1|ovom korisniku}}",
"tooltip-t-info": "Više informacija o ovoj stranici",
"tooltip-t-upload": "Postavi slike i druge medije",
"tooltip-t-specialpages": "Spisak svih posebnih stranica",
"tags-edit-revision-legend": "Dodaj ili ukloni oznake sa {{PLURAL:$1|ove verzije|svih $1 verzija}}",
"tags-edit-logentry-legend": "Dodaj ili ukloni oznake sa {{PLURAL:$1|ove zapisničke stavke|svih $1 zapisničkih stavki}}",
"tags-edit-existing-tags": "Postojeće oznake:",
- "tags-edit-existing-tags-none": "\"Nema\"",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "<em>Nema</em>",
"tags-edit-new-tags": "Nove oznake:",
"tags-edit-add": "Dodaj ove oznake:",
"tags-edit-remove": "Ukloni ove oznake:",
"tags-edit-reason": "Razlog:",
"tags-edit-revision-submit": "Primijeni izmjene {{PLURAL:$1|ovoj verziji|svim $1 verzijama}}",
"tags-edit-logentry-submit": "Primijeni izmjene {{PLURAL:$1|ovom zapisničkom unosu|svim $1 zapisničkim unosima}}",
- "tags-edit-success": "Izmjene su uspješno primijenjene.",
+ "tags-edit-success": "Izmjene su primijenjene.",
"tags-edit-failure": "Nije bilo moguće primijeniti izmjene:\n$1",
"tags-edit-nooldid-title": "Neispravna odredišna verzija",
"tags-edit-nooldid-text": "Niste izabrali odredišnu verziju na koju treba primijeniti ovu funkciju, ili odredišna verzija na postoji.",
"recentchangeslinked-page": "Nom de la pàgina:",
"recentchangeslinked-to": "Mostra els canvis de les pàgines enllaçades amb la pàgina donada",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] afegida a la categoria",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] i {{PLURAL:$2|una pàgina|$2 pàgines}} més afegides a la categoria",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] i [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|una pàgina|$2 pàgines}}]] més afegides a la categoria",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] treta de la categoria",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] i {{PLURAL:$2|una pàgina|$2 pàgines}} més tretes de la categoria",
"autochange-username": "Canvi automàtic del MediaWiki",
"아라",
"Kaganer",
"Исмаил Садуев",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "КӀел сиз хьакха хьажорган:",
"recentchangeslinked-page": "АгӀон цӀе:",
"recentchangeslinked-to": "Кхечу агӀор, гайта хийцамаш агӀонашца, хӀоттийначу агӀонтӀе хьажорг йолуш",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] категори чу тоьхна",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] а, {{PLURAL:$2|цхьа агӀо|$2 агӀо}} а категорин тӀетоьхна",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] а, [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|цхьа агӀо|$2 агӀо}}]] а категорин тӀетоьхна",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] дӀаяьккхина категори чура",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] а, {{PLURAL:$2|цхьа агӀо|$2 агӀо}} а категорин чура дӀаяьккхина",
"autochange-username": "MediaWiki авто-хийцамбар",
"tags-hitcount-header": "Билгалдина нисдарш",
"tags-actions-header": "Дийраш",
"tags-active-yes": "ХӀаъ",
- "tags-active-no": "ХӀахӀа",
+ "tags-active-no": "ХӀан-хӀа",
"tags-source-extension": "Билгалйо шоралица",
"tags-source-none": "Кхий лелош яц",
"tags-edit": "нисъе",
"아라",
"Macofe",
"Matma Rex",
- "Diafol"
+ "Diafol",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Tanlinellu cysylltiadau:",
"moredotdotdot": "Rhagor...",
"morenotlisted": "Nid yw'r rhestr hon yn llawn.",
"mypage": "Tudalen defnyddiwr",
- "anonuserpage": "Defnyddiwr anhysbys",
"mytalk": "Sgwrs",
"anontalk": "Sgwrs",
"navigation": "Panel llywio",
"recentchangeslinked-page": "Tudalen:",
"recentchangeslinked-to": "Dangos newidiadau i'r tudalennau â chyswllt arnynt sy'n arwain at y dudalen a enwir",
"recentchanges-page-added-to-category": "Ychwanegwyd [[:$1]] at y categori",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] ac {{PLURAL:$2|un ddalen|$2 dalen}} wedi'u hychwanegu at y categori",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] ac [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|un ddalen|$2 dalen}}]] wedi'u hychwanegu at y categori",
"recentchanges-page-removed-from-category": "Symudwyd [[:$1]] o'r categori",
"upload": "Uwchlwytho ffeil",
"uploadbtn": "Uwchlwytho ffeil",
"Mads Haupt",
"Stefan2",
"Ribewiki",
- "Jens Jensen"
+ "Jens Jensen",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Understreg henvisninger:",
"recentchangeslinked-page": "Sidenavn:",
"recentchangeslinked-to": "Vis ændringer i sider der henviser til den angivne side i stedet",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] tilføjet til kategori",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] og {{PLURAL:$2|én side|$2 sider}} tilføjet til kategori",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] og [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|én side|$2 sider}}]] tilføjet til kategori",
"upload": "Læg en fil op",
"uploadbtn": "Læg en fil op",
"reuploaddesc": "Tilbage til formularen til at lægge filer op.",
"sessionprovider-generic": "$1-Sitzungen",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "cookiebasierten Sitzungen",
"sessionprovider-nocookies": "Cookies sind eventuell deaktiviert. Stelle sicher, dass Cookies aktiviert sind und versuche es erneut.",
- "randomrootpage": "Zufällige Stammseite"
+ "randomrootpage": "Zufällige Stammseite",
+ "log-action-filter-block": "Sperrtyp:",
+ "log-action-filter-delete": "Löschtyp:",
+ "log-action-filter-patrol": "Kontrolltyp:",
+ "log-action-filter-protect": "Schutztyp:",
+ "log-action-filter-upload": "Hochladetyp:",
+ "log-action-filter-all": "Alle",
+ "log-action-filter-block-block": "Sperren",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Sperrveränderung",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Freigaben",
+ "log-action-filter-delete-delete": "Seitenlöschung",
+ "log-action-filter-delete-restore": "Seitenwiederherstellung",
+ "log-action-filter-delete-event": "Logbucheintrag-Löschung",
+ "log-action-filter-delete-revision": "Versionslöschung",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "Manuelle Kontrolle",
+ "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Automatische Kontrolle",
+ "log-action-filter-protect-protect": "Schutz",
+ "log-action-filter-protect-modify": "Schutzveränderung",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "Freigaben",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Neue Hochladung",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Wiederhochladung"
}
"Stam.nikos",
"Giorgos456",
"SucreRouge",
- "Gts-tg"
+ "Gts-tg",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Υπογράμμιση συνδέσμων:",
"recentchangeslinked-page": "Όνομα σελίδας:",
"recentchangeslinked-to": "Εμφάνιση αλλαγών σε σελίδες συνδεδεμένες με την δεδομένη σελίδα αντί αυτής",
"recentchanges-page-added-to-category": "Η σελίδα [[:$1]] προστέθηκε στην κατηγορία",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "Η σελίδα [[:$1]] και {{PLURAL:$2|μία ακόμα σελίδα|$2 ακόμα σελίδες}} προστέθηκαν στην κατηγορία",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "Η σελίδα [[:$1]] και [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|μία ακόμα σελίδα|$2 ακόμα σελίδες}}]] προστέθηκαν στην κατηγορία",
"recentchanges-page-removed-from-category": "Η σελίδα [[:$1]] αφαιρέθηκε από την κατηγορία",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "Η σελίδα [[:$1]] και {{PLURAL:$2|μία ακόμα σελίδα|$2 ακόμα σελίδες}} αφαιρέθηκαν από την κατηγορία",
"autochange-username": "Αυτόματη αλλαγή MediaWiki",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Derechos de autor",
"currentevents": "Actualidad",
"currentevents-url": "Project:Actualidad",
- "disclaimers": "Aviso legal",
+ "disclaimers": "Descargos",
"disclaimerpage": "Project:Descargo general",
"edithelp": "Ayuda de edición",
"helppage-top-gethelp": "Ayuda",
"recentchangeslinked-page": "Nombre de la página:",
"recentchangeslinked-to": "Mostrar los cambios en páginas enlazadas con la página seleccionada",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] añadida a la categoría",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] y {{PLURAL:$2|una página|$2 páginas}} añadidas a la categoría",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] y [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|una página añadida|$2 páginas añadidas}}]] a la categoría",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] eliminada de la categoría",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] y {{PLURAL:$2|una página|$2 páginas}} eliminadas de la categoría",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] y [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|una página eliminada|$2 páginas eliminadas}}]] de la categoría",
"autochange-username": "Cambio automático de MediaWiki",
"upload": "Subir archivo",
"uploadbtn": "Subir un archivo",
"uploadstash-badtoken": "No se pudo realizar la acción. Es posible que haya finalizado el tiempo de espera de la sesión. Inténtalo de nuevo.",
"uploadstash-errclear": "Falló el borrado de los archivos.",
"uploadstash-refresh": "Actualizar la lista de archivos",
+ "uploadstash-thumbnail": "ver miniatura",
"invalid-chunk-offset": "Desplazamiento inválido del fragmento",
"img-auth-accessdenied": "Acceso denegado",
"img-auth-nopathinfo": "Falta PATH_INFO.\nEl servidor no está configurado para proporcionar esta información.\nEs posible que esté basado en CGI y que no sea compatible con img_auth.\nConsulte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"activeusers-hidesysops": "Ocultar administradores",
"activeusers-noresult": "No se encontraron usuarios.",
"activeusers-submit": "Mostrar usuarios activos",
- "listgrouprights": "Permisos del grupo de usuarios",
- "listgrouprights-summary": "La siguiente es una lista de los grupos de usuario definidos en esta wiki y de sus privilegios de acceso asociados.\nPuede haber información adicional sobre privilegios individuales en [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}]]",
+ "listgrouprights": "Permisos de los grupos de usuarios",
+ "listgrouprights-summary": "La siguiente es una lista de los grupos de usuarios definidos en esta wiki y de sus permisos de acceso asociados.\nPuede haber [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|información adicional]] sobre permisos individuales.",
"listgrouprights-key": "Leyenda:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Derecho concedido</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Derecho revocado</span>",
"listgrouprights-group": "Grupo",
"listgrouprights-rights": "Derechos",
- "listgrouprights-helppage": "Help:Derechos de grupos",
+ "listgrouprights-helppage": "Help:Permisos de grupos",
"listgrouprights-members": "(ver los miembros de este grupo)",
"listgrouprights-addgroup": "Agregar {{PLURAL:$2|grupo|grupos}}: $1",
"listgrouprights-removegroup": "Eliminar {{PLURAL:$2|grupo|grupos}}: $1",
"sp-contributions-uploads": "subidas",
"sp-contributions-logs": "registros",
"sp-contributions-talk": "discusión",
- "sp-contributions-userrights": "gestión de permisos del usuario",
+ "sp-contributions-userrights": "gestión de permisos de usuario",
"sp-contributions-blocked-notice": "Este usuario está actualmente bloqueado. La última entrada del registro de bloqueos es presentada debajo para mayor referencia:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Esta dirección IP se encuentra actualmente bloqueada.\nA continuación se muestra la última entrada del registro de bloqueos para mayor referencia.",
"sp-contributions-search": "Buscar contribuciones",
"months": "{{PLURAL:$1|$1 mes|$1 meses}}",
"years": "{{PLURAL:$1|$1 año|$1 años}}",
"ago": "hace $1",
- "just-now": "Ahora mismo",
+ "just-now": "ahora mismo",
"hours-ago": "hace $1 {{PLURAL:$1|hora|horas}}",
"minutes-ago": "hace {{PLURAL:$1|un minuto|$1 minutos}}",
"seconds-ago": "hace $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}",
- "monday-at": "El lunes a las $1",
- "tuesday-at": "El martes a las $1",
- "wednesday-at": "El miércoles a las $1",
- "thursday-at": "El jueves a las $1",
- "friday-at": "El viernes a las $1",
- "saturday-at": "El sábado a las $1",
- "sunday-at": "El domingo a las $1",
- "yesterday-at": "Ayer a las $1",
+ "monday-at": "el lunes a las $1",
+ "tuesday-at": "el martes a las $1",
+ "wednesday-at": "el miércoles a las $1",
+ "thursday-at": "el jueves a las $1",
+ "friday-at": "el viernes a las $1",
+ "saturday-at": "el sábado a las $1",
+ "sunday-at": "el domingo a las $1",
+ "yesterday-at": "ayer a las $1",
"bad_image_list": "El formato es el siguiente:\n\nSolo se reconocen elementos de lista (líneas que comienzan con «*»).\nEl primer enlace de cada línea debe ser un enlace al archivo que se quiere bloquear.\nTodos los demás enlaces en la misma línea se tomarán como excepciones (es decir, páginas donde sí se puede usar el archivo).",
"metadata": "Metadatos",
"metadata-help": "Este archivo contiene información adicional, probablemente añadida por la cámara digital o el escáner usado para crearlo o digitalizarlo.\nSi el archivo ha sido modificado desde su estado original, pueden haberse perdido algunos detalles.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "la página aún no existe",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "redirigir a $1",
"api-error-blacklisted": "Elige un título diferente, más descriptivo.",
- "sessionmanager-tie": "No se pueden combinar múltiples tipos de autentificación de solicitudes: $1",
+ "sessionmanager-tie": "No se pueden combinar múltiples tipos de autenticación de solicitudes: $1.",
"sessionprovider-generic": "sesiones $1",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesiones basadas en cookies",
"sessionprovider-nocookies": "Puede que las cookies estén desactivadas. Actívalas y comienza de nuevo.",
"recentchangeslinked-page": "Lehekülje nimi:",
"recentchangeslinked-to": "Näita hoopis muudatusi lehekülgedel, mis sellele lehele lingivad",
"recentchanges-page-added-to-category": "kategooriasse lisatud \"[[:$1]]\"",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "kategooriasse lisatud \"[[:$1]]\" ja veel {{PLURAL:$2|üks lehekülg|$2 lehekülge}}",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "kategooriasse lisatud \"[[:$1]]\" ja veel [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|üks lehekülg|$2 lehekülge}}]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "kategooriast eemaldatud \"[[:$1]]\"",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "kategooriast eemaldatud \"[[:$1]]\" ja veel {{PLURAL:$2|üks lehekülg|$2 lehekülge}}",
"autochange-username": "MediaWiki automaatne muudatus",
"recentchanges-noresult": "هیچ تغییری در طول دورهٔ تعیینشده با این معیارها همخوانی نداشت.",
"recentchanges-feed-description": "آخرین تغییرات ویکی را در این خوراک پیگیری کنید.",
"recentchanges-label-newpage": "این ویرایش صفحهای تازه ایجاد کرد",
- "recentchanges-label-minor": "این یک ویرایش جزئیاست",
+ "recentchanges-label-minor": "این یک ویرایش جزئی است",
"recentchanges-label-bot": "این ویرایش را یک ربات انجام داده است",
"recentchanges-label-unpatrolled": "این ویرایش هنوز گشتزنی نشده است",
"recentchanges-label-plusminus": "حجم صفحه به اندازه این مقدار بایت تغییر یافته است",
"Macofe",
"Beluga",
"Pyscowicz",
- "Olimar"
+ "Olimar",
+ "Mikahama"
]
},
"tog-underline": "Linkkien alleviivaus:",
"recentchangeslinked-page": "Sivun nimi:",
"recentchangeslinked-to": "Näytä sen sijaan muutokset sivuihin, joista on linkki tähän sivuun",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] lisätty luokkaan",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] ja {{PLURAL:$2|one page|$2 pages}} lisätty luokkaan",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] ja [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|yksi sivu|$2 sivua}}]] lisätty luokkaan",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] poistettu luokasta",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] ja {{PLURAL:$2|one page|$2 pages}} poistettu luokasta",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] ja [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|yksi sivu|$2 sivua}}]] poistettu luokasta",
"autochange-username": "MediaWiki automaattinen muutos",
"upload": "Tallenna tiedosto",
"uploadbtn": "Tallenna tiedosto",
"uploadstash-badtoken": "Toiminnon suoritus epäonnistui. Tähän voi olla syynä muokkausvaltuuksien vanhentuminen. Yritä uudelleen.",
"uploadstash-errclear": "Muistin tyhjennys epäonnistui.",
"uploadstash-refresh": "Päivitä tiedostoluettelo",
+ "uploadstash-thumbnail": "näytä pienoiskuva",
"invalid-chunk-offset": "Kelpaamaton siirtymä lohkoissa",
"img-auth-accessdenied": "Pääsy estetty",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO puuttuu.\nPalvelintasi ei ole asetettu välittämään tätä tietoa.\nSe saattaa olla CGI-pohjainen eikä voi tukea img_authia.\nLisätietoja löytyy sivulta https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"viewyourtext": "Vous pouvez voir et copier le contenu de <strong>vos modifications</strong> à cette page.",
"protectedinterface": "Cette page fournit du texte d'interface pour le logiciel sur ce wiki, et est protégée pour éviter les abus.\nPour ajouter ou modifier des traductions sur tous les wikis, veuillez utiliser [//translatewiki.net/ translatewiki.net], le projet de localisation de MediaWiki.",
"editinginterface": "<strong>Attention :</strong> vous êtes en train de modifier une page utilisée pour créer le texte de l’interface du logiciel.\nLes changements sur cette page se répercuteront sur l’apparence de l’interface utilisateur pour les autres utilisateurs de ce wiki.",
- "translateinterface": "Pour ajouter ou modifier des traductions pour tous les wikis, veuillez utiliser [//translatewiki.net/ translatewiki.net], le projet de localisation de MédiaWiki.",
+ "translateinterface": "Pour ajouter ou modifier des traductions pour tous les wikis, veuillez utiliser [//translatewiki.net/ translatewiki.net], le projet de localisation de MediaWiki.",
"cascadeprotected": "Cette page est protégée contre les modifications car elle est transcluse par {{PLURAL:$1|la page suivante, qui a été protégée|les pages suivantes, qui ont été protégées}} avec l’option « protection en cascade » activée :\n$2",
"namespaceprotected": "Vous n'avez pas la permission de modifier les pages de l'espace de noms « '''$1''' ».",
"customcssprotected": "Vous n'avez pas la permission de modifier cette page de CSS, car elle contient les paramètres personnels d'un autre utilisateur.",
"rows": "Rangées :",
"columns": "Colonnes :",
"searchresultshead": "Filtrer avec cette valeur",
- "stub-threshold": "Seuil pour le formatage des liens bouchons ($1) :",
+ "stub-threshold": "Seuil pour le formatage des liens d’ébauche ($1) :",
"stub-threshold-sample-link": "exemple",
"stub-threshold-disabled": "Désactivé",
"recentchangesdays": "Nombre de jours à afficher dans les modifications récentes :",
"grant-createaccount": "Créer des comptes",
"grant-createeditmovepage": "Créer, modifier et déplacer des pages",
"grant-delete": "Supprimer les pages, les révisions et les entrées du journal",
- "grant-editinterface": "Modifier l’espace de noms MédiaWiki et le CSS/JavaScript utilisateur",
+ "grant-editinterface": "Modifier l’espace de noms MediaWiki et le CSS/JavaScript utilisateur",
"grant-editmycssjs": "Modifier votre CSS/JavaScript utilisateur",
"grant-editmyoptions": "Modifier vos préférences utilisateur",
"grant-editmywatchlist": "Modifier votre liste de suivi",
"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] et [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|une page ajoutée|$2 pages ajoutées}}]] à la catégorie",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] supprimé de la catégorie",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] et [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|une page|$2 pages}}]] {{PLURAL:$2|retirée|retirées}} de la catégorie",
- "autochange-username": "Modification automatique de MédiaWiki",
+ "autochange-username": "Modification automatique de MediaWiki",
"upload": "Importer un fichier",
"uploadbtn": "Importer le fichier",
"reuploaddesc": "Annuler et retourner au formulaire d'import",
"uploadstash-badtoken": "L’exécution de cette action a échoué, peut-être parce que vos informations d’identification ont expiré. Veuillez réessayer.",
"uploadstash-errclear": "La suppression des fichiers a échoué.",
"uploadstash-refresh": "Actualiser la liste des fichiers",
- "uploadstash-thumbnail": "afficher la miniature",
+ "uploadstash-thumbnail": "afficher la vignette",
"invalid-chunk-offset": "Offset de segment non valide",
"img-auth-accessdenied": "Accès refusé",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO manquant.\nVotre serveur n'est pas paramétré pour transmettre cette information.\nIl fonctionne peut-être en CGI et ne supporte pas img_auth.\nVoir : https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"apisandbox-fullscreen": "Développer le panneau",
"apisandbox-fullscreen-tooltip": "Étendre le panneau du bac à sable pour remplir la fenêtre du navigateur.",
"apisandbox-unfullscreen": "Afficher la page",
- "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "Réduire le panneau du bac à sable, pour que les liens de navigation de MédiaWiki soient disponibles.",
+ "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "Réduire le panneau du bac à sable, pour que les liens de navigation de MediaWiki soient disponibles.",
"apisandbox-submit": "Faire la demande",
"apisandbox-reset": "Effacer",
"apisandbox-retry": "Réessayer",
"tog-hidepatrolled": "Cachiér los changements gouardâs dedens los dèrriérs changements",
"tog-newpageshidepatrolled": "Cachiér les pâges gouardâyes dedens la lista de les pâges novèles",
"tog-hidecategorization": "Cachiér la catègorisacion de les pâges",
- "tog-extendwatchlist": "Èpatar la lista de gouârda por montrar tôs los changements et pas ren que los ples novéls",
+ "tog-extendwatchlist": "Èpatar la lista de gouârda por montrar tôs los changements et pas mas que los ples novéls",
"tog-usenewrc": "Rassemblar los changements per pâge dedens los dèrriérs changements et la lista de gouârda",
"tog-numberheadings": "Numerotar ôtomaticament los titros de sèccion",
"tog-showtoolbar": "Montrar la bârra d’outils de changement",
"tog-showhiddencats": "Montrar les catègories cachiêes",
"tog-norollbackdiff": "Pas fâre vêre la dif sur na rèvocacion",
"tog-useeditwarning": "Mè balyér na semonce quand quito na pâge de changement sen encartar los changements",
- "tog-prefershttps": "Empleyér tot lo temps un branchement sècurisâ en étent branchiê(e)",
+ "tog-prefershttps": "Empleyér tot lo temps un branchement sècurisâ en étent branchiê",
"underline-always": "Tot lo temps",
"underline-never": "Jamés",
"underline-default": "Valor per dèfôt de l’habelyâjo du navegator",
"pagecategories": "Catègori{{PLURAL:$1|a|es}}",
"category_header": "Pâges dedens la catègoria « $1 »",
"subcategories": "Sot-catègories",
- "category-media-header": "Fichiérs multimèdiâ dedens la catègoria « $1 »",
- "category-empty": "<em>Ora cela catègoria contint gins de pâge de fichiér multimèdiâ.</em>",
+ "category-media-header": "Multimèdiâ dedens la catègoria « $1 »",
+ "category-empty": "<em>Ora cela catègoria contint gins de pâge de multimèdiâ.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Catègoria cachiêe|Catègories cachiêes}}",
"hidden-category-category": "Catègories cachiêes",
"category-subcat-count": "Cela catègoria at {{PLURAL:$2|mas que cela sot-catègoria-que.|{{PLURAL:$1|cela sot-catègoria|celes $1 sot-catègories}}-que, sur na soma de $2.}}",
"qbedit": "Changiér",
"qbpageoptions": "Cela pâge",
"qbmyoptions": "Mes pâges",
- "faq": "Quèstions sovent posâyes",
- "faqpage": "Project:Quèstions sovent posâyes",
+ "faq": "Quèstions sovent pôses",
+ "faqpage": "Project:Quèstions sovent pôses",
"actions": "Accions",
"namespaces": "Èspâços de noms",
"variants": "Vèrsions",
"viewdeleted": "Vos voléd vêre $1 ?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|un changement suprimâ|$1 changements suprimâs}}",
"feedlinks": "Flux :",
- "feed-invalid": "Tipo d’abonement du flux pas justo.",
+ "feed-invalid": "Tipo d’abonament du flux pas justo.",
"feed-unavailable": "Los flux de sindicacion sont pas disponiblos",
"site-rss-feed": "Flux RSS de $1",
"site-atom-feed": "Flux Atom de $1",
"sort-ascending": "Betar en ôrdre crèssent",
"nstab-main": "Pâge",
"nstab-user": "Pâge utilisator",
- "nstab-media": "Fichiér multimèdiâ",
+ "nstab-media": "Pâge multimèdiâ",
"nstab-special": "Pâge spèciâla",
"nstab-project": "Pâge projèt",
"nstab-image": "Fichiér",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} emplèye de raportiors (<em>cookies</em>) por lo branchement mas vos los éd dèsactivâs.\nSe vos plét, activâd-los et pués tornâd èprovar.",
"nocookiesfornew": "Lo comptio utilisator est pas étâ fêt, nos ens pas possu confirmar son origina.\nControlâd que vos éd activâ los raportiors (<em>cookies</em>), rechargiéd la pâge et pués tornâd èprovar.",
"noname": "Vos éd pas spècifiâ un nom d’utilisator justo.",
- "loginsuccesstitle": "Branchiê(e)",
+ "loginsuccesstitle": "Branchiê",
"loginsuccess": "<strong>Ora vos éte branchiê{{GENDER:$1||e}} a {{SITENAME}} coment « $1 ».</strong>",
"nosuchuser": "Y at gins d’utilisator avouéc lo nom « $1 ».\nLos noms d’utilisator sont sensiblos a la câssa.\nSe vos plét, controlâd l’ortografia ou ben [[Special:UserLogin/signup|féte un comptio novél]].",
"nosuchusershort": "Y at gins d’utilisator avouéc lo nom « $1 ».\nSe vos plét, controlâd l’ortografia.",
"passwordsent": "Un contresegno novél est étâ mandâ a l’adrèce èlèctronica de l’utilisator « $1 ».\nSe vos plét, tornâd-vos branchiér aprés l’avêr reçu.",
"blocked-mailpassword": "Voutron adrèce IP est blocâye en ècritura, la fonccion de sovegnence du contresegno est vêr dèsactivâye por èvitar los abus.",
"eauthentsent": "Un mèssâjo de confirmacion est étâ mandâ a l’adrèce èlèctronica spècifiâye.\nDevant qu’un ôtro mèssâjo seye mandâ a cél comptio, vos devréd siuvre les enstruccions du mèssâjo et pués confirmar que lo comptio est franc lo voutro.",
- "throttled-mailpassword": "Un mèssâjo de remês’a zérô de voutron contresegno est ja étâ mandâ pendent {{PLURAL:$1|l’hora passâye|les $1 hores passâyes}}.\nPor èvitar los abus, ren que yon serat mandâ per {{PLURAL:$1|hora|entèrvalo de $1 hores}}.",
+ "throttled-mailpassword": "Un mèssâjo de remês’a zérô de voutron contresegno est ja étâ mandâ pendent {{PLURAL:$1|l’hora passâye|les $1 hores passâyes}}.\nPor èvitar los abus, mas que yon serat mandâ per {{PLURAL:$1|hora|entèrvalo de $1 hores}}.",
"mailerror": "Fôta pendent l’èxpèdicion du mèssâjo : $1",
"acct_creation_throttle_hit": "Des vesitors de cél vouiqui qu’emplèyont voutron adrèce IP ant fêt $1 comptio{{PLURAL:$1||s}} pendent lo jorn passâ, cen qu’est lo més ôtorisâ dens ceti temps.\nDu côp los vesitors qu’emplèyont cel’adrèce IP pôvont fâre gins de comptio por lo moment.",
"emailauthenticated": "Voutron adrèce èlèctronica est étâye confirmâye lo $2 a $3.",
"image_sample": "Ègzemplo.jpg",
"image_tip": "Fichiér apondu",
"media_sample": "Ègzemplo.ogg",
- "media_tip": "Lim de vers un fichiér multimèdiâ",
+ "media_tip": "Lim de vers un fichiér",
"sig_tip": "Voutra signatura avouéc l’horodatâjo",
"hr_tip": "Legne plana (pas nen abusar)",
"summary": "Rèsumâ :",
"previewconflict": "Cél apèrçu fât vêre lo tèxto de la zona de changement de d’amont coment aparêtrat se vos chouèsésséd de l’encartar.",
"session_fail_preview": "Dèsolâ ! Nos povens pas encartar voutron changement a côsa d’una pèrda d’enformacions sur voutra sèssion.\n\nPôt-étre vos éte étâ dèbranchiê. <strong>Se vos plét, controlâd que vos éte adés branchiê et pués tornâd èprovar.</strong>\nSe cen tôrne pas reussir, èprovâd de vos [[Special:UserLogout|dèbranchiér]] et pués de vos tornar branchiér, et controlâd que voutron navegator accèpte los raportiors (<em>cookies</em>) de cél seto.",
"session_fail_preview_html": "Dèsolâ ! Nos povens pas encartar voutron changement a côsa d’una pèrda d’enformacions sur voutra sèssion.\n\n<em>Perce que {{SITENAME}} at activâ l’HTML bruto, l’apèrçu est étâ cachiê por prèvegnir les ataques per JavaScript.</em>\n\n<strong>Se l’èprôva de changement est lèg·itima, se vos plét tornâd èprovar.</strong>\nSe cen tôrne pas reussir, èprovâd de vos [[Special:UserLogout|dèbranchiér]] et pués de vos tornar branchiér, et controlâd que voutron navegator accèpte los raportiors (<em>cookies</em>) de cél seto.",
- "token_suffix_mismatch": "<strong>Voutron changement est pas étâ accèptâ, voutron cliant at mècllâ los caractèros de ponctuacion dedens lo jeton de changement.</strong>\nLo changement est étâ refusâ por empachiér la corrupcion du tèxto de la pâge.\nDes côps cél problèmo arreve quand vos empleyéd un sèrviço de sèrvior mandatèro (<em>proxy</em>) Vouèbe anonimo qu’est pas de sûr.",
+ "token_suffix_mismatch": "<strong>Voutron changement est pas étâ accèptâ, voutron cliant at mècllo los caractèros de ponctuacion dedens lo jeton de changement.</strong>\nLo changement est étâ refusâ por empachiér la corrupcion du tèxto de la pâge.\nDes côps cél problèmo arreve quand vos empleyéd un sèrviço de sèrvior mandatèro (<em>proxy</em>) Vouèbe anonimo qu’est pas de sûr.",
"edit_form_incomplete": "<strong>Doux-três parties du formulèro de changement ant pas avengiê lo sèrvior ; controlâd que voutros changements sont entactos et pués tornâd èprovar.</strong>",
"editing": "Changement de $1",
"creating": "Crèacion de $1",
"copyrightwarning": "Se vos plét, notâd que totes les contribucions a {{SITENAME}} sont considèrâyes coment publeyêes desot los tèrmos de la $2 (vêde $1 por més de dètalys).\nSe vos voléd pas que voutros ècrits seyont changiês sen pediêt et pués redistribuâs a volontât, adonc mandâd-los pas ique.<br />\nVos nos assurâd asse-ben que vos éd cen ècrit vos-mémo ou ben que vos l’éd copiyê d’una sôrsa que vint du domêno publico ou d’un’ôtra ressôrsa libra.\n<strong>Empleyéd gins d’ôvra desot drêt d’ôtor sen pèrmission èxprèssa !</strong>",
"copyrightwarning2": "Se vos plét, notâd que totes les contribucions a {{SITENAME}} pôvont étre changiêes enlevâyes per d’ôtros contributors.\nSe vos voléd pas que voutros ècrits seyont changiês sen pediêt, adonc mandâd-los pas ique.<br />\nVos nos assurâd asse-ben que vos éd cen ècrit vos-mémo ou ben que vos l’éd copiyê d’una sôrsa que vint du domêno publico ou d’un’ôtra ressôrsa libra (vêde $1 por més de dètalys).\n<strong>Empleyéd gins d’ôvra desot drêt d’ôtor sen pèrmission èxprèssa !</strong>",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Lo modèlo de contegnu de cela pâge pôt pas étre changiê.",
- "longpageerror": "<strong>Fôta : lo tèxto que vos éd mandâ fât {{PLURAL:$1|un Kio|$1 Kio}}, cen que dèpâsse la limita fixâye a {{PLURAL:$2|un Kio|$2 Kio}}.</strong>\nPôt pas étre encartâ.",
+ "longpageerror": "<strong>Fôta : lo tèxto que vos éd mandâ fât {{PLURAL:$1|un Kio|$1 Kio}}, cen que dèpâsse la limita fixa a {{PLURAL:$2|un Kio|$2 Kio}}.</strong>\nPôt pas étre encartâ.",
"readonlywarning": "<strong>Atencion : la bâsa de balyês est étâye cotâye por na rotina d’entretin, cen fât que vos porréd vêr pas encartar voutros changements orendrêt.</strong>\nVos pouede copiyér et côlar voutron tèxto dedens un fichiér tèxto et pués l’encartar por ples târd.\n\nL’administrator sistèmo que l’at cotâ at balyê cel’èxplicacion : $1",
"protectedpagewarning": "<strong>Atencion : cela pâge est étâye protègiêe por que solament los utilisators qu’ant los drêts d’administrator la pouessont changiér.</strong>\nLa dèrriére entrâ du jornâl est balyêe ce-desot coment rèference :",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Nota :</strong> cela pâge est étâye protègiêe por que solament los utilisators encartâs la pouessont changiér.\nLa dèrriére entrâ du jornâl est balyêe ce-desot coment rèference :",
"right-upload": "Tèlèchargiér de fichiérs",
"right-reupload": "Ècllafar un fichiér ègzistent",
"right-reupload-own": "Ècllafar un fichiér ègzistent tèlèchargiê per sè-mémo",
- "right-reupload-shared": "Ècllafar localament un fichiér present sur un dèpôt de fichiérs multimèdiâ partagiê",
+ "right-reupload-shared": "Ècllafar localament un fichiér present sur un dèpôt multimèdiâ partagiê",
"right-upload_by_url": "Tèlèchargiér un fichiér dês un’URL",
"right-purge": "Purgiér lo cacho du seto d’una pâge sen confirmacion",
"right-autoconfirmed": "Pas étre afèctâ per les limitacions de dèbit liyêes a les adrèces IP",
"right-changetags": "Apondre et enlevar de façon arbitrèra de [[Special:Tags|balises]] sur des vèrsions endividuèles et des entrês de jornâl",
"grant-generic": "Ensemblo de drêts « $1 »",
"grant-group-page-interaction": "Entèrag·ir avouéc de pâges",
- "grant-group-file-interaction": "Entèrag·ir avouéc de fichiérs multimèdiâ",
+ "grant-group-file-interaction": "Entèrag·ir avouéc de multimèdiâs",
"grant-group-watchlist-interaction": "Entèrag·ir avouéc voutra lista de gouârda",
"grant-group-email": "Mandar un mèssâjo",
"grant-group-high-volume": "Fâre un’activitât de grôs volumo",
"uploadbtn": "Tèlèchargiér lo fichiér",
"reuploaddesc": "Anular lo tèlèchargement et pués tornar u formulèro de tèlèchargement",
"upload-tryagain": "Mandar la dèscripcion du fichiér changiê",
- "uploadnologin": "Pas branchiê(ye)",
+ "uploadnologin": "Pas branchiê",
"uploadnologintext": "Se vos plét, vos vos dête $1 por povêr tèlèchargiér de fichiérs.",
"upload_directory_missing": "Lo rèpèrtouèro de tèlèchargement ($1) est entrovâblo et at pas possu étre fêt per lo sèrvior Vouèbe.",
"upload_directory_read_only": "Lo rèpèrtouèro de tèlèchargement ($1) est pas enscriptiblo per lo sèrvior Vouèbe.",
"uploaded-animate-svg": "La balisa « animate » est étâye trovâye que porrêt changiér lo href en empleyent l’atribut « from » <code><$1 $2=\"$3\"></code> dedens lo fichiér SVG tèlèchargiê.",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "La dèfinicion d’atributs de maneyor d’èvènement est dèfendua, <code><$1 $2=\"$3\"></code> est étâ trovâ dedens lo fichiér SVG tèlèchargiê.",
"uploaded-setting-href-svg": "L’usâjo de la balisa « set » por apondre un atribut « href » a la piéce parenta est dèfendu.",
- "uploaded-wrong-setting-svg": "L’usâjo de la balisa « set » por apondre na ciba distanta/balyês/scripte a un atribut quint que seye est dèfendu. <code><set to=\"$1\"></code> est étâ trovâ dedens lo fichiér SVG tèlèchargiê.",
- "uploaded-setting-handler-svg": "Los SVG que dèfenéssont l’atribut « handler » avouéc distant/balyês/scripte sont dèfendus. <code>$1=\"$2\"</code> est étâ trovâ dedens lo fichiér SVG tèlèchargiê.",
+ "uploaded-wrong-setting-svg": "L’usâjo de la balisa « set » por apondre na ciba distanta / balyês / scripte a un atribut quint que seye est dèfendu. <code><set to=\"$1\"></code> est étâ trovâ dedens lo fichiér SVG tèlèchargiê.",
+ "uploaded-setting-handler-svg": "Los SVG que dèfenéssont l’atribut « handler » avouéc distant / balyês / scripte sont dèfendus. <code>$1=\"$2\"</code> est étâ trovâ dedens lo fichiér SVG tèlèchargiê.",
"uploaded-remote-url-svg": "Los SVG que dèfenéssont un atribut de stilo quint que seye avouéc un’URL distanta sont dèfendus. <code>$1=\"$2\"</code> est étâ trovâ dedens lo fichiér SVG tèlèchargiê.",
"uploaded-image-filter-svg": "Un filtro d’émâge avouéc URL est étâ trovâ : <code><$1 $2=\"$3\"></code> dedens lo fichiér SVG tèlèchargiê.",
"uploadscriptednamespace": "Cél fichiér SVG contint un èspâço de noms « $1 » pas ôtorisâ.",
"upload_source_file": "(lo fichiér que vos éd chouèsi dês voutron ordenator)",
"listfiles-delete": "suprimar",
"listfiles-summary": "Cela pâge spèciâla montre tôs los fichiérs tèlèchargiês.",
- "listfiles_search_for": "Rechèrchiér un nom de fichiér multimèdiâ :",
+ "listfiles_search_for": "Rechèrchiér un nom de multimèdiâ :",
"listfiles-userdoesnotexist": "Lo comptio utilisator « $1 » est pas encartâ.",
"imgfile": "fichiér",
"listfiles": "Lista de fichiérs",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Encognua",
"protectedpages-unknown-performer": "Utilisator encognu",
"protectedtitles": "Titros protègiês",
- "protectedtitles-summary": "Cela pâge liste los titros que sont ora protègiês contre la crèacion. Por na lista de les pâges ègzistentes protègiêes, vêde [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
+ "protectedtitles-summary": "Cela pâge liste los titros que sont ora protègiês contre la crèacion. Por na lista de les pâges ègzistentes que sont protègiêes, vêde [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
"protectedtitlesempty": "Ora nion titro est protègiê avouéc celos paramètros.",
"protectedtitles-submit": "Fâre vêre los titros",
"listusers": "Lista des utilisators",
"cachedspecial-refresh-now": "Vêre la ples novèla.",
"categories": "Catègories",
"categories-submit": "Montrar",
- "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Cela catègoria-que contint|Celes catègories-que contegnont}} de pâges de fichiérs multimèdiâ.\nLes [[Special:UnusedCategories|catègories pas empleyêes]] sont pas montrâyes ique.\nVêde avouéc les [[Special:WantedCategories|catègories demandâyes]].",
+ "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Cela catègoria-que contint|Celes catègories-que contegnont}} de pâges de multimèdiâs.\nLes [[Special:UnusedCategories|catègories pas empleyêes]] sont pas montrâyes ique.\nVêde avouéc les [[Special:WantedCategories|catègories demandâyes]].",
"categoriesfrom": "Fâre vêre les catègories dês :",
"special-categories-sort-count": "chouèx per comptâjo",
"special-categories-sort-abc": "chouèx alfabètico",
"ipbnounblockself": "Vos éte pas ôtorisâ{{GENDER:||ye}} a vos dèblocar vos-mém{{GENDER:|o|a}}.",
"lockdb": "Cotar la bâsa de balyês",
"unlockdb": "Dècotar la bâsa de balyês",
- "lockdbtext": "Lo vèrroly de la bâsa de balyês empachierat tôs los utilisators de changiér de pâges, d’encartar lors prèferences, de changiér lor lista de gouârda et pués de fâre totes les ôtres opèracions qu’ant fôta de changements dedens la bâsa de balyês.\nSe vos plét, confirmâd qu’o est franc cen que vos voléd fâre et que vos la dècoteréd setout que voutra rotina d’entretin serat chavonâye.",
+ "lockdbtext": "Lo vèrroly de la bâsa de balyês empachierat tôs los utilisators de changiér de pâges, d’encartar lors prèferences, de changiér lor lista de gouârda et pués de fâre totes les ôtres opèracions qu’ant fôta de changements dedens la bâsa de balyês.\nSe vos plét, confirmâd qu’o est franc cen que vos voléd fâre et que vos la dècoteréd setout que voutra rotina d’entretin serat chavona.",
"unlockdbtext": "La fin du vèrroly de la bâsa de balyês tornerat pèrmetre a tôs los utilisators de changiér de pâges, d’encartar lors prèferences, de changiér lor lista de gouârda et pués de fâre totes les ôtres opèracions qu’ant fôta de changements dedens la bâsa de balyês.\nSe vos plét, confirmâd qu’o est franc cen que vos voléd fâre.",
"lockconfirm": "Ouè, confirmo que vuel cotar la bâsa de balyês.",
"unlockconfirm": "Ouè, confirmo que vuel dècotar la bâsa de balyês.",
"locknoconfirm": "Vos éd pas pouentâ la câsa de confirmacion.",
"lockdbsuccesssub": "Vèrroly de la bâsa de balyês reussi",
"unlockdbsuccesssub": "Vèrroly de la bâsa de balyês enlevâ",
- "lockdbsuccesstext": "La bâsa de balyês est étâye cotâye.<br />\nOubliâd pas de la [[Special:UnlockDB|dècotar]] quand vos aréd chavonâ voutra rotina d’entretin.",
+ "lockdbsuccesstext": "La bâsa de balyês est étâye cotâye.<br />\nOubliâd pas de la [[Special:UnlockDB|dècotar]] quand vos aréd chavono voutra rotina d’entretin.",
"unlockdbsuccesstext": "La bâsa de balyês est étâye dècotâye.",
"lockfilenotwritable": "Lo fichiér de vèrroly de la bâsa de balyês est pas enscriptiblo.\nPor cotar dècotar la bâsa de balyês, dêt étre enscriptiblo per lo sèrvior Vouèbe.",
"databasenotlocked": "La bâsa de balyês est pas cotâye.",
"movepagetalktext": "Se vos pouentâd cela câsa, la pâge de discussion associyêe serat asse-ben dèplaciêe ôtomaticament, a muens qu’una pâge de discussion pas voueda ègzisteye ja desot lo novél nom.\n\nDens cél câs, vos devréd dèplaciér fusionar la pâge a la man se vos o voléd.",
"moveuserpage-warning": "<strong>Atencion :</strong> vos éte prèst a dèplaciér na pâge utilisator. Se vos plét, notâd que solament la pâge serat dèplaciêe et que l’utilisator serat <em>pas</em> renomâ.",
"movecategorypage-warning": "<strong>Atencion :</strong> vos éte prèst a dèplaciér na pâge de catègoria. Se vos plét, notâd que solament la pâge serat dèplaciêe et que <em>pas yona</em> de les pâges de la vielye catègoria serat betâye dedens la novèla.",
- "movenologintext": "Vos dête étre un utilisator encartâ et [[Special:UserLogin|branchiê]] por povêr dèplaciér na pâge.",
+ "movenologintext": "Vos dête étre un utilisator encartâ et pués étre [[Special:UserLogin|branchiê]] por povêr dèplaciér na pâge.",
"movenotallowed": "Vos éd pas la pèrmission de dèplaciér de pâges.",
"movenotallowedfile": "Vos éd pas la pèrmission de dèplaciér de fichiérs.",
"cant-move-user-page": "Vos éd pas la pèrmission de dèplaciér de pâges utilisator (en defôr de sot-pâges).",
"tooltip-t-permalink": "Lim fixo de vers cela vèrsion de la pâge",
"tooltip-ca-nstab-main": "Vêre la pâge de contegnu",
"tooltip-ca-nstab-user": "Vêre la pâge utilisator",
- "tooltip-ca-nstab-media": "Vêre la pâge du fichiér multimèdiâ",
+ "tooltip-ca-nstab-media": "Vêre la pâge multimèdiâ",
"tooltip-ca-nstab-special": "O est na pâge spèciâla que pôt pas étre changiêe",
"tooltip-ca-nstab-project": "Vêre la pâge projèt",
"tooltip-ca-nstab-image": "Vêre la pâge du fichiér",
"newimages-summary": "Cela pâge spèciâla montre los dèrriérs fichiérs tèlèchargiês.",
"newimages-legend": "Filtro",
"newimages-label": "Nom du fichiér (ou ben na partia de ceti) :",
- "noimages": "Gins de fichiér a fâre vêre.",
+ "newimages-showbots": "Montrar los tèlèchargements per los robots",
+ "newimages-hidepatrolled": "Cachiér los tèlèchargements gouardâs",
+ "noimages": "Ren a fâre vêre.",
"ilsubmit": "Rechèrchiér",
"bydate": "per dâta",
"sp-newimages-showfrom": "Montrar los novéls fichiérs dês lo $1 a $2",
"minutes": "$1 menut{{PLURAL:$1|a|es}}",
"hours": "$1 hor{{PLURAL:$1|a|es}}",
"days": "$1 jorn{{PLURAL:$1||s}}",
+ "weeks": "$1 seman{{PLURAL:$1|a|es}}",
+ "months": "{{PLURAL:$1|$1 mês}}",
+ "years": "$1 an{{PLURAL:$1||s}}",
"ago": "cen fât $1",
"just-now": "drêt-ora",
- "bad_image_list": "Lo format est ceti :\n\nSolament les listes d’ènumèracion (que començont per *) sont considèrâs.\nLo premiér lim d’una legne dêt étre vers celi d’una crouye émâge.\nLos ôtros lims sur la méma legne sont considèrâs coment des èxcèpcions, per ègzemplo des pâges sur lesquintes l’émâge pôt aparêtre.",
+ "hours-ago": "cen fât $1 hor{{PLURAL:$1|a|es}}",
+ "minutes-ago": "cen fât $1 menut{{PLURAL:$1|a|es}}",
+ "seconds-ago": "cen fât $1 second{{PLURAL:$1|a|es}}",
+ "monday-at": "Delon a $1",
+ "tuesday-at": "Demârs a $1",
+ "wednesday-at": "Demécro a $1",
+ "thursday-at": "Dejô a $1",
+ "friday-at": "Devendro a $1",
+ "saturday-at": "Dessando a $1",
+ "sunday-at": "Demenge a $1",
+ "yesterday-at": "Hièr a $1",
+ "bad_image_list": "Lo format est ceti :\n\nSolament les piéces de lista (les legnes que començont per *) sont considèrâyes.\nLo premiér lim d’una legne dêt étre celi d’un crouyo fichiér.\nLos ôtros lims sur la méma legne sont considèrâs coment d’èxcèpcions, per ègzemplo des pâges que lo fichiér pôt aparêtre dessus.",
"metadata": "Mètabalyês",
- "metadata-help": "Ceti fichiér contint des enformacions de ples, probâblament apondues per l’aparèly-fotô numerico ou ben lo scanor utilisâ por lo fâre.\nSe lo fichiér at étâ changiê dês son ètat originâl, quârques dètalys pôvont pas reflètar a chavon l’émâge changiê.",
- "metadata-expand": "Montrar los dètalys ètendus",
- "metadata-collapse": "Cachiér los dètalys ètendus",
- "metadata-fields": "Los champs de mètabalyês d’émâge listâs dens cél mèssâjo seront betâs dedens la pâge de dèscripcion de l’émâge quand la trâbla de mètabalyês serat rèduita.\nLos ôtros champs seront cachiês per dèfôt.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "metadata-help": "Cél fichiér contint d’enformacions de més, probâblament apondues per l’aparèly-fotô numerico lo scanor empleyê por lo fâre numerisar.\nSe lo fichiér est étâ changiê dês son ètat originâl, quârques dètalys pôvont pas remandar a chavon lo fichiér changiê.",
+ "metadata-expand": "Montrar los dètalys de més",
+ "metadata-collapse": "Cachiér los dètalys de més",
+ "metadata-fields": "Los champs de mètabalyês d’émâge listâs dens cél mèssâjo seront rapondus dedens la pâge de dèscripcion de l’émâge quand la trâbla de mètabalyês serat rèduita.\nLos ôtros champs seront cachiês per dèfôt.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"metadata-langitem": "'''$2 :''' $1",
"exif-imagewidth": "Largior",
"exif-imagelength": "Hôtior",
"exif-samplesperpixel": "Nombro de composentes",
"exif-planarconfiguration": "Arrengement de les balyês",
"exif-ycbcrsubsampling": "Quota de sot-èchantelyonâjo de Y a C",
- "exif-ycbcrpositioning": "Posicionement Y et C",
+ "exif-ycbcrpositioning": "Posicionament Y et C",
"exif-xresolution": "Rèsolucion plana",
"exif-yresolution": "Rèsolucion drêta",
- "exif-stripoffsets": "Emplacement de les balyês de l’émâge",
+ "exif-stripoffsets": "Endrêt de les balyês de l’émâge",
"exif-rowsperstrip": "Nombro de legnes per benda",
- "exif-stripbytecounts": "Talye en octèts per benda",
+ "exif-stripbytecounts": "Octèts per benda comprimâye",
"exif-jpeginterchangeformat": "Posicion du SOI JPEG",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "Talye en octèts de les balyês JPEG",
+ "exif-jpeginterchangeformatlength": "Octèts de les balyês JPEG",
"exif-whitepoint": "Cromaticitât du pouent blanc",
"exif-primarychromaticities": "Cromaticitât de les colors primères",
"exif-ycbcrcoefficients": "Factors de la matrice de transformacion de l’èspâço colorimètrico",
- "exif-referenceblackwhite": "Valors de refèrence nêr et blanc",
+ "exif-referenceblackwhite": "Cobla de valors de rèference nêr et blanc",
"exif-datetime": "Dâta et hora de changement du fichiér",
"exif-imagedescription": "Titro de l’émâge",
"exif-make": "Fabrecant de l’aparèly-fotô",
"exif-model": "Modèlo de l’aparèly-fotô",
- "exif-software": "Programeria utilisâ",
+ "exif-software": "Programeria empleyêe",
"exif-artist": "Ôtor",
- "exif-copyright": "Dètentor du drêt d’ôtor",
+ "exif-copyright": "Dètentior des drêts d’ôtor",
"exif-exifversion": "Vèrsion Exif",
- "exif-flashpixversion": "Vèrsion FlashPix recognua",
+ "exif-flashpixversion": "Vèrsion Flashpix recognua",
"exif-colorspace": "Èspâço colorimètrico",
"exif-componentsconfiguration": "Significacion de châque composenta",
"exif-compressedbitsperpixel": "Fôrma de comprèssion de l’émâge",
"exif-pixelydimension": "Largior de l’émâge",
"exif-pixelxdimension": "Hôtior de l’émâge",
- "exif-usercomment": "Comentèros a l’usanciér",
+ "exif-usercomment": "Comentèros de l’utilisator",
"exif-relatedsoundfile": "Fichiér ôdiô associyê",
"exif-datetimeoriginal": "Dâta et hora de la g·ènèracion de les balyês",
"exif-datetimedigitized": "Dâta et hora de la numerisacion",
- "exif-subsectime": "Dâta et hora en fraccions de secondes de changement du fichiér",
+ "exif-subsectime": "Dâta et hora en fraccions de seconda",
"exif-subsectimeoriginal": "Dâta et hora en fraccions de secondes de la g·ènèracion de les balyês",
"exif-subsectimedigitized": "Dâta et hora en fraccions de secondes de la numerisacion",
"exif-exposuretime": "Temps d’èxposicion",
"아라",
"Purodha",
"Macofe",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Ferwisangen onerstrik:",
"recentchangeslinked-page": "Sidjennööm:",
"recentchangeslinked-to": "Wise feranrangen üüb sidjen, diar heerhen ferwise.",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] tu kategorii saat",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] an {{PLURAL:$2|ian sidj muar|$2 muar sidjen}} tu kategorii saat",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] an [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|ian sidj muar|$2 muar sidjen}}]] tu kategorii saat",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] faan't kategorii wechnimen",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] an {{PLURAL:$2|ian sidj muar|$2 muar sidjen}} faan det kategorii wechnimen",
"upload": "Datei huuchschüür",
"actions": "Gníomhartha",
"namespaces": "Ainmspásanna",
"variants": "Leaganacha Malartacha",
+ "navigation-heading": "Roghchlár nascleanúna",
"errorpagetitle": "Earráid",
"returnto": "Fill ar ais go $1.",
"tagline": "Ó {{SITENAME}}.",
"nstab-template": "Teimpléad",
"nstab-help": "Cabhair",
"nstab-category": "Catagóir",
+ "mainpage-nstab": "An príomhleathanach",
"nosuchaction": "Níl a leithéid de ghníomh ann",
"nosuchactiontext": "Níl aithníonn an vicí an gníomh atá ann san URL.\nAn ndearna tú botún san URL, no ar lean tú nasc mícheart?\nAn bhfuil fadhb sna bogearraí atá in usáid ar {{SITENAME}}?",
"nosuchspecialpage": "Níl a leithéid de leathanach speisialta ann",
"welcomecreation-msg": "Cruthaíodh do chuntas.",
"yourname": "D'ainm úsáideora",
"userlogin-yourname": "Ainm úsáideora",
+ "userlogin-yourname-ph": "Iontráil d'ainm úsáideora",
"yourpassword": "D'fhocal faire",
+ "userlogin-yourpassword": "Pasfhocal",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "Iontráil do phasfhocal",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Iontráil pasfhocal",
"yourpasswordagain": "Athiontráil d'fhocal faire",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Deimhnigh an pasfhocal",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "Iontráil an pasfhocal arís",
"remembermypassword": "Cuimhnigh ar m'fhocal faire ar an ríomhaire seo (ar feadh uastréimhse de $1 {{PLURAL:$1|lá|lá}})",
+ "userlogin-remembermypassword": "Coinnigh logáilte isteach mé",
"yourdomainname": "D'fhearann",
"externaldberror": "Bhí earráid bhunachair sonraí ann maidir le fíordheimhniú seachtrach, nóThere was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account.",
"login": "Logáil isteach",
"logout": "Logáil amach",
"userlogout": "Logáil amach",
"notloggedin": "Níl tú logáilte isteach",
+ "userlogin-noaccount": "Níl cuntas agat?",
+ "userlogin-joinproject": "Cláraigh le {{SITENAME}}",
"nologin": "Nach bhfuil logáil isteach agat? '''$1'''.",
"nologinlink": "Cruthaigh cuntas",
"createaccount": "Cruthaigh cuntas nua",
"gotaccount": "An bhfuil cuntas agat cheana féin? '''$1'''.",
"gotaccountlink": "Logáil isteach",
"userlogin-resetlink": "Sonraí logála isteach dearmadta agat?",
+ "userlogin-resetpassword-link": "Pasfhocal dearmadta?",
+ "userlogin-helplink2": "Cabhair le logáil isteach",
"createacct-emailrequired": "Seoladh ríomhphoist",
+ "createacct-emailoptional": "Seoladh ríomhphoist (roghnach)",
"createacct-email-ph": "Iontráil do sheoladh ríomhphoist",
"createacct-another-email-ph": "Iontráil seoladh ríomhphoist",
"createaccountmail": "le ríomhphost",
"createaccount-title": "Cuntas cruthú le {{SITENAME}}",
"createaccount-text": "Chruthaigh duine éigin cuntas do do sheoladh ríomhphoist ar {{SITENAME}} ($4) leis an ainm \"$2\" agus pasfhocal \"$3\". Ba cheart duit logáil isteach agus do phasfhocal a athrú anois. Is féidir leat neamhaird a thabhairt don teachtaireacht seo má cruthaíodh trí earráid í.",
"loginlanguagelabel": "Teanga: $1",
+ "pt-login": "Logáil isteach",
+ "pt-login-button": "Logáil isteach",
+ "pt-createaccount": "Cruthaigh cuntas",
+ "pt-userlogout": "Logáil amach",
"php-mail-error-unknown": "Earráid anaithnid i bhfeidhm mail() de chuid PHP",
"changepassword": "Athraigh d'fhocal faire",
"resetpass_announce": "Tá tú logáilte isteach le cód sealadach a seoladh chugat i r-phost.\nChun d'iarratas logáil isteach a chríochnú, caithfidh tú focal faire nua a roghnú anseo:",
"action-minoredit": "an athrú seo a mharcáil mar mionathrú",
"action-upload": "uaslódáil an comhad",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|Athrú amháin|$1 athruithe}}",
+ "enhancedrc-history": "stair",
"recentchanges": "Athruithe is déanaí",
"recentchanges-legend": "Roghanna do na hathruithe is déanaí",
"recentchanges-summary": "Déan faire ar na hathruithe is déanaí sa vicí ar an leathanach seo.",
"recentchanges-feed-description": "Rianaigh na n-athruite vicí is déanaí sa fotha seo.",
+ "recentchanges-label-newpage": "Cruthaíodh lch nua leis an eagarthóireacht seo",
"recentchanges-label-minor": "Mionathrú é seo",
"recentchanges-label-bot": "Chomhlíon róbó an t-athrú seo",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>Eochair:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "$1 - leathanach nua",
"rcnotefrom": "Is iad seo a leanas na hathruithe ó <b>$2</b> (go dti <b>$1</b> taispeánaithe).",
"rclistfrom": "Taispeáin athruithe nua ó $3 $2 anuas",
"rcshowhideminor": "$1 mionathruithe",
+ "rcshowhideminor-show": "Taispeáin",
+ "rcshowhideminor-hide": "Folaigh",
"rcshowhidebots": "$1 róbónna",
- "rcshowhideliu": "$1 úsáideoirí atá logáilte isteach",
+ "rcshowhidebots-show": "Taispeáin",
+ "rcshowhidebots-hide": "Folaigh",
+ "rcshowhideliu": "$1 úsáideoir cláraithe",
+ "rcshowhideliu-hide": "Folaigh",
"rcshowhideanons": "$1 úsáideoirí gan ainm",
+ "rcshowhideanons-show": "Taispeáin",
+ "rcshowhideanons-hide": "Folaigh",
"rcshowhidepatr": "$1 athruithe faoi phatról",
"rcshowhidemine": "$1 mo chuid athruithe",
+ "rcshowhidemine-show": "Taispeáin",
+ "rcshowhidemine-hide": "Folaigh",
"rclinks": "Taispeáin an $1 athrú is déanaí sa $2 lá seo caite<br />$3",
"diff": "difr",
"hist": "stair",
"boteditletter": "r",
"number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|úsáideoir amháin|$1 úsáideoirí}} ag faire]",
"rc_categories_any": "Aon chatagóir",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bheart|beart}} tar éis an athraithe",
"newsectionsummary": "/* $1 */ mír nua",
"rc-enhanced-expand": "Taispeáin mionsonraithe (JavaScript riachtanach)",
"rc-enhanced-hide": "Folaigh shonraí",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 níos sine|$1 níos sine}}",
"booksources": "Leabharfhoinsí",
"booksources-search-legend": "Cuardaigh le foinsí leabhar",
+ "booksources-search": "Cuardaigh",
"specialloguserlabel": "Úsáideoir:",
"speciallogtitlelabel": "Teideal:",
"log": "Logaí",
"contributions": "Dréachtaí {{GENDER:$1|úsáideora}}",
"contributions-title": "Dréachtaí úsáideora do $1",
"mycontris": "Dréachtaí",
+ "anoncontribs": "Dréachtaí",
"contribsub2": "Do $1 ($2)",
"nocontribs": "Ní bhfuarthas aon athrú a bhí cosúil le na crítéir seo.",
"uctop": " (barr)",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Leathanach úsáideora don IP ina dhéanann tú do chuid athruithe",
"tooltip-pt-mytalk": "Do leathanach phlé",
"tooltip-pt-anontalk": "Plé maidir le na hathruithe a dhéantar ón seoladh IP seo",
- "tooltip-pt-preferences": "Mo chuid sainroghanna",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Do}} chuid sainroghanna",
"tooltip-pt-watchlist": "Liosta de na leathanaigh a bhfuil tú á bhfaire ar athruithe",
"tooltip-pt-mycontris": "Liosta do chuid dréachtaí",
"tooltip-pt-login": "Moltar duit logáil isteach, ach níl sé riachtanach.",
"file-nohires": "Níl aon taifeach is mó ar fáil.",
"svg-long-desc": "Comhad SVG, ainmniúil $1 × $2 picteilíni, méid comhaid: $3",
"show-big-image": "Taispeáin leagan ardtaifigh den íomhá",
+ "show-big-image-size": "$1 × $2 picteilín",
"newimages": "Gailearaí na n-íomhánna nua",
"imagelisttext": "Tá liosta thíos de {{PLURAL:$1|comhad amháin|$1 comhaid $2}}.",
"newimages-label": "Comhadainm (nó cuid de):",
"specialpages-group-wiki": "Sonraí vicí agus uirslí",
"specialpages-group-spam": "Uirlisí turscar",
"blankpage": "Leathanach bán",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|chlib amháin|clib}}]]: $2)",
"htmlform-selectorother-other": "Eile",
+ "logentry-move-move": "{{GENDER:$2|Bhog}} $1 an leathanach $3 go $4",
"feedback-cancel": "Cealaigh",
"feedback-message": "Teachtaireacht:",
"searchsuggest-search": "Cuardaigh",
"recentchangeslinked-page": "Syte:",
"recentchangeslinked-to": "Zeig Änderige uf Syte, wu uff die Syte verwyyse",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] zur Kategorie derzue ta",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] und {{PLURAL:$2|ei|$2}} anderi Syte zur Kategorie derzue ta",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] und [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|ei|$2}}]] anderi Syte zur Kategorie derzue ta",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] vor Kategorie furtgnoh",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] und {{PLURAL:$2|ei|$2}} anderi Syte vor Kategorie furtgnoh",
"autochange-username": "Automatischi MediaWiki-Änderig",
"parser-unstrip-loop-warning": "נמצאה לולאה בפריסה",
"parser-unstrip-recursion-limit": "עומק הרקורסיה של הפריסה עבר את המגבלה ($1)",
"converter-manual-rule-error": "התגלתה שגיאה בכלל המרת שפה ידני",
- "undo-success": "ניתן לבטל את העריכה. אנא בִדקו את השוואת הגרסאות למטה כדי לוודא שזה מה שאתם רוצים לעשות, ואז שמרו את השינויים למטה כדי לבצע את ביטול העריכה.",
+ "undo-success": "ניתן לבטל את העריכה.\nאנא בִּדקו את השוואת הגרסאות למטה כדי לוודא שזה אכן מה שאתם רוצים לעשות, ואז שִׁמרו את השינויים למטה כדי לבצע את ביטול העריכה.",
"undo-failure": "לא ניתן היה לבטל את העריכה עקב התנגשות עם עריכות מאוחרות יותר.",
"undo-norev": "לא ניתן היה לבטל את העריכה כי היא אינה קיימת או כי היא נמחקה.",
"undo-nochange": "נראה שהעריכה כבר בוטלה.",
"revdelete-uname-unhid": "הסתרת שם המשתמש בוטלה",
"revdelete-restricted": "נוספו הגבלות למפעילי מערכת",
"revdelete-unrestricted": "הוסרו הגבלות ממפעילי מערכת",
- "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|×\97ס×\9d|×\97ס×\9e×\94}} ×\90ת {{GENDER:$4|$3}} ×¢×\9d ×\96×\9e×\9f פק×\99×¢×\94 ש×\9c $5 $6",
+ "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|×\97ס×\9d|×\97ס×\9e×\94}} ×\90ת {{GENDER:$4|$3}} ×\9c×\9eש×\9a $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|שחרר|שחררה}} את החסימה של {{GENDER:$4|$3}}",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה של {{GENDER:$4|$3}} עם זמן פקיעה של $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4|$3}} עם זמן פקיעה של $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 באמצעות העלאת קובץ",
"logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 באמצעות העלאת קובץ ({{PLURAL:$4|גרסה אחת|$4 גרסאות}})",
"logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 מאתר ויקי אחר",
- "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 מ־$5 ({{PLURAL:$4|גרסה אחת|$4 גרסאות}})",
+ "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 מ־$5 ({{PLURAL:$4|גרסה אחת|$4 גרסאות}})‏",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|מיזג|מיזגה}} את $3 לתוך $4 (גרסאות עד $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}}",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} בלי להשאיר הפניה",
"logentry-newusers-autocreate": "חשבון המשתמש $1 {{GENDER:$2|נוצר}} אוטומטית",
"logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הגדרות ההגנה מהדף $4 אל הדף $3",
"logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את ההגנה מהדף $3",
- "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|×\94×\92×\9f|×\94×\92× ×\94}} על הדף $3 $4",
+ "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|×\94פע×\99×\9c|×\94פע×\99×\9c×\94}} ×\94×\92× ×\94 על הדף $3 $4",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|הגן|הגנה}} על הדף $3 $4 [מדורג]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את רמת ההגנה של הדף $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את רמת ההגנה של הדף $3 $4 [מדורג]",
"sessionprovider-generic": "התחברויות של $1",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "התחברויות המבוססות על עוגיות",
"sessionprovider-nocookies": "ייתכן שאפשרות השימוש בעוגיות כבויה. יש לוודא שאפשרות השימוש בעוגיות מופעלת ולהתחיל מחדש.",
- "randomrootpage": "דף שורש אקראי"
+ "randomrootpage": "דף שורש אקראי",
+ "log-action-filter-block": "סוג החסימות:",
+ "log-action-filter-delete": "סוג המחיקות:",
+ "log-action-filter-patrol": "סוג השינויים הבדוקים:",
+ "log-action-filter-protect": "סוג ההגנות:",
+ "log-action-filter-upload": "סוג ההעלאות:",
+ "log-action-filter-all": "הכול",
+ "log-action-filter-block-block": "חסימות",
+ "log-action-filter-block-reblock": "שינויי חסימה",
+ "log-action-filter-block-unblock": "שחרורי חסימה",
+ "log-action-filter-delete-delete": "מחיקת דפים",
+ "log-action-filter-delete-restore": "שחזור דפים מחוקים",
+ "log-action-filter-delete-event": "מחיקת יומנים",
+ "log-action-filter-delete-revision": "מחיקת גרסאות",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "סימוניים ידניים כבדוק",
+ "log-action-filter-patrol-autopatrol": "סימונים אוטומטיים כבדוק",
+ "log-action-filter-protect-protect": "הגנות",
+ "log-action-filter-protect-modify": "שינויי הגנות",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "ביטולי הגנות",
+ "log-action-filter-upload-upload": "העלאות חדשות",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "דריסת קבצים קיימים"
}
"Niharika29",
"जनक राज भट्ट",
"YmKavishwar",
- "Upendradutt93"
+ "Upendradutt93",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "कड़ियाँ अधोरेखन:",
"recentchangeslinked-page": "पृष्ठ नाम:",
"recentchangeslinked-to": "इसके बदले में दिये हुए पृष्ठसे जुडे पन्नोंके बदलाव दर्शायें",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] श्रेणी में जुड़ा",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] और {{PLURAL:$2|एक पृष्ठ|$2 पृष्ठ}} श्रेणी में जुड़ा",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] और [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|एक पृष्ठ|$2 पृष्ठ}}]] श्रेणी में जुड़ा",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] श्रेणी से हटा",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] और {{PLURAL:$2|एक पृष्ठ|$2 पृष्ठ}} श्रेणी से हटा",
"autochange-username": "मीडियाविकि स्वतः परिवर्तन",
"uploadstash-badtoken": "वह कार्य असफल रहा, सम्भवतः आपके सम्पादन प्रमाणपत्र की अवधि समाप्त हो गई है। पुनः प्रयास करें।",
"uploadstash-errclear": "फ़ाइलों को साफ़ करना असफल रहा।",
"uploadstash-refresh": "फ़ाइलों की सूची रिफ़्रेश करें",
+ "uploadstash-thumbnail": "छवि देखें",
"invalid-chunk-offset": "अग्राह्य चंक ऑफ़सेट",
"img-auth-accessdenied": "अनुमति नहीं है",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO मौजूद नहीं है।\nआपके सर्वर में इस जानकारी को भेजने के लिए जमाव नहीं है।\nयह सी॰जी॰आई-आधारित हो सकता है और img_auth को स्वीकार नहीं करता है।\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization देखें।",
"recentchangeslinked-page": "Lap neve:",
"recentchangeslinked-to": "Inkább az erre linkelő lapok változtatásait mutasd",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] hozzáadva a kategóriához",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] és {{PLURAL:$2|egy oldal|$2 oldal}} hozzáadva a kategóriához",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] és [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|egy oldal|$2 oldal}}]] hozzáadva a kategóriához",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] eltávolítva a kategóriából",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] és {{PLURAL:$2|egy oldal|$2 oldal}} eltávolítva a kategóriából",
"upload": "Fájl feltöltése",
"recentchangeslinked-page": "Nomine del pagina:",
"recentchangeslinked-to": "Monstrar modificationes in paginas con ligamines al pagina specificate",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] addite al categoria",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|un pagina|$2 paginas}} addite al categoria",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] e [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|un pagina|$2 paginas}}]] addite al categoria",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] removite del categoria",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|un pagina|$2 paginas}} removite del categoria",
"autochange-username": "Cambiamento automatic de MediaWiki",
"uploadstash-badtoken": "Le execution de iste action ha fallite, forsan perque le datos del session ha expirate. Tenta lo de novo.",
"uploadstash-errclear": "Le radimento del files ha fallite.",
"uploadstash-refresh": "Refrescar le lista de files",
+ "uploadstash-thumbnail": "vider miniatura",
"invalid-chunk-offset": "Position de segmento invalide",
"img-auth-accessdenied": "Accesso refusate",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO manca.\nLe servitor non ha essite configurate pro passar iste information.\nIllo pote esser basate super CGI e non pote supportar img_auth.\nVide https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"mostrevisions": "Paginas le plus modificate",
"prefixindex": "Tote le paginas con prefixo",
"prefixindex-namespace": "Tote le paginas con prefixo (spatio de nomines $1)",
+ "prefixindex-submit": "Monstrar",
"prefixindex-strip": "Remover prefixo in lista",
"shortpages": "Paginas curte",
"longpages": "Paginas longe",
"protectedpages-performer": "Protegite per",
"protectedpages-params": "Parametros de protection",
"protectedpages-reason": "Motivo",
+ "protectedpages-submit": "Monstrar paginas",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Incognite",
"protectedpages-unknown-performer": "Usator incognite",
"protectedtitles": "Titulos protegite",
"protectedtitles-summary": "Iste pagina lista titulos actualmente protegite contra creation. Pro un lista de paginas existente que ha essite protegite, vide [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
"protectedtitlesempty": "Nulle titulos es actualmente protegite con iste parametros.",
+ "protectedtitles-submit": "Monstrar titulos",
"listusers": "Lista de usatores",
"listusers-editsonly": "Monstrar solmente usatores con modificationes",
"listusers-creationsort": "Ordinar per data de creation",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|modification|modificationes}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Create}} le $1 a $2",
"newpages": "Nove paginas",
+ "newpages-submit": "Monstrar",
"newpages-username": "Nomine de usator:",
"ancientpages": "Paginas le plus ancian",
"move": "Renominar",
"apihelp": "Adjuta con le API",
"apihelp-no-such-module": "Modulo \"$1\" non trovate.",
"apisandbox": "Cassa de sablo pro API",
+ "apisandbox-jsonly": "JavaScript es necessari pro usar le cassa a sablo del API.",
"apisandbox-api-disabled": "Le API ha essite disactivate in iste sito.",
- "apisandbox-intro": "Usa iste pagina pro experimentar con le '''API de servicio web de MediaWiki'''.\nConsulta [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page le documentation del API] pro ulterior detalios concernente le uso del API. Per exemplo: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example obtener le contento de un Pagina principal]. Selige un action pro vider altere exemplos.",
+ "apisandbox-intro": "Usa iste pagina pro experimentar con le <strong>API de servicio web de MediaWiki</strong>.\nConsulta [[mw:API:Main page|le documentation del API]] pro ulterior detalios concernente le uso del API. Per exemplo: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example obtener le contento de un Pagina principal]. Selige un action pro vider altere exemplos.\n\nAttention: Ben que isto es un cassa a sablo, le actiones que tu exeque in iste pagina pote modificar tote le wiki.",
+ "apisandbox-fullscreen": "Expander pannello",
+ "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Expander le pannello del cassa a sablo pro impler le fenestra del navigator.",
+ "apisandbox-unfullscreen": "Monstrar pagina",
+ "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "Reducer le pannello del cassa a sablo de sorta que le ligamines de navigation de MediaWiki es disponibile.",
"apisandbox-submit": "Facer requesta",
"apisandbox-reset": "Rader",
- "apisandbox-examples": "Exemplo",
- "apisandbox-results": "Resultato",
+ "apisandbox-retry": "Reprobar",
+ "apisandbox-loading": "Carga information pro le modulo API \"$1\"...",
+ "apisandbox-load-error": "Un error ha occurrite durante le cargamento del information pro le modulo API \"$1\": $2",
+ "apisandbox-no-parameters": "Iste modulo API non ha parametros.",
+ "apisandbox-helpurls": "Ligamines de adjuta",
+ "apisandbox-examples": "Exemplos",
+ "apisandbox-dynamic-parameters": "Parametros additional",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Adder parametro:",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Nomine del parametro",
+ "apisandbox-dynamic-error-exists": "Un parametro con le nomine \"$1\" jam existe.",
+ "apisandbox-deprecated-parameters": "Parametros obsolescente",
+ "apisandbox-fetch-token": "Auto-reimpler le indicio",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Alcun campos non es valide",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Per favor, corrige le campos marcate e reproba.",
+ "apisandbox-results": "Resultatos",
"apisandbox-request-url-label": "URL de requesta:",
"apisandbox-request-time": "Duration del requesta: $1",
"booksources": "Fontes de libros",
"Matma Rex",
"WongKentir",
"Rachmat.Wahidi",
- "Arief"
+ "Arief",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Garis bawahi pranala:",
"recentchangeslinked-page": "Nama halaman:",
"recentchangeslinked-to": "Perlihatkan perubahan dari halaman-halaman yang terhubung dengan halaman yang disajikan",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ditambahkan pada kategori",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] dan {{PLURAL:$2|satu halaman|$2 halaman-halaman}} lagi halaman ditambahkan pada kategori",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] dan [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|satu halaman|$2 halaman-halaman}}]] lagi halaman ditambahkan pada kategori",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] dihapus dari kategori",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] dan {{PLURAL:$2|satu halaman|$2 halaman-halaman}} lagi halaman dihapus dari kategori",
"autochange-username": "Perubahan otomatis MediaWiki",
"Urhixidur",
"לערי ריינהארט",
"아라",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Pinag-ugisan ti silpo:",
"recentchangeslinked-page": "Nagan ti panid:",
"recentchangeslinked-to": "Ipakita dagiti sinukatan kadagiti panid nga imbes a naisilpo iti naited a panid",
"recentchanges-page-added-to-category": "nainayon ti [[:$1]] iti kategoria",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "nainayon ti [[:$1]] ken {{PLURAL:$2|maysa a panid|$2 a pampanid}} iti kategoria",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "nainayon ti [[:$1]] ken [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|maysa a panid|$2 a pampanid}}]] iti kategoria",
"recentchanges-page-removed-from-category": "naikkat ti [[:$1]] manipud iti kategoria",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "Naikkat ti [[:$1]] ken {{PLURAL:$2|maysa a panid|$2 a pampanid}} manipud iti kategoria",
"autochange-username": "Automatiko a panagbaliw iti MediaWiki",
"nextn": "{{PLURAL:$1|тlехьайоагlар $1|тlехьайоагlараш $1|тlехьайоагlараш $1}}",
"prevn-title": "{{PLURAL:$1|1=$1 хьалхара йоазув|$1 хьалхара йоазувнаш}}",
"nextn-title": "{{PLURAL:$1|1=$1 тIехьара йоазув|$1 тIехьара йоазувнаш}}",
- "shown-title": "УкÑ\85 оагIÑ\83вни $1 {{PLURAL:$1|1=йоазÑ\83в|йоазÑ\83внаÑ\88}} Ñ\85Ñ\8cаÑ\85Ñ\8cокÑ\85а",
+ "shown-title": "Ð¥Ñ\8cóкÑ\85а $1 {{PLURAL:$1|даÑ\8c йоазо|даÑ\8c йоазоÑ\88}} Ñ\83кÑ\85 оáгIÑ\83вна Ñ\82Iа",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) хьажа",
"searchmenu-exists": "'''Укх масса-хьахьоадайтамач ер оаг|ув \"[[:$1]]\" я'''",
"searchmenu-new": "'''Укх \"[[:$1]]\" масса-хьахоадайтамач оагIув хьае!'''",
"Jonbg",
"Matma Rex",
"Xð",
- "Sveinki"
+ "Sveinki",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Undirstrika tengla:",
"recentchangeslinked-page": "Síðutitill:",
"recentchangeslinked-to": "Sýna breytingar á síðum sem tengjast uppgefinni síðu í staðinn",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] bætt við flokk",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] og $2 {{PLURAL:$2|síðu|síðum}} bætt við flokk",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] og $2 [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|síðu|síðum}}]] bætt við flokk",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] fjarlægð úr flokki",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] og $2 {{PLURAL:$2|síðu|síðum}} fjarlægð úr flokki",
"autochange-username": "Sjálfvirk MediaWiki-breyting",
"sessionprovider-generic": "sessioni $1",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sessioni basate su cookie",
"sessionprovider-nocookies": "I cookie possono essere disattivati. Assicurati di avere i cookie abilitati e ha inizia nuovamente.",
- "randomrootpage": "Pagina radice casuale"
+ "randomrootpage": "Pagina radice casuale",
+ "log-action-filter-block": "Tipo di blocco:",
+ "log-action-filter-delete": "Tipo di cancellazione:",
+ "log-action-filter-patrol": "Tipo di verifica:",
+ "log-action-filter-protect": "Tipo di protezione:",
+ "log-action-filter-upload": "Tipo di caricamento:",
+ "log-action-filter-all": "Tutto",
+ "log-action-filter-block-block": "Blocco",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Modifica blocco",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Sblocco",
+ "log-action-filter-delete-delete": "Cancellazione pagina",
+ "log-action-filter-delete-restore": "Ripristino pagina",
+ "log-action-filter-delete-event": "Cancellazione registro",
+ "log-action-filter-delete-revision": "Cancellazione versione",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "Verifica manuale",
+ "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Verifica automatica",
+ "log-action-filter-protect-protect": "Protezione",
+ "log-action-filter-protect-modify": "Modifica protezione",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "Sprotezione",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Nuovo caricamento",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Ricaricamento"
}
"아라",
"Macofe",
"Batyrbek.kz",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Сілтеменің астын сызу:",
"october-date": "Қазан $1",
"november-date": "Қараша $1",
"december-date": "Желтоқсан $1",
+ "period-am": "Түстен бұрыңғы",
+ "period-pm": "Түстен кейінгі",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Санат|Санат}}",
"category_header": "«$1» санатындағы беттер",
"subcategories": "Санатшалар",
"laggedslavemode": "<strong>Ескерту:</strong> Бетте жуықтағы жаңартулар болмауы мүмкін.",
"readonly": "Дерекқоры құлыпталған",
"enterlockreason": "Құлыптау себебін, қай уақытқа дейін құлыпталғанын кірістіріп, енгізіңіз.",
- "readonlytext": "Ð\91ұл деÑ\80екÒ\9bоÑ\80 жаңадан жазÑ\83 жÓ\99не баÑ\81Ò\9bа өзгеÑ\80Ñ\96Ñ\81Ñ\82еÑ\80 жаÑ\81аÑ\83дан аÒ\93Ñ\8bмда Ò\9bұлÑ\8bпÑ\82алÑ\8bнÒ\93ан, мүмкÑ\96н күнде-күн деÑ\80екÒ\9bоÑ\80дÑ\8b бапÑ\82аÑ\83 Ò¯Ñ\88Ñ\96н, бұнÑ\8b бÑ\96Ñ\82Ñ\96Ñ\80геннен Ñ\81оң Ò\9bалÑ\8bпÑ\82Ñ\8b Ñ\96Ñ\81ке Ò\9bайÑ\82аÑ\80Ñ\8bладÑ\8b.\n\nÒ\9aұлÑ\8bпÑ\82аÒ\93ан Ó\99кÑ\96мÑ\88Ñ\96 бұнÑ\8b бÑ\8bлай Ñ\82Ò¯Ñ\81Ñ\96ндÑ\96Ñ\80едÑ\96: $1",
+ "readonlytext": "Ð\9cүмкÑ\96н жоÑ\81паÑ\80лÑ\8b деÑ\80екÒ\9bоÑ\80 Ñ\82екникалÑ\8bÒ\9b Ò\9bÑ\8bзмеÑ\82 көÑ\80Ñ\81еÑ\82Ñ\83Ñ\96 Ò¯Ñ\88Ñ\96н бұл деÑ\80екÒ\9bоÑ\80 жаңа енгÑ\96зÑ\96лÑ\96мдеÑ\80 жÓ\99не баÑ\81Ò\9bа өзгеÑ\80Ñ\96Ñ\81Ñ\82еÑ\80 жаÑ\81аÑ\83дан Ò\9bазÑ\96Ñ\80гÑ\96 Ñ\83аÒ\9bÑ\8bÑ\82Ñ\82а Ò\9bұлÑ\8bпÑ\82алÑ\8bнÒ\93ан, бұнÑ\8b бÑ\96Ñ\82Ñ\96Ñ\80геннен Ñ\81оң Ò\9bалÑ\8bпÑ\82Ñ\8b Ñ\96Ñ\81ке Ò\9bайÑ\82аÑ\80Ñ\8bладÑ\8b.\n\nÒ\9aұлÑ\8bпÑ\82аÒ\93ан жүйе Ó\99кÑ\96мÑ\88Ñ\96Ñ\81Ñ\96 мÑ\8bна Ñ\82Ò¯Ñ\81Ñ\96ндÑ\96Ñ\80менÑ\96 Ò\9bалдÑ\8bÑ\80дÑ\8b: $1",
"missing-article": "Бар болуы жөн былай аталған бет мәтіні дерекқорда табылмады: «$1» $2.\n\nБұл ескірген айырма сілтемесіне немесе жойылған бет тарихы сілтемесіне ергеннен бола береді.\n\nЕгер бұл орынды болмаса, бағдарламалық жасақтамадағы қатеге тап болуыңыз мүмкін.\nБұл туралы нақты URL жайына аңғартпа жасап, [[Special:ListUsers/sysop|әкімшіге]] баяндаңыз.",
"missingarticle-rev": "(түзету нұсқасы#: $1)",
"missingarticle-diff": "(Айырым: $1, $2)",
"mypreferencesprotected": "Сізде баптауларыңызды өңдеуге рұқсатыңыз жоқ.",
"ns-specialprotected": "Арнайы беттер өңдеуге келмейді.",
"titleprotected": "Бұл атауды бастаудан [[User:$1|$1]] қорғаған.\nКелтірілген себебі: <em>$2</em>.",
- "filereadonlyerror": "«$2» файл қоры тек қана оқу тәртіптемесінде тұрғасын «$1» файлын өзгерту мүмкін емес.\nБұл тәртіптемені қондырған әкімші келесі түсіндірмені қалдырды: «$3»",
+ "filereadonlyerror": "«$2» файл қоры тек қана оқу тәртіптемесінде тұрғасын «$1» файлын өзгерту мүмкін емес.\n\nЖүйе әкімшісі оны кім құлыптағанын бұл түсіндірмені ұсынды: «$3»",
"invalidtitle-knownnamespace": "«$2» есім кеңістік түрі және «$3» мәтіні жарамсыз",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Нөмері $1 белгісіз есім кеңістік атауы және «$2» мәтіні жарамсыз",
"exception-nologin": "Кірмегенсіз",
"virus-scanfailed": "скайнерлеу орындалмады (коды: $1)",
"virus-unknownscanner": "белгісіз антивирус:",
"logouttext": "<strong>Жүйеден шықтыңыз.</strong>\n\nКейбір беттер браузеріңіздің кэшін тазартқанша әлі де жүйеге кіріп отырғаныңыздай көрінуі мүмкіндігін ескеріңіз.",
+ "cannotlogoutnow-title": "Қазір шығу мүмкін емес",
+ "cannotlogoutnow-text": "$1 қолданған кезде шығу мүмкін емес.",
"welcomeuser": "Қош келдіңіз, $1!",
"welcomecreation-msg": "Сіз тіркелдіңіз.\n{{SITENAME}} [[Special:Preferences|баптауларыңызды]] өзіңіз қалауыңыз бойынша өзгерте аласыз.",
"yourname": "Қатысушы аты:",
"remembermypassword": "Тіркелгімді осы браузерде ұмытпа (ең көбі $1 {{PLURAL:$1|күн|күн}})",
"userlogin-remembermypassword": "Мені жүйеде сақтап қою",
"userlogin-signwithsecure": "Қауіпсіз байланысуды қолдану",
+ "cannotloginnow-title": "Қазір шығу мүмкін емес",
+ "cannotloginnow-text": "$1 қолданған кезде шығу мүмкін емес.",
"yourdomainname": "Үйшігіңіз:",
"password-change-forbidden": "Сіз бұл уикиде құпия сөзіңізді өзгерте алмайсыз.",
"externaldberror": "Осы арада не шеттік растау дерекқорында қате болды, немесе шеттік тіркелгіңізді жаңалау рұқсаты жоқ.",
"wrongpasswordempty": "Құпия сөз бос болған.\nҚайта байқап көріңіз.",
"passwordtooshort": "Құпиясөзде кем дегенде {{PLURAL:$1|1таңба|таңба}} болуы керек.",
"passwordtoolong": "Құпиясөз {{PLURAL:$1|1таңбадан|таңбадан}} көп болмау керек.",
+ "passwordtoopopular": "Көп жағдайда таңдалатын құпиясөзді қолдана алмайсыз. Басқа бірегей құпиясөз таңдаңыз.",
"password-name-match": "Құпия сөзіңіз қатысушы атынан өзгеше болуы қажет.",
"password-login-forbidden": "Бұл қатысушы аты мен құпия сөзін пайдалануға тыйым салынған.",
"mailmypassword": "Құпия сөзді қалпына кеттіру",
"createaccount-title": "{{SITENAME}} жобасына тіркелу",
"createaccount-text": "Әлдебіреу е-пошта мекенжайыңызды пайдаланып {{SITENAME}} жобасында ($4) «$2» деген атау, «$3» деген құпия сөзбен тіркелгі жасаған.\nҚазір жүйеге кіріуіңіз және құпия сөзіңізді өзгертуіңіз керек.\n\nЕгер бұл тіркелгі қателікпен жасалса осы хабарламаны елемеуіңізге болады.",
"login-throttled": "Сіз жүйеге кіру үшін тым көп талпыныс жасадыңыз.\nҚайта байқап көрмес бұрын $1 күте тұрыңыз.",
- "login-abort-generic": "Ð\96үйеге кÑ\96Ñ\80Ñ\83 Ñ\81Ó\99Ñ\82Ñ\81Ñ\96з болды - Доғарылды.",
+ "login-abort-generic": "СÑ\96здÑ\96Ò£ кÑ\96Ñ\80Ñ\83Ñ\96Ò£Ñ\96з оÑ\80Ñ\8bндалмады - Доғарылды.",
"login-migrated-generic": "Тіркелгіңіздің тасымалданған болатын және сіздің қатысуыш есіміңіз бұдан былай осы уикиде болмайды.",
"loginlanguagelabel": "Тіл: $1",
"suspicious-userlogout": "Сіздің жүйеден шығу сұранымыңыз қабылданбады, өйткені бұл бұзылған браузер немесе кэштеуші прокси арқылы жіберілгенге ұқсайды.",
"resetpass_submit": "Құпия сөзді қойыңыз да кіріңіз",
"changepassword-success": "Құпия сөзіңіз өзгертілді!",
"changepassword-throttled": "Сіз жақында кіруге тым көп әрекет жасадыңыз.\nҚайта байқап көру үшін $1 уақыт күте тұрыңыз.",
+ "botpasswords": "Бот құпиясөздері",
+ "botpasswords-disabled": "Бот құпиясөздері өшірілген.",
+ "botpasswords-no-central-id": "Бот құпиясөздерін қолдану үшін, орталықтандырылған тіркелгіңізбен кіруіңіз керек.",
+ "botpasswords-existing": "Бар бот құпиясөздері",
+ "botpasswords-createnew": "Жаңа бот құпиясөзін бастау",
+ "botpasswords-editexisting": "Бар бот құпиясөзін өңдеу",
+ "botpasswords-label-appid": "Бот атауы:",
+ "botpasswords-label-create": "Бастау",
"botpasswords-label-update": "Жаңарту",
"botpasswords-label-cancel": "Болдырмау",
"botpasswords-label-delete": "Жою",
"botpasswords-label-resetpassword": "Құпия сөзді қалпына кеттіру",
+ "botpasswords-label-grants": "Қолданылатын гранттар:",
+ "botpasswords-label-restrictions": "Пайдалану шектеулері:",
+ "botpasswords-bad-appid": "\"$1\" бот атауы жарамды емес.",
+ "botpasswords-insert-failed": "\"$1\" бот атауын қосу орындалмады. Ол әлдеқашан қосылған ба еді?",
+ "botpasswords-update-failed": "\"$1\" бот атауын жаңарту орындалмады. Ол әлдеқашан жойылған ба еді?",
+ "botpasswords-created-title": "Бот құпиясөзі құрылды",
+ "botpasswords-updated-title": "Бот құпиясөзі жаңартылды",
+ "botpasswords-deleted-title": "Бот құпиясөзі жойылды",
"resetpass_forbidden": "Құпия сөз өзгертілмейді",
"resetpass-no-info": "Бұл бетке тікелей ену үшін жүйеге кіруіңіз керек.",
"resetpass-submit-loggedin": "Құпия сөзді өзгерту",
"resetpass-submit-cancel": "Болдырмау",
- "resetpass-wrong-oldpass": "Уақытша немесе қазіргі құпия сөзіңіз жарамсыз.\nМүмкін сіз құпия сөзді сәтті өзгерткенсіз немесе жаңа уақытша құпия сөзге сұраным жасағансыз.",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "Уақытша немесе қазіргі құпия сөзіңіз жарамсыз.\nМүмкін сіз құпия сөзді өзгерткенсіз немесе жаңа уақытша құпия сөзге сұраным жасағансыз.",
"resetpass-recycled": "Құпия сөзіңізді қазіргі құпия сөзіңізден өзгеше етіп өзгертіңіз.",
"resetpass-temp-emailed": "Сіз уақытша email-ды кодпен кірдіңіз.\nКіруді аяқтау үшін жаңа құпия сөзді мында орнатуыңыз керек:",
"resetpass-temp-password": "Уақытша құпия сөз:",
"passwordreset-emailtext-ip": "Әлде кім (мүмкін сіз болуыңыз, $1 IP адресінен) {{SITENAME}} сайтында ($4) құпия сөзді өзгертуге өтініш білдірді. Мына қатысушы {{PLURAL:$3|аккаунты|аккаунттары}} осы электронды почта қатысты:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Бұл уақытша құпия сөз|Бұл уақытша құпия сөздер}} {{PLURAL:$5|бір күнде|$5 күнде}}уақыты аяқталады.\nСіз кіруіңіз және жаңа құпия сөзді таңдауыңыз керек. Егер бұл өтінішті басқа біреу жасаса, немесе сіз бұрынғы құпия сөзіңізді еске түсірсеңіз және құпия сөзді ауыстыруды қаламасаңыз, сіз бұл хабарламаны ескермей және бұрынғы құпия сөзді қолдана беруіңізге болады.",
"passwordreset-emailtext-user": "$1 есімді қатысушы {{SITENAME}} сайтында ($4) құпия сөзді өзгертуге өтініш білдірді. Мына қатысушы {{PLURAL:$3|аккаунт|аккаунттар}} осы електронды почта қатысты:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Бұл уақытша құпия сөз|Бұл уақытша құпия сөздер}} {{PLURAL:$5|бір күнде|$5 күнде}}уақыты аяқталады.\nСіз кіруіңіз және жаңа құпия сөзді таңдауыңыз керек. Егер бұл өтінішті басқа біреу жасаса, немесе сіз бұрынғы құпия сөзіңізді еске түсірсеңіз, және құпия сөзді ауыстыруды қаламасаңыз, сіз бұл хабарламаны ескермей және бұрыңғы құпия сөзді қолдана беруіңізге болады.",
"passwordreset-emailelement": "Қатысушы есімі: \n$1\n\nУақытша құпия сөз: \n$2",
- "passwordreset-emailsentemail": "Құпия сөзді өзгерту электронды пошта арқылы жөнелтілді.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Бұл email мекенжайы тіркелгіңізге байланысқан, сол себепті құпия сөзді өзгерту электронды пошта арқылы жөнелтіледі.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Құпия сөзді өзгерту электронды пошта арқылы жөнелтілді, ол төменде көрсетілген.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Құпиясөзді өзгерту электрон хаты жасалды, ол төменде көрсетілген, бірақ ол {{GENDER:$2|қатысушыға}} жөнелтілмеді: $1",
"changeemail": "Е-пошта мекенжайын өзгерту немесе аластау",
"copyrightwarning": "{{SITENAME}} жобасына қосқан барлық үлестеріңіз $2 (көбірек ақпарат үшін: $1) аясында жарияланатынын ескеріңіз.\nЕгер еңбегіңіздің еркін өңделуін және ақысыз көпшілікке таралуын қаламасаңыз мұнда жарияламаңыз<br />\nТағы да бұл мәліметті өзіңіз жазғаныңызға не қоғам қазынасынан немесе сондай ашық қорлардан көшірілгеніне бізге уәде бересіз.\n<strong>Авторлық құқықпен қорғалған мәліметті рұқсатсыз жарияламаңыз!</strong>",
"copyrightwarning2": "{{SITENAME}} жобасына қосқан барлық үлестеріңізді басқа үлескерлер өңдеуге, өзгертуге немесе аластауы мүмкін екенін ескеріңіз.\nЕгер еңбегіңіздің еркін өңделуін қаламасаңыз осында жарияламаңыз.<br />\nТағы да бұл мәліметті өзіңіз жазғаныңызға не қоғам қазынасынан немесе сондай ашық қорлардан көшірілгеніне бізге уәде бересіз. (көбірек ақпарат үшін $1 құжатын қараңыз).\n<strong>Авторлық құқықпен қорғалған мәліметті рұқсатсыз жарияламаңыз!</strong>",
"longpageerror": "<strong>ҚАТЕЛІК: Сақтамақшы болған мәтініңіздің көлемі {{PLURAL:$1|бір килобайт|$1 килобайт}} ең көбі {{PLURAL:$2|килобайт|$2 килобайт}} рұқсат етілген көлемінен асқан.</strong>\nБұл сақталмайды.",
- "readonlywarning": "<strong>Ð\95СÐ\9aÐ\95РТУ: Ð\94еÑ\80екÒ\9bоÑ\80 Ñ\82еÑ\85никалÑ\8bÒ\9b жұмÑ\8bÑ\81Ñ\82аÑ\80 жаÑ\81аÑ\83 Ò¯Ñ\88Ñ\96н Ò\9bұлÑ\8bпÑ\82алÒ\93ан Ñ\81ондÑ\8bÒ\9bÑ\82ан дÓ\99л Ò\9bазÑ\96Ñ\80 өңдемеңÑ\96здÑ\96 Ñ\81аÒ\9bÑ\82ай алмайÑ\81Ñ\8bз.</strong>\nÐ\9aейÑ\96н Ñ\81аÒ\9bÑ\82аÑ\83 Ò¯Ñ\88Ñ\96н мÓ\99Ñ\82Ñ\96нÑ\96Ò£Ñ\96здÑ\96 мÓ\99Ñ\82Ñ\96н Ñ\84айлÑ\8bна көÑ\88Ñ\96Ñ\80Ñ\96п алÑ\83Ò£Ñ\8bзÒ\93а боладÑ\8b. \n\nÐ\90дминÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80 оны құлыптау себебін келесідей түсіндіреді: $1",
+ "readonlywarning": "<strong>Ð\95СÐ\9aÐ\95РТУ: Ð\94еÑ\80екÒ\9bоÑ\80 Ñ\82еÑ\85никалÑ\8bÒ\9b жұмÑ\8bÑ\81Ñ\82аÑ\80 жаÑ\81аÑ\83 Ò¯Ñ\88Ñ\96н Ò\9bұлÑ\8bпÑ\82алÒ\93ан Ñ\81ондÑ\8bÒ\9bÑ\82ан дÓ\99л Ò\9bазÑ\96Ñ\80 өңдемеңÑ\96здÑ\96 Ñ\81аÒ\9bÑ\82ай алмайÑ\81Ñ\8bз.</strong>\nÐ\9aейÑ\96н Ñ\81аÒ\9bÑ\82аÑ\83 Ò¯Ñ\88Ñ\96н мÓ\99Ñ\82Ñ\96нÑ\96Ò£Ñ\96здÑ\96 мÓ\99Ñ\82Ñ\96н Ñ\84айлÑ\8bна көÑ\88Ñ\96Ñ\80Ñ\96п алÑ\83Ò£Ñ\8bзÒ\93а боладÑ\8b. \n\nÐ\96үйе админÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80Ñ\8b оны құлыптау себебін келесідей түсіндіреді: $1",
"protectedpagewarning": "<strong>Ескерту: Бұл бет өңдеуден қорғалған сондықтан тек әкімші құқықтары бар қатысушылар ғана өңдей алады.</strong>\nТөменде соңғы журнал жазбасы көрсетілген:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Ескерту:</strong> Бет жартылай қорғалған, сондықтан осыны тек тіркелген қатысушылар өңдей алады.\nТөменде бет журналының соңғы жазбасы көрсетілген:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Ескерту:</strong> Бұл бет қорғалған, сондықтан тек әкімші құқықтары бар қатысушылар ғана өңдей алады, себебі бұл келесі «баулы қорғауы» бар {{PLURAL:$1|бетіне|беттеріне}} кірістілген бет:",
"userrights": "Қатысушы құқықтарын реттеу",
"userrights-lookup-user": "Қатысушы топтарын реттеу",
"userrights-user-editname": "Қатысушы атын енгізіңіз:",
- "editusergroup": "Қатысушы топтарын өңдеу",
+ "editusergroup": "{{GENDER:$1|Қатысушы}} топтарын өңдеу",
"editinguser": "<strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 {{GENDER:$1|есімді қатысушының}} қатысушы құқықтарын өзгерту",
"userrights-editusergroup": "Қатысушы топтарын өңдеу",
- "saveusergroups": "Қатысушы топтарын сақтау",
+ "saveusergroups": "{{GENDER:$1|Қатысушы}} топтарын сақтау",
"userrights-groupsmember": "Мүшелігі:",
"userrights-groupsmember-auto": "Бұлтарасыз мүше:",
"userrights-groups-help": "Бұл қатысушы кіретін топтарды реттей аласыз.\n* Құсбелгі қойылған көзі қатысушы бұл топқа кіргенін көрсетеді;\n* Құсбелгі алып тасталған көз қатысушы бұл топқа кірмегенін көрсетеді;\n* Келтірілген * топты бір үстегенінен кейін аластай алмайтындығын, не қарама-қарсысын көрсетеді.",
"userrights-changeable-col": "Өзгерте алатын топтар",
"userrights-unchangeable-col": "Өзгерте алмайтын топтар",
"userrights-conflict": "Қатысушы құқықтарының қақтығысы! Өзгертулеріңізді қайта қарап шығыңыз және құптаңыз.",
- "userrights-removed-self": "Өзіңіздің құқықтарыңызды сәтті алып тастадыңыз. As such, you are no longer able to access this page.",
+ "userrights-removed-self": "Өзіңіздің құқықтарыңызды алып тастадыңыз. Осылайша бұл бетке бұдан былай қатынай алмайсыз.",
"group": "Топ:",
"group-user": "Қатысушылар",
"group-autoconfirmed": "Өздіктіқұпталған қатысушылар",
"recentchangeslinked-page": "Бет атауы:",
"recentchangeslinked-to": "Керісінше, келтірілген бетке сілтейтін беттердегі өзгерістерді көрсет",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] бетіне санат қосты",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] және {{PLURAL:$2|бір бет|$2 бет}} санатқа қосылды",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] және [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|бір бет|$2 бет}}]] санатқа қосылды",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] санаттан алынды",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] және {{PLURAL:$2|бір бет|$2 бет}} санаттан алынды",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] және [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|бір бет|$2 бет}}]] санаттан алынды",
"autochange-username": "МедиаУики өздікті өзгерісі",
"upload": "Файл жүктеу",
"uploadbtn": "Файлды жүктеу",
"backend-fail-read": "«$1» файлы оқылмайды.",
"backend-fail-create": "«$1» файлы жазылмайды.",
"backend-fail-maxsize": "\"$1\" файлы жазылмайды, себебі {{PLURAL:$2|1 байттан|$2 байттан}} үлкенірек.",
- "backend-fail-readonly": "«$1» сақтау сервері қазіргі уақытта «тек оқу» режимінде орналасқан. Себебі: «<em>$2</em>»",
+ "backend-fail-readonly": "«$1» сақтау сервері қазіргі уақытта тек оқу режимінде орналасқан. Себебі: <em>$2</em>",
"backend-fail-synced": "«$1» файлы ішкі сақтау серверінде келісімсіз жағдайда орналасқан",
"backend-fail-connect": "«$1» сақтау серверіне байланыспады.",
"backend-fail-internal": "«$1» сақтау серверінде белгісіз қате кездесті.",
"emailccsubject": "$1 дегенге хатыңыздың көшірмесі: $2",
"emailsent": "Хат жөнелтілді",
"emailsenttext": "Е-пошта хатыңыз жөнелтілді.",
- "emailuserfooter": "Бұл электронды хатты {{SITENAME}} сайтындағы «{{int:emailuser}}» функцияцы арқылы $1 деген $2 дегенге жіберген.",
+ "emailuserfooter": "Бұл электронды хатты {{SITENAME}} сайтындағы «{{int:emailuser}}» функцияцы арқылы $1 деген {{GENDER:$2|$2}} дегенге {{GENDER:$1|жіберген}}.",
"usermessage-summary": "Жүйе хабарламасы қалдырылуда.",
"usermessage-editor": "Жүйе мессенжері",
"watchlist": "Бақылау тізімі",
"watchlistanontext": "Бақылау тізіміңіздегі даналарды қарау не өңдеу үшін кіріңіз.",
"watchnologin": "Кірмегенсіз",
"addwatch": "Бақылау тізіміңізге қосу",
- "addedwatchtext": "«[[:$1]]» беÑ\82Ñ\96 [[Special:Watchlist|баÒ\9bÑ\8bлаÑ\83 Ñ\82Ñ\96зÑ\96мÑ\96Ò£Ñ\96зге]] Ò\9bоÑ\81Ñ\8bлдÑ\8b.\nÐ\91ұл беÑ\82Ñ\82Ñ\96Ò£ жÓ\99не байланÑ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\8b Ñ\82алÒ\9bÑ\8bлаÑ\83 беÑ\82Ñ\96нÑ\96Ò£ келеÑ\88екÑ\82егÑ\96 өзгеÑ\80Ñ\96Ñ\81Ñ\82еÑ\80Ñ\96 Ñ\81онда Ñ\82Ñ\96зÑ\96мделедÑ\96.",
+ "addedwatchtext": "«[[:$1]]» жÓ\99не онÑ\8bÒ£ Ñ\82алÒ\9bÑ\8bлаÑ\83 беÑ\82Ñ\96 [[Special:Watchlist|баÒ\9bÑ\8bлаÑ\83 Ñ\82Ñ\96зÑ\96мÑ\96Ò£Ñ\96зге]] Ò\9bоÑ\81Ñ\8bлдÑ\8b.",
"addedwatchtext-short": "«$1» беті бақылау тізіміңізге қосылды.",
"removewatch": "Бақылау тізіміңізден аластату",
- "removedwatchtext": "«[[:$1]]» беті [[Special:Watchlist|бақылау тізіміңізден]] аласталды.",
+ "removedwatchtext": "«[[:$1]]» жÓ\99не онÑ\8bÒ£ Ñ\82алÒ\9bÑ\8bлаÑ\83 беÑ\82Ñ\96 [[Special:Watchlist|баÒ\9bÑ\8bлаÑ\83 Ñ\82Ñ\96зÑ\96мÑ\96Ò£Ñ\96зден]] алаÑ\81Ñ\82алдÑ\8b.",
"removedwatchtext-short": "«$1» беті бақылау тізіміңізден аласталды",
"watch": "Бақылау",
"watchthispage": "Бұл бетті бақылау",
"delete-toobig": "Бұл бетте үлкен түзету тарихы бар, $1 {{PLURAL:$1|түзетуден|түзетуден}} астам.\nБұндай беттердің жоюы {{SITENAME}} торабын әлдеқалай үзіп тастауына бөгет салу үшін тиымдалған.",
"delete-warning-toobig": "Бұл бетте үлкен өңдеу тарихы бар, $1 {{PLURAL:$1|түзетуден|түзетуден}} астам.\nБұның жоюы {{SITENAME}} торабындағы дерекқор әрекеттерді үзіп тастауын мүмкін;\nбұны абайлап өткізіңіз.",
"deleteprotected": "Сіз бұл бетті жоя алмайсыз, себебі ол қорғалған.",
- "deleting-backlinks-warning": "'''Ескерту:''' Сіз жоймақшы болған бетке [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|басқа беттерден]] сілтенген немесе [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|басқа беттерге]] кірістірілген.",
+ "deleting-backlinks-warning": "</strong>Ескерту:</strong> Сіз жоймақшы болған бетке [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|басқа беттерден]] сілтенген немесе [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|басқа беттерге]] кірістірілген.",
"rollback": "Өңдемелерді шегіндіру",
"rollbacklink": "шегіндіру",
"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|өңдемені|өңдемені}} шегіндіру",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Бұл IP мекенжайдың жеке беті",
"tooltip-pt-mytalk": "Талқылау бетіңіз",
"tooltip-pt-anontalk": "Бұл IP мекенжай өңдемелерін талқылау",
- "tooltip-pt-preferences": "Бапталымдарым",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Бапталымдарым}}",
"tooltip-pt-watchlist": "Өзгерістерін бақылап тұрған беттер тізімім.",
- "tooltip-pt-mycontris": "Өңдеулеріңіздің тізімі",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Үлестеріңіздің}} тізімі",
"tooltip-pt-anoncontribs": "Бұл IP мекенжаймен жасаған өңдемелер тізімі",
"tooltip-pt-login": "Кіруіңізді ұсынамыз, ол міндетті емес.",
"tooltip-pt-logout": "Шығу",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Мыннан сілтенген беттердің жуықтағы өзгерістері",
"tooltip-feed-rss": "Бұл беттің RSS арнасы",
"tooltip-feed-atom": "Бұл беттің Atom арнасы",
- "tooltip-t-contributions": "Осы қатысушының үлестерінің тізімі",
+ "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|Осы қатысушының}} үлестері тізімі",
"tooltip-t-emailuser": "Осы қатысушыға хат жөнелту",
"tooltip-t-info": "Бұл бет туралы көбірек мәлімет",
"tooltip-t-upload": "Файлдарды жүктеу",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[$1: HTTP $2 үшін үлгі келтіруі сәтсіз болды]",
"scarytranscludetoolong": "[URL тым ұзын]",
"deletedwhileediting": "Ескету: Бұл бетті өңдеуіңізді бастағанда, осы бет жойылды!",
- "confirmrecreate": "Бұл бетті өңдеуіңізді бастағанда [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|талқылауы]]) осы бетті жойды, келтірген себебі:\n: ''$2''\nОсы бетті қайта бастауын нақты тілегеніңізді құптаңыз.",
+ "confirmrecreate": "Бұл бетті өңдеуіңізді бастағанда [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|талқылауы]]) осы бетті жойды, келтірген себебі:\n: <em>$2</em>\nОсы бетті қайта бастауын нақты тілегеніңізді құптаңыз.",
"confirmrecreate-noreason": "Бұл бетті өңдеп бастағаныңызда [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|талқылауы]]) жойды. \nОсы бетті қайта бастауын нақты тілегеніңізді құптаңыз.",
"recreate": "Қайта бастау",
"unit-pixel": " нүкте",
"tags-edit-revision-legend": "{{PLURAL:$1|Бұл нұсқадан|Барлық $1 нұсқадан}} тегтерді аластау не қосу",
"tags-edit-logentry-legend": "{{PLURAL:$1|Бұл журнал жазбасынан|Барлық $1 журнал жазбасынан}} тегтерді аластау не қосу",
"tags-edit-existing-tags": "Бар тегтер:",
- "tags-edit-existing-tags-none": "«Ештеңе»",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "<em>Ештеңе</em>",
"tags-edit-new-tags": "Жаңа тегтер:",
"tags-edit-add": "Мына тегтерді қосу:",
"tags-edit-remove": "Мына тегтерді аластау:",
"tags-edit-reason": "Себебі:",
"tags-edit-revision-submit": "{{PLURAL:$1|Бұл нұсқадағы|$1 нұсқадағы}} өзгерістерді қолдану",
"tags-edit-logentry-submit": "{{PLURAL:$1|Бұл журнал жазбасындағы|$1 журнал жазбасындағы}} өзгерістерді қолдану",
- "tags-edit-success": "Өзгерістер сәтті қолданылды.",
+ "tags-edit-success": "Өзгерістер қолданылды.",
"tags-edit-failure": "Өзгерістер қолданылмады: $1",
"tags-edit-nooldid-title": "Нысана түзету жарамсыз",
"tags-edit-nooldid-text": "Бұл функцияны орындау үшін толық нұсқасын сұрамағансыз немесе көрсетілген нұсқа жоқ.",
"api-error-badaccess-groups": "Сізге бұл уикиге файл жүктеуге рұқсат етілмеген.",
"api-error-badtoken": "Ішкі қате: Жаман байрақша",
"api-error-copyuploaddisabled": "URL бойынша жүктеу бұл серверде өшірілген",
- "api-error-duplicate": "{{PLURAL:$1|басқа файл|кейбір басқа файл}} әлеқашан сайтта басқа мазмұнда бар.",
+ "api-error-duplicate": "{{PLURAL:$1|басқа [$2 файл]|кейбір [$2 басқа файл]}} әлеқашан сайтта ,бірдей мазмұнда бар.",
"api-error-empty-file": "Сіз жіберген файл бос.",
"api-error-emptypage": "Бос бетті жаңадан бастау рұқсат етілмейді.",
"api-error-fetchfileerror": "Ішкі қателік: Файлды алу барысында қате кетті.",
"expand_templates_preview": "Қарап шығу",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>Мұнда сессия деректері жоғалған, себебі {{SITENAME}} жобасында HTML іске қосылған, JavaScript шабуылдарына қарсы сақтық шарасы үшін алдын ала қарап шығу жасырылған.</em>\n\n<strong>Егер бұл өңдеме адал ниетті әрекет болса қайта байқап көріңіз.</strong> \nЕгер бұл әлі істемесе жүйеден [[Special:UserLogout|шығып]] қайта кіріп көріңіз.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>JavaScript шабуылдарына қарсы сақтық шарасы үшін алдын ала қарап шығу жасырылған, себебі {{SITENAME}} жобасында HTML іске қосылған және сіз жүйеге кірмегенсіз,.</em>\n\n<strong>Егер бұл өңдеме адал ниетті әрекет болса қайта байқап көріңіз.</strong> \nЕгер бұл әлі істемесе, жүйеге [[Special:UserLogin|кіріп]] қайта байқап көріңіз.",
- "pagelanguage": "ТÑ\96л Ñ\82аңдаÑ\83 беÑ\82Ñ\96",
+ "pagelanguage": "Ð\91еÑ\82 Ñ\82Ñ\96лÑ\96н өзгеÑ\80Ñ\82Ñ\83",
"pagelang-name": "Бет",
"pagelang-language": "Тіл",
"pagelang-use-default": "Әдепкі тілді қолдану",
"pagelang-submit": "Жөнелту",
"right-pagelang": "Бет тілін аудару",
"action-pagelang": "бет тілін аудару",
- "log-name-pagelang": "Тіл журналын өзгерту",
+ "log-name-pagelang": "Тіл өзгерту журналы",
"log-description-pagelang": "Бұл бет тілдерін өзгерту журналы.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 $3 беті үшін $4 дегеннен $5 дегенге бет тілін {{GENDER:$2|өзгертті}}.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (ендірілген)",
"לערי ריינהארט",
"아라",
"TTO",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Dun de Lengks ongerschtriische:",
"recentchangeslinked-page": "Dä Sigg ier Övverschreff:",
"recentchangeslinked-to": "Zeisch de Änderonge aan dä Sigge, woh Lengks op di aanjejovve Sigg drop sin",
"recentchanges-page-added-to-category": "Di Sigg [[:$1]] wood en di Saachjrop jedonn",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "Di Sigg [[:$1]] un {{PLURAL:$2|noch ein Sigg wood|$2 Sigge woodte|kein Sigg wood}} en di Saachjrop jedonn",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "Di Sigg [[:$1]] un [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|noch ein Sigg wood|$2 Sigge woodte|kein Sigg wood}}]] en di Saachjrop jedonn",
"recentchanges-page-removed-from-category": "Di Sigg [[:$1]] wood uß dä Saachjrop jenumme",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "Di Sigg [[:$1]] un {{PLURAL:$2|noch ein Sigg woodte|$2 Sigge woodte|kein Sigg wood}} uß dä Saachjrop jenumme",
"autochange-username": "Automattesche Ännderong aam MediaWiki",
"gotaccountlink": "Nomen da",
"userlogin-resetlink": "Num tesserae tuae oblitus es?",
"userlogin-resetpassword-link": "Num tesserae oblitus es?",
+ "userlogin-helplink2": "auxilium dandi nominis",
"createacct-emailrequired": "Inscriptio electronica",
"createacct-emailoptional": "Inscriptio electronica (non necesse)",
"createacct-email-ph": "Inscriptionem electronicam tuam inscribe",
"resetpass-submit-loggedin": "Tesseram mutare",
"resetpass-submit-cancel": "Dimittere",
"resetpass-temp-password": "Tessera temporaria:",
+ "passwordreset": "Tesseram restituere",
"passwordreset-username": "Nomen usoris:",
"passwordreset-email": "Inscriptio electronica:",
"passwordreset-emailelement": "Nomen usoris: \n$1\n\nMomentarius Tessera: \n$2",
"newarticle": "(Nova)",
"newarticletext": "Per nexum progressus es ad paginam quae nondum exsistit.\nNovam paginam si vis creare, in capsam infra praebitam scribe.\n(Vide [$1 paginam auxilii] si plura cognoscere vis.)\nSi hic es propter errorem, solum '''Retrorsum''' in navigatro tuo preme.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>Haec est pagina disputationis usoris anonymi vel potius loci IP cuiusdam.</em>\nMemento locos IP interdum mutari et ab usoribus vel pluribus adhiberi.\nSi ipse sis usor ignotus et ex improviso invenias querulas aliquas, nomen tibi [[Special:UserLogin/signup|impone]] vel [[Special:UserLogin|nomen tuum da]], ut decetero confusionem effugias!",
- "noarticletext": "Hac in pagina non sunt litterae.\nPotes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanc rem in aliis paginis quaerere]],\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} acta huius paginae videre]\naut [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hanc paginam creare]</span>.",
+ "noarticletext": "Hac in pagina non sunt litterae.\nLicet [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanc rem in aliis paginis quaerere]] vel\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} acta huius paginae inspicere]\nvel [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hanc paginam creare]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Hac in pagina non sunt litterae.\nPotes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanc rem in aliis paginis quaerere]] aut <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} acta huius paginae videre], sed tibi non licet hanc paginam creare.",
"userpage-userdoesnotexist": "Usor \"<nowiki>$1</nowiki>\" non est. Visne re vera hanc paginam creare vel recensere?",
"updated": "(Novata)",
"suppress": "Censura",
"booksources": "Librorum fontes",
"booksources-search-legend": "Fontes impressas quaerere",
+ "booksources-search": "Quaerere",
"specialloguserlabel": "Usor:",
"speciallogtitlelabel": "Destinatum (titulus aut usor):",
"log": "Acta",
"tooltip-t-permalink": "Nexus perpetuus ad hanc paginae redactionem",
"tooltip-ca-nstab-main": "Videre paginam",
"tooltip-ca-nstab-user": "Videre paginam usoris",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Haec est pagina specialis. Pagina ipsa recenseri non potest.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Ea est pagina specialis, quin recenseatur.",
"tooltip-ca-nstab-project": "Videre paginam inceptorum",
"tooltip-ca-nstab-image": "Videre paginam fasciculi",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Videre nuntium systematis",
"VT98Fan",
"Zinneke",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Linken ënnersträichen:",
"recentchangeslinked-page": "Säitennumm:",
"recentchangeslinked-to": "Weis Ännerungen zu de verlinkte Säiten aplaz vun der gefroter Säit",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] an d'Kategorie derbäigesat",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "{{PLURAL:$2|}}[[:$1]] a(n) {{PLURAL:$2|eng Säit|$2 Säiten}} an d'Kategorie derbäigesat",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "{{PLURAL:$2|}}[[:$1]] a(n) [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|eng Säit|$2 Säiten}}]] an d'Kategorie derbäigesat",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] erausgeholl aus der Kategorie",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "{{PLURAL:$2|}}[[:$1]] a(n) {{PLURAL:$2|eng Säit|$2 Säiten}} aus der Kategorie erausgeholl",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] a(n) [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|eng Säit|$2 Säiten}}]] aus der Kategorie erausgeholl",
"autochange-username": "Automatesch MediaWiki-Ännerung",
"upload": "Eroplueden",
"uploadbtn": "Fichier eroplueden",
"uploadstash-badtoken": "D'Ausféiere vun dëser Aktioun huet net funktionéiert, vläicht well d'Informatiounen iwwer Är Rechter ofgelaf sinn. Probéiert et w.e.g. nach emol.",
"uploadstash-errclear": "D'Läsche vun de Fichieren huet net funktionéiert.",
"uploadstash-refresh": "Lëscht vun de Fichieren aktualiséieren",
+ "uploadstash-thumbnail": "Miniaturbild weisen",
"img-auth-accessdenied": "Zougang refuséiert",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO feelt.\nÄre Server ass net agestallt fir déi Informatioun weiderzeginn.\nEt kann u CGI leien an datt imag_auth net ënnerstëtzt gëtt.\nKuckt https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"img-auth-notindir": "De gefrote Pad ass net am Upload-Repertoire agestallt.",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "viruleeden op $1",
"api-error-blacklisted": "Sicht w.e.g. en aneren Titel, dee méi iwwer de Sujet ausseet.",
"sessionprovider-generic": "$1-Sessiounen",
- "randomrootpage": "Zoufalls-Stammsäit"
+ "randomrootpage": "Zoufalls-Stammsäit",
+ "log-action-filter-all": "All",
+ "log-action-filter-block-block": "Spären",
+ "log-action-filter-protect-protect": "Spär",
+ "log-action-filter-protect-modify": "Spär-pÄnnerung"
}
"아라",
"V6rg",
"C.R.",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Sottolineâ i collegamenti",
"recentchangeslinked-page": "Nómme da pàgina:",
"recentchangeslinked-to": "Fanni védde sôlo i cangiaménti a-e pàgine colegæ a-a pàgina specificâ",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] azonto a-a categoria",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|una paggina a l'è azonta|$2 paggine son azonte}} a-a categoria",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] e [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|una paggina a l'è azonta|$2 paggine son azonte}}]] a-a categoria",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] rimosso da-a categoria",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|una paggina a l'è rimossa|$2 paggine son rimosse}} da-a categoria",
"autochange-username": "Modiffica aotomattica MediaWiki",
"Macofe",
"Mjbmr",
"Matma Rex",
- "Lakzon"
+ "Lakzon",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "هوم پئیڤأند زیرخأط دار:",
"protect-otherreason-op": "دألیل ھأنی",
"protect-dropdown": "*دلیلیا جاافتائه سی پر و پیم کاری\n** خراوکاری گپ کلون\n** هرزه نیسی گپ کلون\n** جئن ویرایشتی وه درد نحور\n** بلگه فره تماشاکار دار",
"protect-edit-reasonlist": "دلیلا پر و پیم بیین ویرایشت",
- "protect-expiry-options": "۱ ساعأت:1 hour,۱ روٙز:1 day,۱ ھأفتە:1 week,۲ ھأفتە:2 weeks,۱ ما:1 month,۳ ما:3 months,۶ ما:6 months,۱ سال:1 year,بی حئسۉ:infinite",
+ "protect-expiry-options": "2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,indefinite:infinite",
"restriction-type": "دسرسی:",
"restriction-level": "ریتراز محدودیت:",
"minimum-size": "انازه کمترونه",
"ipbenableautoblock": "بستن خودانجوم آخری تیرنشون آی پی وه کار گرته بیه وه دس کاریار و تیرنشونیا هنی که که د ونو سی ویرایشت وه سعی می کن.",
"ipbsubmit": "نهاگری ای کاریار",
"ipbother": "وخت هنی:",
- "ipboptions": "۱ ساعأت:1 hour,۱ روٙز:1 day,۱ ھأفتە:1 week,۲ ھأفتە:2 weeks,۱ ما:1 month,۳ ما:3 months,۶ ما:6 months,۱ سال:1 year,بی حئسۉ:infinite",
+ "ipboptions": "2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,indefinite:infinite",
"ipbhidename": "نوم کاروری نه سی ویرایشت یا و نوم گه یا قام کو",
"ipbwatchuser": "پی گری بلگه کاریاری و بلگه چک چنه ای کاریار",
"ipb-disableusertalk": "نها ای کاریار نه اوسه که میها د بلگه چک چنه ش ویرایشت بکه و وه قلف بیه بئر",
"Albertas",
"Macofe",
"Zygimantus",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Nuorodos pabraukimas:",
"recentchangeslinked-page": "Puslapio pavadinimas:",
"recentchangeslinked-to": "Rodyti su duotuoju puslapiu susijusių puslapių pakeitimus",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] pridėta prie kategorijos",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] ir {{PLURAL:$2|vienas puslapis|$2 puslapiai}} pridėti prie kategorijos",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] ir [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|vienas puslapis|$2 puslapiai}}]] pridėti prie kategorijos",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] pašalinta iš kategorijos",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] ir {{PLURAL:$2|vienas puslapis|$2 puslapiai}} pašalinti iš kategorijos",
"autochange-username": "MediaWiki automatinis pakeitimas",
"recentchanges-label-bot": "ई सम्पादन यांत्रिक छल।",
"recentchanges-label-unpatrolled": "ऐ सम्पादनक पुनरीक्षण अखन धरि नै कएल गेल अछि।",
"recentchanges-label-plusminus": "पन्नाके आकार इ बाइट संख्यासे बदलल गेल",
- "recentchanges-legend-heading": "<strong>à¤\95à¥\81à¤\82जी:</strong>",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>à¤\95à¥\81à¤\9eà¥\8dजी:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नयाँ पन्नसभके सूची]] सहो देखु)",
"rcnotefrom": "नीचाँमे '''$2''' सँ भेल परिवर्तन अछि ('''$1''' धरि देखाएल)।",
"rclistfrom": "$3 $2 सँ शुरू भेल नव परिवर्तन देखू",
"לערי ריינהארט",
"아라",
"Milicevic01",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Потцртување на врски:",
"recentchangeslinked-page": "Име на страницата:",
"recentchangeslinked-to": "Прикажи ги промените на страниците поврзани со дадената страница",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ставена во категорија",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] и уште {{PLURAL:$2|една страница ставена|$2 страници ставеи}} во категорија",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] и уште [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|една страница ставена|$2 страници ставеи}}]] во категорија",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] отстранета од категорија",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] и уште {{PLURAL:$2|една страница отстранета|$2 страници отстранети}} од категорија",
"autochange-username": "Автоматски промени на МедијаВики",
"recentchangeslinked-page": "താളിന്റെ പേര്:",
"recentchangeslinked-to": "തന്നിരിക്കുന്ന താളിലെ മാറ്റങ്ങൾക്കു പകരം ബന്ധപ്പെട്ട താളുകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ കാണിക്കുക",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് ചേർത്തിരിക്കുന്നു",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] താളും ഒപ്പം {{PLURAL:$2|മറ്റൊരു താളും|$2 താളുകളും}} വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് ചേർത്തിരിക്കുന്നു",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] താളും ഒപ്പം [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|മറ്റൊരു താളും|$2 താളുകളും}}]] വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് ചേർത്തിരിക്കുന്നു",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്തു",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] താളും ഒപ്പം {{PLURAL:$2|മറ്റൊരു താളും|$2 താളുകളും}} വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്തിരിക്കുന്നു",
"autochange-username": "മീഡിയവിക്കി സ്വയംപ്രവർത്തിത മാറ്റം",
"recentchangeslinked-page": "पृष्ठ नाव:",
"recentchangeslinked-to": "याऐवजी दिलेल्या पानाला जोडलेल्या पानांवरील बदल दाखवा",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] वर्गास जोडले",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] व {{PLURAL:$2|एक पान वर्गास जोडले|$2 पाने वर्गास जोडलीत}}",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] व [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|एक पान वर्गास जोडले|$2 पाने वर्गास जोडलीत}}]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ला वर्गातून हटविले",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] व {{PLURAL:$2|एक पान वर्गातून हटविले|$2 पाने वर्गातून हटविलीत}}",
"autochange-username": "मिडियाविकि आपोआप बदल",
"아라",
"Pizza1016",
"Macofe",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Garis bawah pautan:",
"recentchangeslinked-page": "Nama laman:",
"recentchangeslinked-to": "Paparkan perubahan pada laman yang mengandungi pautan ke laman yang diberikan",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ditambahkan kepada kategori",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] dan {{PLURAL:$2|satu|$2}} lagi halaman ditambahkan kepada kategori",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] dan [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|satu|$2}}]] lagi halaman ditambahkan kepada kategori",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] digugurkan dari kategori",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] dan {{PLURAL:$2|satu|$2}} lagi halaman digugurkan dari kategori",
"autochange-username": "Perubahan automatik MediaWiki",
"아라",
"9.sinistra",
"Ninjastrikers",
- "Penguinlay"
+ "Penguinlay",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "လင့်ကို မျဉ်းသားသည့် ပုံစံ -",
"revdelete-show-file-submit": "မှန်",
"revdelete-selected-file": "[[:$2]] ၏ ရွေးချယ်ထားသော {{PLURAL:$1|ဖိုင်ဗားရှင်း|ဖိုင်ဗားရှင်းများ}}:",
"revdelete-text-text": "ဖျက်လိုက်သည့် မူများသည် စာမျက်နှာရာဇဝင်တွင် ရှိနေဦးမည်ဖြစ်သော်လည်း ထိုပါဝင်အကြောင်းအရာသည် အများပြည်သူမှ မြင်ရတော့မည် မဟုတ်ပေ။",
+ "revdelete-text-file": "ဖျက်လိုက်သော ဖိုင်ဗားရှင်းများသည် ဖိုင်ရာဇဝင်ထဲတွင် ရှိနေဦးမည်ဖြစ်သော်လည်း ယင်းတို့ကို အများပြည်သူ ကြည့်ရှုနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။",
"logdelete-text": "ဖျက်လိုက်သော မှတ်တမ်းသည် မှတ်တမ်းများထဲတွင် ပေါ်နေဦးမည်ဖြစ်သော်လည်း ပါဝင်အကြောင်းအရာကို အများပြည်သူများ မြင်ရတော့မည် မဟုတ်ပေ။",
"revdelete-text-others": "အပိုကန့်သတ်ချက်များကို မထည့်ထားပါက အခြားသော အက်ဒမင်များအနေဖြင့် ဝှက်ထားသော အကြောင်းအရာကို ကြည့်နိုင်ပြီး ဖျက်ထားခြင်းကို ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။",
"revdelete-confirm": "ဤသို့ ဖျက်ပစ်ရန် သင် အမှန်တကယ် ရည်ရွယ်လျက် နောက်ဆက်တွဲ အကျိုးဆက်များကို သိရှိနားလည်ပြီး [[{{MediaWiki:Policy-url}}|မူဝါဒ]]အတိုင်း လုပ်ဆောင်နေခြင်းဖြစ်ကြောင်းကို ကျေးဇူးပြု၍ အတည်ပြုပေးပါ။",
"recentchangeslinked-page": "စာမျက်နှာ အမည် -",
"recentchangeslinked-to": "ပေးထားသော စာမျက်နှာများအစား လင့်များနှင့် ဆက်စပ်နေသာ စာမျက်နှာများ၏ အပြောင်းအလဲများကို ပြရန်",
"recentchanges-page-added-to-category": "ကဏ္ဍထဲသို့ [[:$1]] ကို ပေါင်းထည့်ခဲ့သည်",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] နှင့် {{PLURAL:$2|စာမျက်နှာ တစ်ခု|စာမျက်နှာ $2 ခု}}ကို ကဏ္ဍထဲသို့ ပေါင်းထည့်ခဲ့သည်",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] နှင့် [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|စာမျက်နှာ တစ်ခု|စာမျက်နှာ $2 ခု}}]]ကို ကဏ္ဍထဲသို့ ပေါင်းထည့်ခဲ့သည်",
"recentchanges-page-removed-from-category": "ကဏ္ဍထဲမှ [[:$1]] ကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] နှင့် {{PLURAL:$2|စာမျက်နှာ တစ်ခု|စာမျက်နှာ $2 ခု}}ကို ကဏ္ဍထဲမှ ဖယ်ရှားခဲ့သည်",
"upload": "ဖိုင်တင်ရန်",
"tog-hideminor": "Am chòe-kīn ê sió kái-piàn",
"tog-hidepatrolled": "Am chòe-kīn sûn koè--ê kái-piàn",
"tog-newpageshidepatrolled": "Sin-ia̍h ê chheng-toaⁿ am sûn koè--ê",
+ "tog-hidecategorization": "Kā ia̍h ê lūi-pia̍t chhàng--khì-lâi",
"tog-extendwatchlist": "thián-khui kàm-sī-toaⁿ, khoàⁿ choân-pō͘ kái ê, m̄-nā choè-kīn niā.",
"tog-usenewrc": "共文章最近有改的佮監視列表囥做伙",
"tog-numberheadings": "Phiau-tê chū-tōng pian-hō",
"tog-shownumberswatching": "Hián-sī tng leh khoàⁿ ê iōng-chiá sò͘-bo̍k",
"tog-oldsig": "Chit-má ê chhiam-miâ:",
"tog-fancysig": "共我的簽名當做文章文字，（無需要自動連結）",
- "tog-uselivepreview": "Ēng sui khoàⁿ-māi (chhì-giām--ê)",
+ "tog-uselivepreview": "Ēng sui khoàⁿ-māi",
"tog-forceeditsummary": "Pian-chi̍p khài-iàu bô thiⁿ ê sî-chūn, kā goá thê-chhéⁿ",
"tog-watchlisthideown": "Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī goá ê pian-chi̍p",
"tog-watchlisthidebots": "Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī ki-khì pian-chi̍p",
"tog-watchlisthideliu": "Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī iōng-chiá ū teng-ji̍p ê pian-chi̍p",
"tog-watchlisthideanons": "Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī bû-bêng-sī ê pian-chi̍p",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī khoàⁿ-koè--ê pian-chi̍p",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "Kā ia̍h ê lūi-pia̍t chhàng--khì-lâi",
"tog-ccmeonemails": "Kià hō͘ pa̍t-lâng ê email sūn-soà kià copy hō͘ goá",
"tog-diffonly": "Diff ē-pêng bián hián-sī ia̍h ê loē-iông",
"tog-showhiddencats": "Hián-sī chhàng khí--lâi ê lūi-pia̍t",
"october-date": "10月$1",
"november-date": "11月$1",
"december-date": "12月$1",
+ "period-am": "AM",
+ "period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Lūi-pia̍t|Lūi-pia̍t}}",
"category_header": "Tī \"$1\" chit ê lūi-pia̍t ê bûn-chiuⁿ",
"subcategories": "Ē-lūi-pia̍t",
"morenotlisted": "這毋是完整的表",
"mypage": "Ia̍h",
"mytalk": "Thó-lūn",
- "anontalk": "Chit ê IP ê thó-lūn-ia̍h",
+ "anontalk": "Thó-lūn",
"navigation": "Se̍h chām",
"and": " kap",
"qbfind": "Chhōe",
"pool-queuefull": "Tūi-lia̍t pâi moá ah",
"pool-errorunknown": "M̄-chai siáⁿ chhò-gō͘",
"pool-servererror": "無提供系統服務總數的統計。",
+ "poolcounter-usage-error": "Ēng-hoat chhò-gō͘: $1",
"aboutsite": "Koan-hē {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Koan-hē",
"copyright": "Tû liáu ū lēng-goā kóng, nā bô loē-iông sī chiàu $1 tiâu-kiāⁿ tō thang sú-iōng.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Sè-jī: Lí taⁿ chún-pī beh khui ê ia̍h, chêng bat hō͘ lâng thâi tiāu koè.''' Lí tio̍h chim-chiok soà-chiap pian-chi̍p chit ia̍h ê pit-iàu-sèng. Chia ū chit ia̍h ê san-tû kì-lo̍k (deletion log) hō͘ lí chham-khó:",
"edit-conflict": "Siu-kái sio-chhiong",
"defaultmessagetext": "Siat piān ê bûn-jī",
+ "content-model-javascript": "JavaScript",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Kéng-pò:'''Pau ji̍t lâi ê pán-bôo sioⁿ koè tsē ia̍h tuā.\nŪ chi̍t-koá-á ē bô pau ji̍t lâi.",
"undo-success": "Pian-chi̍p í-keng chhú-siau. Chhiáⁿ khak-tēng, liáu-āu kā ē-kha ho̍k-goân ê kái-piàn pó-chûn--khí-lâi.",
"undo-failure": "Pian-chi̍p bē-tàng chhú-siau, in-ūi chhiong tio̍h kî-kan chhah-ji̍p ê pian-chi̍p.",
"localtime": "Chāi-tē sî-kan sī",
"servertime": "Server sî-kan hiān-chāi sī",
"guesstimezone": "Tùi liû-lám-khì chhau--lâi",
+ "timezoneregion-africa": "Hui-chiu",
+ "timezoneregion-america": "Bí-chiu",
+ "timezoneregion-antarctica": "Lâm-ke̍k-chiu",
+ "timezoneregion-arctic": "Pak-ke̍k",
+ "timezoneregion-asia": "A-chiu",
+ "timezoneregion-atlantic": "Tāi-se-iûⁿ",
+ "timezoneregion-australia": "Australia",
+ "timezoneregion-europe": "Au-chiu",
+ "timezoneregion-indian": "Ìn-tō͘-iûⁿ",
+ "timezoneregion-pacific": "Thài-pêng-iûⁿ",
"allowemail": "Ún-chún pa̍t-ê iōng-chiá kià email kòe-lâi",
+ "prefs-searchoptions": "Cha-sûn",
+ "prefs-namespaces": "Miâ-khong-kan",
+ "default": "kì-tēng",
"prefs-files": "Tóng-àn",
+ "prefs-custom-css": "Chū-siat CSS",
+ "prefs-custom-js": "Chū-siat JavaScript",
+ "prefs-common-css-js": "Só͘-ū gōa-phôe kong-ke ê CSS/JavaScript",
+ "prefs-reset-intro": "Lí ē-sài ēng pún ia̍h lâi chiong lí ê siat-tì têng-siat chò pún chām kì-tēng.\nChe bē hoat-tō͘ ho̍k-goân.",
+ "prefs-emailconfirm-label": "Tiān-chú-phoe khak-tēng:",
"youremail": "Lí ê email:",
+ "username": "{{GENDER:$1|Ēng-chiá-miâ-hō}}:",
"yourrealname": "Lí ê chin miâ:",
"yourlanguage": "Kài-bīn gú-giân:",
"yournick": "Lí ê sió-miâ (chhiam-miâ iōng):",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|Koaⁿ-liâu}}",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Hêng-chèng jîn-oân",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Koaⁿ-liâu",
+ "right-move-categorypages": "Sóa tōng ia̍h-bīn lūi-lia̍t",
+ "right-movefile": "Sóa tóng-àn",
+ "right-upload": "Kā tóng-àn chiūⁿ-bāng",
+ "right-upload_by_url": "Tùi 1-ê URL thoân thóng-àn",
"right-writeapi": "用API寫",
+ "right-delete": "Thâi ia̍h",
"newuserlogpage": "khui kháu-chō ji̍t-chì",
"rightslogtext": "Chit-ê log lia̍t-chhut kái-piàn iōng-chiá koân-lī ê tōng-chok.",
"action-edit": "Siu-kái chit ia̍h",
"doubleredirects": "Siang-thâu choán-ia̍h",
"brokenredirects": "Choán-ia̍h kò·-chiòng",
"brokenredirectstext": "Í-hā ê choán-ia̍h liân kàu bô chûn-chāi ê ia̍h:",
+ "brokenredirects-edit": "siu-kái",
+ "brokenredirects-delete": "thâi",
"withoutinterwiki": "Bô gí-giân liân-kiat ê ia̍h",
"withoutinterwiki-summary": "Ē-kha ê ia̍h bô kî-thaⁿ gí-giân pán-pún ê liân-kiat:",
+ "withoutinterwiki-legend": "Jī-thâu",
+ "withoutinterwiki-submit": "Hían-sī",
"fewestrevisions": "Siōng bô siu-tēng ê bûn-chiuⁿ",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|jī-goân|jī-goân}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|ê lūi-pia̍t |ê lūi-pia̍t}}",
- "nlinks": "$1 ê liân-kiat",
+ "nlinks": "$1 ê {{PLURAL:$1|liân-kiat}}",
"nmembers": "$1{{PLURAL:$1|ê sêng-oân}}",
- "nrevisions": "$1 ê siu-tēng-pún",
+ "nmemberschanged": "$1 → $2 ê {{PLURAL:$2|sêng-oân}}",
+ "nrevisions": "$1 ê {{PLURAL:$1|siu-tēng-pún}}",
"lonelypages": "Ko·-ia̍h",
"uncategorizedpages": "Bô lūi-pia̍t ê ia̍h",
"uncategorizedcategories": "Bô lūi-pia̍t ê lūi-pia̍t",
"deadendpages": "Khu̍t-thâu-ia̍h",
"deadendpagestext": "Ē-kha ê ia̍h bô liân kàu wiki lāi-té ê kî-thaⁿ ia̍h.",
"protectedpages": "Siū pó-hō͘ ê ia̍h",
+ "protectedpages-page": "Ia̍h",
"listusers": "Iōng-chiá lia̍t-toaⁿ",
"newpages": "Sin ia̍h",
"newpages-username": "Iōng-chiá miâ-chheng:",
"move-watch": "Kàm-sī chit ia̍h",
"movepagebtn": "Sóa ia̍h",
"pagemovedsub": "Sóa-ūi sêng-kong",
+ "movepage-moved": "<strong>\"$1\" í-keng hong sóa khì \"$2\"</strong>",
"articleexists": "Kāng miâ ê ia̍h í-keng tī leh, a̍h-sī lí kéng ê miâ bô-hāu. Chhiáⁿ kéng pa̍t ê miâ.",
"movetalk": "Sūn-sòa sóa thó-lūn-ia̍h",
"movepage-page-moved": "$1 í-keng sóa khì tī $2.",
+ "movepage-page-unmoved": "$1 chit ia̍h hô hoat-tō͘ sóa khì $2.",
"movelogpagetext": "Ē-kha lia̍t-chhut hông soá-ūi ê ia̍h.",
"movereason": "Lí-iû:",
"revertmove": "hôe-tńg",
"아라",
"Candalua",
"Macofe",
- "V6rg"
+ "V6rg",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Sottolinia 'e jonte:",
"moredotdotdot": "Cchiù...",
"morenotlisted": "Chisto elenco nun è cumpreto.",
"mypage": "Paggena",
- "anonuserpage": "Utente scanusciuto",
"mytalk": "'E chiàcchieriate mmie",
"anontalk": "Chiacchierate",
"navigation": "Navigazzione",
"recentchangeslinked-page": "Nomme d' 'a paggena",
"recentchangeslinked-to": "Mmusta sulamente 'e cagnamiente a 'e paggene cullegate a chilla specificata",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] azzeccato â categurìa",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|na paggena|$2 paggene}} azzeccate â categurìa",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] e [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|na paggena|$2 paggene}}]] azzeccate â categurìa",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] luvato d' 'a categurìa",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|na paggena|$2 paggena}} luvate d' 'a categurìa",
"autochange-username": "Cagnamiento automateco MediaWiki",
"Kingu",
"Tarjeimo",
"Matma Rex",
- "SuperPotato"
+ "SuperPotato",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Strek under lenker:",
"recentchangeslinked-page": "Sidenavn:",
"recentchangeslinked-to": "Vis endringer på sider som lenker til den gitte siden istedet",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] lagt til kategori",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] og {{PLURAL:$2|én side|$2 sider}} lagt til kategori",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] og [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|én side|$2 sider}}]] lagt til kategori",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] fjernet fra kategori",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] og {{PLURAL:$2|én side|$2 sider}} fjernet fra kategori",
"autochange-username": "Automatisk MediaWiki-endring",
"Matma Rex",
"Robin van der Vliet",
"Catrope",
- "Edoderoo"
+ "Edoderoo",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Koppelingen onderstrepen:",
"recentchangeslinked-page": "Paginanaam:",
"recentchangeslinked-to": "Wijzigingen aan pagina's met koppelingen naar deze pagina bekijken",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] aan categorie toegevoegd",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] en {{PLURAL:$2|één pagina|$2 pagina's}} zijn toegevoegd aan categorie",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] en [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|één pagina|$2 pagina's}}]] zijn toegevoegd aan categorie",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] is verwijderd uit categorie",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] en {{PLURAL:$2|één pagina|$2 pagina's}} zijn verwijderd uit categorie",
"autochange-username": "Automatische wijziging van MediaWiki",
"apisandbox-api-disabled": "De API is uitgeschakeld op deze site.",
"apisandbox-intro": "Gebruik deze pagina om te experimenteren met de <strong>MediaWiki-API</strong>.\nZie de [[mw:API:Main page|API-documentatie]] voor verdere details over het gebruik van de API. Voorbeeld: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example hoe de inhoud van een Hoofdpagina ophalen]. Selecteer een handeling om meer voorbeelden te zien.\n\nHoewel dit een testfunctie is, kunnen sommige handelingen toch wijzigingen in de wiki maken.",
"apisandbox-fullscreen": "Paneel uitvouwen",
- "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Het zandbakvenster uitvoeren om het browservenster te vullen.",
+ "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Het zandbakpaneel zo groot als het browservenster maken.",
"apisandbox-unfullscreen": "Pagina weergeven",
"apisandbox-unfullscreen-tooltip": "Het zandbakvenster samenvouwen zodat de navigatie voor MediaWiki weer beschikbaar is.",
"apisandbox-submit": "Verzoek uitvoeren",
"virus-badscanner": "ମନ୍ଦ ସଂରଚନା: ଅଜଣା ଭାଇରସ ସ୍କାନର: ''$1''",
"virus-scanfailed": "ସ୍କାନ କରିବା ବିଫଳ ହେଲା (କୋଡ଼ $1)",
"virus-unknownscanner": "ଅଜଣା ଆଣ୍ଟିଭାଇରସ:",
- "logouttext": "<strong>ଲà¬\97-à¬\86à¬\89à¬\9f ହà\8bà¬\87à¬\97ଲା ।</strong>\n\nà¬\86ପଣ ନିà¬\9cର ବà\8dରାà¬\89à¬\9cରର à¬\85ସà\8dଥାà\9fà\80 ସà\8dମତି (cache) ନ ଲିà¬à¬¾à¬\87ବା ଯାà¬\8f ହà\81à¬\8fତ à¬\95ିà¬\9bି ପà\83ଷà\8dଠାରà\87 ଲà¬\97-à¬\87ନ ହà\8bà¬\87 ରହିପାରେ ।",
+ "logouttext": "<strong>à¬\86ପଣ ଲà¬\97-à¬\86à¬\89à¬\9f ହà\8bà¬\87à¬\97ଲà\87 ।</strong>\n\nà¬\86ପଣ ନିà¬\9cର ବà\8dରାà¬\89à¬\9cରର à¬\85ସà\8dଥାà\9fà\80 ସà\8dମà\83 (cache) à¬\96ାଲି ନ'à¬\95ରିବାଯାà¬\8f, ହà\81à¬\8fତ à¬\95ିà¬\9bି ପà\83ଷà\8dଠାରà\87 ଲà¬\97-à¬\87ନ ହà\8bà¬\87ଥିବା ପରି ଦà\87à¬\96ାଯାà¬\87ପାରେ ।",
"cannotlogoutnow-title": "ଲଗ ଆଉଟ ହେଇପାରିଲା ନାହିଁ",
"cannotlogoutnow-text": "$1ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ବେଳେ ଲଗ ଆଉଟ ହେଇପାରିବ ନାହିଁ ।",
"welcomeuser": "ସ୍ଵାଗତ, $1!",
"PiotrAntosz",
"The Polish",
"Expert3222",
- "Mateuszek045"
+ "Mateuszek045",
+ "Sethakill"
]
},
"tog-underline": "Podkreślenie linków:",
"changepassword-success": "Twoje hasło zostało zmienione!",
"changepassword-throttled": "Ostatnio zbyt wiele razy próbowałeś zalogować się na to konto.\nOdczekaj $1, zanim ponowisz próbę.",
"botpasswords": "Hasła bota",
+ "botpasswords-summary": "<em>Hasła bota</em> pozwalają na dostęp do konta użytkownika za pośrednictwem interfejsu API bez korzystania z danych konta. Uprawnienia uczestnika przy użyciu hasła bota mogą być ograniczone.\n\nJeśli nie wiesz, dlaczego miałbyś je tworzyć, nie powinieneś tego robić. Nikt nie powinien prosić Cię o utworzyć i podanie tego hasła.",
+ "botpasswords-disabled": "Hasła robotów zostały wyłączone.",
+ "botpasswords-no-central-id": "Aby użyć hasła robotów, musisz być zalogowany na koncie uniwersalnym.",
+ "botpasswords-existing": "Istniejące hasło bota",
+ "botpasswords-createnew": "Stwórz nowe hasło bota",
+ "botpasswords-editexisting": "Edytuj istniejące hasło bota",
"botpasswords-label-appid": "Nazwa bota:",
"botpasswords-label-create": "Utwórz",
"botpasswords-label-update": "Aktualizuj",
"botpasswords-label-delete": "Usuń",
"botpasswords-label-resetpassword": "Zresetuj hasło",
"botpasswords-label-grants-column": "Przyznane",
+ "botpasswords-bad-appid": "Nazwa bota \"$1\" nie jest prawidłowa.",
+ "botpasswords-created-title": "Hasło bota stworzone",
+ "botpasswords-created-body": "Hasło bota \"$1\" użytkownika \"$2\" zostało utworzone.",
+ "botpasswords-updated-title": "Hasło bota zaktualizowane",
+ "botpasswords-updated-body": "Hasło bota \"$1\" użytkownika \"$2\" zostało zaktualizowane.",
+ "botpasswords-deleted-title": "Hasło bota usunięta",
+ "botpasswords-deleted-body": "Hasło bota \"$1\" użytkownika \"$2\" zostało usunięte.",
"resetpass_forbidden": "Hasła nie mogą zostać zmienione",
"resetpass-no-info": "Musisz być zalogowany, by uzyskać bezpośredni dostęp do tej strony.",
"resetpass-submit-loggedin": "Zmień hasło",
"mergehistory-fail-bad-timestamp": "Znacznik czasu jest nieprawidłowy.",
"mergehistory-fail-invalid-source": "Strona źródłowa jest nieprawidłowa.",
"mergehistory-fail-invalid-dest": "Strona docelowa jest nieprawidłowa.",
+ "mergehistory-fail-permission": "Brak uprawnień aby połączyć historię.",
"mergehistory-fail-self-merge": "Strona źródłowa i docelowa są takie same.",
"mergehistory-fail-toobig": "Nie można połączyć historii, gdyż wymagałoby to przeniesienia więcej niż maksymalnej dopuszczalnej liczby $1 {{PLURAL:$1|wersji}}.",
"mergehistory-no-source": "Strona źródłowa $1 nie istnieje.",
"recentchangeslinked-page": "Tytuł strony:",
"recentchangeslinked-to": "Pokaż zmiany nie na stronach linkowanych, a na stronach linkujących do podanej strony",
"recentchanges-page-added-to-category": "dodano [[:$1]] do kategorii",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "dodano [[:$1]] oraz {{PLURAL:$2|jedną stronę|$2 strony|$2 stron}} do kategorii",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "dodano [[:$1]] oraz [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|jedną stronę|$2 strony|$2 stron}}]] do kategorii",
"recentchanges-page-removed-from-category": "usunięto [[:$1]] z kategorii",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "usunięto [[:$1]] oraz {{PLURAL:$2|jedną stronę|$2 strony|$2 stron}} z kategorii",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "usunięto [[:$1]] oraz [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|jedną stronę|$2 strony|$2 stron}}]] z kategorii",
"autochange-username": "Automatyczna zmiana MediaWiki",
"upload": "Prześlij plik",
"uploadbtn": "Prześlij plik",
"uploadstash-badtoken": "Operacja nie powiodła się. Być może Twoje upoważnienie do edytowania wygasło. Spróbuj ponownie.",
"uploadstash-errclear": "Czyszczenie plików nie powiodło się.",
"uploadstash-refresh": "Odśwież listę plików",
+ "uploadstash-thumbnail": "pokaż miniaturkę",
"invalid-chunk-offset": "Nieprawidłowe przesunięcie fragmentu",
"img-auth-accessdenied": "Odmowa dostępu",
"img-auth-nopathinfo": "Brak PATH_INFO.\nSerwer nie został skonfigurowany, tak aby przekazywał tę informację.\nMożliwe, że jest oparty na CGI i nie może obsługiwać img_auth.\nWięcej o informacji o autoryzacji grafik na https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"version-libraries-authors": "Autorzy",
"redirect": "Przekierowanie z identyfikatora pliku, użytkownika, strony, wersji lub wpisu rejestru",
"redirect-legend": "Przekieruj do pliku lub strony",
- "redirect-summary": "Ta strona specjalna przekierowuje do: pliku (o podanej nazwie), do strony (o podanym numerze wersji lub identyfikatorze strony) albo do strony użytkownika (o podanym identyfikatorze numerycznym). Sposób użycia: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] albo [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
+ "redirect-summary": "Ta strona specjalna przekierowuje do: pliku (o podanej nazwie), do strony (o podanym numerze wersji lub identyfikatorze strony), do strony użytkownika (o podanym identyfikatorze numerycznym) albo do rejestru (o podanym numerze akcji). Sposób użycia: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] albo [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "Przejdź",
"redirect-lookup": "Wyszukaj:",
"redirect-value": "Wartość:",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "strona jeszcze nie istnieje",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "przekierowanie do $1",
"api-error-blacklisted": "Wybierz inny, opisowy tytuł.",
- "randomrootpage": "Losowa strona (bez podstron)"
+ "randomrootpage": "Losowa strona (bez podstron)",
+ "log-action-filter-all": "Wszystkie"
}
"HenriqueCrang",
"Caçador de Palavras",
"Luk3",
- "Ryuu"
+ "Ryuu",
+ "Luan"
]
},
"tog-underline": "Sublinhar links:",
"content-json-empty-object": "Objeto vazio",
"content-json-empty-array": "Array vazia",
"duplicate-args-warning": "<strong> Aviso: </strong> [[:$1]] está chamando [[:$2]] com mais de um valor para o parâmetro \"$3\". Será utilizado apenas o último valor fornecido.",
- "duplicate-args-category": "Páginas que utilizam argumentos duplicados ao chamar predefinições",
+ "duplicate-args-category": "Páginas com argumentos de predefinições duplicados",
"duplicate-args-category-desc": "A pagina contem modelos que usam argumentos duplicados, como <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> ou <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Aviso: Esta página contém muitas chamadas a funções do analisador \"parser\".\n\nDeveria ter menos de $2 {{PLURAL:$2|chamada|chamadas}}. Neste momento {{PLURAL:$1|há $1 chamada|existem $1 chamadas}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Páginas com muitas chamadas a funções do analisador \"parser\"",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Aviso''': a soma do tamanho de inclusão de predefinições é muito grande.\nAlgumas predefinições não serão processadas.",
- "post-expand-template-inclusion-category": "Páginas onde a soma do tamanho de inclusão de predefinições é excedido",
+ "post-expand-template-inclusion-category": "Páginas com excesso de predefinições",
"post-expand-template-argument-warning": "Aviso: Esta página contém pelo menos um argumento de predefinição com um tamanho muito grande.\nEstes argumentos foram omitidos.",
- "post-expand-template-argument-category": "Páginas com omissões de argumentos em predefinições",
+ "post-expand-template-argument-category": "Páginas com argumentos de predefinições omitidos",
"parser-template-loop-warning": "Ciclo de predefinições detectado: [[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "O limite de profundidade de recursividade de predefinição foi ultrapassado ($1)",
"language-converter-depth-warning": "O limite de profundidade do conversor de línguas excedeu a ($1)",
"uploadstash-badtoken": "Não foi possível executar essa operação, talvez porque as suas credenciais de edição expiraram. Tente novamente.",
"uploadstash-errclear": "Não foi possível apagar os arquivos.",
"uploadstash-refresh": "Atualizar a lista de arquivos",
+ "uploadstash-thumbnail": "ver miniatura",
"invalid-chunk-offset": "Deslocamento de fragmento inválido",
"img-auth-accessdenied": "Acesso negado",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO em falta.\nO seu servidor não está configurado para passar esta informação.\nPode ser baseado em CGI e não consegue suportar img_auth.\nConsulte a documentação em [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization Image Authorization].",
"Jkb8",
"Önni",
"Diniscoelho",
- "Josep Maria Roca Peña"
+ "Josep Maria Roca Peña",
+ "Luan"
]
},
"tog-underline": "Sublinhar ligações:",
"content-json-empty-object": "Objeto vazio",
"content-json-empty-array": "Matriz vazia",
"duplicate-args-warning": "<strong>Aviso:</strong> [[:$1]] chama [[:$2]] com mais de um valor para o parâmetro \"$3\". Somente o último valor fornecido será utilizado.",
- "duplicate-args-category": "Páginas que utilizam argumentos duplicados ao chamar predefinições",
+ "duplicate-args-category": "Páginas com argumentos de predefinições duplicados",
"duplicate-args-category-desc": "A página contém campos de predefinições que utilizam duplicatas de argumentos, tais como <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> ou <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "'''Aviso:''' Esta página contém demasiadas chamadas de funções exigentes do analisador sintático.\n\nDevia ter menos de $2 {{PLURAL:$2|chamada|chamadas}}. Neste momento tem $1 {{PLURAL:$1|chamada|chamadas}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Páginas com demasiadas chamadas a funções exigentes",
"post-expand-template-inclusion-warning": "Aviso: O tamanho de inclusão de predefinições é demasiado grande, algumas predefinições não serão incluídas.",
- "post-expand-template-inclusion-category": "Páginas onde o tamanho de inclusão de predefinições é excedido",
+ "post-expand-template-inclusion-category": "Páginas com excesso de predefinições",
"post-expand-template-argument-warning": "Aviso: Esta página contém pelo menos um argumento de predefinição com um tamanho expandido demasiado grande.\nEstes argumentos foram omitidos.",
- "post-expand-template-argument-category": "Páginas com omissão de argumentos para predefinições",
+ "post-expand-template-argument-category": "Páginas com argumentos de predefinições descartados",
"parser-template-loop-warning": "Ciclo de predefinições detetado: [[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Foi excedido o limite da profundidade de recursividade nas predefinições ($1)",
"language-converter-depth-warning": "O limite de profundidade do conversor de idiomas excedeu a ($1)",
"log-action-filter-patrol": "Which type of action to filter for in this log",
"log-action-filter-protect": "Which type of action to filter for in this log",
"log-action-filter-upload": "Which type of action to filter for in this log",
- "log-action-filter-all": "All types of action are allowed",
- "log-action-filter-block-block": "Action to filter for in this log",
+ "log-action-filter-all": "All types of action are allowed\n{{Identical|All}}",
+ "log-action-filter-block-block": "Action to filter for in this log\n{{Identical|Block}}",
"log-action-filter-block-reblock": "Action to filter for in this log",
- "log-action-filter-block-unblock": "Action to filter for in this log",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Action to filter for in this log\n{{Identical|Unblock}}",
"log-action-filter-delete-delete": "Action to filter for in this log",
"log-action-filter-delete-restore": "Action to filter for in this log",
"log-action-filter-delete-event": "Action to filter for in this log",
"Macofe",
"ImGelu",
"Wintereu",
- "Rsocol"
+ "Rsocol",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Sublinierea legăturilor:",
"recentchangeslinked-page": "Numele paginii:",
"recentchangeslinked-to": "Arată în schimb modificările asupra paginilor care se leagă de pagina indicată",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] a fost adăugată în categorii",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] și încă {{PLURAL:$2|o pagină|$2 pagini|$2 de pagini}} au fost adăugate în categorii",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] și încă [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|o pagină|$2 pagini|$2 de pagini}}]] au fost adăugate în categorii",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] eliminată din categorii",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] și încă {{PLURAL:$2|o pagină|$2 pagini|$2 de pagini}} au fost eliminate din categorii",
"autochange-username": "Modificare automată a MediaWiki",
"uploadstash-badtoken": "Не удалось выполнить указанные действия. Возможно, истёк срок действия ваших учётных данных. Пожалуйста, пробуйте ещё раз.",
"uploadstash-errclear": "Очистка файлов не удалась.",
"uploadstash-refresh": "Обновить список файлов",
+ "uploadstash-thumbnail": "показать миниатюру",
"invalid-chunk-offset": "Недопустимое смещение фрагмента",
"img-auth-accessdenied": "Доступ запрещён",
"img-auth-nopathinfo": "Отсутствует <code>PATH_INFO</code>.\nВаш сервер не настроен для передачи этих сведений.\nВозможно, он работает на основе CGI и не поддерживает <code>img_auth</code>.\nСм. https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"sessionprovider-generic": "$1 сессий",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "сессий на основе куки",
"sessionprovider-nocookies": "Могут быть отключены куки. Убедитесь, что у вас включены куки и начните заново.",
- "randomrootpage": "Случайная корневая страница"
+ "randomrootpage": "Случайная корневая страница",
+ "log-action-filter-block": "Тип блокировки:",
+ "log-action-filter-delete": "Тип удаления:",
+ "log-action-filter-patrol": "Тип патрулирования:",
+ "log-action-filter-protect": "Тип защиты:",
+ "log-action-filter-upload": "Тип загрузки:",
+ "log-action-filter-all": "Все",
+ "log-action-filter-block-block": "Блокировка",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Изменение блокировки",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Разблокировка",
+ "log-action-filter-delete-delete": "Удаления страницы",
+ "log-action-filter-delete-restore": "Восстановление страницы",
+ "log-action-filter-delete-event": "Удаление журнала",
+ "log-action-filter-delete-revision": "Удаление версии",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "Ручное патрулирование",
+ "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Автоматическое патрулирование",
+ "log-action-filter-protect-protect": "Защита",
+ "log-action-filter-protect-modify": "Изменение защиты",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "Снятие защиты",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Новая загрузка",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Повторно загрузить"
}
"listfiles-delete": "अपाक्रियताम्",
"listfiles-summary": "एतद्विशेषपुटम् उत्तारितसञ्चिकाः प्रदर्शयति । \nयोजकेन शुद्धाः अतिनूतनं सञ्चिकाः केवलम् अत्र प्रदर्शयति ।",
"listfiles_search_for": "माध्यमनामधेयार्थम् अन्विषतु ।",
- "listfiles-userdoesnotexist": "\"$1\" à¤\87तà¥\8dयषा सदसà¥\8dयलà¥\87à¤\96ा पà¤\9eà¥\8dà¤\9cà¥\80à¤\95à¥\83तà¤\82 नास्ति ।",
+ "listfiles-userdoesnotexist": "\"$1\" à¤\87तà¥\8dयषा सदसà¥\8dयलà¥\87à¤\96ा पà¤\9eà¥\8dà¤\9cà¥\80à¤\95à¥\83ता नास्ति ।",
"imgfile": "संचिका",
"listfiles": "सञ्चिकावली ।",
"listfiles_thumb": "अंगुष्ठनखाकारम् ।",
"mycontris": "योगदानानि",
"anoncontribs": "अंशदाता",
"contribsub2": "($2) कृते {{GENDER:$3|$1}}",
- "contributions-userdoesnotexist": "\"$1\" à¤\87तà¥\8dयषा सदसà¥\8dयलà¥\87à¤\96ा पà¤\9eà¥\8dà¤\9cà¥\80à¤\95à¥\83तà¤\82 नास्ति ।",
+ "contributions-userdoesnotexist": "\"$1\" à¤\87तà¥\8dयषा सदसà¥\8dयलà¥\87à¤\96ा पà¤\9eà¥\8dà¤\9cà¥\80à¤\95à¥\83ता नास्ति ।",
"nocontribs": "एतादृशयोग्यताभिः समं परिवर्तनानि न दृष्टानि ।",
"uctop": "वर्तमानः",
"month": "अस्मात् मासात् (प्राक्तनानि च):",
"recentchangeslinked-page": "Сирэй аата:",
"recentchangeslinked-to": "Төттөрүтүн, ыйыллыбыт сирэйгэ сигэнэр сирэйдэри көрдөр",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] категорияҕа эбилиннэ",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] уонна {{PLURAL:$2|биир сирэй|$2 сирэй}} категорияҕа эбилиннэ",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] уонна [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|биир сирэй|$2 сирэй}}]] категорияҕа эбилиннэ",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] категорияттан сотулунна",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] уонна {{PLURAL:$2|биир сирэй|$2 сирэй}} категорияттан сотулунна",
"autochange-username": "MediaWiki аптамаатынан уларыйыыта",
"recentchangeslinked-page": "Naslov stranice:",
"recentchangeslinked-to": "Pokaži promjene stranica koji su povezane sa datom stranicom",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] pridodano kategoriji",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] i {{PLURAL:$2|stranica|$2 stranica}} {{PLURAL:$2|pridodana|pridodane}} kategoriji",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] i [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|stranica|$2 stranica}} {{PLURAL:$2|pridodana|pridodane}}]] kategoriji",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] uklonjeno iz kategorije",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] i {{PLURAL:$2|stranica|$2 stranica}} {{PLURAL:$2|uklonjena|uklonjenne}} iz kategorije",
"autochange-username": "MediaWiki automatska promjena",
"newarticle": "(Nový)",
"newarticletext": "Sledovali ste odkaz na stránku, ktorá zatiaľ neexistuje.\nStránku vytvoríte tak, že začnete písať do poľa nižšie (viac informácií nájdete na stránkach [$1 nápovedy]).\nAk ste sa sem dostali nechtiac, kliknite na tlačidlo <strong>späť</strong> vo svojom prehliadači.",
"anontalkpagetext": "----''Toto je diskusná stránka anonymného používateľa, ktorý nemá vytvorené svoje konto alebo ho nepoužíva.\nPreto musíme na jeho identifikáciu použiť numerickú IP adresu. Je možné, že takúto IP adresu používajú viacerí používatelia.\nAk ste anonymný používateľ a máte pocit, že vám boli adresované irelevantné diskusné príspevky, [[Special:UserLogin/signup|vytvorte si konto]] alebo sa [[Special:UserLogin|prihláste]], aby sa zamedzilo budúcim zámenám s inými anonymnými používateľmi.''",
- "noarticletext": "Na tejto stránke sa momentálne nenachádza žiadny text.\nMôžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|vyhľadávať názov tejto stránky]] v obsahu iných stránok,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} vyhľadávať v súvisiacich záznamoch] alebo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} upravovať túto stránku]</span>.",
+ "noarticletext": "Na tejto stránke sa momentálne nenachádza žiadny text.\nMôžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|vyhľadávať názov tejto stránky]] v obsahu iných stránok,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} vyhľadávať v súvisiacich záznamoch] alebo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} vytvoriť túto stránku]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Táto stránka momentálne neobsahuje žiadny text.\nMôžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hľadať názov tejto stránky]] v texte iných stránok\nalebo <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hľadať v súvisiacich záznamoch]</span>, ale nemáte oprávnenie túto stránku vytvoriť.",
"missing-revision": "Revízia #$1 stránky s názvom „{{FULLPAGENAME}}“ neexistuje.\n\nPravdepodobne ste nasledovali zastaraný odkaz na historickú verziu stránky, ktorá bola medzičasom odstránená.\nPodrobnosti nájdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname zmazaní].",
"userpage-userdoesnotexist": "Používateľský účet „<nowiki>$1</nowiki>“ nie je registrovaný. Prosím, skontrolujte, či naozaj chcete vytvoriť/upravovať túto stránku.",
"recentchangeslinked-page": "Názov stránky:",
"recentchangeslinked-to": "Zobraziť zmeny na stránkach, ''ktoré odkazujú na'' zadanú stránku",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] zaradená do kategórie",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] a {{PLURAL:$2|jedna ďalšia zaradené|$2 ďalšie zaradené|$2 ďalších zaradených}} do kategórie",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] a [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|jedna ďalšia zaradené|$2 ďalšie zaradené|$2 ďalších zaradených}}]] do kategórie",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] vyradená z kategórie",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] a {{PLURAL:$2|jedna ďalšia vyradené|$2 ďalšie vyradené|$2 ďalších vyradených}} z kategórie",
"autochange-username": "Automatická úprava MediaWiki",
"log-edit-tags": "Editovať značky zvolených položiek záznamu",
"checkbox-select": "Zvoliť: $1",
"checkbox-all": "Všetky",
- "checkbox-none": "Ždiadne",
+ "checkbox-none": "Žiadne",
"checkbox-invert": "Invertovať",
"allpages": "Všetky stránky",
"nextpage": "Ďalšia stránka ($1)",
"sessionprovider-generic": "sej $1",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sej, ki temeljijo na piškotkih",
"sessionprovider-nocookies": "Piškotki so morda onemogočeni. Prepričaje se, da imate piškotke omogočene, in začnite znova.",
- "randomrootpage": "Naključna korenska stran"
+ "randomrootpage": "Naključna korenska stran",
+ "log-action-filter-block": "Vrsta blokade:",
+ "log-action-filter-delete": "Vrsta izbrisa:",
+ "log-action-filter-patrol": "Vrsta nadzora:",
+ "log-action-filter-protect": "Vrsta zaščite:",
+ "log-action-filter-upload": "Vrsta nalaganja:",
+ "log-action-filter-all": "Vse",
+ "log-action-filter-block-block": "Blokada",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Sprememba blokade",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Odstranitev blokade",
+ "log-action-filter-delete-delete": "Izbris strani",
+ "log-action-filter-delete-restore": "Obnovitev strani",
+ "log-action-filter-delete-event": "Dnevnik brisanja",
+ "log-action-filter-delete-revision": "Izbris redakcije",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "Ročni nadzor",
+ "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Samodejni nadzor",
+ "log-action-filter-protect-protect": "Zaščita",
+ "log-action-filter-protect-modify": "Sprememba zaščite",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "Odstranitev zaščite",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Novo nalaganje",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Ponovno nalaganje"
}
"uploadstash-badtoken": "Misslyckades att utföra åtgärden. Dina redigeringsrättigheter har kanske löpt ut. Försök igen.",
"uploadstash-errclear": "Rensning av filerna misslyckades.",
"uploadstash-refresh": "Uppdatera listan över filer",
+ "uploadstash-thumbnail": "visa miniatyr",
"invalid-chunk-offset": "Ogiltig segmentsförskjutning",
"img-auth-accessdenied": "Åtkomst nekad",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO saknas.\nDin server är inte inställd för att ge denna information.\nDen kan vara CGI-baserad och stöder inte img_auth.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization Se bildbehörighet.]",
"Dineshkumar Ponnusamy",
"Sharanrajindia",
"Maathavan",
- "தமிழ்க்குரிசில்"
+ "தமிழ்க்குரிசில்",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "இணைப்புகளுக்கு அடிக்கோடிடு",
"recentchangeslinked-page": "பக்கப் பெயர்:",
"recentchangeslinked-to": "இதற்குப் பதிலாக இப்பக்கத்தினை இணைத்த பக்கங்களின் மாற்றங்களைக் காட்டவும்",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] பகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டது",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] மற்றும் {{PLURAL:$2|ஒரு பக்கம்|$2 பக்கங்கள்}} பகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டது",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] மற்றும் [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|ஒரு பக்கம்|$2 பக்கங்கள்}}]] பகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டது",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] பகுப்பில் இருந்து நீக்கப்பட்டது",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] மற்றும் {{PLURAL:$2|ஒரு பக்கம்|$2 பக்கங்கள்}} பகுப்பிலிருந்து நீக்கப்பட்டது",
"autochange-username": "மீடியாவிக்கி தானியக்க மாற்றம்",
"blocklist-tempblocks": "Geçici engellemeleri gizle",
"blocklist-addressblocks": "Tek IP engellemelerini gizle",
"blocklist-rangeblocks": "Dizi bloklarını gizle",
- "blocklist-timestamp": "Tarih damgası",
+ "blocklist-timestamp": "Tarih",
"blocklist-target": "Hedef",
"blocklist-expiry": "Bitiş tarihi",
- "blocklist-by": "Engeli koyan hizmetli",
+ "blocklist-by": "Engeli veren hizmetli",
"blocklist-params": "Engel parametreleri",
"blocklist-reason": "Gerekçe",
"ipblocklist-submit": "Ara",
"noautoblockblock": "otomatik engelleme devre dışı bırakıldı",
"createaccountblock": "hesap açımı engellendi",
"emailblock": "e-posta engellendi",
- "blocklist-nousertalk": "kendi tartışma sayfasını değiştiremez",
+ "blocklist-nousertalk": "kendi mesaj sayfasını değiştiremez",
"ipblocklist-empty": "Engelleme listesi boş.",
"ipblocklist-no-results": "İstenen IP adresi ya da kullanıcı adı engellenmedi.",
"blocklink": "engelle",
"block-log-flags-nocreate": "hesap yaratımı engellendi",
"block-log-flags-noautoblock": "Otomatik engelleme iptal edildi",
"block-log-flags-noemail": "e-posta engellendi",
- "block-log-flags-nousertalk": "kendi tartışma sayfasını değiştiremez",
+ "block-log-flags-nousertalk": "kendi mesaj sayfasını değiştiremez",
"block-log-flags-angry-autoblock": "gelişmiş oto-engelleme devrede",
"block-log-flags-hiddenname": "kullanıcı adı gizli",
"range_block_disabled": "Hizmetliler için aralık engellemesi oluşturma yeteneği devre dışı.",
"revdelete-unrestricted": "hizmetliler için kaldırılmış kısıtlamalar",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|engelledi}} {{GENDER:$4|$3}} engelleme süresi: $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 kullanıcısının {{GENDER:$2|engeli kaldırıldı}} {{GENDER:$4|$3}}",
- "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|changed}} block settings for {{GENDER:$4|$3}} engelleme süresi $5 $6",
+ "logentry-block-reblock": "$1, {{GENDER:$4|$3}} kullanıcısının engellenme süresini $5 $6 olarak {{GENDER:$2|değiştirdi}}",
"logentry-suppress-block": "{{GENDER:$4|$3}} $1 tarafından {{GENDER:$2|engellendi}} Zamanaşımı: $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|changed}} block settings for {{GENDER:$4|$3}} engelleme süresi $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 dosya yükleme ile {{GENDER:$2|içe aktardı}}: $3",
"Translatemyname",
"Dars",
"Mix Gerder",
- "E.belykh"
+ "E.belykh",
+ "Visem"
]
},
"tog-underline": "Підкреслювання посилань:",
"sessionprovider-generic": "сесій $1",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "сесій на основі кук",
"sessionprovider-nocookies": "Куки можуть бути відключені. Переконайтеся, що у Вас включені cookies і почніть знову.",
- "randomrootpage": "Випадкова коренева сторінка"
+ "randomrootpage": "Випадкова коренева сторінка",
+ "log-action-filter-block": "Тип блокування:",
+ "log-action-filter-delete": "Тип вилучення:",
+ "log-action-filter-patrol": "Тип патрулювання:",
+ "log-action-filter-protect": "Тип захисту:",
+ "log-action-filter-upload": "Тип завантаження:",
+ "log-action-filter-all": "Усі",
+ "log-action-filter-block-block": "Блокування",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Зміна блокування",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Розблокування",
+ "log-action-filter-delete-delete": "Видалення сторінки",
+ "log-action-filter-delete-restore": "Відновлення сторінки",
+ "log-action-filter-delete-event": "Вилучення журналу",
+ "log-action-filter-delete-revision": "Вилучення версії",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "Ручне патрулювання",
+ "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Автоматичне патрулювання",
+ "log-action-filter-protect-protect": "Захист",
+ "log-action-filter-protect-modify": "Зміна захисту",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "Зняття захисту",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Нове завантаження",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Повторне завантаження"
}
"아라",
"Silovan",
"David1010",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "რცხუეფიშ ათოღაზუა:",
"recentchangeslinked-page": "ხასილაშ ჯოხო:",
"recentchangeslinked-to": "მანგიერო ქაძირე ათე ხასილაშა მერცხილ ხასილეფშა მიშაღალირ თირაფეფ",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] გეძინელჷ რე კატეგორიას",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] დო {{PLURAL:$2|ართ ხასჷლა|$2 ხასჷლა}} გეძინელ რე კატეგორიას",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] დო [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|ართ ხასჷლა|$2 ხასჷლა}}]] გეძინელ რე კატეგორიას",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ლასირი რე კატეგორიაშე",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] დო {{PLURAL:$2|ართ ხასჷლა|$2 ხასჷლა}} ლასირი რე კატეგორიაშე",
"upload": "ფაილიშ ეხარგუა",
"Amire80",
"පසිඳු කාවින්ද",
"Matma Rex",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "שטרייכט אונטער לינקען",
"recentchangeslinked-page": "בלאַט נאָמען:",
"recentchangeslinked-to": "צייג ענדערונגען צו בלעטער פארבינדן צו דעם בלאט אנשטאט",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] צוגעלייגט צו קאטעגאריע",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] און {{PLURAL:$2|איין בלאט|$2 בלעטער}} צוגעלייגט צו קאטעגאריע",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] און [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2]]|איין בלאט|$2 בלעטער}} צוגעלייגט צו קאטעגאריע",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] אראפגענומען פון קאטעגאריע",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] און {{PLURAL:$2|איין בלאט|$2 בלעטער}} אראפגענומען פון קאטעגאריע",
"autochange-username": "מעדיעוויקי אויטאמאטישער טויש",
"recentchangeslinked-page": "頁名:",
"recentchangeslinked-to": "顯示連到所畀到嘅版",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] 加咗落分類",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] 同另外 {{PLURAL:$2|1 版|$2 版}}加咗落分類",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] 同另外 [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|1 版|$2 版}}]]加咗落分類",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] 拎走咗分類",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] 同另外 {{PLURAL:$2|1 版|$2 版}}拎走咗分類",
"autochange-username": "MediaWiki 自動改動",
"sessionprovider-generic": "$1会话",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "基于cookie的会话",
"sessionprovider-nocookies": "Cookie可能已被禁用。确保您已启用cookie，并重试。",
- "randomrootpage": "随机根页面"
+ "randomrootpage": "随机根页面",
+ "log-action-filter-block": "封禁类型：",
+ "log-action-filter-delete": "删除类型：",
+ "log-action-filter-patrol": "巡查类型：",
+ "log-action-filter-protect": "保护类型：",
+ "log-action-filter-upload": "上传类型：",
+ "log-action-filter-all": "全部",
+ "log-action-filter-block-block": "封禁",
+ "log-action-filter-block-reblock": "封禁修改",
+ "log-action-filter-block-unblock": "解封",
+ "log-action-filter-delete-delete": "页面删除",
+ "log-action-filter-delete-restore": "页面还原",
+ "log-action-filter-delete-event": "日志删除",
+ "log-action-filter-delete-revision": "修订版本删除",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "手动巡查",
+ "log-action-filter-patrol-autopatrol": "自动巡查",
+ "log-action-filter-protect-protect": "保护",
+ "log-action-filter-protect-modify": "保护修改",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "解除保护",
+ "log-action-filter-upload-upload": "新上传",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "重新上传"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff