Localisation updates from http://translatewiki.net.
authorSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Sun, 26 Aug 2012 12:38:51 +0000 (14:38 +0200)
committerSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Sun, 26 Aug 2012 12:38:51 +0000 (14:38 +0200)
Updates for namespaces.

Change-Id: Idd38014a8d421b3afd6b0fc8678f9a4bdf896689

18 files changed:
languages/messages/MessagesAk.php
languages/messages/MessagesAs.php
languages/messages/MessagesBa.php
languages/messages/MessagesDiq.php
languages/messages/MessagesGan.php
languages/messages/MessagesGot.php
languages/messages/MessagesHif_latn.php
languages/messages/MessagesKiu.php
languages/messages/MessagesKu_latn.php
languages/messages/MessagesKw.php
languages/messages/MessagesLb.php
languages/messages/MessagesLzz.php
languages/messages/MessagesPa.php
languages/messages/MessagesSe.php
languages/messages/MessagesSzl.php
languages/messages/MessagesTl.php
languages/messages/MessagesTly.php
languages/messages/MessagesTpi.php

index 0c96ecb..f59821a 100644 (file)
  * @author Paa.kwesi
  */
 
+$namespaceNames = array(
+       NS_MEDIA            => 'Medya',
+       NS_SPECIAL          => 'Spesial',
+       NS_TALK             => 'Nkɔmbɔ',
+       NS_USER             => 'User',
+       NS_USER_TALK        => 'User_nkɔmbɔ',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1_nkɔmbɔ',
+       NS_FILE             => 'Fayl',
+       NS_FILE_TALK        => 'Fayl_nkɔmbɔ',
+       NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_nkɔmbɔ',
+       NS_TEMPLATE         => 'Şablon',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Şablon_nkɔmbɔ',
+       NS_HELP             => 'Help',
+       NS_HELP_TALK        => 'Help_nkɔmbɔ',
+       NS_CATEGORY         => 'Kategori',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategori_nkɔmbɔ',
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline'             => 'Twa lenk nyina ase:',
index de08f10..2e86ea2 100644 (file)
@@ -30,8 +30,8 @@ $namespaceNames = array(
        NS_PROJECT_TALK     => '$1_বাৰ্তা',
        NS_FILE             => 'চিত্ৰ',
        NS_FILE_TALK        => 'চিত্ৰ_বাৰ্তা',
-       NS_MEDIAWIKI        => 'মà§\87ডিয়াৱিকি',
-       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'মà§\87ডিয়াৱিà¦\95ি_বাৰà§\8dতা',
+       NS_MEDIAWIKI        => 'মিডিয়াৱিকি',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'মিডিয়াৱিà¦\95ি_à¦\86লà§\8bà¦\9aনা',
        NS_TEMPLATE         => 'সাঁচ',
        NS_TEMPLATE_TALK    => 'সাঁচ_বাৰ্তা',
        NS_HELP             => 'সহায়',
@@ -53,6 +53,8 @@ $namespaceAliases = array(
        'चित्र_वार्ता' => NS_FILE_TALK,
        'চিত্র' => NS_FILE,
        'চিত্র বার্তা' => NS_FILE_TALK,
+       'মেডিয়াৱিকি' => NS_MEDIAWIKI,
+       'মেডিয়াৱিকি_বাৰ্তা' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
        'MediaWiki বার্তা' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
        'साँचा' => NS_TEMPLATE,
        'साँचा_वार्ता' => NS_TEMPLATE_TALK,
index 3ec45e1..77b913b 100644 (file)
@@ -37,19 +37,20 @@ $namespaceNames = array(
        NS_TEMPLATE_TALK    => 'Ҡалып_буйынса_фекерләшеү',
        NS_HELP             => 'Белешмә',
        NS_HELP_TALK        => 'Белешмә_буйынса_фекерләшеү',
-       NS_CATEGORY         => 'ТөÑ\80көм',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'ТөÑ\80көм_буйынса_фекерләшеү',
+       NS_CATEGORY         => 'Ð\9aаÑ\82егоÑ\80иÑ\8f',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Ð\9aаÑ\82егоÑ\80иÑ\8f_буйынса_фекерләшеү',
 );
 
 $namespaceAliases = array(
-       'Фекер_алышыу' => NS_TALK,
+       'Фекер_алышыу'                => NS_TALK,
        'Ҡатнашыусы_м-н_фекер_алышыу' => NS_USER_TALK,
-       '$1_б-са_фекер_алышыу' => NS_PROJECT_TALK,
-       'Рәсем_б-са_фекер_алышыу' => NS_FILE_TALK,
+       '$1_б-са_фекер_алышыу'        => NS_PROJECT_TALK,
+       'Рәсем_б-са_фекер_алышыу'     => NS_FILE_TALK,
        'MediaWiki_б-са_фекер_алышыу' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
-       'Ҡалып_б-са_фекер_алышыу' => NS_TEMPLATE_TALK,
-       'Белешмә_б-са_фекер_алышыу' => NS_HELP_TALK,
-       'Категория' => NS_CATEGORY,
+       'Ҡалып_б-са_фекер_алышыу'     => NS_TEMPLATE_TALK,
+       'Белешмә_б-са_фекер_алышыу'   => NS_HELP_TALK,
+       'Төркөм'                      => NS_CATEGORY,
+       'Төркөм_буйынса_фекерләшеү'   => NS_CATEGORY_TALK,
        'Категория_б-са_фекер_алышыу' => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
index e64bd65..8e97155 100644 (file)
@@ -24,7 +24,7 @@ $namespaceNames = array(
        NS_SPECIAL          => 'Xısusi',
        NS_TALK             => 'Werênayış',
        NS_USER             => 'Karber',
-       NS_USER_TALK        => 'Karber_mesac',
+       NS_USER_TALK        => 'Karber_werênayış',
        NS_PROJECT_TALK     => '$1_werênayış',
        NS_FILE             => 'Dosya',
        NS_FILE_TALK        => 'Dosya_werênayış',
@@ -32,10 +32,18 @@ $namespaceNames = array(
        NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_werênayış',
        NS_TEMPLATE         => 'Şablon',
        NS_TEMPLATE_TALK    => 'Şablon_werênayış',
-       NS_HELP             => 'Desteg',
-       NS_HELP_TALK        => 'Desteg_werênayış',
-       NS_CATEGORY         => 'Kategori',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategori_werênayış',
+       NS_HELP             => 'Peşti',
+       NS_HELP_TALK        => 'Peşti_werênayış',
+       NS_CATEGORY         => 'Kategoriye',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategoriye_werênayış',
+);
+
+$namespaceAliases = array(
+       'Karber_mesac'       => NS_USER_TALK,
+       'Desteg'             => NS_HELP,
+       'Desteg_werênayış'   => NS_HELP_TALK,
+       'Kategori'           => NS_CATEGORY,
+       'Kategori_werênayış' => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(
index decfa8b..64c800e 100644 (file)
 $fallback = 'gan-hant, zh-hant, zh-hans';
 
 $namespaceNames = array(
-       NS_MEDIA            => 'Media',
-       NS_SPECIAL          => 'Special',
-       NS_TALK             => 'Talk',
-       NS_USER             => 'User',
-       NS_USER_TALK        => 'User_talk',
-       NS_PROJECT_TALK     => '$1_talk',
-       NS_FILE             => 'File',
-       NS_FILE_TALK        => 'File_talk',
-       NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
-       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_talk',
-       NS_TEMPLATE         => 'Template',
-       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Template_talk',
-       NS_HELP             => 'Help',
-       NS_HELP_TALK        => 'Help_talk',
-       NS_CATEGORY         => 'Category',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'Category_talk',
+       NS_MEDIA            => '媒體',
+       NS_SPECIAL          => '特別',
+       NS_TALK             => '談詑',
+       NS_USER             => '用戶',
+       NS_USER_TALK        => '用戶・談詑',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1_談詑',
+       NS_FILE             => '文檔',
+       NS_FILE_TALK        => '文檔・談詑',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki・談詑',
+       NS_TEMPLATE         => '模板',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => '模板・談詑',
+       NS_HELP             => '幫助',
+       NS_HELP_TALK        => '幫助・談詑',
+       NS_CATEGORY         => '分類',
+       NS_CATEGORY_TALK    => '分類・談詑',
 );
 
 $messages = array(
index 06842ff..ea1c5b5 100644 (file)
  * @author Zylbath
  */
 
+$namespaceNames = array(
+       NS_USER             => '𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃',
+       NS_USER_TALK        => '𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃_𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰',
+       NS_PROJECT_TALK     => '𐌸𐌹𐍃_$1_𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰',
+       NS_FILE             => '𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰',
+       NS_FILE_TALK        => '𐍆𐌴𐌹𐌻𐌹𐌽𐍃_𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰',
+       NS_TEMPLATE         => '𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => '𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃_𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰',
+       NS_HELP             => '𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰',
+       NS_HELP_TALK        => '𐌷𐌹𐌻𐍀𐍉𐍃_𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰',
+       NS_CATEGORY         => '𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰',
+       NS_CATEGORY_TALK    => '𐌷𐌰𐌽𐍃𐍉𐍃_𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰',
+);
+
 $specialPageAliases = array(
        'Allpages'                  => array( '𐌰𐌻𐌻𐍃𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃' ),
        'Recentchanges'             => array( '𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍉𐍃𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃' ),
index 6205132..5369e11 100644 (file)
  * @author Thakurji
  */
 
+$namespaceNames = array(
+       NS_MEDIA            => 'saadhan',
+       NS_SPECIAL          => 'khaas',
+       NS_TALK             => 'baat',
+       NS_USER             => 'sadasya',
+       NS_USER_TALK        => 'sadasya_ke_baat',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1_baat',
+       NS_FILE             => 'file',
+       NS_FILE_TALK        => 'file_ke_baat',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Mediawiki_ke_baat',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Template_ke_baat',
+       NS_HELP             => 'madat',
+       NS_HELP_TALK        => 'madat_ke_baat',
+       NS_CATEGORY         => 'vibhag',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'voibhag_ke_baat',
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => 'Jorr ke niche line khicho:',
@@ -687,7 +704,7 @@ Sab se nawaa block log entry, aap ke reference ke khatir,  niche dewa gais hae:'
 * '''Mozilla / Firefox / Safari:'''  ''Shift'' ke dabae ke ''Reload,'' pe click karo, nai to chaahe ''Ctrl-F5'' nai to ''Ctrl-R'' (''Command-R''  Mac pe)
 * '''Google Chrome:'''  ''Ctrl-Shift-R'' dabao (''Command-Shift-R'' Mac pe)
 *  '''Internet Explorer:'''  ''Ctrl'' dabae ke  ''Refresh'' pe click karo, nai to  ''Ctrl-F5'' dabao
-*  '''Konqueror: ''' ''Reload''  click karo nai to  ''F5 dabao;'' 
+*  '''Konqueror: ''' ''Reload''  click karo nai to  ''F5 dabao;''
 * '''Opera:'''  ''Tools → Preferences''  me se cache ke safaa karo",
 'usercssyoucanpreview' => "'''Salah:''' Bachae se pahile \"{{int:showpreview}}\"  button ke kaam me laae ke aapan nawaa CSS ke test karo.",
 'userjsyoucanpreview' => "'''Salah:''' Bachae se pahile  \"{{int:showpreview}}\"  button ke kaam me laae ke aapan nawaa JavaScript ke test karo.",
index 28cdd6e..cf9fff0 100644 (file)
 
 $fallback = 'tr';
 
+$namespaceNames = array(
+       NS_MEDIA            => 'Medya',
+       NS_SPECIAL          => 'Xısusi',
+       NS_TALK             => 'Werênayış',
+       NS_USER             => 'Karber',
+       NS_USER_TALK        => 'Karber_werênayış',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1_werênayış',
+       NS_FILE             => 'Dosye',
+       NS_FILE_TALK        => 'Dosya_werênayış',
+       NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_werênayış',
+       NS_TEMPLATE         => 'Şablon',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Şablon_werênayış',
+       NS_HELP             => 'Peşti',
+       NS_HELP_TALK        => 'Peşti_werênayış',
+       NS_CATEGORY         => 'Kategoriye',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategori_werênayış',
+);
+
+$namespaceAliases = array(
+       // Turkish namespace names.
+       'Medya'              => NS_MEDIA,
+       'Özel'               => NS_SPECIAL,
+       'Tartışma'           => NS_TALK,
+       'Kullanıcı'          => NS_USER,
+       'Kullanıcı_mesaj'    => NS_USER_TALK,
+       '$1_tartışma'        => NS_PROJECT_TALK,
+       'Dosya'              => NS_FILE,
+       'Dosya_tartışma'     => NS_FILE_TALK,
+       'MediaWiki_tartışma' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+       'Şablon'             => NS_TEMPLATE,
+       'Şablon_tartışma'    => NS_TEMPLATE_TALK,
+       'Yardım'             => NS_HELP,
+       'Yardım_tartışma'    => NS_HELP_TALK,
+       'Kategori'           => NS_CATEGORY,
+       'Kategori_tartışma'  => NS_CATEGORY_TALK,
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => 'Bınê girey de xete bonce:',
index f0f730c..89f6dbb 100644 (file)
 $namespaceNames = array(
        NS_MEDIA            => 'Medya',
        NS_SPECIAL          => 'Taybet',
-       NS_TALK             => 'Nîqaş',
+       NS_TALK             => 'Gotûbêj',
        NS_USER             => 'Bikarhêner',
-       NS_USER_TALK        => 'Bikarhêner_nîqaş',
-       NS_PROJECT_TALK     => '$1_nîqaş',
+       NS_USER_TALK        => 'Gotûbêja_bikarhêner',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1_gotûbêj',
        NS_FILE             => 'Wêne',
-       NS_FILE_TALK        => 'Wêne_nîqaş',
+       NS_FILE_TALK        => 'Gotûbêja_wêneyî',
        NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
-       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_nîqaş',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Gotûbêja_MediaWiki',
        NS_TEMPLATE         => 'Şablon',
-       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Şablon_nîqaş',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Gotûbêja_şablonê',
        NS_HELP             => 'Alîkarî',
-       NS_HELP_TALK        => 'Alîkarî_nîqaş',
+       NS_HELP_TALK        => 'Gotûbêja_alîkariyê',
        NS_CATEGORY         => 'Kategorî',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategorî_nîqaş',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Gotûbêja_kategoriyê',
 );
 
+$namespaceAliases = array(
+       'Nîqaş'            => NS_TALK,
+       'Bikarhêner_nîqaş' => NS_USER_TALK,
+       '$1_nîqaş'         => NS_PROJECT_TALK,
+       'Wêne_nîqaş'       => NS_FILE_TALK,
+       'MediaWiki_nîqaş'  => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+       'Şablon_nîqaş'     => NS_TEMPLATE_TALK,
+       'Alîkarî_nîqaş'    => NS_HELP_TALK,
+       'Kategorî_nîqaş'   => NS_CATEGORY_TALK,
+);
 
 $specialPageAliases = array(
        'Categories'                => array( 'Dara_kategoriyan' ),
index d41c07b..f22569b 100644 (file)
 
 $namespaceNames = array(
        NS_MEDIA            => 'Media',
-       NS_SPECIAL          => 'Arbennek',
-       NS_TALK             => 'Kescows',
+       NS_SPECIAL          => 'Arbednek',
+       NS_TALK             => 'Keskows',
        NS_USER             => 'Devnydhyer',
-       NS_USER_TALK        => 'Kescows_Devnydhyer',
-       NS_PROJECT_TALK     => 'Kescows_$1',
+       NS_USER_TALK        => 'Keskows_Devnydhyer',
+       NS_PROJECT_TALK     => 'Keskows_$1',
        NS_FILE             => 'Restren',
-       NS_FILE_TALK        => 'Kescows_Restren',
+       NS_FILE_TALK        => 'Keskows_Restren',
        NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
-       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Kescows_MediaWiki',
-       NS_TEMPLATE         => 'Scantlyn',
-       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Kescows_Scantlyn',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Keskows_MediaWiki',
+       NS_TEMPLATE         => 'Skantlyn',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Keskows_Skantlyn',
        NS_HELP             => 'Gweres',
-       NS_HELP_TALK        => 'Kescows_Gweres',
-       NS_CATEGORY         => 'Class',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'Kescows_Class',
+       NS_HELP_TALK        => 'Keskows_Gweres',
+       NS_CATEGORY         => 'Klass',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Keskows_Klass',
 );
 
 $namespaceAliases = array(
-       'Arbednek'           => NS_SPECIAL,
+       'Arbennek'           => NS_SPECIAL,
        'Cows'               => NS_TALK,
-       'Keskows'            => NS_TALK,
+       'Kescows'            => NS_TALK,
        'Cows_Devnydhyer'    => NS_USER_TALK,
-       'Keskows_Devnydhyer' => NS_USER_TALK,
+       'Kescows_Devnydhyer' => NS_USER_TALK,
        'Cows_$1'            => NS_PROJECT_TALK,
-       'Keskows_$1'         => NS_PROJECT_TALK,
+       'Kescows_$1'         => NS_PROJECT_TALK,
        'Cows_Restren'       => NS_FILE_TALK,
-       'Keskows_Restren'    => NS_FILE_TALK,
+       'Kescows_Restren'    => NS_FILE_TALK,
        'Cows_MediaWiki'     => NS_MEDIAWIKI_TALK,
-       'Keskows_MediaWiki'  => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+       'Kescows_MediaWiki'  => NS_MEDIAWIKI_TALK,
        'Cows_Scantlyn'      => NS_TEMPLATE_TALK,
-       'Skantlyn'           => NS_TEMPLATE,
-       'Keskows_Skantlyn'   => NS_TEMPLATE_TALK,
+       'Scantlyn'           => NS_TEMPLATE,
+       'Kescows_Skantlyn'   => NS_TEMPLATE_TALK,
        'Cows_Gweres'        => NS_HELP_TALK,
-       'Keskows_Gweres'     => NS_HELP_TALK,
+       'Kescows_Gweres'     => NS_HELP_TALK,
        'Cows_Class'         => NS_CATEGORY_TALK,
-       'Klass'              => NS_CATEGORY,
-       'Keskows_Klass'      => NS_CATEGORY_TALK,
+       'Class'              => NS_CATEGORY,
+       'Kescows_Class'      => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(
index 5a0db1e..1273f62 100644 (file)
@@ -27,7 +27,7 @@ $namespaceNames = array(
        NS_TALK             => 'Diskussioun',
        NS_USER             => 'Benotzer',
        NS_USER_TALK        => 'Benotzer_Diskussioun',
-       NS_PROJECT_TALK     => '$1 Diskussioun',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1_Diskussioun',
        NS_FILE             => 'Fichier',
        NS_FILE_TALK        => 'Fichier_Diskussioun',
        NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
index 469b493..cbc2a32 100644 (file)
 
 $fallback = 'tr';
 
+$namespaceNames = array(
+       NS_MEDIA            => 'Medya',
+       NS_SPECIAL          => 'Doxmeli',
+       NS_TALK             => 'Ğarğala',
+       NS_USER             => 'Maxmare',
+       NS_USER_TALK        => 'Maxmare_mesaji',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1_ğarğala',
+       NS_FILE             => 'Dosya',
+       NS_FILE_TALK        => 'Dosya_ğarğala',
+       NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_ğarğala',
+       NS_TEMPLATE         => 'Şabloni',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Şabloni_ğarğala',
+       NS_HELP             => 'Meşvela',
+       NS_HELP_TALK        => 'Meşvela_ğarğala',
+       NS_CATEGORY         => 'Kʼatʼegori',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Kʼatʼegori_ğarğala',
+);
+
+$namespaceAliases = array(
+       // Turkish namespace names.
+       'Medya'              => NS_MEDIA,
+       'Özel'               => NS_SPECIAL,
+       'Tartışma'           => NS_TALK,
+       'Kullanıcı'          => NS_USER,
+       'Kullanıcı_mesaj'    => NS_USER_TALK,
+       '$1_tartışma'        => NS_PROJECT_TALK,
+       'Dosya'              => NS_FILE,
+       'Dosya_tartışma'     => NS_FILE_TALK,
+       'MediaWiki_tartışma' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+       'Şablon'             => NS_TEMPLATE,
+       'Şablon_tartışma'    => NS_TEMPLATE_TALK,
+       'Yardım'             => NS_HELP,
+       'Yardım_tartışma'    => NS_HELP_TALK,
+       'Kategori'           => NS_CATEGORY,
+       'Kategori_tartışma'  => NS_CATEGORY_TALK,
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => "Link'iş tude kogu3’uxaçki:",
index cd59a5c..4cef353 100644 (file)
 
 $namespaceNames = array(
        NS_MEDIA            => 'ਮੀਡੀਆ',
-       NS_SPECIAL          => 'ਖਾਸ',
-       NS_TALK             => 'à¨\9aਰà¨\9aਾ',
-       NS_USER             => 'ਮà©\88à¨\82ਬਰ',
-       NS_USER_TALK        => 'ਮà©\88à¨\82ਬਰ_à¨\9aਰà¨\9aਾ',
-       NS_PROJECT_TALK     => '$1_à¨\9aਰà¨\9aਾ',
+       NS_SPECIAL          => 'à¨\96਼ਾਸ',
+       NS_TALK             => 'à¨\97ੱਲ-ਬਾਤ',
+       NS_USER             => 'ਵਰਤà©\8cà¨\82à¨\95ਾਰ',
+       NS_USER_TALK        => 'ਵਰਤà©\8cà¨\82à¨\95ਾਰ_à¨\97ੱਲ-ਬਾਤ',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1_à¨\97ੱਲ-ਬਾਤ',
        NS_FILE             => 'ਤਸਵੀਰ',
-       NS_FILE_TALK        => 'ਤਸਵà©\80ਰ_à¨\9aਰà¨\9aਾ',
-       NS_MEDIAWIKI        => 'ਮà©\80ਡà©\80à¨\86ਵਿà¨\95ਿ',
-       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'ਮà©\80ਡà©\80à¨\86ਵਿà¨\95ਿ_à¨\9aਰà¨\9aਾ',
-       NS_TEMPLATE         => 'ਨਮà©\82ਨਾ',
-       NS_TEMPLATE_TALK    => 'ਨਮà©\82ਨਾ_à¨\9aਰà¨\9aਾ',
+       NS_FILE_TALK        => 'ਤਸਵà©\80ਰ_à¨\97ੱਲ-ਬਾਤ',
+       NS_MEDIAWIKI        => 'ਮà©\80ਡà©\80à¨\86ਵਿà¨\95à©\80',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'ਮà©\80ਡà©\80à¨\86ਵਿà¨\95à©\80_à¨\97ੱਲ-ਬਾਤ',
+       NS_TEMPLATE         => 'ਫਰਮਾ',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'ਫਰਮਾ_à¨\97ੱਲ-ਬਾਤ',
        NS_HELP             => 'ਮਦਦ',
-       NS_HELP_TALK        => 'ਮਦਦ_à¨\9aਰà¨\9aਾ',
+       NS_HELP_TALK        => 'ਮਦਦ_à¨\97ੱਲ-ਬਾਤ',
        NS_CATEGORY         => 'ਸ਼੍ਰੇਣੀ',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'ਸ਼੍ਰੇਣੀ_ਚਰਚਾ',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'ਸ਼੍ਰੇਣੀ_ਗੱਲ-ਬਾਤ',
+);
+
+$namespaceAliases = array(
+       'ਖਾਸ' => NS_SPECIAL,
+       'ਚਰਚਾ' => NS_TALK,
+       'ਮੈਂਬਰ' => NS_USER,
+       'ਮੈਂਬਰ_ਚਰਚਾ' => NS_USER_TALK,
+       '$1_ਚਰਚਾ' => NS_PROJECT_TALK,
+       'ਤਸਵੀਰ_ਚਰਚਾ' => NS_FILE_TALK,
+       'ਮੀਡੀਆਵਿਕਿ' => NS_MEDIAWIKI,
+       'ਮੀਡੀਆਵਿਕਿ_ਚਰਚਾ' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+       'ਨਮੂਨਾ' => NS_TEMPLATE,
+       'ਨਮੂਨਾ_ਚਰਚਾ' => NS_TEMPLATE_TALK,
+       'ਮਦਦ_ਚਰਚਾ' => NS_HELP_TALK,
+       'ਸ਼੍ਰੇਣੀ_ਚਰਚਾ' => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(
index d92cd70..8829a0b 100644 (file)
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 $namespaceNames = array(
        NS_MEDIA            => 'Media',
-       NS_SPECIAL          => 'Doaimmat',
+       NS_SPECIAL          => 'Erenoamáš',
        NS_TALK             => 'Ságastallan',
        NS_USER             => 'Geavaheaddji',
        NS_USER_TALK        => 'Geavaheaddjeságastallan',
@@ -37,6 +37,10 @@ $namespaceNames = array(
        NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategoriijaságastallan',
 );
 
+$namespaceAliases = array(
+       'Doaimmat' => NS_SPECIAL,
+);
+
 $specialPageAliases = array(
        'Activeusers'               => array( 'Aktiivvalaš_geavaheaddjit' ),
        'Allmessages'               => array( 'Buot_systemasánit' ),
index 5a676a4..c843c68 100644 (file)
 $fallback = 'pl';
 
 $namespaceNames = array(
-       NS_SPECIAL        => 'Szpecyjalna',
-       NS_TALK           => 'Dyskusyjo',
-       NS_USER           => 'Używacz',
-       NS_USER_TALK      => 'Dyskusyjo_używacza',
-       NS_PROJECT_TALK   => 'Dyskusyjo_$1',
-       NS_FILE           => 'Plik',
-       NS_FILE_TALK      => 'Dyskusyjo_plika',
-       NS_MEDIAWIKI      => 'MediaWiki',
-       NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Dyskusyjo_MediaWiki',
-       NS_TEMPLATE       => 'Muster',
-       NS_TEMPLATE_TALK  => 'Dyskusyjo_mustra',
-       NS_HELP           => 'Půmoc',
-       NS_HELP_TALK      => 'Dyskusyjo_půmocy',
-       NS_CATEGORY       => 'Kategoryjo',
-       NS_CATEGORY_TALK  => 'Dyskusyjo_kategoryji',
+       NS_SPECIAL          => 'Szpecyjalna',
+       NS_TALK             => 'Dyskusyjo',
+       NS_USER             => 'Używacz',
+       NS_USER_TALK        => 'Dyskusyjo_używacza',
+       NS_PROJECT_TALK     => 'Dyskusyjo_$1',
+       NS_FILE             => 'Plik',
+       NS_FILE_TALK        => 'Dyskusyjo_plika',
+       NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Dyskusyjo_MediaWiki',
+       NS_TEMPLATE         => 'Muster',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Dyskusyjo_mustra',
+       NS_HELP             => 'Půmoc',
+       NS_HELP_TALK        => 'Dyskusyjo_půmocy',
+       NS_CATEGORY         => 'Kategoryjo',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Dyskusyjo_kategoryji',
 );
 
 $namespaceAliases = array(
index e82adce..eea0dee 100644 (file)
@@ -27,8 +27,8 @@ $namespaceNames = array(
        NS_FILE_TALK        => 'Usapang_talaksan',
        NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
        NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Usapang_MediaWiki',
-       NS_TEMPLATE         => 'Suleras',
-       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Usapang_suleras',
+       NS_TEMPLATE         => 'Padron',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Usapang_padron',
        NS_HELP             => 'Tulong',
        NS_HELP_TALK        => 'Usapang_tulong',
        NS_CATEGORY         => 'Kategorya',
@@ -36,10 +36,12 @@ $namespaceNames = array(
 );
 
 $namespaceAliases = array(
-       'Talaksan'          => NS_FILE,
-       'Usapang talaksan'  => NS_FILE_TALK,
-       'Kaurian'         => NS_CATEGORY,
-       'Usapang_kaurian' => NS_CATEGORY_TALK,
+       'Talaksan'         => NS_FILE,
+       'Usapang talaksan' => NS_FILE_TALK,
+       'Suleras'          => NS_TEMPLATE,
+       'Usapang_suleras'  => NS_TEMPLATE_TALK,
+       'Kaurian'          => NS_CATEGORY,
+       'Usapang_kaurian'  => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(
index c168294..05b2808 100644 (file)
@@ -19,17 +19,24 @@ $namespaceNames = array(
        NS_TALK             => 'Nopegət',
        NS_USER             => 'Okoədə',
        NS_USER_TALK        => 'Okoədəj_nopegət',
-       NS_PROJECT_TALK     => '$1_Nopegətəti',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1_Nopegət',
        NS_FILE             => 'Fajl',
-       NS_FILE_TALK        => 'Fajli_nopegət',
+       NS_FILE_TALK        => 'Fajl_nopegət',
        NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
        NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_nopegət',
        NS_TEMPLATE         => 'Numunə',
        NS_TEMPLATE_TALK    => 'Numunə_nopegət',
        NS_HELP             => 'Koməg',
-       NS_HELP_TALK        => 'Koməgi_nopegət',
+       NS_HELP_TALK        => 'Koməg_nopegət',
        NS_CATEGORY         => 'Tispir',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'Tispiron_nopegət',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Tispir_nopegət',
+);
+
+$namespaceAliases = array(
+       '$1_Nopegətəti'    => NS_PROJECT_TALK,
+       'Fajli_nopegət'    => NS_FILE_TALK,
+       'Koməgi_nopegət'   => NS_HELP_TALK,
+       'Tispiron_nopegət' => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(
index 3ce9a38..00e4e5b 100644 (file)
  * @author לערי ריינהארט
  */
 
+$namespaceNames = array(
+       NS_SPECIAL          => 'Sipesol',
+       NS_TALK             => 'Toktok',
+       NS_USER             => 'Yusa',
+       NS_USER_TALK        => 'Toktok_bilong_yusa',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1_toktok',
+       NS_FILE             => 'Fail',
+       NS_FILE_TALK        => 'Toktok_bilong_fail',
+       NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Toktok_bilong_mediawiki',
+       NS_TEMPLATE         => 'Templet',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Toktok_bilong_templet',
+       NS_HELP             => 'Halivim',
+       NS_HELP_TALK        => 'Toktok_bilong_halivim',
+       NS_CATEGORY         => 'Grup',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Toktok_bilong_grup',
+);
+
 $specialPageAliases = array(
        'Confirmemail'              => array( 'Orait long imel' ),
        'Contributions'             => array( 'Ol senis bilong yusa' ),