Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Thu, 21 Apr 2016 20:37:42 +0000 (22:37 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Thu, 21 Apr 2016 20:37:42 +0000 (22:37 +0200)
Change-Id: If37acfa27b8f6648209998996ebef2e8bbe83622

14 files changed:
includes/api/i18n/es.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/eo.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/hy.json
languages/i18n/ja.json
languages/i18n/jv.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/mai.json
languages/i18n/nan.json
languages/i18n/sv.json
languages/i18n/ta.json
languages/i18n/tcy.json
languages/i18n/wuu.json

index c4479a4..9ab2ec2 100644 (file)
@@ -17,7 +17,8 @@
                        "Eloy",
                        "AlvaroMolina",
                        "Ciencia Al Poder",
-                       "Lemondoge"
+                       "Lemondoge",
+                       "Mgpena"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentación]]\n* [[mw:API:FAQ|Preguntas frecuentes]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de correos]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API de anuncios]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Errores y peticiones]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> Todas las características que se muestran en esta página debería funcionar, pero la API aún está en desarrollo activo y puede cambiar en cualquier momento. Suscríbete a [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la lista de correo de mediawiki-api-announce] para estar al día de las actualizaciones.\n\n<strong>Solicitudes erróneas:</strong> Cuando se envían solicitudes erróneas a la API, se envía un encabezado HTTP con la clave \"MediaWiki-API-Error\" y ambos valores, del encabezado y el código de error, se establecerán en el mismo valor. Para más información, véase [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errores y advertencias]].\n\n<strong>Pruebas:</strong> para facilitar las pruebas de solicitudes a la API, consulta [[Special:ApiSandbox]].",
@@ -79,6 +80,7 @@
        "apihelp-delete-param-reason": "Motivo de la eliminación. Si no se especifica, se generará uno automáticamente.",
        "apihelp-delete-param-tags": "Cambio de etiquetas para aplicar a la entrada en la eliminación del registro.",
        "apihelp-delete-param-watch": "Añadir esta página a la lista de seguimiento del usuario actual.",
+       "apihelp-delete-param-watchlist": "Incondicionalmente agregar o remover la página de la actual watchlist del usuario, usar las preferencias o no cambiar watch.",
        "apihelp-delete-param-unwatch": "Quitar la página de la lista de seguimiento del usuario actual.",
        "apihelp-delete-example-simple": "Borrar <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-delete-example-reason": "Eliminar <kbd>Main Page</kbd> con el motivo <kbd>Preparing for move</kbd>.",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "Sintaxis wiki que se convertirá.",
        "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Revisión de ID, para <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> y variables similares.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "El wikitexto expandido.",
+       "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Cualquier categoría presente en la entrada que no están representados en el wikitexto resultado.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "Propiedades de página definidas por palabras mágicas en el wikitexto.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "El tiempo máximo tras el cual deberían invalidarse los resultados en caché.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Da las variables de configuración JavaScript específicas para la página.",
index 6135097..4216c9d 100644 (file)
        "apisandbox-dynamic-error-exists": "Парамэтар з назвай «$1» ужо існуе.",
        "apisandbox-deprecated-parameters": "Састарэлыя парамэтры",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Некаторыя палі няслушныя",
+       "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Калі ласка, выпраўце пазначаныя палі і паспрабуйце яшчэ раз.",
        "apisandbox-results": "Вынікі",
        "apisandbox-request-url-label": "URL-адрас запыту:",
        "apisandbox-request-time": "Час запыту: {{PLURAL:$1|$1 мс}}",
index 46d2669..ddf8744 100644 (file)
@@ -45,7 +45,8 @@
                        "Matma Rex",
                        "Xð",
                        "Robin van der Vliet",
-                       "Zciric"
+                       "Zciric",
+                       "Psychoslave"
                ]
        },
        "tog-underline": "Substreki ligilojn",
@@ -63,6 +64,7 @@
        "tog-watchdefault": "Aldoni al mia atentaro paĝojn kaj dosierojn redaktitajn de mi",
        "tog-watchmoves": "Aldoni paĝojn kaj dosierojn, kiujn mi movas, al mia atentaro",
        "tog-watchdeletion": "Aldoni paĝojn kaj dosierojn, kiujn mi forigas, al mia atentaro",
+       "tog-watchuploads": "Aldonu novajn dosierojn ke mi alŝutas al mia atentaro",
        "tog-watchrollback": "Aldoni paĝojn, kie mi amasmalfaris, al mia atentaro.",
        "tog-minordefault": "Marki defaŭlte ĉiujn redaktojn kiel etajn",
        "tog-previewontop": "Montri antaŭrigardon antaŭ redaktilo",
@@ -80,6 +82,7 @@
        "tog-watchlisthidebots": "Kaŝi robotajn redaktojn de la atentaro",
        "tog-watchlisthideminor": "Kaŝi malgrandajn redaktojn de la atentaro",
        "tog-watchlisthideliu": "Kaŝi redaktojn de ensalutitaj uzantoj de la atentaro",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "Reŝarĝi la atentaron aŭtomate ĉiam filtro estas ŝanĝita (Necesi Ĝavoskripton)",
        "tog-watchlisthideanons": "Kaŝi redaktojn de anonimuloj de la atentaro",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Kaŝi patrolitajn redaktojn de la atentaro",
        "tog-watchlisthidecategorization": "Kaŝu enkategoriigon de paĝoj",
        "databaseerror-query": "Mendo: $1",
        "databaseerror-function": "Funkcio: $1",
        "databaseerror-error": "Eraro: $1",
+       "transaction-duration-limit-exceeded": "Por eviti krei egan atendotempon de replikado, tiu transakcio estis ĉesigita pro la skribdaŭro ($1) superigis la limon da $2 {{plural:$2|sekondo|sekondoj}}.",
        "laggedslavemode": "Avertu: la paĝo eble ne enhavas lastatempajn ĝisdatigojn.",
        "readonly": "Datumbazo ŝlosita, nurlega",
        "enterlockreason": "Bonvolu klarigi, kial oni ŝlosas la datumbazon, kaj\nla estimatan tempon de malŝlosado.",
index 5db65ef..372611e 100644 (file)
        "logentry-contentmodel-change-revert": "שחזור",
        "protectlogpage": "יומן הגנות",
        "protectlogtext": "להלן רשימה של שינויי ההגנה על דפים.\nראו גם את [[Special:ProtectedPages|רשימת הדפים המוגנים]] הנוכחית.",
-       "protectedarticle": "×\94פע×\99×\9c הגנה על הדף \"[[$1]]\"",
-       "modifiedarticleprotection": "ש×\99× ×\94 ×\90ת ×¨×\9eת ×\94×\94×\92× ×\94 ×©×\9c ×\94×\93×£ \"[[$1]]\"",
-       "unprotectedarticle": "×\94ס×\99ר ×\90ת ×\94×\94×\92× ×\94 ×\9e×\94×\93×£ \"[[$1]]\"",
+       "protectedarticle": "×\94×\95פע×\9c×\94 הגנה על הדף \"[[$1]]\"",
+       "modifiedarticleprotection": "ר×\9eת ×\94×\94×\92× ×\94 ×©×\9c ×\94×\93×£ \"[[$1]]\" ×©×\95נת×\94",
+       "unprotectedarticle": "×\94×\94×\92× ×\94 ×¢×\9c ×\94×\93×£ \"[[$1]]\" ×\94×\95סר×\94",
        "movedarticleprotection": "הגדרות ההגנה של הדף \"[[$2]]\" הועברו לדף \"[[$1]]\"",
        "protect-title": "שינוי רמת ההגנה של הדף \"$1\"",
        "protect-title-notallowed": "הצגת רמת ההגנה של הדף \"$1\"",
index 39436f8..ed8b068 100644 (file)
        "recentchanges": "Վերջին փոփոխություններ",
        "recentchanges-legend": "Վերջին փոփոխությունների նախընտրություններ",
        "recentchanges-summary": "Հետևեք վիքիում կատարված վերջին փոփոխություններին այս էջում։",
+       "recentchanges-noresult": "Տրված ժամանակահատվածում այս կարգավորումներով փոփոխություն չի եղել։",
        "recentchanges-feed-description": "Հետևեք վիքիում կատարված վերջին փոփոխություններին այս սնուցման մեջ։",
        "recentchanges-label-newpage": "Այս խմբագրմամբ ստեղծվել է նոր էջ",
        "recentchanges-label-minor": "Սա չնչին խմբագրում է",
        "version-poweredby-credits": "Այս վիքին աշխատում է '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]'''֊ով, copyright © 2001-$1 $2։",
        "fileduplicatesearch": "Փնտրել կրկնօրինակ պատկերներ",
        "fileduplicatesearch-summary": "Փնտրել կրկնօրինակ պատկերներ՝ հեշ արժեքների հիման վրա",
-       "fileduplicatesearch-legend": "Փնտրել կրկնօրինակներ",
        "fileduplicatesearch-filename": "Նիշքի անուն․",
        "fileduplicatesearch-submit": "Որոնել",
        "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 փիքսել<br />Նիշքի չափը՝ $3<br />MIME-տիպը՝ $4",
index 20682ca..c9fa64a 100644 (file)
@@ -87,6 +87,7 @@
        "tog-watchdefault": "自分が編集したページやファイルをウォッチリストに追加",
        "tog-watchmoves": "自分が移動したページやファイルをウォッチリストに追加",
        "tog-watchdeletion": "自分が削除したページやファイルをウォッチリストに追加",
+       "tog-watchuploads": "自分が新しくアップロードしたファイルをウォッチリストに追加",
        "tog-watchrollback": "自分が巻き戻したページをウォッチリストに追加",
        "tog-minordefault": "編集をすべて既定で細部の編集とする",
        "tog-previewontop": "プレビューを編集ボックスの前に配置",
        "confirmemail_body_set": "誰か (おそらくあなた) が IP アドレス $1 から\n{{SITENAME}} のアカウント「$2」のメールアドレスをこのアドレスに設定しました。\n\nこのアカウントが本当にあなたのものであれば、以下のリンクをブラウザーで開いて、\n{{SITENAME}} のメール機能を有効にしてください。\n\n$3\n\nあなたのアカウントではない場合は、\n以下のリンクをブラウザーで開いて、メールアドレスの確認をキャンセルしてください:\n\n$5\n\nこの確認コードは $4 に期限切れになります。",
        "confirmemail_invalidated": "メールアドレスの確認が中止されました",
        "invalidateemail": "メールアドレスの確認中止",
+       "notificationemail_body_changed": "誰か (おそらくあなた) が、IP アドレス $1 から、\n{{SITENAME}} のアカウント「$2」のメールアドレスを \"$3\" に変更しました。\n\n変更した覚えがない場合、サイトの管理者に直ちに連絡してください。",
        "scarytranscludedisabled": "[ウィキ間の参照読み込みは無効になっています]",
        "scarytranscludefailed": "[$1に対してテンプレートの取得に失敗しました]",
        "scarytranscludefailed-httpstatus": "[$1に対してテンプレートの取得に失敗しました: HTTP $2]",
        "sessionprovider-generic": "$1 セッション",
        "randomrootpage": "おまかせルートページ",
        "log-action-filter-block": "ブロックの種類",
+       "log-action-filter-move": "移動の種類:",
+       "log-action-filter-newusers": "アカウント作成の種類:",
        "log-action-filter-protect": "保護の種類:",
        "log-action-filter-upload": "アップロードの種類",
        "log-action-filter-all": "すべて",
        "log-action-filter-block-unblock": "ブロック解除",
        "log-action-filter-delete-delete": "ページの削除",
        "log-action-filter-delete-restore": "ページの復帰",
+       "log-action-filter-move-move": "転送を上書きしない移動",
+       "log-action-filter-move-move_redir": "転送を上書きする移動",
+       "log-action-filter-newusers-create": "匿名利用者による作成",
+       "log-action-filter-newusers-create2": "登録利用者による作成",
+       "log-action-filter-newusers-autocreate": "自動的な作成",
        "log-action-filter-protect-protect": "保護",
        "log-action-filter-protect-modify": "保護の設定変更",
        "log-action-filter-protect-unprotect": "保護解除",
index 8644a9c..7982dbb 100644 (file)
        "category-empty": "''Kategori iki saiki ora ngandhut artikel utawa média.''",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Kategori kadhelikaké|Kategori kadhelikaké}}",
        "hidden-category-category": "Kategori kadhelikan",
-       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Kategori iki namung nduwé subkategori ing ngisor ikit.|Dituduhaké {{PLURAL:$1|subkategori|$1 subkategori}} sing kalebu ing kategori iki saka total $2.}}",
+       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Kategori iki mung ngandhut subkategori ngisor iki.|Kategori iki ngandhut {{PLURAL:$1|subkategori|$1 subkategori}} ngisor iki saka gunggung $2 subkategori.}}",
        "category-subcat-count-limited": "Kategori iki ora duwé {{PLURAL:$1|subkategori|$1 subkategori}} ''berikut''.",
-       "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Kategori iki namung ndarbèni kaca iki.|Dituduhaké {{PLURAL:$1|kaca|$1 kaca-kaca}} sing kalebu ing kategori iki saka gunggungé $2.}}",
+       "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Kategori iki mung ngandhut kaca ngisor iki.|{{PLURAL:$1|Kaca|$1 kaca}} ngisor iki ana ing kategori iki saka gunggung $2 kaca.}}",
        "category-article-count-limited": "Kategori iki ngandhut {{PLURAL:$1|kaca|$1 kaca-kaca}} sing kapacak ing ngisor iki.",
        "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Kategori iki mung isi barkas iki.|{{PLURAL:$1|Barkas|$1 barkas}} iki ana sajeroning kategori iki saka $2 gunggungé.}}",
        "category-file-count-limited": "Kategori iki ndarbèni {{PLURAL:$1|berkas|$1 berkas-berkas}} sing kapacak ing ngisor iki.",
        "link_tip": "Pranala njero",
        "extlink_sample": "http://www.example.com sesirahing pranala",
        "extlink_tip": "Pranala jaba (élinga ater-ater http://)",
-       "headline_sample": "Tèks judhul",
-       "headline_tip": "Subbagian tingkat 1",
+       "headline_sample": "Tulisan sesirah",
+       "headline_tip": "Sesirah tataran 2",
        "nowiki_sample": "Tèks iki ora bakal diformat",
        "nowiki_tip": "Aja nganggo format wiki",
        "image_sample": "Conto.jpg",
        "image_tip": "Mènèhi gambar/berkas",
        "media_sample": "Conto.ogg",
        "media_tip": "Pranala barkas",
-       "sig_tip": "Tapak asta panjenengan mawa tandha wektu",
+       "sig_tip": "Tandha tangan sampéyan mawa tandha wayah",
        "hr_tip": "Garis horisontal",
        "summary": "Tingkesan:",
        "subject": "Subyek/judhul:",
        "nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} sabanjuré",
        "prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|asil|asil}} sadurungé",
        "nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|asil|asil}} sabanjuré",
-       "shown-title": "Tampilaké $1 {{PLURAL:$1|asil|asil}} saben kaca",
+       "shown-title": "Tuduhaké $1 {{PLURAL:$1|kasil|kasil}} saben kaca",
        "viewprevnext": "Deleng ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "'''Ana kaca kanthi jeneng \"[[$1]]\" ing wiki iki'''",
        "searchmenu-new": "<strong>Gawéa kaca \"[[:$1]]\" nyang wiki iki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Uga delenga kaca sing katemu sarana panggolèking sampéyan.|Uga delenga kasiling panggolèk.}}",
        "searchprofile-articles": "Kaca isi",
-       "searchprofile-images": "Multimedia",
+       "searchprofile-images": "Sarwasarana",
        "searchprofile-everything": "Samubarang",
-       "searchprofile-advanced": "Tataran luwih dhuwur/maju",
+       "searchprofile-advanced": "Lungidan",
        "searchprofile-articles-tooltip": "Golèkan ing $1",
        "searchprofile-images-tooltip": "Golèk barkas",
-       "searchprofile-everything-tooltip": "Panggolèkan kabèh isi (klebu kaca-kaca wicara)",
-       "searchprofile-advanced-tooltip": "Panggolèkan ing bilik jeneng biasa (''custom'')",
+       "searchprofile-everything-tooltip": "Golèk kabèh isi (kalebu kaca guneman)",
+       "searchprofile-advanced-tooltip": "Golèk ing lowah jeneng tinamtu",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 tembung|$2 tembung}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 anggota|$1 anggota}} ({{PLURAL:$2|1 subkatégori|$2 subkatégori}}, {{PLURAL:$3|1 berkas|$3 berkas}})",
        "search-redirect": "(pangalihan $1)",
        "recentchanges-label-minor": "Iki besutan cilik",
        "recentchanges-label-bot": "Besutan iki diayahi bot",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Besutan iki durung kapatroli",
-       "recentchanges-label-plusminus": "Agengipun kaca sampun dipunowahi samekaten.",
-       "recentchanges-legend-heading": "<strong>Katrangan:</strong>",
-       "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (dhelengen uga: [[Special:NewPages|daftar kaca anyar]])",
+       "recentchanges-label-plusminus": "Ukuraning kaca diowah kanthi cacahing bèt samangkéné",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>Legendha:</strong>",
+       "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (uga deleng [[Special:NewPages|pratélaning kaca-kaca anyar]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "rcnotefrom": "Ing ngisor iki owah-owahan wiwit <strong>$2</strong> (kapacak nganti <strong>$1</strong> owah-owahan).",
        "rclistfrom": "Tuduhaké owah-owahan anyar kawit $2, $3",
        "rcshowhidemine": "$1 besutanku",
        "rcshowhidemine-show": "Tuduhaké",
        "rcshowhidemine-hide": "Dhelikaké",
-       "rclinks": "Tuduhna owah-owahan pungkasan $1 ing $2 dina pungkasan iki.<br />$3",
+       "rclinks": "Tuduhaké $1 owahan kawit $2 dina kapungkur.<br />$3",
        "diff": "béd",
        "hist": "saj",
        "hide": "Dhelikaké",
        "recentchangeslinked": "Owahan magepokan",
        "recentchangeslinked-feed": "Pangowahan sing terkait",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Owahan magepokan",
-       "recentchangeslinked-title": "Owah-owahan sing ana gandhèngané karo \"$1\"",
-       "recentchangeslinked-summary": "Kaca astaméwa (kaca kusus) iki mènèhi daftar owah-owahan pungkasan ing kaca-kaca sing kagandhèng (utawa anggota sawijining kateogri). Kaca sing [[Special:Watchlist|panjenengan awasi]] ditandhani '''kandel'''.",
+       "recentchangeslinked-title": "Owah-owahan sing magepokan \"$1\"",
+       "recentchangeslinked-summary": "Iki pratélan owah-owahan anyar kaca-kaca sing nggayut kaca tinamtu (utawa péranganing kategori tinamtu).\nKaca-kaca sing ana ing [[Special:Watchlist|pawawanganing sampéyan]] ya iku sing <strong>kandhel</strong>.",
        "recentchangeslinked-page": "Jeneng kaca:",
        "recentchangeslinked-to": "Nuduhaké owah-owahan menyang kaca sing disambung menyang kaca-kaca iki",
        "upload": "Unggah barkas",
        "listfiles-latestversion-no": "Ora",
        "file-anchor-link": "Barkas",
        "filehist": "Babading barkas",
-       "filehist-help": "Klik ing tanggal/wektu kanggo deleng berkas iki ing wektu iku.",
+       "filehist-help": "Klik tanggal/wayah saprelu ndeleng barkasé kaya sing muncul rikala iku.",
        "filehist-deleteall": "busaken kabèh",
        "filehist-deleteone": "busaken iki",
        "filehist-revert": "balèkna",
        "filehist-current": "saiki",
        "filehist-datetime": "Surya/Tabuh",
-       "filehist-thumb": "Miniatur (''thumbnail'')",
+       "filehist-thumb": "Gambar cilik",
        "filehist-thumbtext": "Gambar cilik kanggo owahan $1",
        "filehist-nothumb": "Ora ana miniatur",
        "filehist-user": "Panganggo",
-       "filehist-dimensions": "Ukuran",
+       "filehist-dimensions": "Alang ujur",
        "filehist-filesize": "Gedhené berkas",
        "filehist-comment": "Tanggapan",
        "imagelinks": "Panganggoan berkas",
-       "linkstoimage": "Kaca-kaca sing kapacak iki duwé {{PLURAL:$1|pranala|$1 pranala}} menyang berkas iki:",
+       "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Kaca|$1 kaca}} ngisor iki nggayut barkas iki:",
        "linkstoimage-more": "Luwih saka $1 {{PLURAL:$1|kaca|kaca-kaca}} nduwèni pranala menyang berkas iki.\nDhaftar ing ngisor nuduhaké {{PLURAL:$1|kaca pisanan kanthi pranala langsung|$1 kaca kanthi pranala langsung}} menyang berkas iki.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|dhaftar pepak]] uga ana.",
        "nolinkstoimage": "Ora ana kaca sing nyambung menyang berkas iki.",
        "morelinkstoimage": "Ndeleng [[Special:WhatLinksHere/$1|luwih akèh pranala]] menyang berkas iki.",
        "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|berkas ing ngisor arupa duplikat|$1 berkas ing ngisor arupa duplikat}} saka berkas iki ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|luwih rinci]]):",
        "sharedupload": "Berkas iki saka $1 lan bisa digunakaké déning proyèk liya.",
        "sharedupload-desc-there": "Berkas iki asal saka $1 lan bisa dipigunakaké déning proyèk liya.\nMangga pirsani [$2 kaca dhèskripsi berkas] kanggo informasi sabanjuré.",
-       "sharedupload-desc-here": "Berkas iki asal saka $1 lan bisa dipigunakaké déning proyèk liya.\nDhèskripsi saka [$2 kaca dhèskripsiné] kapacak ing ngisor iki.",
+       "sharedupload-desc-here": "Barkas iki saka $1 lan kena kanggo proyèk liya.\nPanyandraning [$2 kaca panyandra barkas]é kapacak ing ngisor.",
        "sharedupload-desc-edit": "Berkas iki saka $1 lan mungkin dianggo nèng proyèk liya.\nMungkin Sampéyan pingin nyunting katrangan nèng [$2 kaca katrangan berkasé] nèng kono.",
        "sharedupload-desc-create": "Berkas iki saka $1 lan mungkin dianggo nèng proyèk liya.\nMungkin Sampéyan pingin nyunting katrangan nèng [$2 kaca katrangan berkasé] nèng kono.",
        "filepage-nofile": "Ora ana berkas nganggo jeneng iki.",
        "uploadnewversion-linktext": "Unggahna vèrsi sing luwih anyar tinimbang gambar iki",
        "shared-repo-from": "saka $1",
        "shared-repo": "sawijining panyimpenan kanggo bebarengan",
-       "upload-disallowed-here": "Anda tidak bisa menimpa berkas ini.",
+       "upload-disallowed-here": "Sampéyan ora kena ngeblegi barkas iki.",
        "filerevert": "Balèkna $1",
        "filerevert-legend": "Balèkna berkas",
        "filerevert-intro": "Panjenengan mbalèkaké '''[[Media:$1|$1]]''' menyang [vèrsi $4 ing $3, $2].",
        "undelete-show-file-confirm": "Apa panjenengan yakin arep mirsani révisi berkas \"<nowiki>$1</nowiki>\" sing wis kabusak ing $2 jam $3?",
        "undelete-show-file-submit": "Ya",
        "namespace": "Lowah aran:",
-       "invert": "Balèkna pilihan",
+       "invert": "Balèkaké pilihan",
        "tooltip-invert": "Centhang kothak iki kanggo ndhelikaké owahan saka kaca-kaca nèng njero bilik jeneng kapilih (lan bilik jeneng kakait yèn dicenthang)",
        "namespace_association": "Bilik jeneng kakait",
        "tooltip-namespace_association": "Centhang kothak iki kanggo nglebokaké uga bilik jeneng gumenan utawa subyèk sing kakait karo bilik jeneng kapilih",
        "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Anyari daptar pangawasan",
        "tooltip-recreate": "Gawéa kaca iki manèh senadyan tau dibusak",
        "tooltip-upload": "Miwiti pangunggahan",
-       "tooltip-rollback": "Mbalèkaké suntingan-suntingan ing kaca iki menyang kontributor pungkasan nganggo sak klik.",
+       "tooltip-rollback": "Balèkaké besutan-besutan kaca iki déning sing pungkasan nyumbang sarana saklikan.",
        "tooltip-undo": "Mbalèkaké révisi iki lan mbukak kothak panyuntingan jroning mode pratayang. Wènèhi kasempatan kanggo ngisi alesan ing kothak ringkesan.",
        "tooltip-preferences-save": "Simpen préperensi",
        "tooltip-summary": "Isi tingkesan cendhak",
        "thumbsize": "Ukuran gambar cilik (thumbnail):",
        "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|kaca|kaca}}",
        "file-info": "ukuran berkas: $1, tipe MIME: $2",
-       "file-info-size": "$1 × $2 piksel, ukuran berkas: $3, tipe MIME: $4",
+       "file-info-size": "$1 × $2 piksel, ukuran barkas: $3, jinis MIME: $4",
        "file-info-size-pages": "$1 × $2 piksel, gedhéné berkas: $3, jinisé MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|kaca|kaca}}",
        "file-nohires": "Ora ana résolusi sing luwih dhuwur.",
        "svg-long-desc": "Berkas SVG, nominal $1 × $2 piksel, gedhené berkas: $3",
        "intentionallyblankpage": "Kaca iki disengajakaké kosong",
        "external_image_whitelist": " #Umbarna larikan iki apa anané<pre>\n#Pigunakaké fragmèn èksprèsi regular (mung bagéyan ing antara //) ing ngisor\n#Fragmèn ini bakal dicocogaké karo URL saka gambar-gambar èksternal\n#Fragmèn sing cocog bakal ditampilaké minangka gambar, yèn ora mung pranala menyang gambar waé sing ditampilaké\n#Larikan sing diwiwiti nganggo # dianggep minangka komentar\n#Iki ora mbédakaké aksara gedhé/cilik\n#Dèlèhna kabèh fragmèn èksprèsi regular sadhuwuré larikan iki. Umbarna larikan iki apa anané</pre>",
        "tags": "Tag pangowahan sing absah",
-       "tag-filter": "Filter [[Special:Tags|Tag]]:",
+       "tag-filter": "Panyaringan [[Special:Tags|tandha]]:",
        "tag-filter-submit": "Penyaring",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tenger|Tenger}}]]: $2)",
        "tags-title": "Tag",
index 4040aa4..67b6536 100644 (file)
        "watchlistedit-raw-done": "Är Iwwerwaachungslëscht gouf aktualiséiert.",
        "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 Säit gouf|$1 Säite goufen}} derbäigesat:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 Säit gouf|$1 Säite goufen}} erausgeholl:",
-       "watchlistedit-clear-title": "Eidelgemaachten Iwwerwaachungslëscht",
+       "watchlistedit-clear-title": "Iwwerwaachungslëscht eidelmaachen",
        "watchlistedit-clear-legend": "Iwwerwaachungslëscht eidelmaachen",
        "watchlistedit-clear-explain": "All D'Säite gi vun Ärer Iwwerwaachungslëscht erofgeholl",
        "watchlistedit-clear-titles": "Säiten:",
        "log-action-filter-protect-modify": "Spär-pÄnnerung",
        "log-action-filter-protect-move_prot": "Geréckelt Spär",
        "log-action-filter-rights-rights": "Manuell Ännerung",
+       "log-action-filter-rights-autopromote": "Automatesch Ännerung",
        "log-action-filter-upload-upload": "Neien Upload",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "Nees eroplueden"
 }
index 7ba9c6b..035bcdd 100644 (file)
        "index-category": "क्रम कएल पन्ना सभ",
        "noindex-category": "क्रम नै कएल पन्नासभ",
        "broken-file-category": "पन्नासभ जाइमे फाइल लिङ्कसभ टूटल हुअए",
-       "about": "क विषयमे",
+       "about": "क विषयमे",
        "article": "सामग्री लेख",
        "newwindow": "(नव खिडकीसँ खुजैछ)",
        "cancel": "समाप्त",
        "anontalk": "वार्ता",
        "navigation": "सञ्चार",
        "and": "&#32;आर",
-       "qbfind": "ताà¤\95à¥\82",
-       "qbbrowse": "à¤\97वà¥\87षण à¤\95रà¥\82",
-       "qbedit": "समà¥\8dपादन à¤\95रà¥\82",
+       "qbfind": "ताà¤\95à¥\80",
+       "qbbrowse": "à¤\97वà¥\87षण à¤\95रà¥\80",
+       "qbedit": "समà¥\8dपादन à¤\95रà¥\80",
        "qbpageoptions": "ई पृष्ठ",
        "qbmyoptions": "हमर पृष्ठसभ",
        "faq": "त्वरित प्रश्नोत्तरी",
        "variants": "प्रकारसभ",
        "navigation-heading": "दिक्चालन सूची",
        "errorpagetitle": "गलती",
-       "returnto": "$1 à¤ªà¤° à¤\86à¤\89।",
+       "returnto": "$1 à¤ªà¤° à¤\86बà¥\80।",
        "tagline": "मैथिली {{SITENAME}}सँ",
        "help": "मदति",
        "search": "ताकी",
        "categorypage": "श्रेणी पन्ना देखी",
        "viewtalkpage": "गपशप देखी",
        "otherlanguages": "अन्य भाषासभमे",
-       "redirectedfrom": "($1 सँ पुनर्निर्देशित)",
+       "redirectedfrom": "($1सँ पुनर्निर्देशित)",
        "redirectpagesub": "पृष्ठ पुनर्निर्देशित करी",
        "redirectto": "क अनुप्रेषित:",
        "lastmodifiedat": "ई पृष्ठक पहिनुका बदलाव $1 के $2 बजे भएल छल।",
        "logouttext": "'''अहाँ निष्क्रमण कऽ गेल छी।'''\n\nअहाँ {{अन्तर्जाल}} प्रयोग अनाम भऽ कऽ सकै छी, वा अहाँ <span class='plainlinks'>[$1 log in again]</span> वएह आकि कोनो आन प्रयोक्ताक रूपमे सेहू प्रयोक कऽ सकै छी।\nई मोन राखू जे किछु पन्ना एना देखा पड़ि सकैए जेना अहाँ अखनो सम्प्रवेशित होइ, जावत अहाँ अपन गवेषकक उपस्मृति मेटा नै दै छी।",
        "cannotlogoutnow-title": "अखन प्रस्थान नै भऽ रहल अछि",
        "cannotlogoutnow-text": "$1 क उपयोग समय प्रस्थान नै कएल जा सकएत अछि।",
-       "welcomeuser": "à¤\85हाà¤\95à¥\87 स्वागत अछि, $1!",
+       "welcomeuser": "à¤\85हाà¤\81à¤\95 स्वागत अछि, $1!",
        "welcomecreation-msg": "अहाँक खाता बनाएल गेल अछि।\nअपन [[Special:Preferences|{{SITENAME}} पसन्द]] बदलै लेल नै बिसरब।",
        "yourname": "प्रयोक्ता:",
        "userlogin-yourname": "प्रयोक्ता:",
        "login-abort-generic": "अहाँक सम्प्रवेश सफल नै भेल- रोकल गएल",
        "login-migrated-generic": "अहाँके खाता माइग्रेट कएल गेल अछि, आर अहाँके प्रयोक्ता नाम आब ई विकिमे नै अछि।",
        "loginlanguagelabel": "भाषा : $1",
-       "suspicious-userlogout": "à¤\85हाà¤\81à¤\95 à¤¨à¤¿à¤·à¥\8dà¤\95à¥\8dरमणà¤\95 à¤\85नà¥\81रà¥\8bध à¤¨à¥\88 à¤®à¤¾à¤¨à¤² à¤\97à¥\87ल à¤\95ारण à¤\88 à¤²à¤¾à¤\97ल à¤\9cà¥\87 à¤\88 à¤ªà¥\81रान à¤\97वà¥\87षà¤\95à¤\95 à¤²à¤¾à¤\97ि à¤µà¤¾ à¤¦à¥\8bसराà¤\87त à¤\89पसà¥\8dमà¥\83ति à¤¦à¥\8dवारा à¤ªà¤ à¤¾à¤\93ल à¤\97à¥\87ल à¤\9bल।",
-       "createacct-another-realname-tip": "मूल नाम वैकल्पिक अछि।\nजँ अहाँ एकरा देबा लेल प्रयोग करै छी, ई अहाँकेँ काजक श्रेय देबा लेल एकर प्रयोग कएल जाएत।",
+       "suspicious-userlogout": "अहाँक निष्क्रमणक अनुरोध नै मानल गेल कारण ई लागल जे ई पुरान गवेषकक लागि वा दोसराइत उपस्मृतद्वारा पठाओल गेल छल।",
+       "createacct-another-realname-tip": "मूल नाम वैकल्पिक अछि।\nजँ अहाँ एकरा देबा लेल प्रयोग करै छी, ई अहाँक काजक श्रेय देबा लेल एकर प्रयोग कएल जाएत।",
        "pt-login": "सम्प्रवेश",
        "pt-login-button": "सम्प्रवेश",
        "pt-createaccount": "खाता खोलल जाए",
index 01c2df0..4ac3aa6 100644 (file)
@@ -25,6 +25,8 @@
        "tog-watchdefault": "Kā goá pian-chi̍p kòe ê ia̍h kah tóng-àn ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ lāi-té",
        "tog-watchmoves": "Kā goá soá ê ia̍h kah tóng-àn ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ",
        "tog-watchdeletion": "Kā goá thâi tiāu ê ia̍h kah tóng-àn ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ",
+       "tog-watchuploads": "Chiong góa ap-ló͘ ê tóng-àn ka-ji̍p kam-sī-toaⁿ",
+       "tog-watchrollback": "Chiong góa í-keng ká--tńg-khì ê ia̍h-bīn ka-ji̍p góa-ê kam-sī-toaⁿ",
        "tog-minordefault": "Chiām-tēng bī-lâi ê siu-kái lóng sī sió siu-kái",
        "tog-previewontop": "Sûn-khoàⁿ ê lōe-iông tī pian-chi̍p keh-á thâu-chêng",
        "tog-previewonfirst": "Thâu-pái pian-chi̍p seng khoàⁿ-māi",
@@ -41,6 +43,7 @@
        "tog-watchlisthidebots": "Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī ki-khì pian-chi̍p",
        "tog-watchlisthideminor": "Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī sió siu-kái",
        "tog-watchlisthideliu": "Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī iōng-chiá ū teng-ji̍p ê pian-chi̍p",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "Tong kè-lū-khì kái-tōng sî chū-tōng têng-khui kam-sī-toaⁿ (su-iàu JavaScript)",
        "tog-watchlisthideanons": "Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī bû-bêng-sī ê pian-chi̍p",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī khoàⁿ-koè--ê pian-chi̍p",
        "tog-watchlisthidecategorization": "Kā ia̍h ê lūi-pia̍t chhàng--khì-lâi",
        "databaseerror-query": "揣:$1",
        "databaseerror-function": "功能:$1",
        "databaseerror-error": "chhò-gō͘",
+       "transaction-duration-limit-exceeded": "Ūi tio̍h mài sán-seng koân liōng ê têng-hok iân-sî, pún kài choán-sàng in-ūi sia-ji̍p sî-kan ($1) chhiau-kòe $2 bió ê chè-hān, í-keng hong hòng-khì.\nNā chún lí sī beh chi̍t kái kái-tōng kúi--a-ê hāng-bo̍k, chhì ēng chē pái sió chhau-chok khòaⁿ-māi.",
        "laggedslavemode": "'''提醒:'''頁內容可能毋是上新的。",
        "readonly": "Chu-liāu-khò· só tiâu leh",
        "enterlockreason": "Phah beh hong-só ê lí-iû, pau-koah ko͘-kè siáⁿ-mi̍h sî-chūn ē kái-tû hong-só.",
-       "readonlytext": "Chu-liāu-khò· hiān-chú-sî só tiâu leh, bô khai-hòng hō· lâng siu-kái. Che tāi-khài sī in-ūi teh pān î-siu khang-khòe, oân-sêng liáu-āu èng-tong tō ē hôe-ho̍k chèng-siông. Hū-chek ê hêng-chèng jîn-oân lâu chit-ê soat-bêng: $1",
+       "readonlytext": "Chu-liāu-khò͘ hiān-chú-sî só tiâu leh, bô khai-hòng hō͘ lâng siu-kái. Che tāi-khài sī in-ūi teh pān chéng-pī khang-khòe, goân-sêng liáu-āu èng-tong tō ē hôe-ho̍k chèng-siông. \n\nHū-chek ê hêng-chèng jîn-oân lâu chit-ê soat-bêng: $1",
        "missing-article": "Chu-liāu-khò͘ chhoē bô ia̍h ê luē-iông, ia̍h ê miâ \"$1\" $2 .\n\nChe it-poaⁿ sī in-ūi koè-sî ê cheng-chha ia̍h sī le̍k-sú liân-kiat ê ia̍h í-keng hông thâi tiàu.\n\nNā m̄-sī hit chióng chêng-hêng, lí khó-lêng tú tio̍h nńg-thé ê chhò-ngō͘. Chhiáⁿ pò hō͘ chi̍t ūi [[Special:ListUsers/sysop|koán-lí-goân]], ūi liân-kiat hiâ khì lâu thong-ti .",
        "missingarticle-rev": "(修訂版本#:$1)",
        "missingarticle-diff": "(精差:$1,$2)",
        "headline_sample": "Thâu-tiâu bûn-jī",
        "headline_tip": "Tē-2-chân (level 2) ê phiau-tê",
        "nowiki_sample": "Chia siá bô keh-sek ê bûn-jī",
+       "nowiki_tip": "Mài chhap wiki keh-sek",
        "image_sample": "Iann-siong-e-le.jpg",
        "image_tip": "Giap tī lāi-bīn ê iáⁿ-siōng",
        "media_tip": "Tóng-àn liân-kiat",
        "sig_tip": "Lí ê chhiam-miâ kap sî-kan ìn-á",
+       "hr_tip": "Thán-pîⁿ-chōa (hàn leh ēng)",
        "summary": "Khài-iàu:",
        "subject": "Tê-bo̍k/piau-tê:",
        "minoredit": "Che sī sió siu-kái",
        "tooltip-minoredit": "記這是一个小改",
        "tooltip-save": "Pó-chhûn lí chò ê kái-piàn",
        "tooltip-preview": "Chhiáⁿ tī pó-chûn chìn-chêng,  sian khoàⁿ lí chò ê kái-piàn !",
+       "tooltip-diff": "Hián-sī lí tùi bûn-pún só͘ chò ê kái-tōng",
        "tooltip-watch": "共這頁加入去你的監視單",
        "tooltip-rollback": "Ji̍h \"Hoê-choán\" ē-sái thè tńg-khì téng-chi̍t-ê kái ê lâng ê ia̍h.",
        "tooltip-preferences-save": "保存設定",
        "siteuser": "{{SITENAME}} iōng-chiá $1",
        "othercontribs": "Kin-kù $1 ê kòng-hiàn.",
        "siteusers": "{{SITENAME}} iōng-chiá $1",
+       "simpleantispam-label": "Khòng spam kiám-cha.\n<strong>Mài</strong> thiām chit ūi!",
        "pageinfo-toolboxlink": "Ia̍h ê chu-sìn",
        "markaspatrolleddiff": "Phiau-sī sûn--kòe",
        "markedaspatrolledtext": "Í-keng phiau-sī chit ê siu-tēng-pún ū lâng sûn--kòe.",
index 48b4500..1cdb3a1 100644 (file)
@@ -87,6 +87,7 @@
        "tog-watchdefault": "Lägg till sidor och filer jag redigerar i min bevakningslista",
        "tog-watchmoves": "Lägg till sidor och filer jag flyttar i min bevakningslista",
        "tog-watchdeletion": "Lägg till sidor och filer jag raderar i min bevakningslista",
+       "tog-watchuploads": "Lägg till nya filer jag laddar upp i min bevakningslista",
        "tog-watchrollback": "Lägg till sidor där jag har utfört en tillbakarullning till min bevakningslista",
        "tog-minordefault": "Markera automatiskt ändringar som mindre",
        "tog-previewontop": "Visa förhandsgranskningen ovanför redigeringsrutan",
        "recentchangeslinked-page": "Sidnamn:",
        "recentchangeslinked-to": "Visa ändringar på sidor med länkar till den givna sidan istället",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] lades till i kategorin",
-       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] och [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|en sida|$2 sidor}}]] lades till i kategorin",
+       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] lades till i kategorin, [[Special:WhatLinksHere/$1|denna sida inkluderas i andra sidor]]",
        "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] togs bort från kategorin",
-       "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] och [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|en sida|$2 sidor}}]] togs bort från kategorin",
+       "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] togs bort från kategorin, [[Special:WhatLinksHere/$1|denna sida inkluderas i andra sidor]]",
        "autochange-username": "Automatisk MediaWiki-ändring",
        "upload": "Ladda upp fil",
        "uploadbtn": "Ladda upp fil",
index ddb6571..01370ca 100644 (file)
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "குக்கீயை அடிபடையாக்கக் கொண்ட பகுதிகள்",
        "sessionprovider-nocookies": "குக்கீசு செயலற்று இருக்கலாம். உங்களது குக்கீசு செயலில் உள்ளது என உறுதிப்படுத்திவிட்டு மீண்டும் முயல்க.",
        "randomrootpage": "தற்போக்கு வேர்ப் பக்கம்",
-       "log-action-filter-protect": "பாதுகாப்பு வகை"
+       "log-action-filter-protect": "பாதுகாப்பு வகை:"
 }
index cc4a6b8..60e4246 100644 (file)
        "viewyourtext": "ಈರ್ ಈ ಪುಟೊದ ಮೂಲನ್ ತೂವೊಲಿ ಬೊಕ್ಕ ನಕಲ್ ಮಲ್ಪೊಲಿ <strong>ಈರೆನ ಸಂಪದನೆ</strong>",
        "protectedinterface": "ಈ ಪುಟೊ ತಂತ್ರಾಂಸೊ ಉಪಯೋಗೊ ಮಲ್ಪುನ ಪಟ್ಯೊನ್ ಒದಗಿಸಾಪುಂಡ್. ದುರುಪಯೋಗ ಅವಂದಿಲೆಕ್ಕ ಇದೆನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ.\nಮಾತ ವಿಕಿಲೆಗ್ ಬಾಸಾಂತರೊನು ಕೂಡಯೆರೆ ಅಂಚನೆ ಬದಲ್ಪೆರೆ, [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation ಯೋಜನೆನ್ ಉಪಯೊಗಿಸಲೆ\nಕನ್ನಡ",
        "ns-specialprotected": "ವಿಶೇಷ ಪುಟ‘ಕ್‘ಲೆನ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪರೆ ಆಪುಜಿ",
+       "exception-nologin": "ಲಾಗಿನ್ ಆತ್‘ಜ್ಜರ್",
        "logouttext": "<strong>ಈರ್ ಇತ್ತೆ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆತರ್</strong>\nಗಮನಿಸಲೆ ಈರೆನ ಬ್ರೌಸರ್‍ದ cacheನ್ ದೆತ್ತ ಪಾಡುನೆಟ ಮುಟ್ಟೊ ಕೆಲವು ಪುಟೊಲು ಈರ್ ನಾನಲ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆದಿಪ್ಪುಂಚ ತೋಜುಂಡು.",
        "welcomeuser": "ಎದ್ಖೊನುವೊ,$1!",
        "welcomecreation-msg": "ಈರೆನ ಕಾತೆನ್ ದೆತ್ತ್‌ದಾತ್ಂಡ್.  ಈರೆನ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ಆಯ್ಕೆನ್]]ಬದಲ್ಪೆರೆ ಮರಪೊಡ್ಚಿ.",
        "mailerror": "ಅಂಚೆ ಕಡಪುಡುನೆಡ್ ದೋಸೊ: $1",
        "noemailprefs": "ಈ ಸೌಲಭ್ಯೊಲ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪರೆ ಒಂಜಿ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊನ್ ನಮೂದು ಮಲ್ಪುಲೆ.",
        "emailconfirmlink": "ಇರೆನ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊನ್ ದೃಡೀಕರಣ ಮಲ್ಪುಲೆ.",
+       "emaildisabled": "ಈ ಜಾಲತಾಣಡ್‍ದ್ ಮಿಂಚಂಚೆ ಕಡಪುಡರ ಆಪುಜ್ಜಿ",
        "accountcreated": "ಖಾತೆ ಸೃಷ್ಟಿಯಾತ್‘ಂಡ್.",
        "login-abort-generic": "ಇರೆನ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಪೈಲ್ ಆತ್ಂಡ್",
        "loginlanguagelabel": "ಬಾಸೆ: $1",
        "newpassword": "ಪೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದ",
        "retypenew": "ಪ್ರವೇಶಪದ ಪಿರ ಟೈಪ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
        "resetpass_submit": "ಪ್ರವೇಶಪದ ನಿಶ್ಚಯ ಮಲ್ತ್‘ದ್ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಲೆ",
+       "changepassword-success": "ಈರೆನ ಪಾಸ್‍ವರ್ಡ್ ಬದಲಾತ್‍ಂಡ್",
        "botpasswords": "ಬಾಟ್ ಪಾಸ್‍ವರ್ಡ್",
        "botpasswords-disabled": "ಬಾಟ್ ಪಾಸ್‍ವರ್ಡ್‍ಲೆನ್ ನಿಸ್ಕ್ರೀಯೊ ಮಲ್ತಾತ್ಂಡ್",
        "botpasswords-existing": "ಅಸ್ತಿತ್ವೊಡು ಇದ್ಯಾಂದಿನ ಬಾಟ್ ಪಾಸ್‍ವರ್ಡ್",
        "passwordreset-domain": "ಕ್ಷೇತ್ರೊ:",
        "passwordreset-email": "ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊ",
        "changeemail-newemail": "ಪೊಸ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊ:",
+       "changeemail-none": "ಒವ್ವುಲಾ ಇಜ್ಜಿ",
        "changeemail-submit": "ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
        "resettokens": "ಸಂಕೇತೊಲೆನ್ ಜತೆಸೇರಲೆ",
        "resettokens-tokens": "ಸಂಕೇತೊಲು:",
        "subject-preview": "ವಿಷಯ/ಮುಖ್ಯಾ೦ಶದ ಮುನ್ನೋಟ:",
        "blockedtitle": "ಈ ಸದಸ್ಯೆರೆನ್ ತಡೆ ಮಲ್ತ್ ದ್೦ಡ್.",
        "blockednoreason": "ವಾ ಕಾರಣೊಲಾ ಕೊರ್ತ್‍ಜಿ",
+       "nosuchsectiontitle": "ಈ ಪುದರ್‍ದ ವಾ ವಿಭಾಗಲಾ ಇಜ್ಜಿ",
+       "loginreqtitle": "ಲಾಗಿನ್ ಆವೊಡು",
        "loginreqlink": "ಲಾಗಿನ್ ಆಲೆ",
        "accmailtitle": "ಪ್ರವೇಶಪದ ಕಡಪುಡ್‘ದುಂಡು",
        "newarticle": "(ಪೊಸತ್)",
        "newarticletext": "ನನಲ ಅಸ್ಥಿತ್ವಡ್ ಉಪ್ಪಂದಿನ ಪುಟೊಗು ಈರ್ ಬೈದರ್.\nಈ ಪುಟೊನು ಸ್ರಿಸ್ಟಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ತಿರ್ತ್‍ದ ಚೌಕೊಡು ಬರೆಯೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ಪುಲೆ.\n(ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್ [$1 ಸಹಾಯ ಪುಟೊನು] ತೂಲೆ).\nಈ ಪುಟೊಕು ಈರ್ ತಪ್ಪಾದ್ ಬತ್ತಿತ್ತ್ಂಡ ಇರೆನ ಬ್ರೌಸರ್‍ದ '''back''' ಬಟನ್’ನ್ ಒತ್ತ್’ಲೆ.",
-       "noarticletext": "à²\88 à²ªà³\81à²\9fà³\8aಡà³\8d à²¸à²¦à³\8dಯà²\97à³\8d à²\92ವà³\8dವà³\87 à²¬à²°à²µà³\81ಲಾ à²\87ದà³\8dದಿ, à²\88ರà³\8d à²¬à³\87ತà³\86 à²ªà³\81à²\9fà³\8aಡà³\8d [[Special:Search/{{PAGENAME}}|à²\88 à²²à³\87à²\95ನà³\8aನà³\81 à²¨à²¾à²¡à³\8aಲಿ]] <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à²¸à²\82ಬà²\82ದà³\8a à²\87ತà³\8dತಿನ à²¦à²¾à²\95ಲà³\86ನà³\8d à²¨à²¾à²¡à³\8dâ\80\8dಲà³\86], à²\85ತà³\8dತà³\8dಂಡ  [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ಈ ಪುಟೊನು ಸಂಪೊಲಿಪೊಲಿ]</span>.",
+       "noarticletext": "à²\88 à²ªà³\81à²\9fà³\8aಡà³\8d à²¸à²¦à³\8dಯà²\97à³\8d à²\92ವà³\8dವà³\87 à²¬à²°à²µà³\81ಲಾ à²\87à²\9cà³\8dà²\9cಿ, à²\88ರà³\8d à²¬à³\87ತà³\86 à²ªà³\81à²\9fà³\8aಡà³\8d [[Special:Search/{{PAGENAME}}|à²\88 à²²à³\87à²\95ನà³\8aನà³\81 à²¨à²¾à²¡à³\8aಲಿ]] <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à²¸à²\82ಬà²\82ದà³\8a à²\87ತà³\8dತಿನ à²¦à²¾à²\95ಲà³\86ನà³\8d à²¨à²¾à²¡à³\8dâ\80\8dಲà³\86], à²\85ತà³\8dತಾಂಡ  [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ಈ ಪುಟೊನು ಸಂಪೊಲಿಪೊಲಿ]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "ಈ ಪುಟೊಡ್ ಸದ್ಯಗ್ ಒವ್ವೇ ಬರವುಲಾ ಇಜ್ಜಿ, ಈರ್ ಬೇತೆ ಪುಟೊಡ್ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ಈ ಲೇಕನೊನು ನಾಡೊಲಿ]] <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ಸಂಬಂದೊ ಇತ್ತ್‌ನ ಲಾಗ್‌ನ್ ನಾಡ್‍ಲೆ], ಅತ್ತ್ಂಡ  [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ಈ ಪುಟೊನು ಸಂಪೊಲಿಪೊಲಿ]</span>.",
        "userpage-userdoesnotexist": "ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ \"<nowiki>$1</nowiki>\" ದಾಖಲಾತ್‘ಜ್ಜಿ. ಈರ್ ಉಂದುವೇ ಪುಟನ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪರ ಉಂಡಾಂದ್ ಖಾತ್ರಿ ಮಲ್ತೊನಿ.",
        "previewnote": "'''ಉಂದು ಕೇವಲ ಮುನ್ನೋಟ; ಪುಟೊನು ನನಲ ಒರಿಪಾದಿಜಿ ಪನ್ಪುನೇನ್ ಮರಪೊರ್ಚಿ!'''",
index 3e4edc6..f8a8300 100644 (file)
@@ -40,6 +40,7 @@
        "tog-watchdefault": "拿我编辑个页搭文件加进我个关注表里",
        "tog-watchmoves": "拿我移动个页搭文件加进我个关注表里",
        "tog-watchdeletion": "畀我刪脫個頁搭文件加進我個關注表裏",
+       "tog-watchuploads": "拿我上传个新文件加进我个关注表里",
        "tog-watchrollback": "拿我执行过回退个页面加到我个关注表里去",
        "tog-minordefault": "默认拿所有编辑标记成细编辑",
        "tog-previewontop": "来拉编辑框上头显示预览",
        "cancel": "取消",
        "moredotdotdot": "還多...",
        "morenotlisted": "箇張表還朆完成。",
-       "mypage": "我个页面",
-       "mytalk": "我个讨论",
+       "mypage": "页面",
+       "mytalk": "讲张",
        "anontalk": "讲张",
        "navigation": "导航",
-       "and": "&#32;搭",
+       "and": "搭仔",
        "qbfind": "尋",
        "qbbrowse": "浏览",
        "qbedit": "编辑",
        "qbpageoptions": "箇頁",
-       "qbmyoptions": "我",
+       "qbmyoptions": "我个页面",
        "faq": "FAQ",
        "faqpage": "Project:FAQ",
        "actions": "动作",
        "view-foreign": "登$1上看",
        "edit": "编辑",
        "edit-local": "编辑本地说明",
-       "create": "建",
+       "create": "å\88\9b建",
        "create-local": "添加本地说明",
        "editthispage": "编辑该只页面",
        "create-this-page": "建箇頁",
        "delete": "删除",
        "deletethispage": "刪箇頁",
-       "undeletethispage": "弗删箇页",
-       "undelete_short": "復原消脫個$1個編寫",
-       "viewdeleted_short": "望̺$1个删脱编写",
+       "undeletethispage": "还原箇页",
+       "undelete_short": "还原{{PLURAL:$1|一趟编辑|$1趟编辑}}",
+       "viewdeleted_short": "望{{PLURAL:$1|一只删脱个编辑|$1只删脱个编辑}}",
        "protect": "保",
        "protect_change": "改",
        "protectthispage": "保护该个页面",
        "nocookieslogin": "本站利用Cookies进行用户登录,侬个Cookies像煞关拉许,请开开来再登录。",
        "nocookiesfornew": "用户账号朆建起,我里确认弗了渠个原因。\n你要准定cookies是开勒里个,刷新箇页试试凑相。",
        "noname": "用户名无效。",
-       "loginsuccesstitle": "登录成功",
-       "loginsuccess": "'''侬现在以 \"$1\" 个身份登录到{{SITENAME}}。 '''",
+       "loginsuccesstitle": "登录",
+       "loginsuccess": "<strong>侬现在以“$1”个身份登录到{{SITENAME}}。</strong>",
        "nosuchuser": "寻弗着用户“$1”。用户名是大小写敏感外加区分繁简体个。请检查拼写,或者[[Special:UserLogin/signup|开只新账户]]。",
        "nosuchusershort": "无没叫“$1”个用户。请检查侬个输入。",
        "nouserspecified": "侬必须选个用户名。",
        "newpassword": "新密码:",
        "retypenew": "再打一遍新密码:",
        "resetpass_submit": "设置密码再登录",
-       "changepassword-success": "密碼改好哉!\n能界登錄當中...",
+       "changepassword-success": "侬个密码改好哉!",
        "changepassword-throttled": "侬试登录忒多次哉。等$1再试试看。",
        "botpasswords": "机器人密码",
        "botpasswords-label-appid": "机器人名字:",
        "resetpass-no-info": "侬必须登录著才好直接进入箇只页面。",
        "resetpass-submit-loggedin": "更改密码",
        "resetpass-submit-cancel": "取消",
-       "resetpass-wrong-oldpass": "无效个临时或者现有密码。\n侬ä½\9cå\85´å·²ç»\8fæ\88\90å\8a\9fæ\8b¿å¯\86ç \81æ\94¹è\84±ï¼\8cæ\88\96è\80\85å·²ç»\8f请æ±\82ä¸\80个æ\96°ä¸ªä¸´æ\97¶å¯\86ç \81ã\80\82",
+       "resetpass-wrong-oldpass": "无效个临时或者现有密码。侬ä½\9cå\85´å·²ç»\8fæ\8b¿å¯\86ç \81æ\94¹è\84±ï¼\8cæ\88\96è\80\85请æ±\82ç\9d\80ä¸\80å\8fªæ\96°ä¸ªä¸´æ\97¶å¯\86ç \81ã\80\82",
        "resetpass-recycled": "请重置一只搭侬当前密码弗一样个密码。",
        "resetpass-temp-password": "临时密码:",
        "resetpass-abort-generic": "密码更改已经畀扩展程序中止。",
        "revdelete-submit": "应用于拣中个{{PLURAL:$1|修订}}",
        "revdelete-success": "'''修订个可见性已经成功更新。'''",
        "revdelete-failure": "版本个可见性无法更新:$1",
-       "logdelete-success": "'''事件个可见性已经成功设置。'''",
+       "logdelete-success": "日志个可见性设置好哉。",
        "logdelete-failure": "'''事件个可见性无法设置:'''\n$1",
        "revdel-restore": "改变可见性",
        "pagehist": "页面历史",