Replace deprecated wfMsg* calls with Message class calls.

Replace deprecated wfMsg* calls with Message class calls.

Doing this in steps of roughly 100 changes per commit, so that it remains
reviewable. This should be the one but last change set with the "easy"
ones for core.

Change-Id: If894a92dd65b2f5f4f096b9133685eb3b067a1d8