Merge "Add preference for watching uploaded files"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tcy.json
index 75f4dcf..11736b1 100644 (file)
        "pool-servererror": "ಪೂಲ್ ಕೌಂಟರ್ ಸೇವೆ ತಿಕೊಂದಿದ್ದಿ ($1).",
        "poolcounter-usage-error": "ಬಳಕೆದ ದೋಸೊ: $1",
        "aboutsite": "{{SITENAME}} ದ ಬಗೆಟ್",
-       "aboutpage": "Project:ಬಗೆಟ್",
+       "aboutpage": "Project:ಬಗೆಟ್ಟ್",
        "copyright": "ವಿಸೇಸವಾದ್ ಪಂಡ್‍ಜಂಡ ಉಂದು \"$1\" ಈ ಕಾಪಿರೈಟ್‌ಡ್ ಲಭ್ಯವುಂಡು.",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:ಕೃತಿ ಸ್ವಾಮ್ಯತೆಲು",
        "currentevents": "ಇತ್ತೆದ ಸಂಗತಿಲು",
        "searchall": "ಮಾತ",
        "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|ಫಲಿತಾಂಸೊ<strong>$1</strong> of <strong>$3</strong>|ಫಲಿತಾಂಸೊ <strong>$1 - $2</strong> of <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "ಈರೆನ ವಿಚಾರಣೆಗ್ ತಕ್ಕಂದಿನ ಪಲಿತಾಂಸೊಲು ಇದ್ದಿ.",
-       "search-nonefound-thiswiki": "à²\88 à²¸à³\88à²\9fà³\8dâ\80\8dಡà³\8d à²ªà³\8dರಶà³\8dನà³\86ದ à²«à²²à²¿à²¤à²¾à²\82ಶ ಕೂಡೊಂದಿಜ್ಜಿ",
+       "search-nonefound-thiswiki": "à²\88 à²¸à³\88à²\9fà³\8dâ\80\8dಡà³\8d à²ªà³\8dರಸà³\8dನà³\86ನà³\86ದ à²ªà²²à²¿à²¤à²¾à²\82ಸà³\8a ಕೂಡೊಂದಿಜ್ಜಿ",
        "powersearch-legend": "ಅಡ್ವಾನ್ಸ್’ಡ್ ಸರ್ಚ್",
        "powersearch-ns": "ನೇಮ್-ಸ್ಪೇಸ್’ಲೆಡ್ ನಾಡ್ಲೆ",
        "powersearch-toggleall": "ಮಾತಾ",
        "recentchanges-label-bot": "ಈ ಸಂಪದನೆ ಒಂಜಿ ಬಾಟ್‍ಡ್ ಆತ್ಂಡ್",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "ಈ ಸಂಪಾದನೆನ್ ನನಲಾ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಲ್ತ್‌ಜಿ.",
        "recentchanges-label-plusminus": "ಬೈಟ್ಸ್‌ದ ಲೆಕ್ಕೊಡು ಈ ಪಾಲೆದ ಗಾತ್ರೊ ಬದಲಾತ್ಂಡ್",
-       "recentchanges-legend-heading": "'''ಲೆಜೆಂಡ್:'''",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>ಲೆಜೆಂಡ್:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ಬೊಕ್ಕೊಲಾ ತೂಲೆ [[Special:NewPages|ಪೊಸ ಪುಟೊದ ಪಟ್ಟಿ]])",
        "rclistfrom": "$3 $2 ರ್ದ್ ಸುರುವಾತಿನ ಪೊಸ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತೊಜ್ಪಾವು",
        "rcshowhideminor": "$1 ಎಲ್ಯೆಲ್ಯ ಬದಲಾವಣೆಲು",
        "watch": "ತೂಲೆ",
        "watchthispage": "ಈ ಪುಟೊನು ತೂಲೆ",
        "unwatch": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿರ್ದ್ ದೆಪ್ಪು",
-       "watchlistall2": "ಪೂರ",
        "watchlist-options": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆಲು",
        "watching": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗ್ ಸೇರ್ಪಾವೊಂದುಂಡು...",
        "unwatching": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿರ್ದ್ ದೆತ್ತೊಂದುಂಡು...",
        "contributions": "{{$1ಸದಸ್ಯೆರ್ನ}}ಕಾಣಿಕೆಲು",
        "contributions-title": "$1 ಗ್ ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಕಾಣಿಕೆ",
        "mycontris": "ಎನ್ನ ಕಾನಿಕೆಲು",
+       "anoncontribs": "ಕಾನಿಕೆಲು",
        "contribsub2": "$1 ($2) ಗ್",
        "uctop": " (ಮಿತ್ತ್)",
        "month": "ಈ ತಿಂಗೊಲುರ್ದ್ (ಬೊಕ್ಕ ದುಂಬುದ):",
        "allmessagesname": "ಪುದರ್",
        "thumbnail-more": "ಮಲ್ಲೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
        "thumbnail_error": "ಮುನ್ನೋಟ ಚಿತ್ರೊನು ಸೃಷ್ಟಿ ಮನ್ಪುನಗ ದೋಷ: $1",
-       "tooltip-pt-userpage": "ಎನ್ನ ಸದಸ್ಯ ಪುಟೊ",
-       "tooltip-pt-mytalk": "ಎನ್ನ ಚರ್ಚೆ ಪುಟೊ",
-       "tooltip-pt-preferences": "ಎನ್ನ ಇಸ್ಟೊಲು",
+       "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|ಎನ್ನ ಸದಸ್ಯ}} ಪುಟೊ",
+       "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|ಎನ್ನ}} ಚರ್ಚೆ ಪುಟೊ",
+       "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|ಎನ್ನ}} ಇಸ್ಟೊಲು",
        "tooltip-pt-watchlist": "ಈರ್ ಬದಲಾವಣೆಗಾದ್ ನಿಗಾ ದೀತಿನಂಚಿನ ಪುಟೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ",
-       "tooltip-pt-mycontris": "ಎನ್ನ ಕಾನಿಕೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ",
+       "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|ಎನ್ನ}} ಕಾನಿಕೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ",
        "tooltip-pt-login": "ಈರ್ ಲಾಗಿನ್ ಆವೊಡುಂದು ಕೇನೊಂದುಲ್ಲೊ, ಆಂಡ ಉಂದು ದಾಲ ಕಡ್ಡಾಯ ಅತ್ತ್.",
        "tooltip-pt-logout": "ಲಾಗ್ ಔಟ್",
        "tooltip-pt-createaccount": "ನಿಕುಲು ಪೊಸ ಖಾತೆ ಸುರುಮಾಂತ್‍ದ್ ಲಾಗಿನ್ ಆಪುನೈನ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸವೊ, ಆಂಡಲಾ ಉಂದು ಕಡ್ಡಾಯ ಅತ್ತ್.",
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "ಈ ಪುಟೊಡ್ದ್ ಸಂಪರ್ಕೊ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಪುಟೊಡ್ ಇಂಚಿಪೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು",
        "tooltip-feed-rss": "ಈ ಪುಟೊಗು ಆರ್.ಎಸ್.ಎಸ್ ಫೀಡ್",
        "tooltip-feed-atom": "ಈ ಪುಟೊಗು ಆಟಮ್ ಫೀಡ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
-       "tooltip-t-contributions": "ಈ ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಕಾಣಿಕೆದ ಪಟ್ಟಿನ್ ತೋಜಾವು",
+       "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|ಈ ಬಳಕೆದಾರೆರ್}}ಈ ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಕಾಣಿಕೆದ ಪಟ್ಟಿನ್ ತೋಜಾವು",
        "tooltip-t-emailuser": "ಈ ಸದಸ್ಯೆರೆಗ್ ಇ-ಮೇಲ್ ಕಡಪುಡ್ಲೆ",
        "tooltip-t-upload": "ಫೈಲನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
        "tooltip-t-specialpages": "ಪೂರ ಪುಟೊಲೆನ ವಿಸೇಸೊ ಪಟ್ಟಿ",