"rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar filtros padrão",
"rcfilters-clear-all-filters": "Limpar todos os filtros",
"rcfilters-show-new-changes": "Veja as novas mudanças",
- "rcfilters-previous-changes-label": "Mudanças vistas anteriormente",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrar mudanças recentes (procurar ou começar a digitar)",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtro inválido",
"rcfilters-empty-filter": "Nenhum filtro ativo. Todas as contribuições são mostradas.",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Nenhum filtro encontrado",
"rcfilters-noresults-conflict": "Nenhum resultado encontrado porque os critérios de pesquisa estão em conflito",
"rcfilters-state-message-subset": "Este filtro não tem efeito porque seus resultados estão incluídos com {{PLURAL:$2|o seguinte filtro mais amplo|os seguintes filtros mais amplos}} (tente realçar para distingui-lo): $1",
- "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Selecionar todos os filtros em um grupo é o mesmo que não selecionar nenhum, portanto este filtro não tem efeito. O grupo inclui: $1",
+ "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Selecionar todos os filtros neste grupo é o mesmo que não selecionar nenhum, portanto este filtro não tem efeito. O grupo inclui: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Autoria da contribuição",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Mudanças por você",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Suas proprias contribuições.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Modificações de páginas vigiadas que ainda não visitou depois de serem modificadas.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Ausente da lista de páginas vigiadas",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Tudo menos modificações das suas páginas vigiadas.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Atividade da lista de observação",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Mudanças não vistas",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Modificações nas páginas que você não visitou desde as alterações ocorridas.",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Ver mudanças",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Modificações nas páginas que visitou desde as alterações ocorridas.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Tipo de mudança",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Edições da página",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Edições para conteúdo wiki, discussões, descrições de categorias...",
"rcfilters-liveupdates-button": "Atualizações instantâneas",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Desativar as atualizações ao vivo",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Exibir novas mudanças à medida que elas acontecem",
+ "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "Marque todas as mudanças como visto",
"rcnotefrom": "Abaixo {{PLURAL:$5|é a mudança|são as mudanças}} desde <strong>$3, $4</strong> (up to <strong>$1</strong> shown).",
"rclistfromreset": "Redefinir seleção da data",
"rclistfrom": "Mostrar as novas alterações a partir das $2 de $3",
"watching": "Vigiando...",
"unwatching": "Deixando de vigiar...",
"watcherrortext": "Ocorreu um erro ao alterar a configuração da sua lista de páginas vigiadas para \"$1\".",
- "watchlist-unwatch": "×",
- "watchlist-unwatch-undo": "+",
"enotif_reset": "Marcar todas as páginas como visitadas",
"enotif_impersonal_salutation": "Usuário do projeto \"{{SITENAME}}\"",
"enotif_subject_deleted": "A página $1 da {{SITENAME}} foi eliminada por {{gender:$2|$2}}",