"moredotdotdot": "Tohiny...",
"morenotlisted": "Tsy feno ity lisitra ity.",
"mypage": "Pejy",
- "anonuserpage": "Mpikambana tsy fantatra",
"mytalk": "Dinika",
"anontalk": "Pejin-dresaka",
"navigation": "Fikarohana",
"sort-descending": "Fandaharana miiba",
"sort-ascending": "Fandaharana miabo",
"nstab-main": "Lahatsoratra",
- "nstab-user": "Pejy ny mpikambana",
+ "nstab-user": "Pejim-pikambana",
"nstab-media": "Pejy sary sy/na feo",
"nstab-special": "Pejy Manokana",
"nstab-project": "Tetikasa",
"importlogpagetext": "Fampidirana ara-pandraharahana ny pejy miaraka amin'ny tantaram-panvany avy any amin'ny wiki hafa.",
"javascripttest": "Fanandramana JavaScript",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "Asa tsy fantatra \"$1\".",
- "javascripttest-pagetext-skins": "Mifidia skin hanaovana ny fanandramana:",
"javascripttest-qunit-intro": "Jereo ny [$1 fanoroana mikasika ny andrana] eo amin'i mediawiki.org.",
"tooltip-pt-userpage": "Ny pejim-pikambanao",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Ny pejim-bikamban'ny IP andraisanao anjara",
"exif-colorspace": "Valan-doko",
"exif-componentsconfiguration": "Dikan'ny mpanorina tsirairay",
"exif-compressedbitsperpixel": "Fomba famintinan-tsary",
- "exif-pixelydimension": "Haavon-tsary",
- "exif-pixelxdimension": "Halala-tsary",
+ "exif-pixelxdimension": "Haavon-tsary",
+ "exif-pixelydimension": "Halala-tsary",
"exif-usercomment": "Diniky ny mpikambana",
"exif-relatedsoundfile": "Rakitra audio miaraka",
"exif-datetimeoriginal": "Daty fangalana niaviana",
"redirect-logid": "ID laogy",
"redirect-not-exists": "Sanda tsy hita",
"fileduplicatesearch": "Hitady rakitra mitovy endrika",
- "fileduplicatesearch-legend": "Hitady mitovy endrika",
"fileduplicatesearch-filename": "Anaran-drakitra :",
"fileduplicatesearch-submit": "Hikaroka",
"fileduplicatesearch-info": "piksely $1 × $2<br />Haben'ilay rakitra : $3 <br />Karazana MIME : $4",