Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lv.json
index 30950f8..4d3fe0b 100644 (file)
        "rollbackfailed": "Novēršana neizdevās",
        "cantrollback": "Nav iespējams novērst labojumu; iepriekšējais labotājs ir vienīgais lapas autors.",
        "alreadyrolled": "Nav iespējams novērst pēdējās izmaiņas, ko lapā [[:$1]] saglabāja [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusija]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Kāds cits jau ir labojis šo lapu vai novērsis izmaiņas.\n\nPēdējās izmaiņas saglabāja [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskusija]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
-       "editcomment": "Attiecīgās izmaiņas kopsavilkums bija: \"''$1''\".",
+       "editcomment": "Attiecīgās izmaiņas kopsavilkums bija: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Novērsu izmaiņas, ko izdarīja [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusija]]), atjaunoju versiju, ko saglabāja [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Novērsu (lietotājvārds slēpts) izmaiņas, atjaunoju [[User:$1|$1]] versiju.",
        "rollback-success": "Novērsu izmaiņas, ko izdarīja $1;\natjaunoju versiju, ko saglabāja $2.",