"pageinfo-category-files": "Broj datoteka",
"markaspatrolleddiff": "Označi pregledanim",
"markaspatrolledtext": "Označi ovu stranicu ophođenom",
- "markaspatrolledtext-file": "Označi ovu inačicu datoteke kao pregledanu",
+ "markaspatrolledtext-file": "Označi ovu inačicu datoteke ophođenom",
"markedaspatrolled": "Pregledano",
"markedaspatrolledtext": "Odabrana promjena [[:$1]] označena je pregledanom.",
"rcpatroldisabled": "Ophodnja nedavnih promjena isključena",
"autosumm-replace": "Zamijenjen sadržaj stranice s »$1«",
"autoredircomment": "Preusmjeravanje stranice na [[$1]]",
"autosumm-new": "Stvorena nova stranica sa sadržajem: »$1«.",
- "autosumm-newblank": "stvorena prazna stranica",
+ "autosumm-newblank": "Stvorena prazna stranica.",
"size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}}",
"lag-warn-normal": "Moguće je da izmjene nastale posljednjih $1 {{PLURAL:$1|sekundu|sekundi}} neće biti vidljive na ovom popisu.",
"lag-warn-high": "Zbog kašnjenja baze podataka, moguće je da promjene napravljene u posljednjih $1 {{PLURAL:$1|sekundu|sekunde|sekundi}} nisu prikazane u popisu.",
"compare-invalid-title": "Naslov koji ste naveli nije valjan.",
"compare-title-not-exists": "Naslov koji ste naveli ne postoji.",
"compare-revision-not-exists": "Navedena izmjena stranice ne postoji.",
+ "diff-form": "'''form'''",
"dberr-problems": "Ispričavamo se! Ova stranica ima tehničkih poteškoća.",
"dberr-again": "Pričekajte nekoliko minuta i ponovno učitajte.",
"dberr-info": "(Ne mogu pristupiti bazi podataka: $1)",