Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hi.json

diff --git a/languages/i18n/hi.json b/languages/i18n/hi.json
index 2a5a368..8438165 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hi.json
+++ b/languages/i18n/hi.json
@@ -583,7 +583,7 @@
        "passwordreset-emailtext-ip": "किसी ने (शायद आपने ही, $1 आइ॰पी पते से) {{SITENAME}} ($4) पर अपने {{PLURAL:$3|कूटशब्द|कूटशब्दों}} को रीसेट करने का अनुरोध किया है। इस ई-मेल पते से निम्न {{PLURAL:$3|खाता जुड़ा है|खाते जुड़े हैं}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यह|ये}} अस्थायी कूटशब्द {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिनों}} के बाद काम नहीं करेंगे। आपको लॉग इन करके एक नया कूटशब्द अभी चुन लेना चाहिए। यदि यह अनुरोध किसी और ने किया है, या फिर आपको अपना मूल कूटशब्द याद आ गया है, और आप {{PLURAL:$3|अपना|अपने}} कूटशब्द नहीं बदलना चाहते, आप इस संदेश को अनदेखा कर के अपने पुराने कूटशब्द का प्रयोग जारी रख सकते हैं।",
        "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4) पर सदस्य $1 ने आपके {{PLURAL:$3|खाते|खातों}} के कूटशब्द को रीसेट करने का अनुरोध किया है। इस ई-मेल पते से निम्न {{PLURAL:$3|खाता जुड़ा है|खाते जुड़े हैं}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यह|ये}} अस्थायी कूटशब्द {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिनों}} के बाद काम नहीं करेंगे।\nआपको लॉग इन करके एक नया कूटशब्द अभी चुन लेना चाहिए। यदि यह अनुरोध किसी और ने किया है, या फिर आपको अपना मूल कूटशब्द याद आ गया है, और आप {{PLURAL:$3|अपना|अपने}} कूटशब्द नहीं बदलना चाहते, आप इस संदेश को अनदेखा कर के अपने पुराने कूटशब्द का प्रयोग जारी रख सकते हैं।",
        "passwordreset-emailelement": "सदस्यनाम: \n$1\n\nअस्थायी कूटशब्द: \n$2",
-       "passwordreset-emailsent": "एक कूटशब्द रीसेट ई-मेल भेज दिया गया है।",
+       "passwordreset-emailsentemail": "एक कूटशब्द रीसेट ई-मेल भेज दिया गया है।",
        "passwordreset-emailsent-capture": "नीचे दिखाया गया कूटशब्द रीसेट ई-मेल भेज दिया गया है।",
        "passwordreset-emailerror-capture": "नीचे दृष्टित कूटशब्द रीसेट ई-मेल उत्पन्न किया गया था, परंतु उसे {{GENDER:$2|सदस्य}} को भेजना असफल रहा।\nत्रुटि: $1",
        "changeemail": "ई-मेल पता परिवर्तित करें",
@@ -1064,8 +1064,6 @@
        "prefs-help-prefershttps": "यह वरीयता आपके अगले लॉगिन पर प्रभावी होगी।",
        "prefswarning-warning": "आपने अपनी वरीयताओं में एैसे परिवर्तन किए हैं जिन्हे अभी तक संचित नहीं किया गया है। अगर अाप \"$1\" पर बिना क्लिक किये इस पृष्ठ को छोड़ देते हैं तो अापकी वरीयताओं का अद्यतन नहीं किया जाएगा।",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "सुझाव: आप टैब्स सूची में टैब्स के बीच आवागमन करने के लिए बाएँ और दाएँ तीर कुंजियों का उपयोग कर सकते हैं।",
-       "email-address-validity-valid": "ई-मेल पता वैध प्रतीत होता है",
-       "email-address-validity-invalid": "एक वैध ई-मेल पता प्रविष्ट करें",
        "userrights": "सदस्य अधिकार व्यवस्थापन",
        "userrights-lookup-user": "सदस्य समूहों का व्यवस्थापन करें",
        "userrights-user-editname": "सदस्यनाम दें:",
@@ -1774,6 +1772,7 @@
        "activeusers-hidebots": "बॉट छुपाएँ",
        "activeusers-hidesysops": "प्रबंधक छुपाएँ",
        "activeusers-noresult": "कोई सदस्य नहीं मिले।",
+       "activeusers-submit": "सक्रिय सदस्यों को दिखायें",
        "listgrouprights": "सदस्य समूह अधिकार",
        "listgrouprights-summary": "नीचे इसे विकि के लिए परिभाषित सदस्य समूहों की सूची है, साथ में हर समूह से जुड़े अधिकार भी वर्णित हैं।\nहर अधिकार के बारे में [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|अतिरिक्त जानकारी]] भी उपलब्ध है।",
        "listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">दिए गए अधिकार</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">हटाए गए अधिकार</span>",
@@ -2242,7 +2241,6 @@
        "movenosubpage": "इस पृष्ठ के कोई उपपृष्ठ नहीं हैं।",
        "movereason": "कारण:",
        "revertmove": "पुराने अवतरण पर ले जाएं",
-       "delete_and_move": "हटाएँ और नाम बदलें",
        "delete_and_move_text": "==हटाने की ज़रूरत==\nलक्ष्य पृष्ठ \"[[:$1]]\" पहले से मौजूद है।\nनाम बदलने के लिये क्या आप इसे हटाना चाहते हैं?",
        "delete_and_move_confirm": "जी हाँ, पृष्ठ हटाएँ",
        "delete_and_move_reason": "\"[[$1]]\" से स्थानांतरण करने के लिये जगह बनाई गयी है",