"tooltip-t-emailuser": "שליחת דואר אלקטרוני {{GENDER:$1|למשתמש זה|למשתמשת זו}}",
"tooltip-t-info": "מידע נוסף על דף זה",
"tooltip-t-upload": "העלאת קבצים",
- "tooltip-t-specialpages": "רש×\99×\9eת כל הדפים המיוחדים",
+ "tooltip-t-specialpages": "רש×\99×\9e×\94 ש×\9c כל הדפים המיוחדים",
"tooltip-t-print": "גרסה להדפסה של דף זה",
"tooltip-t-permalink": "קישור קבוע לגרסה זו של הדף",
"tooltip-ca-nstab-main": "צפייה בדף התוכן",
"logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הגדרות ההגנה מהדף $4 אל הדף $3",
"logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את ההגנה מהדף $3",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|הפעיל|הפעילה}} הגנה על הדף $3 $4",
- "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|×\94×\92×\9f|×\94×\92× ×\94}} על הדף $3 $4 [מדורג]",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|×\94פע×\99×\9c|×\94פע×\99×\9c×\94}} ×\94×\92× ×\94 על הדף $3 $4 [מדורג]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את רמת ההגנה של הדף $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את רמת ההגנה של הדף $3 $4 [מדורג]",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את ההרשאות של $3 מ{{GRAMMAR:תחילית|$4}} ל{{GRAMMAR:תחילית|$5}}‏",
"log-action-filter-patrol-patrol": "סימוניים ידניים כבדוק",
"log-action-filter-patrol-autopatrol": "סימונים אוטומטיים כבדוק",
"log-action-filter-protect-protect": "הגנות",
- "log-action-filter-protect-modify": "ש×\99× ×\95×\99×\99 ×\94×\92× ×\95ת",
- "log-action-filter-protect-unprotect": "×\91×\99×\98×\95×\9c×\99 ×\94×\92× ×\95ת",
+ "log-action-filter-protect-modify": "ש×\99× ×\95×\99×\99 ×\94×\92× ×\94",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "×\94סר×\95ת ×\94×\92× ×\94",
"log-action-filter-upload-upload": "העלאות חדשות",
"log-action-filter-upload-overwrite": "דריסת קבצים קיימים"
}