Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gom-deva.json

diff --git a/languages/i18n/gom-deva.json b/languages/i18n/gom-deva.json
index 2b2519f..c9ec083 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gom-deva.json
+++ b/languages/i18n/gom-deva.json
@@ -18,16 +18,16 @@
        "tog-numberheadings": "माथाळे स्वंय क्रमांकित कर",
        "tog-showtoolbar": "संपादन उपकरणाची पट्टी दाखय",
        "tog-editondblclick": "दोट्टी क्लिकाचेर पानां संपादीत कर",
-       "tog-watchdefault": "हाà¤\82वà¥\87à¤\82 सà¤\82पादà¥\80त à¤\95à¥\87लà¥\8dलà¥\80à¤\82 पानाà¤\82 à¤\86नà¥\80 फायल मà¥\8dहà¤\9cà¥\87 धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aीक जोड",
+       "tog-watchdefault": "हाà¤\82वà¥\87à¤\82 सà¤\82पादà¥\80त à¤\95à¥\87लà¥\8dलà¥\80à¤\82 पानाà¤\82 à¤\86नà¥\80 फायल मà¥\8dहà¤\9cà¥\87 सादà¥\81रवळà¥\87रीक जोड",
        "tog-previewontop": "संपादन पेटीच्या मुखार प्रीव्यु दाखय",
        "tog-previewonfirst": "पयल्याच संपादनाचेर पुर्वनियाळ दाखय",
-       "tog-enotifwatchlistpages": "मà¥\8dहà¤\9cà¥\8dया लà¤\95à¥\8dषवळेरेंतलें पान वा फायल बदल्ली जाल्यार म्हाका इमेल करात",
+       "tog-enotifwatchlistpages": "मà¥\8dहà¤\9cà¥\8dया सादà¥\81रवळेरेंतलें पान वा फायल बदल्ली जाल्यार म्हाका इमेल करात",
        "tog-shownumberswatching": "ध्यान दवरपी वांगड्यांची संख्या दाखय",
        "tog-oldsig": "सद्याची निशाणी",
        "tog-uselivepreview": "लायव पुर्वनियाळाचो उपेग कर",
-       "tog-watchlisthideown": "धà¥\8dयानसà¥\81à¤\9aीतलें म्हजे संपादन लिपय",
+       "tog-watchlisthideown": "सादà¥\81रवळà¥\87रीतलें म्हजे संपादन लिपय",
        "tog-watchlisthidebots": "ध्यानसुचीतले रोबोट संपादन लिपय",
-       "tog-watchlisthideminor": "धà¥\8dयानसà¥\81à¤\9aीतले ल्हान संपादन लिपय",
+       "tog-watchlisthideminor": "सादà¥\81रवळà¥\87रीतले ल्हान संपादन लिपय",
        "tog-showhiddencats": "लिपोवन दवरिल्ले विभाग दाखय",
        "underline-always": "सदा (केधन्नय) (केन्नय)",
        "underline-never": "केधन्नयना (केन्नना)",
@@ -483,7 +483,7 @@
        "prefs-edits": "संपादन केल्लें क्रम",
        "prefs-user-pages": "उपेग कर्त्याचें पान",
        "prefs-rc": "हालींचे बदल",
-       "prefs-watchlist": "लà¤\95à¥\8dष वळेरी",
+       "prefs-watchlist": "सादà¥\81रवळेरी",
        "youremail": "इमेल",
        "yourrealname": "खरें नांवः",
        "right-writeapi": "बरोवपाचे API चो उपेग करात",
@@ -535,7 +535,7 @@
        "recentchangeslinked": "संबंदित बदल",
        "recentchangeslinked-toolbox": "संबंदीत बदल",
        "recentchangeslinked-title": "\"$1\" च्या संबंदातले बदल",
-       "recentchangeslinked-summary": "खाशेल्या पानां कडल्यान जोडणी मेळिल्ल्या पानांमदीं (वा विशिश्ट वर्गांच्या वांगड्यांमदीं) हालींच केल्ल्या बदलांची ही वळेरी. तुमच्या [[Special:Watchlist|लक्ष वळेरेंतलीं]] पाना '''ठळक''' दाखयल्यात",
+       "recentchangeslinked-summary": "खाशेल्या पानां कडल्यान जोडणी मेळिल्ल्या पानांमदीं (वा विशिश्ट वर्गांच्या वांगड्यांमदीं) हालींच केल्ल्या बदलांची ही वळेरी. [[Special:Watchlist|तुमच्या सादुरवळेरी]] पाना '''ठळक''' दाखयल्यात",
        "recentchangeslinked-page": "पानाचें नांव",
        "recentchangeslinked-to": "ह्या पाना बदला दिल्ल्या पानांक जुळून आशिल्ल्या पानांचे बदल दाखय",
        "upload": "फायल अपलोड करात",
@@ -598,15 +598,15 @@
        "listgrouprights-members": "सदस्यांची वळेरी",
        "emailuser": "ह्या वापरप्याक इमेल करात.",
        "emailusername": "वापरप्याचे नांव",
-       "watchlist": "लà¤\95à¥\8dष वळेरी",
-       "mywatchlist": "लà¤\95à¥\8dष वळेरी",
+       "watchlist": "सादà¥\81रवळेरी",
+       "mywatchlist": "सादà¥\81रवळेरी",
        "watchlistfor2": "$1 $2 खातीर",
        "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" आनी हाचे भासाभास पान तुमचें [[Special:Watchlist|सादुरवळेरेक]] जोडलां.",
        "watch": "नदर दवरात",
        "unwatch": "पळोवंक नासलें",
        "watchlist-details": "लक्ष {{PLURAL:$1|$1वळेरींतलें|$1 वळेंरींतली}} {{PLURAL:$1|$1पान|$1 पानां}} उलोवपाची पानां सोडून",
        "wlshowlast": "फाटलें $1 वरांचें $2 दिसांचें  दाखयात",
-       "watchlist-options": "लà¤\95à¥\8dषवळà¥\87à¤\82रींतलो पर्याय",
+       "watchlist-options": "सादà¥\81रवळà¥\87रींतलो पर्याय",
        "delete-legend": "काडून उडयात",
        "actioncomplete": "क्रिया पुराय जाल्या",
        "actionfailed": "क्रिया अपेस जाल्या",
@@ -691,7 +691,7 @@
        "tooltip-ca-protect": "हें पान राखून दवर",
        "tooltip-ca-delete": "हें पान काडून उडयात",
        "tooltip-ca-move": "दुसरे कडे व्हरात",
-       "tooltip-ca-watch": "तà¥\81मà¤\9aà¥\87 लà¤\95à¥\8dष वळेरेक हें पान जोडात",
+       "tooltip-ca-watch": "तà¥\81मà¤\9aà¥\87 सादà¥\81रवळेरेक हें पान जोडात",
        "tooltip-ca-unwatch": "हें पान तुमच्या लक्षवळेरींतल्यान काडात",
        "tooltip-search": "{{SITENAME}}चेर सोदात",
        "tooltip-search-go": "ह्याच अचूक नांवाचें पान अस्तित्वांत आसल्यार थंय वचात",
@@ -725,7 +725,7 @@
        "tooltip-preview": "तुमचे बदल परतून नियाळचे. हें राखून दवरचे पयलीं करचें",
        "tooltip-diff": "लिखीत मजकूरांत तुमी खंयचो बदल केला तो दाखयात",
        "tooltip-compareselectedversions": "ह्या पानाच्या दोन वेंचिल्ल्या पुनर्नियाळां मदलो फरक पळेयात.",
-       "tooltip-watch": "तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया लà¤\95à¥\8dषवळेरेंत हें पान जोडात",
+       "tooltip-watch": "तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया सादà¥\81रवळेरेंत हें पान जोडात",
        "tooltip-rollback": "निमाण्या योगदान करप्यान ह्या पानाचेर केल्लें संस्करण (‍णां) रोलबॅक  (फाटीं घेयात) एकाच क्लीकान मूळ पदार हाडटा",
        "tooltip-undo": "\"आदलें स्थितीर हाडचें\" ह्या बदलाक परत व्हरुन संपादन स्थितीन झलक रितीन दाखयतात.\nहाचेवरवीं सारांशान आदल्या स्थितीर हाडपाचें कारण बरोवं शकता.",
        "tooltip-summary": "आपरोसाची नोंदणी करात",
@@ -759,7 +759,7 @@
        "namespacesall": "सगळें",
        "monthsall": "सगळे",
        "watchlisttools-view": "प्रस्तूत बदल पळयात.",
-       "watchlisttools-edit": "लà¤\95à¥\8dष वळà¥\87à¤\82री पळय आनी संपादीत करात",
+       "watchlisttools-edit": "सादà¥\81रवळà¥\87री पळय आनी संपादीत करात",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|उलयात]])",
        "specialpages": "खाशेलीं पानां",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|कुर्वेचीट]] गाळणो:",