"import-nonewrevisions": "Ei tuotu yhtään versiota, koska kaikki versiot ovat jo täällä tai ne on ohitettu virheiden vuoksi.",
"xml-error-string": "$1 rivillä $2, sarakkeessa $3 (tavu $4): $5",
"import-upload": "Tallenna XML-tiedosto",
- "import-token-mismatch": "Istuntotiedot ovat kadonneet. Yritä uudelleen.",
+ "import-token-mismatch": "Istuntotietojen katoaminen.\n\nSaatat olla kirjautunut ulos. <strong>Ole hyvä ja varmista, että olet edelleen kirjautunut sisään, ja yritä sitten uudestaan.</strong>\nJos ei vieläkään onnistu, yritä [[Special:UserLogout|kirjautua ulos]] ja sitten takaisin sisään, ja tarkista, että selaimesi sallii evästeet tältä sivustolta.",
"import-invalid-interwiki": "Määritellystä wikistä ei voi tuoda.",
"import-error-edit": "Sivua $1 ei tuotu, koska sinulla ei ole oikeutta muokata sitä.",
"import-error-create": "Sivua $1 ei tuotu, koska sinulla ei ole oikeutta luoda sitä.",
"expand_templates_generate_xml": "Näytä XML-jäsennyspuu",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Näytä raaka HTML",
"expand_templates_preview": "Esikatselu",
- "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Koska sivustolla {{SITENAME}} on käytössä puhdas HTML-koodi ja koska istunnon tiedot ovat kadonneet, esikatselu on piilotettu JavaScript-hyökkäyksien torjumiseksi.</em>\n\n<strong>Jos olet oikealla asialla, yritä uudestaan.</strong>\nJos esikatselu ei vieläkään toimi, kokeile [[Special:UserLogout|kirjautua ulos]] ja sen jälkeen kirjaudu uudestaan sisään.",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Koska sivustolla {{SITENAME}} on käytössä puhdas HTML-koodi ja koska istunnon tiedot ovat kadonneet, esikatselu on piilotettu JavaScript-hyökkäyksien torjumiseksi.</em>\n\n<strong>Jos olet oikealla asialla, yritä uudestaan.</strong>\nJos esikatselu ei vieläkään toimi, yritä [[Special:UserLogout|kirjautua ulos]] ja sitten kirjautua uudestaan sisään. Tarkista myös, että selaimesi sallii evästeet tältä sivustolta.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Koska sivustolla {{SITENAME}} on käytössä puhdas HTML-koodi ja koska et ole kirjautunut sisään, esikatselu on piilotettu JavaScript-hyökkäyksien torjumiseksi.</em>\n\n<strong>Jos olet oikealla asialla, [[Special:UserLogin|kirjaudu sisään]] ja yritä uudestaan.</strong>",
"expand_templates_input_missing": "Sinun on annettava edes jotakin tekstiä syötteeksi.",
"pagelanguage": "Vaihda sivun kieltä",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sivua ei ole olemassa vielä",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ohjaus kohteeseen $1",
"api-error-blacklisted": "Valitse toinen, kuvaava nimi.",
+ "sessionmanager-tie": "!!FYZZ!!Cannot combine multiple request authentication types: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 istuntoa",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "istuntoja, joissa on evästeet käytössä",
"sessionprovider-nocookies": "Evästeet on voitu poistaa käytöstä. Varmista, että sinulla on evästeet käytössä ja yritä sitten uudelleen.",