Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / diq.json
index 5c8e4a7..efd81c7 100644 (file)
        "collapsible-collapse": "Kılm ke",
        "collapsible-expand": "Hera ke",
        "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Şıma }} do emeli?",
-       "confirmable-yes": "E",
+       "confirmable-yes": "Eya",
        "confirmable-no": "Nê",
        "thisisdeleted": "Bıvêne ya zi $1 peyser biya?",
        "viewdeleted": "$1 bıvêne?",
        "revdelete-nooldid-text": "Şıma vıraştışê nê fonksiyoni rê ya yew çımraviyarnayışo waşte diyar nêkerdo, çımraviyarnayışo diyarkerde çıniyo, ya ki şıma wazenê ke çımraviyarnayışê nıkayêni bınımnê.",
        "revdelete-no-file": "Dosya diyarkerdiye çıniya.",
        "revdelete-show-file-confirm": "Şıma eminê ke wazenê çımraviyarnayışê esterıtey na dosya \"<nowiki>$1</nowiki>\" $2 ra $3 de bıvênê?",
-       "revdelete-show-file-submit": "E",
+       "revdelete-show-file-submit": "Eya",
        "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Qeydbiyayışo weçinıte|Qeydbiyayışê weçinıtey}}:",
        "revdelete-confirm": "Ma rica keno testiq bike ti ena hereket keno u ti zano neticeyanê herketanê xo u ti ena hereket pê ena [[{{MediaWiki:Policy-url}}|polici]] ra keno.",
        "revdelete-suppress-text": "Wedardış gani '''tenya''' nê halanê cêrênan de bıxebıtiyo:\n* Melumatê kıfırio mıhtemel\n* Melumatê şexio bêmınasıb\n*: ''adresa keyey u numreyê têlefoni, numreyê siğorta sosyale, uêb.''",
        "listfiles_count": "Versiyoni",
        "listfiles-show-all": "Asayışa versiyonandé verénan",
        "listfiles-latestversion": "Versiyono verin",
-       "listfiles-latestversion-yes": "E",
+       "listfiles-latestversion-yes": "Eya",
        "listfiles-latestversion-no": "Nê",
        "file-anchor-link": "Dosya",
        "filehist": "Ravêrdê dosya",
        "undelete-error-short": "Eka dosyayê biyereno feqet yew ğelet biya: $1",
        "undelete-error-long": "hewn a kerdışê na dosyayi wexta tepiya geriyenê xeta vıraziya:\n\n$1",
        "undelete-show-file-confirm": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" şıma emin î dosyaya revizyonê no $2 $3 tarixi bıvini?",
-       "undelete-show-file-submit": "E",
+       "undelete-show-file-submit": "Eya",
        "namespace": "Heruna namey:",
        "invert": "Weçinıtışi açarne",
        "tooltip-invert": "nameyo ke nışan biyo (u nameyo elekeyın zi nışanyyayo se) vurnayışan  zerrekan nımtışi re ena dore tesdiqi nışan kerê",
        "pageinfo-redirectsto-info": "melumat",
        "pageinfo-contentpage": "Zey jû pela zerreki hesebiyena",
        "pageinfo-contentpage-yes": "Eya",
-       "pageinfo-protect-cascading": "Sıtarkerdey tiya cı ra yenê war",
+       "pageinfo-protect-cascading": "Sıtarkerdeyi tiya cı ra yenê war",
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "Eya",
        "pageinfo-protect-cascading-from": "Sıtarkerdey cı ra yenê war",
        "pageinfo-category-info": "Şınasiya kategoriye",
        "tags-description-header": "Tam arezekerdışê maneyê cı",
        "tags-active-header": "Activ o?",
        "tags-hitcount-header": "Vurnayîşî ke etiket biyê",
-       "tags-active-yes": "E",
+       "tags-active-yes": "Eya",
        "tags-active-no": "Nê",
        "tags-edit": "bıvurne",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|vurnayış|vurnayışi}}",