Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bg.json
index c0e905f..1ebff15 100644 (file)
        "myprivateinfoprotected": "Нямате права да редактирате личната си информация.",
        "mypreferencesprotected": "Нямате права да редактирате настройките си.",
        "ns-specialprotected": "Специалните страници не могат да бъдат редактирани.",
-       "titleprotected": "Тази страница е била защитена срещу създаване от [[User:$1|$1]].\nПосочената причина е ''$2''.",
+       "titleprotected": "Тази страница е била защитена срещу създаване от [[User:$1|$1]].\nПосочената причина е <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "Файлът „$1“ не може да бъде променен, тъй като файловото хранилище „$2“ е в режим само за четене.\n\nСистемният администратор, който го е заключил, е посочил следната причина: „$3“.",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Невалидно заглавие с именно пространство „$2“ и текст „$3“",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Невалидно заглавие с неразпознато именно пространство номер $1 и текст „$2“",