Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be.json

diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json
index 2248b56..6c117e4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be.json
+++ b/languages/i18n/be.json
@@ -1399,6 +1399,9 @@
        "uploaded-script-svg": "У ўкладзеным SVG-файле знойдзены небяспечны элемент з падтрымкай скрыптаў \"$1\".",
        "uploaded-hostile-svg": "У ўкладзеным SVG файле знойдзены небяспечны CSS у элеменце стылю.",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "Устаноўка атрыбутаў апрацоўшчыка падзей <code>$1=\"$2\"</code> у SVG файле не дазваляецца.",
+       "uploaded-href-attribute-svg": "у SVG файлах атрыбутам href дазволены толькі мэты віду http:// або https://, знойдзена <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
+       "uploaded-href-unsafe-target-svg": "У ўкладзеным SVG файле знойдзена спасылка на небяспечныя звесткі: URI мэты <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
+       "uploaded-animate-svg": "У ўкладзеным SVG файле знойдзены тэг \"animate\", здольны змяніць спасылку з дапамогай атрыбута \"from\" <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
        "uploadscriptednamespace": "Гэты файл SVG утрымлівае недапушчальную прастору імёнаў \"$1\".",
        "uploadinvalidxml": "Немагчыма прааналізаваць XML ва ўкладзеным файле.",
        "uploadvirus": "Файл утрымлівае вірус! Падрабязнасці: $1",
@@ -1515,6 +1518,7 @@
        "listfiles-delete": "сцерці",
        "listfiles-summary": "Гэтая службовая старонка паказвае ўсе загружаныя файлы.",
        "listfiles_search_for": "Знайсці назву выявы:",
+       "listfiles-userdoesnotexist": "Уліковы запіс удзельніка \"$1\" не зарэгістраваны.",
        "imgfile": "файл",
        "listfiles": "Усе файлы",
        "listfiles_thumb": "Драбніца",
@@ -1728,8 +1732,10 @@
        "apihelp": "Даведка па API",
        "apihelp-no-such-module": "Модуль \"$1\" не знойдзены.",
        "apisandbox": "Пясочніца API",
+       "apisandbox-jsonly": "Каб выкарыстоўваць пясочніцу API, патрэбен JavaScript.",
        "apisandbox-api-disabled": "API адключаны на гэтым сайце.",
        "apisandbox-fullscreen": "Разгарнуць панэль",
+       "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Разгарнуць панэль пясочніцы, каб запоўніць акно браўзера.",
        "apisandbox-unfullscreen": "Паказаць старонку",
        "apisandbox-submit": "Зрабіць запыт",
        "apisandbox-reset": "Ачысціць",
@@ -2417,6 +2423,7 @@
        "tooltip-feed-atom": "Струмень навін Atom для гэтай старонкі",
        "tooltip-t-contributions": "Пералік укладаў {{GENDER:$1|гэтага ўдзельніка|гэтай удзельніцы}}",
        "tooltip-t-emailuser": "Адаслаць {{GENDER:$1|удзельніку|удзельніцы}} ліст эл.пошты",
+       "tooltip-t-info": "Больш звестак пра гэту старонку",
        "tooltip-t-upload": "Укласці файлы",
        "tooltip-t-specialpages": "Пералік усіх адмысловых старонак",
        "tooltip-t-print": "Друкавальная версія гэтай старонкі",
@@ -2481,7 +2488,9 @@
        "pageinfo-robot-index": "Дазволена",
        "pageinfo-robot-noindex": "Не дазволена",
        "pageinfo-watchers": "Колькасць назіральнікаў старонкі",
+       "pageinfo-visiting-watchers": "Колькасць удзельнікаў, якія назіраюць за старонкай і бачылі апошнія змены",
        "pageinfo-few-watchers": "Менш чым $1 {{PLURAL:$1|назіральнік|назіральнікі|назіральнікаў}}",
+       "pageinfo-few-visiting-watchers": "Могуць быць, а можа і не быць удзельнікаў, якія назіраюць за старонкай і бачылі апошнія змены",
        "pageinfo-redirects-name": "Колькасць перасылак на гэту старонку",
        "pageinfo-subpages-name": "Колькасць падстаронак гэтай старонкі",
        "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|перасылка|перасылкі|перасылак}}; $3 {{PLURAL:$3|прамая спасылка|прамыя спасылкі|прамых спасылак}})",