"grant-group-customization": "Налады і перавагі",
"grant-group-administration": "Выкананьне адміністрацыйных дзеяньняў",
"grant-group-other": "Розная актыўнасьць",
+ "grant-blockusers": "Блякаваньне і разблякаваньне ўдзельнікаў",
"grant-createaccount": "Стварыць рахункі",
"grant-createeditmovepage": "Ствараць, рэдагаваць і пераносіць старонкі",
"grant-delete": "Выдаляць старонкі, вэрсіі і запісы журналу",
"backend-fail-read": "Немагчыма прачытаць файл $1.",
"backend-fail-create": "Немагчыма запісаць файл $1.",
"backend-fail-maxsize": "Не атрымалася запісаць файл $1, бо яго памер перавышае {{PLURAL:$2|$2 байт|$2 байта|$2 байтаў}}.",
- "backend-fail-readonly": "СÑ\8dÑ\80вÑ\8dÑ\80 Ñ\81Ñ\85овÑ\96Ñ\88Ñ\87а «$1» Ñ\83 Ñ\80Ñ\8dжÑ\8bме Ñ\82олÑ\8cкÑ\96 Ñ\87Ñ\8bÑ\82анÑ\8cнÑ\8f. Ð\9fÑ\80Ñ\8bÑ\87Ñ\8bна: «$2»",
+ "backend-fail-readonly": "СÑ\85овÑ\96Ñ\88Ñ\87а «$1» знаÑ\85одзÑ\96Ñ\86Ñ\86а Ñ\9e Ñ\80Ñ\8dжÑ\8bме Ñ\82олÑ\8cкÑ\96 Ñ\87Ñ\8bÑ\82анÑ\8cнÑ\8f. Ð\9fÑ\80Ñ\8bÑ\87Ñ\8bна: <em>$2</em>",
"backend-fail-synced": "Стан файла «$1» адрозьніваецца ад стану на ўнутраным сэрвэры сховішча",
"backend-fail-connect": "Немагчыма далучыцца да сэрвэра сховішча «$1».",
"backend-fail-internal": "Узьнікла невядомая памылка на сэрвэры сховішча «$1».",